Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,720 --> 00:00:42,000
Извините, Анна Анатольевна, дышит
2
00:00:42,000 --> 00:00:42,640
как-то странно.
3
00:00:42,920 --> 00:00:43,200
Нормально?
4
00:00:43,880 --> 00:00:45,720
Ноги тогда же в тяжелом состоянии.
5
00:00:45,720 --> 00:00:47,540
Сходите, лучше перекусите.
6
00:00:48,080 --> 00:00:49,780
Ничего с ним без вас не случится.
7
00:00:53,060 --> 00:00:55,820
Нет.
8
00:01:04,860 --> 00:01:05,520
Нет-нет-нет.
9
00:01:05,700 --> 00:01:07,460
Слушай, что такое лям евро по
10
00:01:07,460 --> 00:01:08,920
сравнению с тем, что сейчас происходит?
11
00:01:09,640 --> 00:01:10,860
Отдать деньги и забыть.
12
00:01:10,940 --> 00:01:12,140
Это провокация.
13
00:01:12,740 --> 00:01:13,920
Он не может ничего на тебя
14
00:01:13,920 --> 00:01:15,720
стоящего нарыть, вот и принуждает взятки.
15
00:01:15,880 --> 00:01:16,900
А что ты мне предлагаешь?
16
00:01:17,940 --> 00:01:19,300
У меня бизнес стоит, у меня
17
00:01:19,300 --> 00:01:21,120
работники валят, у меня счета
18
00:01:21,120 --> 00:01:22,660
заблокированы все, у меня рейтинг
19
00:01:22,660 --> 00:01:23,420
уже ниже ноля.
20
00:01:24,080 --> 00:01:25,480
Что мне делать?
21
00:01:26,680 --> 00:01:29,400
Сидеть тихо, ничего делать сейчас
22
00:01:29,400 --> 00:01:29,940
не надо.
23
00:01:31,100 --> 00:01:33,240
Так я, конечно, хреновлю от твоего спокойствия.
24
00:01:48,830 --> 00:01:49,510
Да.
25
00:01:50,350 --> 00:01:51,710
Мой клиент не дает взятки.
26
00:01:53,730 --> 00:01:54,770
С кем я говорю?
27
00:01:55,270 --> 00:01:56,110
Не валяй, дурака.
28
00:01:56,330 --> 00:01:57,730
Все ты знаешь, с кем ты говоришь.
29
00:01:58,490 --> 00:01:59,430
Я очень понимаю.
30
00:02:00,170 --> 00:02:01,450
Да что нужно, ты понял?
31
00:02:01,670 --> 00:02:03,050
Мой клиент взяток не дает.
32
00:02:03,170 --> 00:02:04,150
Он честный человек.
33
00:02:05,310 --> 00:02:06,310
Представься, пожалуйста.
34
00:02:07,190 --> 00:02:07,830
До свидания.
35
00:02:23,850 --> 00:02:25,910
Смотрите, все сметы, все
36
00:02:25,910 --> 00:02:27,230
производственные решения проходили
37
00:02:27,230 --> 00:02:28,290
через руки Маркина.
38
00:02:28,650 --> 00:02:29,390
Ну, и Крюкова.
39
00:02:29,550 --> 00:02:30,910
Что и как они там решали наверху,
40
00:02:30,950 --> 00:02:31,530
я не знаю.
41
00:02:32,210 --> 00:02:33,390
У меня просто не было полномочий
42
00:02:33,390 --> 00:02:34,930
перепроверять, скажем, сметы.
43
00:02:35,170 --> 00:02:36,810
Я просто подписывал то, что мне приносили.
44
00:02:36,990 --> 00:02:38,130
Я понимал, что часть этих
45
00:02:38,130 --> 00:02:40,290
документов фальсификация.
46
00:02:40,290 --> 00:02:41,630
Но моя работа в том и заключалась,
47
00:02:41,750 --> 00:02:44,350
чтобы подписывать, не задавая вопросов.
48
00:02:44,630 --> 00:02:45,170
Это всё не то.
49
00:02:45,790 --> 00:02:48,170
Передача денег, финансовая махинация.
50
00:02:48,630 --> 00:02:50,370
Я только чётко понимал, что у нас
51
00:02:50,370 --> 00:02:51,630
есть нарушение технологии.
52
00:02:51,850 --> 00:02:53,030
Я ведь в суде это говорил.
53
00:02:53,930 --> 00:02:56,810
И я понимал, что все эти вещи
54
00:02:56,810 --> 00:02:58,990
связаны с намерением сократить
55
00:02:58,990 --> 00:02:59,730
реальный бюджет.
56
00:02:59,910 --> 00:03:01,830
Но никаких… Экспертиза, инспекция.
57
00:03:02,130 --> 00:03:02,950
Как она проходила?
58
00:03:03,790 --> 00:03:04,690
Я не знаю.
59
00:03:04,750 --> 00:03:06,030
Я не участвовал в экспертизе.
60
00:03:07,210 --> 00:03:09,630
Я только по факту узнал, что
61
00:03:09,630 --> 00:03:11,490
здание принято, экспертиза
62
00:03:11,490 --> 00:03:13,390
пройдена и готовится к
63
00:03:13,390 --> 00:03:14,130
торжественному открытию.
