All language subtitles for Family-sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,900 (男)あったわ 2 00:00:00,900 --> 00:00:03,340 (女)いいart 3 00:00:03,340 --> 00:00:09,900 (女)もう終わったの? 4 00:00:09,900 --> 00:00:11,600 (男)テンションファ嫌(笑) 5 00:00:11,600 --> 00:00:14,000 (男2)何、まだ仕上げだ 6 00:00:14,000 --> 00:00:15,360 (笑) 7 00:00:15,360 --> 00:00:18,560 (女2)チケチケしてる 8 00:00:18,560 --> 00:00:22,500 ( Catherine)こちらはヤバいんだね 9 00:00:22,500 --> 00:00:27,040 (女)青い enhance 10 00:00:27,040 --> 00:00:28,980 (女2)いい 11 00:00:28,980 --> 00:00:30,980 (笑) 12 00:00:30,980 --> 00:00:32,980 (お弁当時間の方から) 13 00:00:32,980 --> 00:00:34,980 (そうでしょ?) 14 00:00:34,980 --> 00:00:40,980 (みなごささま) 15 00:00:40,980 --> 00:00:42,980 (お疲れさま) 16 00:00:42,980 --> 00:00:44,980 (あなた?あなたのとこは?) 17 00:00:44,980 --> 00:00:46,980 (2回乗ってみよう) 18 00:00:46,980 --> 00:00:48,980 (2回乗ってみよう) 19 00:00:48,980 --> 00:00:50,980 (2回乗ってみよう) 20 00:00:50,980 --> 00:00:52,980 (これとかない) 21 00:00:52,980 --> 00:00:54,980 (これ残ったの) 22 00:00:54,980 --> 00:00:56,980 (残すとこ) 23 00:00:56,980 --> 00:00:58,980 (なぜ?) 24 00:00:58,980 --> 00:01:02,980 (小声) 何で超年の女の子に来ないの? 25 00:01:02,980 --> 00:01:06,980 そんなお前たちお前じゃんって言わんちゃったんだろう 26 00:01:06,980 --> 00:01:08,980 いつものことになるの? 27 00:01:08,980 --> 00:01:10,980 (小声) 何? 28 00:01:10,980 --> 00:01:12,980 (小声) 何? 29 00:01:12,980 --> 00:01:14,980 え?無理だって言ってない? 30 00:01:14,980 --> 00:01:16,980 大丈夫だよ。時間ないかも早くなってた 31 00:01:16,980 --> 00:01:18,980 時間ないって言ったよこれ 32 00:01:18,980 --> 00:01:20,980 大丈夫だよ 33 00:01:20,980 --> 00:01:22,980 (小声) もう一回、顔見よ 34 00:01:22,980 --> 00:01:24,980 (小声) 良さままいく 35 00:01:24,980 --> 00:01:26,980 ごちそうさまでした 36 00:01:26,980 --> 00:01:33,980 (女性)どうした?(女性)気持ちよくして。 (男性)気持ちよくして。 37 00:01:33,980 --> 00:01:35,980 「気持ちよくなってきた」 38 00:01:35,980 --> 00:01:37,980 「気持ちよくなってきた」 39 00:01:37,980 --> 00:01:39,980 「気持ちよくなってきた」 40 00:01:39,980 --> 00:01:41,980 「気持ちよくなってきた」 41 00:01:41,980 --> 00:01:43,980 「気持ちよくなってきた」 42 00:01:43,980 --> 00:01:45,980 「気持ちよくなってきた」 43 00:01:45,980 --> 00:01:47,980 「気持ちよくなってきた」 44 00:01:47,980 --> 00:01:49,980 「気持ちよくなってきた」 45 00:01:49,980 --> 00:01:51,980 「気持ちよくなってきた」 46 00:01:51,980 --> 00:01:53,980 「気持ちよくなってきた」 47 00:01:53,980 --> 00:01:55,980 「気持ちよくなってきた」 48 00:01:55,980 --> 00:01:57,980 「気持ちよくなってきた」 49 00:01:57,980 --> 00:01:59,980 「気持ちよくなってきた」 50 00:01:59,980 --> 00:02:01,980 