All language subtitles for 6. Working With Text

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,770 --> 00:00:02,990 All right in the previous lesson we were fine. 2 00:00:03,000 --> 00:00:08,080 The hair and it wasn't quite perfect yet it looked a little bit like this at least it did for me. 3 00:00:08,220 --> 00:00:10,950 And I went ahead and spent a little bit more time cleaning it up. 4 00:00:10,980 --> 00:00:12,920 You can do that on your own time if you want to. 5 00:00:12,930 --> 00:00:17,760 But we're going to continue on we're going to add some type Achrafieh obviously the event details are 6 00:00:17,760 --> 00:00:22,770 important as well as maybe some images and perhaps let's change the background from purple to something 7 00:00:22,770 --> 00:00:23,960 that that's a little bit better. 8 00:00:24,180 --> 00:00:25,860 So what we're going to do now. 9 00:00:25,880 --> 00:00:27,130 Going to the letter T T. 10 00:00:27,150 --> 00:00:28,260 My type tool. 11 00:00:28,760 --> 00:00:31,450 I'll click once in here and I'll start typing in. 12 00:00:31,450 --> 00:00:35,300 In this case I've already got my details so I'll copy this. 13 00:00:35,310 --> 00:00:37,830 We'll pretend this guy's name is John Singer. 14 00:00:38,230 --> 00:00:39,820 Whoops. 15 00:00:40,650 --> 00:00:47,610 So clicking here come v to paste enter to commit my letter and the reason why is when this is still 16 00:00:47,610 --> 00:00:52,810 selected after I pasted it I trying it the letter to the to my letter or any other tools. 17 00:00:52,860 --> 00:00:59,520 Obviously those who call those are all characters so none of my shortcuts work when I am inside of the 18 00:00:59,520 --> 00:01:05,790 text here so when hit command V I'll hit enter on my 10 keypad or I can click on the check mark up here 19 00:01:06,120 --> 00:01:08,520 to now commit that text. 20 00:01:08,670 --> 00:01:11,430 And now I can use any sites any shortcuts I want in this case. 21 00:01:11,430 --> 00:01:13,530 I have the letter V to move it around. 22 00:01:13,950 --> 00:01:17,970 Remember that shortcut command t to do the free transform and this will let me scale it up. 23 00:01:17,970 --> 00:01:22,420 Now if you get tired of having to hold the shift key to keep it in perspective to keep the ratio you 24 00:01:22,420 --> 00:01:23,700 know how it's supposed to be. 25 00:01:23,700 --> 00:01:28,410 You can come up here and click on this little link icon between the width and the height. 26 00:01:28,450 --> 00:01:31,800 Click on that and now no matter where I scrub. 27 00:01:31,860 --> 00:01:32,850 No drag. 28 00:01:33,010 --> 00:01:36,840 It'll stay the same perspective without skewing it. 29 00:01:36,840 --> 00:01:43,470 I can also scrub right here on the W on the width and the heights to make this bigger or smaller. 30 00:01:44,040 --> 00:01:48,780 But in this case I want to drag it a little bit larger and I'm just going to stick with Helvetica. 31 00:01:48,780 --> 00:01:49,650 For this font. 32 00:01:49,650 --> 00:01:51,540 Quick side note. 33 00:01:51,540 --> 00:01:55,590 Now this is with the whole course as a whole if you want to become a great graphic designer. 34 00:01:55,590 --> 00:01:58,030 You need to keep studying keep learning everything you can. 35 00:01:58,080 --> 00:02:02,220 So what I thought I would show you is this movie Helvetica right. 36 00:02:02,220 --> 00:02:08,670 You can rent it on Amazon or buy it from Amazon on Netflix if you have the DVD subscription you could 37 00:02:08,730 --> 00:02:09,690 get it from there too. 38 00:02:09,690 --> 00:02:11,080 I'd highly recommend checking that out. 39 00:02:11,080 --> 00:02:15,240 It's great great little documentary about the font Helvetica. 40 00:02:15,240 --> 00:02:19,980 Where it came from and some designers love it some designers hate it but it's worth knowing. 