64
00:03:14,290 --> 00:03:15,770
Ты что-нибудь знаешь вообще или нет?
65
00:03:18,170 --> 00:03:19,810
Вы понимаете, что я тело?
66
00:03:20,990 --> 00:03:22,930
Просто тело, которое поставили для прикрытия.
67
00:03:23,330 --> 00:03:24,490
Ты мне бесполезен.
68
00:03:25,150 --> 00:03:25,410
Почему?
69
00:03:26,070 --> 00:03:26,730
Подождите.
70
00:03:26,790 --> 00:03:29,110
Разве того, что я сказал, мало для
71
00:03:29,110 --> 00:03:30,050
того, чтобы что-то сделать?
72
00:03:30,410 --> 00:03:32,110
Я готов свидетельствовать в суде,
73
00:03:32,190 --> 00:03:32,810
как вы скажете.
74
00:03:33,490 --> 00:03:34,650
Мне нужно доказательства.
75
00:03:35,830 --> 00:03:36,850
бумаги, факты.
76
00:03:37,010 --> 00:03:38,850
У меня ничего этого нет, я просто
77
00:03:38,850 --> 00:03:40,070
рассказал все, что знаю.
78
00:03:40,990 --> 00:03:43,070
Пожалуйста, не отправляйте меня обратно.
79
00:03:43,270 --> 00:03:44,910
Я готов с вами сотрудничать, я
80
00:03:44,910 --> 00:03:47,250
готов помогать, как угодно, чем угодно.
81
00:03:55,980 --> 00:03:58,640
Беги!
82
00:04:43,700 --> 00:04:46,220
Сегодня ночью пятеро неизвестных
83
00:04:46,220 --> 00:04:47,740
ворвались в штаб Семёна Крюкова и
84
00:04:47,740 --> 00:04:48,880
устроили там погром.
85
00:04:49,480 --> 00:04:50,480
Не обошлось без жертв.
86
00:04:50,580 --> 00:04:52,000
В этот момент в здании находилась
87
00:04:52,000 --> 00:04:53,880
волонтёр, а также начальник штаба.
88
00:04:54,180 --> 00:04:55,120
Последним ему не повезло.
89
00:04:55,240 --> 00:04:56,020
Его избили.
90
00:04:56,340 --> 00:04:57,800
В тяжёлом состоянии он доставлен
91
00:04:57,800 --> 00:04:59,140
сейчас в больницу.
92
00:04:59,400 --> 00:05:01,720
Мы работали, вдруг в окно полетели
93
00:05:01,720 --> 00:05:03,760
камни и дымовые шашки.
94
00:05:04,440 --> 00:05:06,160
Мы очень испугались, пытались
95
00:05:06,160 --> 00:05:08,500
выбежать на улицу, на нас напали.
96
00:05:09,060 --> 00:05:10,540
Очевидцы утверждают, что
97
00:05:10,540 --> 00:05:13,380
экстремисты были в масках и
98
00:05:13,380 --> 00:05:15,900
установить их личности пока не удалось.
99
00:05:16,420 --> 00:05:18,100
Экстремисты оставили послание.
100
00:05:18,780 --> 00:05:20,860
Вот так сейчас выглядят стены
101
00:05:20,860 --> 00:05:22,100
здания штаба.
102
00:05:22,340 --> 00:05:24,080
Следствие молчит и не выдвигает
103
00:05:24,080 --> 00:05:26,240
никаких версий, но судя по
104
00:05:26,240 --> 00:05:27,500
настоящим, у нас есть основания...
105
00:05:27,500 --> 00:05:28,960
Мам, собирай рюкзак, опаздываешь уже.
106
00:05:28,980 --> 00:05:30,060
...что данная акция могла быть
107
00:05:30,060 --> 00:05:33,240
организована родителями пострадавших...
108
00:05:40,920 --> 00:05:43,440
Чё, Марк, в школу решил пойти?
109
00:05:43,800 --> 00:05:45,200
Мама так сказала.
110
00:05:45,960 --> 00:05:47,200
А хочешь, расскажу, что тебя там
111
00:05:47,200 --> 00:05:48,140
ждет в той школе?
112
00:05:48,980 --> 00:05:49,300
Чего?
113
00:05:49,900 --> 00:05:51,600
Просто все в школе только и ждут,
114
00:05:51,700 --> 00:05:52,920
когда же ты, наконец, оправишься
115
00:05:52,920 --> 00:05:54,860
от стресса, пройдешь на уроки,
116
00:05:54,920 --> 00:05:55,920
чтобы тебя отмудохать.
117
00:05:56,320 --> 00:05:57,440
Все знают, чей ты сыночек.
118
00:05:57,980 --> 00:05:59,080
Смотри, не сдохни там.
119
00:05:59,260 --> 00:06:01,720
Агат, ты чего творишь?
120
00:06:02,000 --> 00:06:02,540
Чего я творю?
121
00:06:03,200 --> 00:06:04,300
Ты зачем его пугаешь?
122
00:06:04,500 --> 00:06:05,440
Чего я сделала-то?
123
00:06:05,660 --> 00:06:07,100
Я не пойду в школу, мама.
