All language subtitles for 800 Words s03e01.eng

It's true. I'm pregnant.

How far along are you?

You mean are you the father?

It's a fair question, isn't it?

You could be.

I'm looking for a woman called Jan.

Yeah, the only Jan we
know lives in Sydney.

Australian woman. Very
pregnant with my twins.

- Your twins?
- Yeah...

Think you'll find
they're my twins, mate.

If you wanted to make this your home,

to share it with me...

you'd make me the
happiest man on the planet.

Sorry. (CLEARS THROAT) Way out of line.

I think my waters have broken.

Oh...

Oh!

Do you want to have kids with me?

I honestly don't know
if I can go back there.

That's the thing, isn't it?

You'd be going back, whereas I'd...

I'm sorry.

Tracey Dennis...

- Will you marry me?
- (LAUGHS)

(WHISPERS) Idiot.

- Breakfast. School.
- ARLO: Dad, get out!

Hi, Mr T.

- Busted.
- No, not busted.

Because nothing... happened.

OLLIE: We have a bond now.

And we need to respect that bond.

Ollie's a great guy, until he's...

not.

- Which means what?
- Which means you need to be really clear

- about where you stand.
- I'm not getting back with you, Ike.

ZAC: Come on, boy.

- Constable Tom.
- George.

- Is Shay there with you?
- Yeah, she's here with me.

Is Ike with her?

Why?

We found the boat.

- Shay, Shay, Shay.
- (SOBS)

(TENSE MUSIC)

(HELICOPTER WHIRS)

(SOMBRE MUSIC)

GEORGE: If anything good
can be said about tragedy,

it's that it usually
involves a hero of some kind.

Most stories have heroes.

The accidental, the reluctant,

even the hero missing in action.

These stories have happy endings.

But by definition, a tragedy...

... it never ends well for someone.

(THEME MUSIC)

- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

As you all know,

- Weld has a...
- Sorry, sorry.

... Weld has an excellent record

when it comes to successful
search and rescue operations.

Of course, our current
situation is unique,

in that we are now searching for
our head of Search and Rescue.

Let's prove to Zac that we're
worthy of protecting his record.

To that end...

we are focusing our ground-based search

from Torongi Bay in the north

to Kaimohu Bay in the south.

That's a hell of an area to cover, Tom.

Yes, it is, Bill. Thank
you for pointing that out.

Which is where all you
good people come in.

Getting feet on the ground...

SEAN: Receiving you
loud and clear. Over.

Up and running.

Right.

Sean here is our amateur radio
emergency communications officer,

and will be our primary point of contact

in the event of complete
cell phone coverage failure.

Which, as we all know, is
pretty common round here in Weld.

So, all groups heading
out must take one of these.

Now, as you know, we're
looking for these three men.

Zac and Ike are no
stranger to most of you,

but the third is a Steve Jefferson,

who hails from Sydney, Australia.

Not Tijuana, Mexico,
as the hat may indicate.

We firmly believe that these
men are all still alive.

Zac, as you know...

is a stickler for the rules when
it comes to boating safety, so...

so hopefully they
just need a bit of hand

to get them back to shore.

You've been paired up,

allocated quadrants, so...

let's get out there,

find our people.

Uh, also, just when
you're reporting back in,

use this phrase.

Helps with communication
on the airwaves.

Hey, sorry, I need you to come with us.

Catering duties.

Is that the best use of our time?

Well, volunteers need feeding.

Uh, no, thank you. I'd
rather be out searching.

Go. Fiona needs your help.
Just do what you're told.

Tom, we haven't been partnered
up or given a quadrant.

Well, shouldn't you be elsewhere?

Stafford Hospital, perhaps?

- With Jan, maybe?
- Uh...

To be honest, I don't know where to be.

Shay's taking it hard, so
I'd kind of like to stay here.

- Then stay.
- And labour being labour,

- Jan could go at any time.
- Then go.

- (SIGHS)
- Is she abreast of the situation?