「気持ちよくなってきた」 51 00:02:01,980 --> 00:02:03,980 (笑い声) 52 00:02:03,980 --> 00:02:05,980 (笑い声) 53 00:02:05,980 --> 00:02:07,980 (笑) 54 00:02:07,980 --> 00:02:09,980 (笑い声) 55 00:02:09,980 --> 00:02:11,980 (笑い声) 56 00:02:11,980 --> 00:02:13,980 (笑い声) 57 00:02:13,980 --> 00:02:15,980 (笑い声) 58 00:02:15,980 --> 00:02:17,980 (女性) 良かったと思うのもいいと 59 00:02:17,980 --> 00:02:19,980 (笑い声) 60 00:02:19,980 --> 00:02:21,980 (女性) 良かったと思うのもいい 61 00:02:21,980 --> 00:02:23,980 (男性) 良かったと思うのもいい 62 00:02:23,980 --> 00:02:25,980 (女性) 良かったと思うのもいい 63 00:02:25,980 --> 00:02:27,980 (男性) 良かったと思うのもいい 64 00:02:27,980 --> 00:02:29,980 (女性) 良かったと思うのもいい 65 00:02:29,980 --> 00:02:31,980 (女性) 良かったと思うのもいい 66 00:02:31,980 --> 00:02:33,980 (女性) 良かったと思うのもいい 67 00:02:33,980 --> 00:02:35,980 (女性) 良かったと思うのもいい 68 00:02:35,980 --> 00:02:37,980 (男性) 良かったと思うのもいい 69 00:02:37,980 --> 00:02:39,980 (女性) 良かったと思うのもいい 70 00:02:39,980 --> 00:02:41,980 (女性) 良かったと思うのもいい 71 00:02:41,980 --> 00:02:43,980 (小声) 72 00:02:43,980 --> 00:02:45,980 (笑い声) 73 00:02:45,980 --> 00:02:47,980 (笑い声) 74 00:02:47,980 --> 00:02:49,980 (笑い声) 75 00:02:49,980 --> 00:02:54,980 (笑い声) 76 00:02:54,980 --> 00:02:56,980 (笑い声) 77 00:02:57,340 --> 00:03:03,340 被小心。 78 00:03:03,340 --> 00:03:05,340 (笑い声) 79 00:03:05,340 --> 00:03:11,340 (笑い声) 80 00:03:11,340 --> 00:03:13,340 (小声) 81 00:03:13,340 --> 00:03:15,340 (笑い声) 82 00:03:15,340 --> 00:03:17,340 (泣き) 83 00:03:17,340 --> 00:03:40,340 (泣き) 84 00:03:40,340 --> 00:03:42,340 (泣き声) 85 00:03:42,340 --> 00:03:44,340 どこかにして。 86 00:03:44,340 --> 00:03:46,340 (笑い声) 87 00:03:46,340 --> 00:03:48,340 (笑い声) 88 00:03:48,340 --> 00:03:51,340 (笑い声) 89 00:03:51,340 --> 00:03:54,340 (笑い声) 90 00:03:54,340 --> 00:03:57,340 (笑い声) 91 00:03:57,340 --> 00:04:00,340 (笑い声) 92 00:04:00,340 --> 00:04:03,340 (笑い声) 93 00:04:03,340 --> 00:04:06,340 (笑い声) 94 00:04:06,340 --> 00:04:09,340 (笑い声) 95 00:04:14,340 --> 00:04:19,340 (小声) 96 00:04:19,340 --> 00:04:21,340 (女性) 少しずつとかいるから 97 00:04:21,340 --> 00:04:23,340 (女性) 少しずつだけでいいね 98 00:04:23,340 --> 00:04:25,340 (女性) 少しずつだけでいいね 99 00:04:25,340 --> 00:04:27,340 (女性) 少しずつだけでいいね 100 00:04:27,340 --> 00:04:29,340 (女性) 少しずつだけでいいね 101 00:04:29,340 --> 00:04:31,340 (女性) 少しずつだけでいいね 102 00:04:31,340 --> 00:04:33,340 (女性) 少しずつだけでいいね 103 00:04:33,340 --> 00:04:35,340 (女性) 少しずつだけでいいね 104 00:04:35,340 --> 00:04:37,340 (女性) 少しずつだけでいいね 105 00:04:37,340 --> 00:04:39,340 (女性) 少しずつだけでいいね 106 00:04:39,340 --> 00:04:41,340 (女性) 少しずつだけでいいね 107 00:04:41,340 --> 00:04:43,340 (女性) 少しずつだけでいいね 108 00:04:43,340 --> 00:04:45,340 (女性) 少しずつだけでいいね 109 00:04:45,340 --> 00:04:47,340 (女性) 少しずつだけでいいね 110 00:04:47,340 --> 00:04:57,340 (小声) 111 00:04:57,340 --> 00:04:59,340 (小声) 112 00:04:59,340 --> 00:05:01,340 (笑い声) 113 00:05:01,340 --> 00:05:06,340 (笑い声) 114 00:05:06,340 --> 00:05:08,340 ん 115 00:05:08,340 --> 00:05:31,140 ングル 116 00:05:31,140 --> 00:05:35,300 速功 117 00:05:35,300 --> 00:05:37,600 っ 118 00:05:37,620 --> 00:05:39,620 そうですよね。 119 00:05:39,620 --> 00:05:41,620 おはようがしてきた。 120 00:05:41,620 --> 00:05:43,620 そうなんで。 121 00:05:43,620 --> 00:05:45,620 何個だってさ、彼のとかに気を付けて、 122 00:05:45,620 --> 00:05:47,620 いっちゃうじゃないですか? 123 00:05:47,620 --> 00:05:49,620 何してるの? 124 00:05:49,620 --> 00:05:51,620 ちょっと、 125 00:05:51,620 --> 00:05:53,620 ちょっと、 126 00:05:53,620 --> 00:05:55,620 嫌いな、 127 00:05:55,620 --> 00:05:57,620 何で、 128 00:05:57,620 --> 00:05:59,620 こんな感じで食べたら、 129 00:05:59,620 --> 00:06:01,620 嫌いな。 130 00:06:05,620 --> 00:06:09,620 結局、メモだってここでやらってるじゃない? 131 00:06:09,620 --> 00:06:11,620 お母さんに言うこと言って 132 00:06:11,620 --> 00:06:14,620 会社へ行かなきゃ、メモで来てるから 133 00:06:14,620 --> 00:06:19,620 お母さん、準備しよっか 134 00:06:19,620 --> 00:06:25,620 お母さん、行ってくれ 135 00:06:25,620 --> 00:06:27,620 お母さん、行ってくれ 136 00:06:27,620 --> 00:06:32,620 お母さん、行ってくれ 137 00:06:33,620 --> 00:06:35,620 いいよ、そうか。 138 00:06:35,620 --> 00:06:37,620 (笑) 139 00:06:37,620 --> 00:06:39,620 疲れちゃったよ 140 00:06:39,620 --> 00:06:41,620 もうちょっと頑張って 141 00:06:41,620 --> 00:06:43,620 もうちょっとやめて 142 00:06:43,620 --> 00:06:45,620 (小声) 143 00:06:45,620 --> 00:06:47,620 (小声) 144 00:06:47,620 --> 00:06:52,620 (小声) もうちょっと待ってくださいねー。 もうちょっと待ってくださいねー。 145 00:06:52,620 --> 00:06:55,620 (小声) 母が鳴ってきているのに。 146 00:06:55,620 --> 00:07:01,620 (小声) これもう誰も鳴っているのに。 147 00:07:01,620 --> 00:07:03,620 (小声) 鳴ってきているのに。 148 00:07:03,620 --> 00:07:06,620 (小声) 鳴ってきているのに。 149 00:07:06,620 --> 00:07:08,620 (小声) 鳴っているのに。 150 00:07:08,620 --> 00:07:11,620 (小声) 鳴ってきているのに。 151 00:07:11,620 --> 00:07:13,620 (小声) 鳴ってきているのに。 