41 00:02:20,010 --> 00:02:23,460 Whatever you decide to choose in your design why you chose it. 42 00:02:23,460 --> 00:02:26,850 Not just you know throw it out there so what we're gonna do now. 43 00:02:26,910 --> 00:02:32,300 I need to get my type tool again and I'm going to click right between that space click and drag return 44 00:02:32,440 --> 00:02:33,900 to put this on two lines. 45 00:02:34,230 --> 00:02:41,280 And now to do is hit command a to highlight all of it and now command option and then the up or down 46 00:02:41,370 --> 00:02:42,150 arrow keys. 47 00:02:42,180 --> 00:02:48,060 Change is what we call the Letting back in the day when the set fonts that ash put physical pieces of 48 00:02:48,060 --> 00:02:50,120 lead between the font characters. 49 00:02:50,130 --> 00:02:53,500 And if you watch that whole vertical movie you'll learn more about that anyway. 50 00:02:53,520 --> 00:02:56,230 So we're changing the width which again is called letting. 51 00:02:56,250 --> 00:03:01,350 Another way to do that and again I'm pulling command option in the upper down arrow control alt up and 52 00:03:01,350 --> 00:03:02,780 down on a PC. 53 00:03:03,330 --> 00:03:12,170 I can also open up my type window if I go to window and down to character. 54 00:03:12,370 --> 00:03:18,150 It adds that little shortcut here to my menu bar and you can see we can change the font size. 55 00:03:18,180 --> 00:03:20,210 Right here is our letting. 56 00:03:20,210 --> 00:03:28,110 So this guy selected I can scrub here and change that gap size K so that's another way to make that 57 00:03:28,110 --> 00:03:28,520 change. 58 00:03:28,530 --> 00:03:33,190 What I was doing it had it all selected command a and again command option up or down. 59 00:03:33,360 --> 00:03:37,050 And you can see as I do that this number over here is changing time. 60 00:03:37,200 --> 00:03:41,760 So again shortcuts will help you blaze through designs much faster and get your ideas out as quick as 61 00:03:41,760 --> 00:03:42,930 possible. 62 00:03:42,930 --> 00:03:45,630 I also have right here. 63 00:03:45,660 --> 00:03:53,020 I typed it out lower case but I hit command shift K to toggle on this all caps. 64 00:03:53,040 --> 00:03:54,650 So I want this to be all caps. 65 00:03:54,810 --> 00:03:59,460 Once I get my change I want it hit enter and now command. 66 00:03:59,460 --> 00:04:01,100 I want to scale it up a little bit. 67 00:04:01,100 --> 00:04:04,490 Now let's pretend like this guy is super famous and everybody knows him. 68 00:04:04,590 --> 00:04:08,380 He's some kind of a rockstar singer so we can get away with. 69 00:04:08,410 --> 00:04:10,840 I'm going to make this a little bit smaller. 70 00:04:11,040 --> 00:04:13,270 And never hold on shift. 71 00:04:13,440 --> 00:04:15,900 It goes by a factor of 10 right here. 72 00:04:15,900 --> 00:04:22,290 So if I hold down shift and go up and down it's 20 30 40 50 60 OK it goes faster or I can take my finger 73 00:04:22,290 --> 00:04:23,160 off of shift and go. 74 00:04:23,160 --> 00:04:25,030 Basically one point at a time. 75 00:04:25,510 --> 00:04:28,440 So a stack that right on top of itself. 76 00:04:28,790 --> 00:04:34,830 It's a letter V to get moved tool and I am going to move this up behind and when you did this. 77 00:04:34,830 --> 00:04:36,220 Your type was your type. 78 00:04:36,220 --> 00:04:40,980 Later was probably on top here and again that's where layers are so awesome because I can come over 79 00:04:40,980 --> 00:04:45,800 here I'll click on him and I'll drag this up above. 80 00:04:45,930 --> 00:04:49,980 Or you can hit command in the left bracket or right bracket keys. 81 00:04:49,980 --> 00:04:51,660 Those are the ones right next to your letter P. 82 00:04:51,660 --> 00:04:53,780 So if you're lucky you get a piano keyboard. 83 00:04:53,790 --> 00:04:58,430 The very next one that square bracket hit command and it will send my letter below. 84 00:04:58,590 --> 00:05:01,150 Or if I hit the next one it will send my letter above. 