What, that two out of the three
potential fathers of her twins

are currently lost at sea?

I thought I'd spare her that.

Might be for the best.

BRENDA: Tom, I just need...

Be wherever you need to be, George.

Well...

Where are we at?

BIG MAC: It's getting tricky, George.

(CLEARS THROAT) Things have stalled,
which means she's getting bored.

- But none the wiser?
- No, that's under control for now,

but the sooner you get here, the better.

When I can. Just...

stay the course, please, Big Mac.

- SHAY: Well, can I come too?
- HANNAH: There's no room.

Yeah, there is.

No, there isn't.

When we find them, we're
gonna need room in the boat

to bring them back in.

- When or if?
- When.

Shay, be helpful here. Search the beach.

- What, looking for bodies?
- No!

Well, what else are we gonna
find here? If they're alive...

Hey, can you chill out?

OK, I get that you and Ike
are close, OK? I get it.

But he is my brother.

So I have a father and a brother
out there, and I intend to find them.

Let's go.

I feel so useless.

Better get searching, then. Come on.

Steve, George or Zac?

What?

On the phone.

George. George.

He, um... He sends his love.

His love? I don't need his love.

I need him here now so I
can blame him for how I feel.

Or Steve, or Zac. Anyone
to shout at will do.

This TV... (CLICKS REMOTE)

- ... still isn't working.
- Really?

- Hmm.
- (CHEEKY MUSIC)

They said they'd send someone to fix it.

And the radio? It's stuffed.

(CHEEKY MUSIC)

Typical Stafford. Hopeless.

Did I tell you about the beautiful
place I had lined up in Sydney?

Yeah, yes, you did, yep. Mm-hm.

Does Stafford even have a birthing pool?

Have you seen my phone?

(CHEEKY MUSIC)

- No.
- Well, the boys.

They'll be trying to get hold of me.

Yes, of course. Look, um...

Jan, I think maybe I should clarify

- what I said last night...
- OK.

Jan. Time to check your dilation again.

Ooh. Um...

I'll just check the car for your phone.

- Oh, Chloe, isn't it?
- Yes.

Jan here wants a birthing
pool. Who do I see about that?

Well, I'm not sure that a birthing
pool is the way to go with twins,

- and at your stage.
- Stage?

Is that a euphemism for my age?

Phone.

TRACEY: I feel terrible.

WOODY: Don't worry,
we're gonna find them.

No. About that, of course, but...

I just have this urge to
tell everyone our news.

Oh, that. Right.

It's not every day that
you get engaged, right?

No. No, it's not.

I mean, you wouldn't want
it to be every day, though,

given it's meant to be a one-time thing.

Yeah, for sure. Yeah.

But you're right. It's not
really the right vibe, is it?

No. It would be selfish. (CHUCKLES)

"Oh, my god, look at
us, we're so happy!"

Yeah, when everyone
else is so bummed, so...

But we are, aren't we?

Like you wouldn't believe.

Hey. That's a bait box.

- Zac's initials.
- Oh, god.

No, this is good. This
actually tells us a lot.

With the wind direction being north-east

and the current running south-west

on an incoming tide and a waning moon...

Which means what?

Well, if the bait box made it...

so can they.

Hey, um, uh, Sean, uh, Zebra...

Whatever. Look, it's Woody and Tracey.

Zac's a good skipper.

So they say.

So it means they would have
been wearing life jackets.

I can't stop thinking of all the
dumb reasons Ike and I broke up.

I mean, he could be
so righteous sometimes,

and that totally drove me crazy, but...

But now you'd give anything
just to see his smile?

Yeah, I know that feeling.

The only reason Ike stayed
in Weld was because of me.

- Yeah, that was his choice.
- If he'd gone to study, he'd be safe now.

No, no, no, no. Don't go there.

Until they're found,
there is no point in ifs.

Ike is missing. That is all.

(PHONE RINGS)

Big Mac.

You need to talk to her.

She's gone way past the demanding
stage to the impossible place.

JAN: Mac?

I have to have pizza.

