All language subtitles for Family strokes 1

उमेश यार कौन सी गाड़ी लाए समझ नहीं आ रहा है यार

पापा

मैं कहता

हूँ हम ले लेते हैं

अरे एक वो बीएमडब्ल्यू की भी एक गाड़ी है ना वो क्या

नाम है उसका

हाँ

वो कैसी गाडी है

बेकार है बिलकुल

आपको कार की बड़ी है

सेहत का तो खयाल रखना ही नहीं

कौनसी दवाई कब लेनी है ये तो आपको बिलकुल नहीं पता

ये लो

आ गयी मैडम जी

बेटा एक दो ही तो है जो इस पूरे घर में मेरा ध्यान रखती हैं हाँ हाँ

मैडम कहाँ अब तो ये

पूरे घर की प्रिन्सिपल बन चुकी है

तुम ना जलो मत

शर्म करो

उमेश

तो सही कहता था यार

अब लगता है की

शायद मैं गलत था

नहीं पापा

आप बिल्कुल सही थे और वैसे भी मैं हेमा और आंटी को अच्छे से जानता हूँ

1 मिनट ये आंटी आंटी क्या है अब तो माँ बोला कर

सरिता

तुम्हें पता है

की मधु के जाने के बाद मुझे ऐसा लगता था की

अब कोई उसकी जगह नहीं ले सकता

मेरा तो कनाडा से आने का मन ही नहीं था

लेकिन जब से तुम और हेमा बेटी आयी है ना

ऐसा लगता है की लाइफ में खुशियां वापस आ गई है

सच

कहूँ मेरा भी दोबारा शादी करने का बिल्कुल मैं नहीं था

पर उमेश

मुझे मेरे बेटे जैसा लगता है तो

कुछ भी हो इन बच्चों के आ जाने से

ऐसा लगता है की

नई फैमिली मिल गई

बिल्कुल पापा

रात बहुत हो चूके

मुझे लगता है अब अब चल कर सोना चाहिए

चलो हाँ बिल्कुल

ठीक है चलो गुड नाइट नाइट चलो

ये दवाई तो ले लूँ

वो सरिता

अरे घबराओ मत

तुम्हारा पूरा हक है मुझपे

मैं तो वो कह रहा था की

हेमा की स्टडी और

शादी का आगे क्या प्लान है

अच्छा अच्छा वो वो स्टडी करेगी और क्या

सरिता

बस

अब नहीं रहा जाता है यार

अच्छा

दो महीने से ना

यूँ ही बातें करके सो रहा

बस आज

आज नहीं रुका जाएगा अरे

कौन सी शिलाजीत खाके आये हो आज

अरे यार

बहुत आग भड़की हुई है अंदर

आज नहीं रुका जायेगा यार

क्या कर रहे हो तुम

ा है तुम क्या हो गया

यार कितनी बार बोले है इस टाइम कमरे में मत आया करो एक दमिश्क है

जब तुम होटेल रूम में आती तब भी रिस्क रिस्क करती रहती थी अबे तुझे पाने के लिए मैंने अपने बाप की शादी तुम्हारी माँ से करवा दी

अब ****** इसमें भी रिस्क है

यार हमें भाई बहन समझते हैं वो

अरे उनके समझने से

घंटा फर्क नहीं पड़ता

तुझे पाने के लिए है ना ये सब किया है मैंने

मुझसे दूर मत चाहे कर दूँ

बड़ी ऑटो गयी है

यार एक बात बोलूं हाँ बोल ना ये

बोल बोल के ना तू ****** हो गया

और क्या करता

मेरे बाप की हर औरत पे नजर पड़ती थी

साला रास्ते में बकरी देख रहे हैं उसके भी पीछे

और इधर मेरा भी तो पूरा हक कहते नहीं लेना

यार लेकिन अब हमारी शादी नहीं हो सकती

ं तो तेरी एज क्या है शादी की टेंशन क्यों ले रही है

इधर

गुड मॉर्निंग मा मा गुड मॉर्निंग पापा

गुड मॉर्निंग

गुड मॉर्निंग

ओये छोटु क्या खा रहा है

तुम्हें बात करने की बड़ा भाई है वो तुम्हारा इस तरह से बात करते है भाई और इसे बोलू

ं इम्पॉसिबल

छी कितना गंदा है ये

ऐसा क्या कर दिया मैंने

ऐसा क्या कर दिया इसने तो थप्पड़ लगाए होते है ना इससे तो इसकी अकल ठिकाने आती क्यों भाई