152 00:07:13,620 --> 00:07:15,620 (小声) 153 00:07:15,620 --> 00:07:18,620 (小声) 154 00:07:18,620 --> 00:07:20,620 お願い 155 00:07:20,620 --> 00:07:22,620 もうちょっと弱くなった 156 00:07:22,620 --> 00:07:24,620 はい、これもですね 157 00:07:24,620 --> 00:07:26,620 (小声) 158 00:07:26,620 --> 00:07:28,620 ちょっと、ちょっと、落ちて、落ちて 159 00:07:28,620 --> 00:07:30,620 (小声) 160 00:07:30,620 --> 00:07:33,620 どうともちこしてくれないもん 161 00:07:33,620 --> 00:07:36,620 大人さん、引っ越っちゃってはずしよ 162 00:07:36,620 --> 00:07:38,620 (小声) 163 00:07:38,620 --> 00:07:43,520 うそずわ 164 00:07:43,520 --> 00:07:52,520 (小声) 165 00:07:52,520 --> 00:07:55,520 (小声) 166 00:07:55,520 --> 00:07:57,520 (小声) 167 00:07:57,520 --> 00:07:59,520 (小声) 168 00:07:59,520 --> 00:08:02,520 (小声) 169 00:08:02,520 --> 00:08:08,520 (小声) 170 00:08:08,520 --> 00:08:10,520 (笑い声) 171 00:08:10,520 --> 00:08:12,520 (笑い声) 172 00:08:12,520 --> 00:08:18,520 (笑い声) 173 00:08:18,520 --> 00:08:20,520 でもなっちゃって正解できるから。 174 00:08:20,520 --> 00:08:22,520 あー!お前もどうか。 175 00:08:22,520 --> 00:08:24,520 あー、お前もどうか。 176 00:08:24,520 --> 00:08:26,520 あー、お前もどうか。 177 00:08:26,520 --> 00:08:28,520 あー、楽しみに寝ちゃうことができた。 178 00:08:28,520 --> 00:08:30,520 うん、寝ちゃったら? 179 00:08:30,520 --> 00:08:31,520 うん。 180 00:08:31,520 --> 00:08:33,520 あー、今日は寝ちゃったら? 181 00:08:33,520 --> 00:08:35,520 今日も寝ちゃったら? 182 00:08:35,520 --> 00:08:37,520 今日も寝ちゃったら? 183 00:08:37,520 --> 00:08:41,520 今日は寝ちゃったでしょ。 184 00:08:41,520 --> 00:08:43,520 寝ちゃんなじゃないですか。 185 00:08:43,520 --> 00:08:45,520 寝ちゃんなよ。 186 00:08:45,520 --> 00:08:47,520 何がと? 187 00:08:47,520 --> 00:08:49,520 くっそ、見てるよ。 188 00:08:49,520 --> 00:08:51,520 (笑) 189 00:08:51,520 --> 00:08:53,520 お金でいてもらえねー 190 00:08:53,520 --> 00:08:55,520 (笑) 191 00:08:55,520 --> 00:08:57,520 どうなるんだろう 192 00:08:57,520 --> 00:08:59,520 どう? 193 00:08:59,520 --> 00:09:01,520 じゃあ、そうするわ 194 00:09:01,520 --> 00:09:03,520 よしよしよし 195 00:09:03,520 --> 00:09:05,520 お、よーし 196 00:09:05,520 --> 00:09:07,520 じゃあ、姉ちゃんとしに行くから 197 00:09:07,520 --> 00:09:09,520 おし、おし、ちょっと 198 00:09:09,520 --> 00:09:11,520 はい、そういうふうに 199 00:09:11,520 --> 00:09:13,520 (笑) 200 00:09:13,520 --> 00:09:15,520 (おし) 201 00:09:15,520 --> 00:09:17,520 (おし) 202 00:09:17,520 --> 00:09:19,520 (お店の音) 203 00:09:19,520 --> 00:09:36,520 (お仕組みの通知) 204 00:09:36,520 --> 00:09:38,520 おしゃれ。 205 00:09:38,520 --> 00:09:45,520 スタッキング電車しちゃったし、新しいの買えないと。 206 00:09:45,520 --> 00:09:49,520 お仕事頑張ってね。 207 00:09:49,520 --> 00:09:51,520 ありがとう。 12577

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.