124
00:06:07,800 --> 00:06:09,100
Охренеться, да?
125
00:06:09,480 --> 00:06:10,400
Ты чего, обалдела совсем?
126
00:06:11,100 --> 00:06:12,020
Слушай, ты чего несешь?
127
00:06:12,420 --> 00:06:13,860
Маленький ребенок, иди извинись.
128
00:06:14,380 --> 00:06:16,160
Я не буду извиняться, я ему правду сказала.
129
00:06:17,280 --> 00:06:19,100
Так, Агата, ты с ума сошла?
130
00:06:19,540 --> 00:06:20,740
А ты с ума не сошла или тебе
131
00:06:20,740 --> 00:06:21,720
просто похер на нас?
132
00:06:22,840 --> 00:06:23,820
Ты вообще знаешь, что про нас
133
00:06:23,820 --> 00:06:24,780
пишут в школьном чате?
134
00:06:25,580 --> 00:06:27,200
Нас Марком считают детьми убийцы.
135
00:06:30,090 --> 00:06:31,490
Рит, ты знаешь, что это неправда?
136
00:06:31,490 --> 00:06:32,170
Угу.
137
00:06:32,770 --> 00:06:34,110
А ты всегда будешь на его стороне, да?
138
00:06:34,110 --> 00:06:35,810
Слушай, ну в этой ситуации, конечно.
139
00:06:36,410 --> 00:06:36,910
Офигеть.
140
00:06:37,390 --> 00:06:38,870
Ты правда будешь его выгораживать.
141
00:06:39,210 --> 00:06:40,730
Так, Агата, давай сейчас не надо
142
00:06:40,730 --> 00:06:41,490
этих наездов, а?
143
00:06:41,570 --> 00:06:42,370
Ему очень сложно.
144
00:06:42,630 --> 00:06:43,070
Сложно.
145
00:06:43,110 --> 00:06:43,810
Сложно, Агата.
146
00:06:43,970 --> 00:06:44,490
Сложно.
147
00:06:44,770 --> 00:06:45,190
Сложно.
148
00:06:45,330 --> 00:06:45,410
Сложно.
149
00:06:45,570 --> 00:06:46,430
Сложно, да ты знаешь, что вообще
150
00:06:46,430 --> 00:06:47,630
лучше бы он там сдох вместе с
151
00:06:47,630 --> 00:06:48,130
этими людьми.
152
00:07:05,720 --> 00:07:07,200
Хреново сработало.
153
00:07:08,160 --> 00:07:09,260
Начальника штаба зачем избили?
154
00:07:10,000 --> 00:07:11,620
Да ребят понесло.
155
00:07:11,780 --> 00:07:12,620
Но перестарались слегка.
156
00:07:12,980 --> 00:07:13,940
Зато реалистичней получилось.
157
00:07:14,220 --> 00:07:15,100
Мне заявление написали.
158
00:07:15,760 --> 00:07:16,580
Мне теперь с этим разгребать.
159
00:07:16,660 --> 00:07:17,180
На, держи.
160
00:07:17,620 --> 00:07:18,060
Плачу меньше.
161
00:07:20,240 --> 00:07:21,000
Да ладно, чего вы.
162
00:07:21,420 --> 00:07:22,680
На выходе-то нормально получилось?
163
00:07:22,680 --> 00:07:23,940
Что на выходе получилось, будут
164
00:07:23,940 --> 00:07:24,480
решать без тебя.
165
00:07:24,860 --> 00:07:25,040
Да?
166
00:07:25,600 --> 00:07:26,980
Да, я понял, понял.
167
00:07:27,120 --> 00:07:29,660
Ну, ещё раз извините, без обид.
168
00:07:30,020 --> 00:07:30,840
Давай.
169
00:07:32,040 --> 00:07:34,980
Вызывали?
170
00:07:39,010 --> 00:07:39,710
Да, заходи.
171
00:07:40,410 --> 00:07:41,330
Дверь вторую закрой.
172
00:07:44,130 --> 00:07:45,210
Что случилось, Лариса Семёновна?
173
00:07:45,290 --> 00:07:46,270
Случилось, присаживайся.
174
00:07:48,010 --> 00:07:49,430
Лёнов заговорил.
175
00:07:49,830 --> 00:07:51,310
На него было покушение, и он
176
00:07:51,310 --> 00:07:52,710
побежал к Градову сдаваться.
177
00:07:53,030 --> 00:07:53,310
Понимаешь?
178
00:07:53,690 --> 00:07:55,270
Ну, это хрен бы с ним.
179
00:07:55,530 --> 00:07:57,010
Меня больше Маркин беспокоит.
180
00:07:57,670 --> 00:08:00,010
Вот если он побежит и заговорит,
181
00:08:00,350 --> 00:08:01,470
то нам точно ***.
182
00:08:02,910 --> 00:08:04,450
И что нам делать теперь?
183
00:08:06,130 --> 00:08:08,610
Жень, мы, в общем, долго думали,
184
00:08:08,750 --> 00:08:09,950
какое может быть решение, и
185
00:08:09,950 --> 00:08:11,090
поняли, что оно единственное.