Put her on.

Pepperoni and blue cheese!

Coming!

Is there any news?

- Nothing yet.
- OK.

Here's Jan.

- It's George.
- Oh. About time.

George.

Labour is hideous.

It's painful and... (GASPS)

Oh. No, no, no, no. Wait.

Contraction!

Uh, that's not a contraction,
it'll just be a little bit of...

(BELCHES)

Why aren't you here?

I'm on my way, Jan.

And Steve and Zac, where are they?

I mean, one minute,
you're all in my face,

and next, you're running for the hills.

I mean, what could be more important

than the birth of your
potential children?

I'll be there soon.

(MOANS)

Just hang in there, alright?

(LENGTHY MOAN)

- (ABRUPT SILENCE)
- You should go to her.

I'll be fine. Promise.

Walk with me if you want, Shay.

- Sorry, do we...
- It's me. Siouxsie.

I didn't have time to get my kit on.

Freakishly early start, am I right?

Shall we do this? Standing
around isn't going to find them.

OK.

Go.

She needs you more than I do, Dad.

OK.

Shay.

He'll be OK.

Everyone will be OK.

(SOMBRE MUSIC)

(HELICOPTER WHIRS)

- The SS 'Steadfast'. 1847.
- What?

Same reef.

Same conditions. Same date, even.

The SS 'Steadfast'?

It sunk like a rock
when it hit Aitua Reef.

Most of the crew took for the longboat,

which washed up on Matenga Reef,

almost the same spot where
they found Dad's boat...

and also where they drowned.

That's not exactly optimistic, darling.

But the crew who didn't
board the longboat

because the officers didn't let them

hung onto wreckage and
were swept to safety,

miles from Matenga Reef.

So the people on the longboat
didn't make it, but the others did?

- So they'll be at the Bay.
- Who will?

- Dad, Ike and the Aussie.
- Well, which bay, Billy?

FIONA: Food is fuel, Arlo.

I want to be with Shay,

- alright? She's taking it...
- I know. I know.

And you can go after this. OK?

Oh, serviettes.

- Let me give you a hand.
- Oh, thanks.

- You want one?
- Maybe later.

I'm on my way to Stafford.

How is she going?

- Impatient.
- Hey, where's Shay?

Down the beach with Siouxsie.
Keeping it together, just.

I thought she and Ike had broken up.

Just because people aren't together

doesn't stop them from caring, Lindsay.

And if it all works out,
I'll be straight back, OK?

- OK. I'll keep you posted, then.
- Thanks.

So you're not a dad again yet?

Not at this stage.

I know that you don't
want them to be yours.

But I know you'd make a great dad...

again.

All will be revealed sooner
rather than later, eh?

- Are you OK?
- Oh, yeah.

It's just... everything, you know?

Yeah, I know.

- Better get these inside.
- You go.

Give my love to Jan.

(UPBEAT ROCK MUSIC)

- Constable Tom?
- Oh, just outside, George.

OK, look, you go, you
do what you need to do.

I will call you when I get a chance.

I have to go. OK?

- Tom, I need to get to Stafford.
- What?

Oh, Jan, right.

- How's she doing?
- She's in labour.

Well, I guess that about sums it up.

The thing is, I'm parked
in. I can't get my car out.

- Well, am I parking you in?
- Among others.

George, I'm running a search
and rescue operation here,

not a bloody valet service.

Look, all the people in the
cars will be out there searching.

You want me to call them in
just so they can move their cars?

I have to get to Stafford, Tom.

- If I move my car, can you get yours out?
- No.

- Am I parked in?
- You? No.

Then take mine.

- Is that allowed?
- Yes. It is now.

- Won't you need it?
- Is it a bloody boat, George?

No! Therefore, no, I will not need it.

Because I will be here,
looking for them out there,

so I won't need a bloody car, will I?

(SIGHS) Sorry, George.

I'm just a bit...

You know.

With everything.

Yeah. Everything.

You go.

Oh, and probably best
not to use the siren.

