Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:11:28,583 --> 00:11:30,042
Oletko dj?
- Olen.
2
00:11:30,125 --> 00:11:33,542
Tätä tietä. Onko sinulla valoja?
Led-valoja?
3
00:11:33,625 --> 00:11:35,917
Entä stroboja? Meillä on sellaisia.
4
00:38:42,333 --> 00:38:43,958
Okei, anteeksi...
5
00:38:44,042 --> 00:38:50,458
Onko...
Tiedättekö, soija-ruokaa, tofua?
6
00:38:50,625 --> 00:38:53,667
Onko tämä soijaruoka tofu Kiinasta?
7
00:38:53,833 --> 00:38:58,458
On.
- Onko? Onko Kiinasta? Okei.
8
00:38:58,625 --> 00:39:02,125
Onko teillä tofua mukananne?
9
00:39:02,292 --> 00:39:06,625
Hotellihuoneessanne?
Onko kellään teistä?
10
00:39:06,792 --> 00:39:11,292
Hän kysyy,
sattuisiko meillä olemaan tofua.
11
00:39:11,458 --> 00:39:14,542
Ai koska me ollaan kiinalaisia?
- Niin kai.
12
00:39:14,708 --> 00:39:17,792
Ai että kiinalaisilla olisi aina
omat tofut matkassa?
13
00:39:17,958 --> 00:39:20,542
Pitääkö se meitä ihan juntteina?
14
00:39:20,708 --> 00:39:24,667
Hän esittelee täällä persettä Hummerista
ja kyselee, onko meillä tofua?
15
00:39:24,833 --> 00:39:30,417
Eli ei ole tofua kellään?
- No ei vittu ole.
16
00:39:32,167 --> 00:39:34,250
Ei.
17
00:39:34,417 --> 00:39:37,250
Ei?
- Ei.
18
00:39:41,625 --> 00:39:43,625
Vittu.
1326
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.