थप्पड़ क्यों लगाता

ये कोई प्रधानमंत्री है

प्रधानमंत्री बन भी जाता है तो भी मैं ही लगाती इसे

हेमा

जल्दी से नाश्ता करो मैं तुम्हें चलते हुए कॉलेज छोड़ देता हूँ मैं चलूं

ये काम मेरा है

और सुन तो आजकल ऑफिस बड़ा लेट जा रहा है क्या चक्कर है

बस मैं निकल ही रहा हूँ बस

चलो माँ निकले हम लोग चले

हम्म

मैं आप लोगों को छोड़ने आती हूँ बाहर चलो

चलो आओ

आओ भैया आपको कॉलेज छोड़ेंगे

फिर आपको पता है उस बेचारे लड़के ने मुझे गाड़ी में बिठाकर घर तक छोड़ा

बहुत अच्छा था बेचारा

अरे ये बिचारे बि जुड़े कुछ नहीं होते

आजकल के लड़कों से ना इन सब बच कर रहा कर ज़रा

ये सिर्फ लेने के चक्कर में होते हैं समझी

आप भी तो लेने के चक्कर में हो

हम भाई लेने के चक्कर में नहीं

हम तो देने के चक्कर में है

अरे चल छोड़

अपने वाले गोले चलते हैं

ै चल

पागल हो तुम क्या

बत्तमीज़ कहीं के

पागल तो तुमने कर दिया है

उमेश कुछ भी

इतनी ओवर ऐक्टिंग क्यों कर रही है

मेरा बाप तो कब का चला गया होगा

दरवाजे पर कान लगाके नहीं सुनता वो

मरवाएगा तो किसी दिन हमे

और वैसे भी आज ऑफिस नहीं गया

मंदिर है आज

मेरे लिए ना ही कोई मंडे है और ना ही कोई संडे

है मेरा अपना काम है अच्छा मर्जी से चलता

अच्छा तो चले चलो

मैं सोच रही थी अब कब तक हम चुप चुप के प्यार करेंगे

हम अपने रिश्ते को खुलकर एक्सेप्ट क्यों नहीं कर सकते हैं

हमारे इस रिश्ते को एक्सेप्ट कौन करेगा हम ऐसे सिचुएशन में फंस चूके है

की अब कुछ नहीं कर सकते

आप मुझे लेके भाग जाओ

वैसे भी एक बार हम चले गए ना

तुम्हारे पापा

हेमा की शादी करा ही देंगे

और क्या

सोचने दो फिर

सोचता हूँ

सोचता हूँ उमेश मुझे एक महीना हो गया है ये सुनते सुनते

शादी मैंने तुम्हारे पाप से

सिर्फ तुम्हारे साथ रहने के लिए की है

बाबा आपके बिना मैं रहे नहीं पाऊंगी मैंने आपकी मम्मी से शादी इसीलिए करवाई थी ताकि मैं