186
00:08:11,770 --> 00:08:13,290
Ты должна пойти к Маркину и
187
00:08:13,290 --> 00:08:15,070
сказать, чтобы он ни при каких
188
00:08:15,070 --> 00:08:16,670
обстоятельствах не открывал свою роту.
189
00:08:16,670 --> 00:08:17,350
Я?
190
00:08:17,770 --> 00:08:18,170
Ну, а кто?
191
00:08:18,650 --> 00:08:19,250
Почему я?
192
00:08:19,670 --> 00:08:20,750
Ну, я, по-твоему.
193
00:08:20,910 --> 00:08:22,190
Меня весь город-лицо знает.
194
00:08:22,190 --> 00:08:22,730
Или, может, он?
195
00:08:23,090 --> 00:08:23,790
Его тоже.
196
00:08:24,210 --> 00:08:25,670
Если меня там кто-нибудь узнает.
197
00:08:26,110 --> 00:08:26,850
Жень, не смеши.
198
00:08:29,240 --> 00:08:30,660
Нет, все равно нет.
199
00:08:30,840 --> 00:08:31,000
Нет.
200
00:08:31,220 --> 00:08:31,840
Это опасно.
201
00:08:31,920 --> 00:08:32,280
Ну, вы что?
202
00:08:32,280 --> 00:08:34,300
Женечка, такого ответа у тебя нет.
203
00:08:34,380 --> 00:08:34,880
Ты сядешь.
204
00:08:35,380 --> 00:08:36,560
Жень, деньги брала.
205
00:08:37,000 --> 00:08:37,360
Сядешь.
206
00:08:37,840 --> 00:08:38,960
А вы, хайте сказать, не сядете?
207
00:08:39,340 --> 00:08:40,360
Мы все сядем.
208
00:08:41,860 --> 00:08:43,660
Давай, Жень, выручай товарищей.
209
00:08:46,360 --> 00:08:47,420
Может, подумать, это изменит
210
00:08:47,420 --> 00:08:48,580
что-нибудь, если я к нему приду?
211
00:08:48,940 --> 00:08:50,420
Ты вот эту папку ему покажи.
212
00:08:51,460 --> 00:08:53,420
Покажи ему.
213
00:08:53,620 --> 00:08:55,560
Просто для ознакомления.
214
00:09:00,110 --> 00:09:01,190
Женечка, так надо.
215
00:09:03,100 --> 00:09:03,940
Давай-давай-давай.
216
00:09:26,910 --> 00:09:28,130
Вы помните меня?
217
00:09:30,040 --> 00:09:30,720
Да.
218
00:09:30,860 --> 00:09:31,900
Вы из прокуратуры.
219
00:09:33,500 --> 00:09:35,060
Мое руководство просило меня с
220
00:09:35,060 --> 00:09:35,680
вами поговорить.
221
00:09:37,080 --> 00:09:39,400
Ну, говорите.
222
00:09:42,090 --> 00:09:42,750
Леонов.
223
00:09:44,070 --> 00:09:46,110
Вопреки всем договоренностям, стал...
224
00:09:46,110 --> 00:09:46,550
Я знаю.
225
00:09:49,130 --> 00:09:49,950
Ну, вот.
226
00:09:53,510 --> 00:09:53,350
Не волнуйтесь.
227
00:09:54,990 --> 00:09:56,890
Леонов ничего не знает ни о
228
00:09:56,890 --> 00:09:59,850
взятках, ни о чем.
229
00:10:02,240 --> 00:10:03,760
Ему нечего дать следствию.
230
00:10:04,800 --> 00:10:06,640
Но мы больше волнуемся не из-за
231
00:10:06,640 --> 00:10:08,580
Леонова, а из-за вас.
232
00:10:10,360 --> 00:10:12,740
А что вас, собственно, так волнует?
233
00:10:13,720 --> 00:10:15,000
Буду ли я научать?
234
00:10:15,540 --> 00:10:16,480
Да.
235
00:10:17,000 --> 00:10:17,420
Именно.
236
00:10:22,130 --> 00:10:22,930
Вот.
237
00:10:23,470 --> 00:10:24,490
Вам просили передать.
238
00:10:25,090 --> 00:10:25,830
Для ознакомления.
239
00:10:50,100 --> 00:10:51,780
Зря так старались.
240
00:10:52,720 --> 00:10:56,480
Я не собирался сотрудничать со следствием.
241
00:10:58,520 --> 00:11:01,680
Ну, с этими бумагами это, как
242
00:11:01,680 --> 00:11:02,880
минимум, гарантированно, правда?
243
00:11:46,830 --> 00:11:50,150
По счетам Маркина, вот это
244
00:11:50,150 --> 00:11:51,490
движение особо не было, никаких
245
00:11:51,490 --> 00:11:52,750
крупных необоснованных сумм.
246
00:11:53,410 --> 00:11:54,230
Другие родственники?
247
00:11:54,230 --> 00:11:56,110
Проверили жену Маркина, все так же.
248
00:11:57,250 --> 00:11:58,050
Все?
249
00:11:58,610 --> 00:11:59,510
На этом родственники закончились?
250
00:12:00,650 --> 00:12:01,370
Понятно.