That might break a few rules.

- And give her our best, eh?
- I will.

And we'll do our best.

I know.

(ENERGETIC MUSIC)

Sorry, this was when?

1847.

But the conditions that day were
exactly the same as yesterday.

- Right.
- The ones who survived were swept north.

And the ones that went south,

- they drowned?
- Yes.

But south is where
Woody found the bait box,

so logically, that's
where we should be looking.

But if they were swept
that way, they'll be dead.

- Billy...
- I'm just saying what happened.

In 1847.

So... you think because

of what happened in 1847,

we should be looking where?

Up here. Somewhere.

It was called something else back then,

and they were there for
days before they were found.

So, Billy, do you think we
should divert all our resources...

boats, choppers, all those people...

from where the experts
in this kind of thing say

we should be looking to this bay,

name unknown, because
of what happened in 1847?

- Is that what you want?
- Tom, he's only trying to help.

Hangman's Bay.

That's what it used to be called.

Sorry, Billy.

I think we'll look where
we're looking for now, eh?

Good try.

Sorry, love.

I'll go to the loo, and
then we'll head back out, eh?

There are heaps of bikes outside.

Reckon anyone would mind
if we borrowed a couple?

(UPBEAT ROCK MUSIC)

SIOUXSIE: They've got to
be around here somewhere.

SHAY: Siouxsie, how
can anyone survive this?

Come on.

They're obviously not
here, this is pointless.

But they could be washed
up in any nook or cranny.

Can we not do the goth 'dead
and freaky' stuff today?

No, I'm not saying that, but
they could be hypothermic,

resting to conserve
energy, unable to call out.

- We have to be thorough.
- But how long have they got?

Come on. Really.

They're gonna be fine.

And Ike's gonna be OK.

I can feel it.

Aloha!

Hey, Dad.

Any luck?

Not yet.

Well, no news is often good news.

No, actually, it's not, Monty.

Good news is always better.

We're trying to embrace the power
of positive thinking here, Bill Jnr.

(DRONE BUZZING)

Jesus! Where did that come from?

No points for guessing.

How long have you been there?

Hmm? Oh, not long.

Shouldn't you be in a pair?

I am. Me and my drone.

Robotic coupling. I like it.

I can cover these beaches way faster
with this than you guys on foot.

Yeah, I can see that.

And if I follow the coast and
use my car as a recharge station,

I can be in the air about
45 minutes every hour.

Then we should be doing it Ollie's way.

- More ground, faster.
- Mmm.

Come with me. I need a
co-pilot for recharging,

so we can be a pair, like Siouxsie said.

No, Shay shouldn't be too
far from the surf club.

- Why?
- For when Ike turns up.

- No, no, no, I've got to keep looking.
- Well, then, I'll come too.

Why?

To help, Ollie. Why else?

Good! Well, that's that settled, then.

Take this in case you
need to call shore.

Ollie.

(TENSE MUSIC)

(OVER RADIO) Gloria to George,
over. Are you receiving me, George?

Just pick up the handset
and press the button, George.

(RADIO CRACKLES)

Hello?

Yeah, OK, most people say "over"
when they're finished speaking.

Although, that could just be the movies.

- Over.
- Have you spoken to Tom?

Yes, Tom and I have been
speaking, in a manner of speaking.

Is there something you need, Gloria?

Peace of mind, George.

(CHUCKLES) Yeah, don't
we all. Anything specific?

Yeah, OK, look,

I just wanted to let you know that
I have left you with some options.

For what?

Front page, next edition,
depending on the possible outcomes.

- Oh, right.
- _

I've tried to cover all
bases, but to be honest,

- it's really a bit of a punt.
- _

I'm not sure that's up to me anymore.

Well, Big Mac hasn't
technically fired you.

Technically.

But if he hasn't, as usual,
I will bow to your expertise.

Uh, yeah, not this time.

Sorry?

Uh, I'll be gone by the
end of the day, George.

What? Why?

It's a long story.