आप के करीब रह सकूँ हम हम दोनों कहीं भाग चलते हैं ना इन सब से दूर

क्यों ना हम ये करें

हम बोल दे की हमें चारों धाम घूमने जाना है

पागलों जैसी बातें मत करो

बच्चे हो क्या आप वो दोनों हमसे पूछेंगे कि हम दोनों

को अकेले ही क्यों जाना है तो

मैं सोचता हूँ कुछ

इसमें सोचना क्या है यार भाग चलते हैं

से आ पाईं खत्म

और वैसे भी हमें पैसों की क्या दिक्कत है

जीतने मर्जी जहा मर्जी उतने दिन रह लेंगे

आप

अपने बैंक से सारे पैसे निकलवा लो बस

फिर वो पैसा लेकर हम अपनी अलग दुनिया बना लेंगे

तो कब भागना है फिर

हाँ ठीक है अलार्म में लगा लूँगा

और तैयारी भी कर लूँगा तुम तो पापा के पास होगी ना

वैसे उमेश हम कोई

जल्दबाजी तो नहीं कर रहे है ना

पहले तुमने डंडा कर रखा था जल्दी करो जल्दी करो अब कर रहा हूँ तो फट रही है

मेरी मेरी बात सुनो बेबी हम निकल जाएंगे ना तो हम जाएंगे कैसे

गाड़ी से

अरे मैं बुक कर लू गाना

पर मैं सोच रहा हूँ अगर पापा ने हमें सुबह देख लिया ना

तो बहुत गडबड हो जाएगी

हम ऐसा करते हैं

मैं पापा को झूठ बोल देता हूँ की सुबह

फैक्टरी में है माल का ट्रक आ रहा है और मुझे सुबह जल्दी जाना पड़ेगा है ना

यार उसके नाम पे फैक्टरी है घर है कोई दिक्कत नहीं आएगी उसको

लव यू यार

लव यू सो मच

वो मैं

बॉल

आप बोलो

बेटा मैं कह रहा था की

अगर मैं तेरे साथ ना रहो तो तू

सब संभाले गाना

यही

बात आप से मैं पूछना चाहता था

तो क्यों पूछना चाहता था

मुझे तो बस थोड़ा सा अजीब फील हो रहा था तो मैंने पूछा

मम्मा

आई लव यू यार

तुझे क्या हो गया पता नहीं यार बस अजीब सा लग रहा है

लकी टू बेटा

अरे आप भी

बच्चे की बातों में यार

नहीं ऐसा नहीं है मुझे भी कुछ अजीब लग रहा है

हाँ

अच्छा मैं जाती हूँ सोने बाई गुड नाइट

अब हम भी चले सोने सरिता

हाँ

पापा मैं

कह रहा था

मुझे सुबह जल्दी जाना है वो फैक्टरी में टरकाना है माल वाला

कितने बजे

2:00 बजे

वो

थोड़ा

लेट नहीं आ सकता

नहीं 2:00 बजे ही आएगा पक्का

ठीक है

चले जाईये

गुड नाइट

मिस यू

टू

चले

अ़ उमेश वो

मैं

मेरी बात सुन यार

मैं कह रहा था

मैं आज रूम नहीं आ पाऊंगा

हाँ मैं भी वही कह रही थी कि आज मुझे अकेले सोना है

हाँ चलो ओके बाय

बाइ लव यू

लव यू

हैलो

हाँ सुनो

हम कल पूरे 2:00 बजे निकल रहे हैं

ै ठीक है

हाँ हाँ

आपने जो पैसों का बैग दिया था ना वो मैंने रख लिया संभाल कर

अब आपके कपड़े और सामान बाकी है

ओके तो रात में अपने रूम का दरवाजा खुला रखना मैं चुपके से आके ले लुंगी ओके

टैक्सी मैंने बुक कर रखी है

और पैसे सारे मैंने बैग मैं डालके रख लिए

बस तुम रेडी रहना

ओके

हाँ

चलो ठीक है बाइ

बाइ

ओके ओके ओके ओके

किसका फ़ोन था

वो

उमेश का ही था वो

तुम तुम किस से बात कर रहे थे

वो वो

उमेश का फ़ोन था वो सुबह के बारे में पूछ रहा था

हाँ

हाँ

चलो चलो

कटप्पा

बाहुबली को क्यों मार रहा हूँ अरे बाहुबली की औलाद चल

जारी ता

सारिता सोजा यार

आज नहीं

ही उठ

सरिता कहा है

सरिता कहा है

जहाँ

अरे यार

अरे कहा रहे क्या दूँ

उससे यार

अब क्या पीछे देख रही हो बार बार

अरे

पीछे देखो अरे क्या पीछे पीछे पीछे

और अब

तुम ये दोनों

बैग पैक करके कहाँ जा रहे होंगे

वो है पापा मेरा

माता के जाने का मन था तो मैंने सोचा आप लोगों को तंग करना

हाँ

माता पे हाँ

*******

ये कौन सी पूजा की सामग्री है

अबे क्या

अबे क्या क्या

अब अबे क्या अबे बोल ना क्या बोल बोलना क्या

अरे बोल

मैं तुमसे बात कर रहा हूँ तुमसे बात कर रहा हूँ क्या देख रहे हो

पैसा हाँ

मज़ा आ गया पेट खूब बना के

सारा बूढ़ा

हमारे लेने के चक्कर में था

कहता गहने

गहने हमारे कहने लेने के चक्कर में था

अच्छा खासा काट डाला

मज़ा आ गया सिरियसली

और हाँ इस बार तो ज्यादा पैसा है सिरियसली

अरे

क्या हो गया

1 मिनट देखता

क्या हो गया होगा

मैडम आपको थोड़ी सी हेल्प करनी पड़ेगी कैसी है आप

गाडी की ना बैटरी डिस्चार्ज हो गयी है

तो आप दोनों को धक्का मारना पड़ेगा

प्लीज़

अच्छा ठीक है चलो

अरे

सारी मेहनत हमारी बर्बाद

शिट कहाँ चला मैं आपकी तैयार इसके पीछे सारा पैसा चला गया

और भाई आगे क्या प्लान है तुला शिकार कौन है