251
00:12:02,590 --> 00:12:03,670
Значит, мне нужны записи
252
00:12:03,670 --> 00:12:05,670
телефонных разговоров, за все его
253
00:12:05,670 --> 00:12:08,270
время пребывания в СИЗО.
254
00:12:08,270 --> 00:12:09,870
Понятно, я сделал запрос в
255
00:12:09,870 --> 00:12:11,330
прокуратуру, сейчас поеду туда,
256
00:12:11,470 --> 00:12:13,030
подниму их в прокуратуру, Вдруг
257
00:12:13,030 --> 00:12:14,810
там какие-то ошибки, несоответствия.
258
00:12:15,030 --> 00:12:15,670
Нет там ничего.
259
00:12:16,690 --> 00:12:17,790
Идите, куда я сказал идти.
260
00:12:18,330 --> 00:12:19,310
А вдруг я что-то нарою?
261
00:12:19,990 --> 00:12:21,270
Оставьте прокуратуру в покое.
262
00:12:21,650 --> 00:12:22,450
Я сказал, мне нужны записи
263
00:12:22,450 --> 00:12:23,490
телефонных разговоров, с кем
264
00:12:23,490 --> 00:12:24,150
встречался, счета.
265
00:12:24,250 --> 00:12:24,350
Всё.
266
00:12:25,130 --> 00:12:25,650
Давайте, бегом.
267
00:12:28,970 --> 00:12:32,230
Привет.
268
00:12:40,500 --> 00:12:41,060
Привет.
269
00:12:46,360 --> 00:12:47,340
Как ты?
270
00:12:47,740 --> 00:12:48,560
Всё в порядке.
271
00:12:57,350 --> 00:12:59,410
Долго не давали свидания, Гриша,
272
00:12:59,470 --> 00:13:01,550
только сейчас снял договориться.
273
00:13:10,560 --> 00:13:11,980
Ты про Шапу знаешь?
274
00:13:13,240 --> 00:13:13,620
Угу.
275
00:13:14,520 --> 00:13:15,280
Кто это сделал?
276
00:13:16,540 --> 00:13:20,480
Ну, конкуренты, менты, кто угодно.
277
00:13:24,920 --> 00:13:27,180
Вообще везде пишут, что это родители.
278
00:13:27,700 --> 00:13:28,320
Это вряд ли.
279
00:13:29,300 --> 00:13:30,340
Вообще не думай об этом.
280
00:13:32,260 --> 00:13:34,140
Нам это ничем не повредило.
281
00:13:34,580 --> 00:13:37,040
Стандартная ситуация для предуыгорной.
282
00:13:39,060 --> 00:13:38,580
в гонке.
283
00:13:42,710 --> 00:13:45,110
Как ты сама, как дети?
284
00:13:50,500 --> 00:13:52,340
Марка очень сильно подавлен.
285
00:13:53,840 --> 00:13:57,040
Потому что ты сама нервничаешь.
286
00:13:58,120 --> 00:13:59,880
А ты должна быть спокойна.
287
00:14:01,080 --> 00:14:02,680
Мы ни в чем не виноваты.
288
00:14:04,460 --> 00:14:06,660
А тебе надо транслировать это
289
00:14:06,660 --> 00:14:08,200
через свое спокойствие.
290
00:14:11,730 --> 00:14:12,850
Что Агата?
291
00:14:15,700 --> 00:14:17,920
Сидит у себя в комнате.
292
00:14:19,820 --> 00:14:20,640
Гнобит Марка.
293
00:14:22,420 --> 00:14:23,860
Нанесет всякую чушь.
294
00:14:26,520 --> 00:14:26,980
Про меня?
295
00:14:31,350 --> 00:14:31,850
Ясно.
296
00:14:33,610 --> 00:14:34,050
В общем,
297
00:14:36,840 --> 00:14:40,100
ты должна заткнуть ей рот любым способом.
298
00:14:41,060 --> 00:14:42,520
Если она что-нибудь ляпнет не то
299
00:14:42,520 --> 00:14:43,820
про меня в интернете, ты
300
00:14:43,820 --> 00:14:45,020
представляешь, что будет?
301
00:14:46,160 --> 00:14:47,480
Отруби ей доступ.
302
00:14:50,940 --> 00:14:52,700
Я не буду этого делать.
303
00:15:30,780 --> 00:15:32,420
Кто там?
304
00:15:32,780 --> 00:15:33,920
Добрый день, следственный комитет.
305
00:15:35,980 --> 00:15:39,150
Алексей Федорович?
306
00:15:39,510 --> 00:15:40,130
Да, здрасте.
307
00:15:40,890 --> 00:15:42,150
Старший следователь отдела по
308
00:15:42,150 --> 00:15:43,730
экономическим преступлениям Градов.
309
00:15:44,730 --> 00:15:46,470
Мне нужно с вами поговорить по
310
00:15:46,470 --> 00:15:47,170
делу о крушении.
311
00:15:49,130 --> 00:15:50,730
Проходите.
312
00:15:56,020 --> 00:15:56,840
Вы с ума сошли?
313
00:15:56,920 --> 00:15:58,820
Какая организация преступного нападения?