Tom will give you the abridged
version, but feel free to use

the 'rat fleeing from a
sinking ship' idiom if you like.

Although, that might not be
entirely appropriate right now.

Speaking of which,
obituaries, if required,

are in the drawer labelled
'obituaries'. Over.

You've already done the obituaries?

Yes, I have, George. Over.

Isn't that a little bit premature?

I've done obituaries for
most of the town, George.

Helps fill in the quiet
days. Yours is in there.

But, look, we should end this call
so you can concentrate on driving.

Get to Jan safely.

Do give her and the twins my love.

Over.

Gloria?

Gloria?

Have you seen Billy, by any chance?

Sorry, not here.

We've lost Arlo as well.

He swapped filling baps for the
glamour of search and rescue.

He was next to me at the
surf club, and then he wasn't.

I thought he must have gone home,

but I think I need to go to the museum.

Um, OK, that's not a great time.

You have a shipwreck section?

Yes, we do. Rather a large one.

The SS 'Steadfast',
does that ring any bells?

Uh, vaguely, but the Weld coastline

is a veritable graveyard of shipwrecks.

Billy seems to think there
might be some connection

between that and what
happened last night.

Has Billy gone off on
one of his tangents again?

- I think he might have.
- Oh, dear. They usually end...

Yeah, no, we need to go to the museum.

I'll be back soon for another load.

('VENUS BURNS' BY THE ROULETTES PLAYS)

Hemanga Bay! That's it.

Wait, wait, whoa. What about that?

Do you want to find them or not?

Come on.

"In 1847, 42 of the 45 souls

were lost when it founded off the coast.

"The longboat with remaining survivors

washed up on Deadman's
- now Matenga - Reef."

It's the same reef as Zac's boat.

How does Billy remember this stuff?

"Only three survived from the longboat

and were found washed up several
treacherous miles up the coast

in the tiny, inhospitable Hangman's Bay,

- now known as Hemanga Bay."
- Hemanga Bay. I know it.

When Zac and I first
started... you know...

he'd take me there on his boat

because it was somewhere
private we could go

- on account of it being surrounded by...
- Cliffs.

ARLO: Whoa.

So, how do we get down there?

Hey, that's close enough.

But I can't quite see enough.

Yes! Life jackets!

It must be them!

I was right! Whoa!

- Whoa!
- Billy! Billy!

- (GROANING)
- Billy!

Come on, mate.

OK.

(SIREN WAILS)

(SIREN STOPS)

Thank you.

SIOUXSIE: Ollie, this
charging is taking forever.

You know she's not into you, right?

Shay and I have history.

No, you don't. And you
need to accept that.

You don't know. You weren't there.

OK. Accept it or don't accept it.

But stop creating
reasons to be near her.

I'm helping with the search.

And lurking.

You've always been a lurker.

Talking crap isn't actually
gonna help us find the guys.

Oh, so you want to
find them now, do you?

- Course.
- So you can be the hero.

It won't make any difference.

Shay loves Ike.

She knows that more than ever now.

No matter what happens.

He's nearly ready.

- Sorry, where?
- KATIE: Hemanga Bay.

That's the bay Billy was talking about.

Hemanga Bay? Yeah, I know it.

The place where the boaties
take their ladies to...

- you know.
- Yes, I know.

- But it's still miles out of the search area...
- No, no, hang on, hang on.

That could be a go.

Hold on a minute. What?

It was a king tide, right?

The waning moon pulling the current

against the south-easter, they could...

they could still drift north.

But the current goes south.

Yeah, no, but a king tide can
hit Matenga Reef and head north.

It sounds counterintuitive, I know...

Not to mention
geographically implausible.

But I know, I've seen it.

Yeah, but, what...

- six nautical miles?
- In 12 hours, sure.

You should listen to my fi...

my Woody.

He's like a tide
whisperer, he really is.

But against the current?

For the last six hours, yes,

but for the first six hours,

with the current and the wind, they...

they could have made landfall.

Are we just gonna stand around
and talk about it or what?