85 00:05:01,410 --> 00:05:06,780 I can go here to layer and that's fine that arr. down here. 86 00:05:07,070 --> 00:05:07,860 This is what I'm doing. 87 00:05:07,860 --> 00:05:11,460 These are no shortcuts ok to move those layers up or down. 88 00:05:11,670 --> 00:05:15,150 So we got him in front and again this protecting this guy is super famous. 89 00:05:15,150 --> 00:05:20,590 Everybody knows him so we could get away with really cropping this to where it's almost an legible you 90 00:05:20,590 --> 00:05:22,200 know or maybe you'll lose some of his letters. 91 00:05:22,200 --> 00:05:27,090 Or maybe you want to keep it to where if somebody is not familiar with his artist it still can legible 92 00:05:27,100 --> 00:05:28,200 but that's where you have to choose. 93 00:05:28,210 --> 00:05:33,880 You want to be you know cutting edge and do something crazy which would be kind of cool. 94 00:05:33,920 --> 00:05:39,570 Kind of like a magazine style or if it needs to be more of a functional piece where you don't want any 95 00:05:39,570 --> 00:05:44,520 information to be lost so that's up to you as a graphic designer who's communicating to make those decisions 96 00:05:44,790 --> 00:05:45,030 . 97 00:05:45,480 --> 00:05:46,790 So we've got a text or we want it. 98 00:05:46,830 --> 00:05:51,450 Let's go ahead and bring in the other text here. 99 00:05:51,450 --> 00:05:57,320 So a lot of times what I'll do is I'll just copy all of this command c come here and I'll click once 100 00:05:57,330 --> 00:05:57,400 . 101 00:05:57,420 --> 00:05:58,420 There's a couple ways it can work. 102 00:05:58,440 --> 00:06:05,640 Click once and paste this which brings it all in like this not inside of a text box so I don't have 103 00:06:05,640 --> 00:06:11,970 the option to reflow my text or with my text to I can click and drag and it makes a box within my text 104 00:06:11,970 --> 00:06:13,110 fits within. 105 00:06:13,110 --> 00:06:20,670 So the reason why that would be important is let's say this is bigger and I'm using command shift and 106 00:06:20,670 --> 00:06:25,930 the period key or command shift comma to make it bigger or smaller. 107 00:06:26,250 --> 00:06:33,110 And inside of a text box as I click and drag it will reflow my text to fit in that box. 108 00:06:33,120 --> 00:06:34,770 This is great for paragraphs and things like that. 109 00:06:34,770 --> 00:06:41,610 So again as to click once and paste with my type tool or click and drag to make that box OK. 110 00:06:41,670 --> 00:06:42,840 And these are all little things. 111 00:06:42,840 --> 00:06:44,410 We'll learn more as we go. 112 00:06:44,430 --> 00:06:47,920 But just so you know what I'm doing that. 113 00:06:47,940 --> 00:06:48,210 OK. 114 00:06:48,210 --> 00:06:49,290 So here we've got the details. 115 00:06:49,290 --> 00:06:52,950 Now here is where you would not want the details to hide behind a shoulder. 116 00:06:52,950 --> 00:06:54,380 Otherwise people won't show up on time. 117 00:06:54,390 --> 00:06:59,310 So we need to find a creative way to enclose this information and bring it in front. 118 00:06:59,340 --> 00:07:03,560 So first and foremost write command shift in the right bracket key. 119 00:07:03,570 --> 00:07:08,280 So it's not the one right next to the letter P But the the one after that to bring this letter all the 120 00:07:08,280 --> 00:07:09,590 way to the front. 121 00:07:10,200 --> 00:07:15,980 Again that was under layer arrange bring different. 122 00:07:15,990 --> 00:07:16,590 That's what I did. 123 00:07:16,590 --> 00:07:17,090 OK. 124 00:07:17,340 --> 00:07:23,040 So we've got to in the front and better type in here and we're going to use the same font Helvetica 125 00:07:23,550 --> 00:07:30,750 And let's go ahead and pause right here and in the next lesson what we'll do is we'll work with shapes 126 00:07:30,810 --> 00:07:33,770 and textures to start really bringing this thing to life. 11834

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.