314
00:15:58,860 --> 00:16:00,040
Это же бред какой-то.
315
00:16:00,200 --> 00:16:01,920
Объясняю еще раз, медленно.
316
00:16:02,820 --> 00:16:05,780
На штаб Крюкова была совершена облава.
317
00:16:06,100 --> 00:16:07,300
Группой неизвестных лиц.
318
00:16:07,740 --> 00:16:10,000
Был избит начальник штаба, Рыков
319
00:16:10,000 --> 00:16:10,960
Константин Иванович.
320
00:16:11,660 --> 00:16:12,960
Вы в числе подозреваемых.
321
00:16:12,980 --> 00:16:14,940
Какого хрена я в числе подозреваемых?
322
00:16:15,260 --> 00:16:15,840
Вот такого.
323
00:16:16,720 --> 00:16:18,380
Здесь распечатка с вашего
324
00:16:18,380 --> 00:16:19,060
родительского чата.
325
00:16:20,720 --> 00:16:22,060
Так, вот, зачитываю дословно.
326
00:16:23,480 --> 00:16:25,180
Да зафигать им бомбу в штаб.
327
00:16:26,020 --> 00:16:27,400
чтобы они все там подохли.
328
00:16:27,920 --> 00:16:29,780
А Крюкова подвесить к последнему
329
00:16:29,780 --> 00:16:32,180
вагону поезда, чтобы его в мясо разнесло.
330
00:16:32,800 --> 00:16:34,320
Вот тогда я успокоюсь.
331
00:16:34,440 --> 00:16:34,920
Выписали?
332
00:16:36,620 --> 00:16:37,560
Ну и что?
333
00:16:38,420 --> 00:16:40,500
Это эмоциональное высказывание.
334
00:16:41,380 --> 00:16:42,740
Вы же понимаете, что это не серьезно.
335
00:16:44,600 --> 00:16:46,540
А я ничего не боюсь, готов хоть
336
00:16:46,540 --> 00:16:48,120
завтра разнести к чертям мать и
337
00:16:48,120 --> 00:16:49,080
всю эту контору.
338
00:16:50,200 --> 00:16:51,820
Мне достаточно этих высказываний,
339
00:16:52,180 --> 00:16:52,840
чтобы вас арестовать.
340
00:16:52,840 --> 00:16:53,000
А?
341
00:16:53,200 --> 00:16:55,040
На каком расставании вы
342
00:16:55,040 --> 00:16:56,480
собираетесь меня арестовывать?
343
00:16:56,600 --> 00:16:59,340
Это эмоциональное высказывание в сети.
344
00:17:00,780 --> 00:17:02,160
Все так говорят.
345
00:17:02,780 --> 00:17:04,060
Говорить не значит делать.
346
00:17:04,560 --> 00:17:05,340
Я ничего не делал.
347
00:17:05,360 --> 00:17:05,780
Вам понятно?
348
00:17:06,420 --> 00:17:07,500
Я сказал, что делаю.
349
00:17:07,620 --> 00:17:08,960
А мне плевать, что вы скажете!
350
00:17:09,040 --> 00:17:10,000
Вам не плевать!
351
00:17:11,480 --> 00:17:12,920
Я этого не делал.
352
00:17:12,980 --> 00:17:14,480
У меня погибла дочь.
353
00:17:15,920 --> 00:17:17,900
И я имею право на злость.
354
00:17:22,250 --> 00:17:25,130
Я вообще это пишу в закрытом чате.
355
00:17:26,790 --> 00:17:28,630
Там много подобных высказываний,
356
00:17:29,250 --> 00:17:30,330
на что всех пересажать, что ли,
357
00:17:30,350 --> 00:17:30,870
после этого?
358
00:17:39,180 --> 00:17:40,900
Хотите, я вам скажу, что я думаю
359
00:17:40,900 --> 00:17:41,560
по этому поводу?
360
00:17:46,810 --> 00:17:48,930
Я уверен, что во всей этой
361
00:17:48,930 --> 00:17:49,970
трагедии виноват Крюков.
362
00:17:53,130 --> 00:17:54,570
Я уверен, что он из бюджета увел
363
00:17:54,570 --> 00:17:57,310
столько бабла, что нам с вами не снилось.
364
00:17:58,710 --> 00:18:00,130
Я уверен, что это здание никогда
365
00:18:00,130 --> 00:18:01,350
бы не прошло экспертизу.
366
00:18:01,990 --> 00:18:02,850
Она просто была куплена.
367
00:18:04,610 --> 00:18:06,510
Я хочу засадить эту мразь надолго.
368
00:18:07,050 --> 00:18:07,850
Я могу это сделать.
369
00:18:07,910 --> 00:18:09,850
За Сызникову *** лет на тридцать.
370
00:18:12,610 --> 00:18:14,230
Мне просто нужна ваша помощь.
371
00:18:19,000 --> 00:18:19,600
Вы меня слышите?
372
00:18:25,270 --> 00:18:25,690
Нет.
373
00:18:28,950 --> 00:18:30,310
У меня просто шары шли.
374
00:18:30,570 --> 00:18:35,420
Я не понимаю, как с вами разговаривать.
375
00:18:40,800 --> 00:18:42,460
Ну, что мне надо сделать?