Yeah, let's go. See ya.

This is splitting our
already limited resources.

BRENDA: Don't be an egg, Sean!

Katie.

Tell Billy we're sending
a boat to have a look.

I would if I could. I
think he's gone there.

(SIGHS) On foot?

That is not wise.

I would tell him exactly that,
except he's not answering his phone.

You far off, George?
Please say you're not.

About halfway. Why?

Tell him to get his arse
here, and the rest of them.

He's close.

Jan's going into theatre.

Caesarean?

'Emergency caesarean'
was the term they used.

What happened?

Well, it's an evolving
situation, George.

OK. Well, you tell her I'm on my way,

I'll be there as soon
as I can, I promise.

OK. Gotta go.

Looks like it's down to me
to be the significant other.

(SIREN WAILS)

FIONA: OK, so, where do we go next?

KATIE: Uh, just a second. Um...

It says to take a right here.

Yeah, but that'll take
us away from the coast.

Or a left. Yeah, take a left.

Hey, that's Arlo. Arlo!

It's Billy.

(RELAXED JAZZY ROCK MUSIC)

Billy? Fiona and your mum are here.

Billy?

Hi, Mum!

Where exactly are you?

Down here! I'm OK.

Yeah, he's not hurt, he's just stuck.

There are three life
jackets on the beach.

Dad, Ike and Steve must be down there.

You just stay put and
we'll get some help, OK?

Not much choice, really.

No, no, there's no
reception. I already tried.

Hi, this is Fiona calling base.

Zulu Kilo One Echo here. Go ahead. Over.

Yeah, whatever, Sean. Is Tom there?

It's for you.

Fiona.

Hey, Fiona.

We're above Hemanga Bay.

There are life jackets down there.

But no sign of anyone
attached to the life jackets?

Not from up here.

The boat should be there soon.

Bloody Billy, eh?

Oh, yeah.

We'll need Monty and the
fire department guys up here

to winch him back up the cliff.

(DRONE BUZZING)

It is amazing how far his
drone thing goes out, eh?

Yeah.

Still, it's nothing when you
think about how vast the ocean is.

Which is what we're trying not
to think about, isn't it, Bill?

TOM (OVER RADIO): Monty?

I'm gonna need you to round up
some of your fire department boys.

- Billy's got himself stuck up a cliff.
- What, again?

He did manage to find some life
jackets, I'll give him that.

Where?

Returning back to base.

Will await further
instructions there. Over.

OK, Ollie should carry on droning,

and you should go back to the surf club.

If anything happens,
it'll go through there.

- OK. OK, yeah, yeah.
- Come on.

I've got a bit of bad
news for you, hero.

GEORGE: What motivates a hero
towards heroism is hard to say.

Perhaps a single-minded determination

to make a bad situation good.

Unfortunately, such is the
nature of a tragic hero,

that despite their best efforts,
the opposite usually ensues.

(TENSE MUSIC)

- Oh, it's gotta be Zac's.
- It is.

Alright, well, look. This
can mean one or two things.

I know what it means, Woody.
They didn't make it to shore.

No, we don't know that, Hannah.

It's a pretty good
guess, don't you think?

Even if they did, there's no way
they could have made it up there.

Hey! Hannah, Woody!

Hey!

Billy, you alright, mate?

Yep. All sweet. They're
gonna come rescue me.

- Alright. Good on ya!
- It's Hannah. Do you copy?

Oh, yes. Copy, Hannah. This is Brenda.

- Hey!
- We're at Hemanga Bay.

(BREATHING HEAVILY) We've
located three life jackets.

No sign of our men.

Hey.

Hey!

We're gonna keep looking.

Come on.

(SIREN WAILS)

(SIREN CONTINUES WAILING)

(SIREN STOPS)

(SIGHS)

(SWITCH CLICKS)

(GENTLE MUSIC)

You took your time.

(EXHALES) Sorry I missed the show.

Well, I'm not promising
an encore, that's for sure.

(CHUCKLES)

George, meet my very
competent Girl Guide, Chloe.