376
00:18:44,540 --> 00:18:53,740
Мою дочь убил Семен Александрович Крюков.
377
00:18:54,740 --> 00:18:56,420
Я в этом убежден.
378
00:18:56,780 --> 00:18:58,100
Мы все в этом убеждены.
379
00:18:59,810 --> 00:19:02,610
Проходит дня, чтоб мы не думали о месте.
380
00:19:03,790 --> 00:19:06,410
Нас праведливость надеется, где приходится.
381
00:19:07,490 --> 00:19:08,330
Нас хотят купить.
382
00:19:09,890 --> 00:19:11,390
Выплатить нам компенсации.
383
00:19:11,470 --> 00:19:15,430
Я хочу спросить вас, господин
384
00:19:15,430 --> 00:19:16,610
Семен Александрович Крюков.
385
00:19:18,610 --> 00:19:20,990
Вы так хотите искупить свою
386
00:19:20,990 --> 00:19:22,870
гранату деньгами.
387
00:19:24,070 --> 00:19:25,810
Но деньги решают не всё.
388
00:19:25,990 --> 00:19:27,630
Может быть, в вашем мире, Семен
389
00:19:27,630 --> 00:19:29,010
Александрович Крюков, это так?
390
00:19:29,570 --> 00:19:31,490
Сколько ж ты раз его по имени
391
00:19:31,490 --> 00:19:32,270
назовешь-то еще?
392
00:19:32,430 --> 00:19:33,730
Только не в моем, а не в нашем.
393
00:19:34,630 --> 00:19:35,510
Я не понимаю.
394
00:19:37,370 --> 00:19:39,610
Вам звонок по стационарному телефону.
395
00:19:40,050 --> 00:19:40,750
Говорят, что срочно.
396
00:19:40,830 --> 00:19:42,290
Я ничего не поняла, но говорят,
397
00:19:42,390 --> 00:19:43,310
надо подойти к телефону.
398
00:19:43,630 --> 00:19:45,010
Говорят, мобильный недоступен.
399
00:19:45,070 --> 00:19:46,130
Потому что я недоступен.
400
00:19:46,250 --> 00:19:47,470
Недоступен.
401
00:19:47,530 --> 00:19:48,150
Понятно, ***.
402
00:20:33,140 --> 00:20:35,360
Семен Александрович Грюк.
403
00:20:42,020 --> 00:20:42,500
Вот.
404
00:20:42,600 --> 00:20:44,460
Тут все недавние встречи наших друзей.
405
00:20:45,100 --> 00:20:46,920
Там, на самом деле, ничего интересного.
406
00:20:47,280 --> 00:20:48,140
Семья, жены, дети.
407
00:20:49,440 --> 00:20:50,440
Но перед тем, как мы получили
408
00:20:50,440 --> 00:20:51,920
свидетеля, вот, к нему приходил
409
00:20:51,920 --> 00:20:52,740
адвокат Крюкова.
410
00:20:55,580 --> 00:20:57,200
Разговор удалось записать?
411
00:20:57,780 --> 00:20:59,220
Нет, не получилось поставить прослушку.
412
00:21:00,480 --> 00:21:01,680
Тут вот еще что.
413
00:21:01,720 --> 00:21:02,820
К нему приходила вот эта девица.
414
00:21:06,500 --> 00:21:07,420
Она вела себя очень странно.
415
00:21:07,500 --> 00:21:08,440
Озиралась, оглядывалась.
416
00:21:08,980 --> 00:21:10,760
Короче, я за ней проследил до
417
00:21:10,760 --> 00:21:11,500
самой прокуратуры.
418
00:21:11,960 --> 00:21:13,000
Она там в секретариате работает.
419
00:21:17,860 --> 00:21:19,400
Вызывай, что она хотела.
420
00:21:20,060 --> 00:21:20,760
Хорошо, сделаю.
421
00:21:22,990 --> 00:21:24,850
Сергей Михайлович, я хочу обратно
422
00:21:24,850 --> 00:21:25,130
в отдел.
423
00:21:26,510 --> 00:21:26,870
Зачем?
424
00:21:28,010 --> 00:21:28,970
Ну как зачем?
425
00:21:29,030 --> 00:21:30,090
Я хочу нормально работать.
426
00:21:30,970 --> 00:21:32,070
Если как-то возможно взять меня
427
00:21:32,070 --> 00:21:33,450
обратно, то...
428
00:21:33,450 --> 00:21:34,050
Невозможно.
429
00:21:35,970 --> 00:21:39,630
Не, я понимаю, но если вы как-то посодействуете...
430
00:21:39,630 --> 00:21:40,850
Пытаюсь не получится, Саша.
431
00:21:44,830 --> 00:21:46,670
Ну, вы же понимаете, что я мент, я
432
00:21:46,670 --> 00:21:47,090
не бандит.
433
00:21:49,160 --> 00:21:50,460
Это все одно и то же.
434
00:22:50,890 --> 00:22:52,630
Писарева, ты чего?
435
00:22:53,050 --> 00:22:53,370
Что?
436
00:22:53,950 --> 00:22:55,170
Чего это с тобой?