Hi. She's done very well.

- For my age.
- No, just very well.

I have, haven't I?

(GENTLE MUSIC)

Wow. Look at them.

You know what?

If they are a result of our efforts...

then I think we've done
pretty well, don't you?

Two very beautiful...

- boys?
- Yep.

I call them Thing 1 and Thing 2 for now.

Well, that'll have to change.

The father should have
a say, don't you think?

(BIG MAC SNORING)

Mr McNamara is resting
up after his ordeal.

He almost passed out,
apparently. Not that I noticed.

Why aren't Steve and Zac here?

I know people are keeping something
from me. I wasn't that out of it.

What's going on, George?

Zac, Ike and Steve... (SPEECH FADES OUT)

(INAUDIBLE)

(SOMBRE MUSIC)

(SOMBRE MUSIC)

We will keep on looking
until it is dark, obviously.

But then...

we'll have to pull everyone
in, for their own safety.

And tomorrow's a whole other search.

Oh, my god.

I figured this was where everyone was.

(ALL SPEAKING AT ONCE)

Where's... Where's Ike?

Please say he made it.

(SOMBRE MUSIC)

Copy that. I'm on my way.

Zac and the Aussie have turned up,
they need to be taken to hospital.

Thank god. You go.

- Wait, wait, can I come with you?
- If you can keep up.

Billy! Your father's OK.

Cool! What about Ike?

We washed up in Hemanga Bay around dawn.

(BOTH GRUNTING)

That's where we're going.

No, I can't.

I'm so cold.

It's a good way to keep warm.

Took us all morning to climb out.

Made it to the nearest farm house.

Hendrikson's.

No-one was home, so we
commandeered his tractor.

What happened to Ike?

We were headed home, about
a K off Matenga Reef when...

STEVE: Never seen anything like it.

Dad! Look out!

A rogue wave.

I tried to get her bow-on, but...

Next thing you know,
we were arse over tit.

Swim for the boat!

I can't bloody swim!

IKE: Take that.

I could see the boat heading for
the reef in the surge of the wave.

But we all headed up north.

Mmm. King tide.

Hey, Dad.

The current's pulling us out.

Here.

(WHIMPERING)

I've got to swim to shore.
I've got to get help.

Don't be an idiot!

- We stay together.
- He's not gonna make it!

Ike!

Ike!

And that's when Ike went for it.

He tried to be a bloody hero.

I told him not to, but...

And we lost sight of him.

(EXHALES SHAKILY)

GEORGE: We've all seen the
movies or read the stories,

so we know how this goes.

We know that just
because you're the hero,

it doesn't always mean you're
still around on the last page.

Or when the screen fades to black.

There is no rule that says the
hero will be there at the end.

Well, Ike is a good
swimmer, we know that.

Come on, Arlo. Get real.

This will be his second night
out there without a life jacket.

No-one can tread water for that long.

Every minute that passes feels
like it was his last minute.

That was it.

He's gone forever, and

the last thing we did was fight.

I feel like crap for that.

No, you know what, if
Zac and Steve made it,

then Ike will make it.

OK?

He's... He's younger, he's fitter...

And...

maybe he has a really good
reason to want to come home.

Even if it is just to
hear you say you love him.

(SNIFFS AND SIGHS)

- Thank you.
- Jan, are you sure I can't get you something?

Apart from two more fathers? No.

They'll be OK.

That's one of those hollow things
that people say when they have...

no way of knowing that.

Well, you deserved to know.

I quite liked ignorance as bliss.

NURSE: Thought you
people might like to know

there's an ambulance inbound from Weld,

carrying a couple of potential fathers.

Seriously?

No, George. I always joke
about things like that.

(CHUCKLES) That's fantastic!

Is she OK?

Jan? Jan?

Jan?

Nurse! Nurse!

(TENSE MUSIC)

(SIGHS) Admit it, it's
like a needle in a haystack.

And it can't fly at night, right?

Yeah, well, it's not dark yet.

But it will be soon.

(DRONE BUZZES)

(BEEPING)

Whoa, whoa, whoa, whoa.

- Write these numbers down.
- What?

37, 49, 13.5...

- Write them down!
- I don't have a pen!

Oh, my god. Is that him?

(DRONE BUZZING)

(WEAKLY) I can make it...

I can make it...

I can...

I know you're not real.

And you're too late.

I'm done.

OK, hurry, the battery's gonna die.

- We're gonna lose these coordinates!
- These are really big numbers!

Starting to automatically home
into base location. Come on!

- (SHUTTER CLICKS) OK, got them.
- OK, ring them through.

Oh, there's no reception!

Come on! Please! Please!

(SIGHS) Damn it!

I know.

(BEEPING)

(DRONE BUZZING)

(BEEPING)

See ya, Ike.

(INTENSE MUSIC)

Zulu Kilo One Echo,
this is Siouxsie Sue.

We've found him!

(BOAT MOTOR REVS)

GEORGE: The truth about heroes

is that they can be anyone,
at any time, for any reason.

You can be a hero for
simply being brave enough

to think outside the box.

Just like a little human yo-yo. (LAUGHS)

Come here, you.

- I helped, didn't I?
- Yes, darling. You helped. (LAUGHS)

GEORGE: Or you can
be a hero in a moment,

in the right moment.

Just being there to act heroically

at the right time.

Hey! To starboard!

Ike!

Ike! It's me, Hannah. Wake up.

(WHEEZING)

Come on.

(WHEEZING)

It's me, Hannah.

- No, I've been tricked before...
- Yes, I am. It's me. Hannah.

Here!

- (WHEEZES)
- (GROANS)

You're OK, buddy. You're alright
now, mate. You're all good.

(WEAKLY) What took you guys so long?

(LAUGHS) You're alright, mate.

GEORGE: Honestly, sometimes just
showing up makes us all heroes.

Being part of some greater good.

Part of the desired outcome.

WOODY: Slide him up.

Ready? One, two, three, up.

He was right where the
flying gizmo said he would be.

Hannah dived straight in. He
wasn't gonna last another hour.

I'm so proud of you, my fianc�.

Sorry? Fianc�?

Had me worried there for a second.

Guess you can't get
rid of me that easy, eh?

(VOICE BREAKS) Guess not.

Good on you for doing the right thing.

What else would I do?

Well, you could have left him out there.

(CHUCKLES) Never crossed my mind.

- MONTY: Easy, easy.
- HANNAH: Up.

Easy, easy.

Sorry, I'm not letting him go again.

(GENTLE MUSIC)

GEORGE: A hero can be made through
the simple virtue of stepping up,

of taking responsibility
for the situation,

and doing what needs to be done.

For the good of others.

Hey, you guys need to
be seen by a doctor.

- Oh, it can wait.
- We're fine, Fiona.

- There are babies to be seen.
- You hear the news?

It was on the radio when
we were driving here.

- We heard.
- They found my boy.

So, where are these babies?

Look, there's something you need
to know. There's been a problem.

A bleed.

- Are they alright?
- The babies are fine.

It's Jan.

There was a haemorrhage
and she lost consciousness.

She's in theatre.

She's been in there a couple of hours.

They're still operating.

GEORGE: And then sometimes,
the heroes of the story

don't know they're the heroes.

All they did was show up

and give everyone else
a reason to go on living.

(GENTLE MUSIC)

- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

She found the man she loves.

I almost lost you.

Is she about to lose him again?

Ike, what's wrong?

Please, I need to be alone.

_

We should never even got back together.

- Oh, I love you!
- And I love you too.

Then what is the problem here?

- And...
- Three baby daddies.

... you will find out...

- who the father is.
- Oh my God.

You don't realize what
you truly want...

Now I was adamant

- that I'd done my time.
- And now?

... Until it's right in front of you.

I wasn't expecting to enjoy it.

There's no other family
show like 800 Words.

Next Tuesday on Seven.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0