437
00:22:56,250 --> 00:22:56,950
О чем думаешь?
438
00:22:58,070 --> 00:22:58,610
Ну, да так.
439
00:22:59,590 --> 00:23:00,450
На работе проблемы.
440
00:23:01,270 --> 00:23:02,130
Чего?
441
00:23:03,330 --> 00:23:05,530
Какие у тебя на работе могут быть проблемы?
442
00:23:06,330 --> 00:23:07,970
Вот у меня на работе реальные
443
00:23:07,970 --> 00:23:08,950
проблемы ежедневно.
444
00:23:09,010 --> 00:23:09,530
А у тебя что?
445
00:23:10,210 --> 00:23:15,210
Так, Андрэ, Дэн, иди сюда.
446
00:23:18,720 --> 00:23:22,380
Здрасте.
447
00:23:56,570 --> 00:23:58,210
Что такие внезапные-то?
448
00:23:58,810 --> 00:23:59,990
Да мы решили не звонить.
449
00:24:00,050 --> 00:24:01,350
Вот, вам просили перезвонить.
450
00:24:01,490 --> 00:24:04,070
Поехали.
451
00:24:29,380 --> 00:24:30,680
Что есть у ментов?
452
00:24:32,060 --> 00:24:34,020
Есть тело, оно свидетельствует.
453
00:24:35,240 --> 00:24:36,560
Её что, свидетельствует это тело?
454
00:24:36,880 --> 00:24:38,440
Что им сказали, то и свидетельствует.
455
00:24:38,720 --> 00:24:39,960
Ещё?
456
00:24:41,800 --> 00:24:43,860
Ещё есть работники стройки.
457
00:24:44,200 --> 00:24:45,820
Но их показания находятся в прокуратуре.
458
00:24:46,140 --> 00:24:47,360
Они вообще не всплывут.
459
00:24:48,400 --> 00:24:50,080
А что знает второй свидетель?
460
00:24:50,500 --> 00:24:51,460
Какой второй свидетель?
461
00:24:51,580 --> 00:24:51,900
Маркин.
462
00:24:52,620 --> 00:24:54,000
Не-не-не, это не свидетель.
463
00:24:54,080 --> 00:24:55,200
Он надёжно молчит.
464
00:24:56,060 --> 00:24:57,120
Он видел меня несколько раз.
465
00:24:59,660 --> 00:25:00,980
Слушайте, он пожилой человек.
466
00:25:01,180 --> 00:25:02,840
Он думает только о заслуженном отдыхе.
467
00:25:03,680 --> 00:25:05,660
Но если он захочет дать показания,
468
00:25:05,980 --> 00:25:06,960
он назовёт моё имя.
469
00:25:07,940 --> 00:25:09,620
Не беспокойтесь, Михаил Ефимович,
470
00:25:09,720 --> 00:25:11,760
ваше имя никогда не звучало в деле
471
00:25:11,760 --> 00:25:13,600
и никогда не прозвучит.
472
00:25:14,780 --> 00:25:16,960
Если Маркин что-то знает про наши
473
00:25:16,960 --> 00:25:19,780
финансовые схемы...
474
00:25:20,710 --> 00:25:22,110
Слушай, с этим надо что-то делать.
475
00:25:23,290 --> 00:25:24,030
Он наша проблема.
476
00:25:25,730 --> 00:25:26,970
Вы же не думаете, что эту проблему
477
00:25:26,970 --> 00:25:29,530
надо решать вертикальными средствами?
478
00:25:29,570 --> 00:25:31,270
Вот эту проблему нужно решать
479
00:25:31,270 --> 00:25:32,010
любыми средствами.
480
00:25:32,650 --> 00:25:33,310
Думай, как.
481
00:25:35,180 --> 00:25:36,480
Ладно, давай, пока.
482
00:25:56,560 --> 00:25:58,620
Видишь, из-за эмоций уже перевели.
483
00:25:59,160 --> 00:26:00,120
Значит, нам получше.
484
00:26:00,120 --> 00:26:01,260
Подложи ты мне.
485
00:26:06,260 --> 00:26:06,780
Серёж.
486
00:26:07,200 --> 00:26:08,480
Серёж, ты что?
487
00:26:08,560 --> 00:26:09,000
Я боюсь.
488
00:26:09,220 --> 00:26:11,060
Ты можешь заразиться.
489
00:26:11,900 --> 00:26:12,440
Мне всё равно.
490
00:26:12,800 --> 00:26:14,600
Серёж, не надо меня целовать вообще.
491
00:26:14,680 --> 00:26:15,680
Не дотрагиваться даже нельзя.
492
00:26:17,260 --> 00:26:18,460
Сядь на стул.
493
00:26:33,120 --> 00:26:34,240
Лучше скажи, ты Варе сказал?
494
00:26:35,260 --> 00:26:35,840
Пока нет.
495
00:26:36,760 --> 00:26:37,060
Вот.
496
00:26:37,680 --> 00:26:38,440
И не вздумай.
497
00:26:39,480 --> 00:26:41,200
Я тебя просто убью, если ты это сделаешь.
498
00:26:41,700 --> 00:26:43,780
У меня сейчас диссертация на носу,
499
00:26:44,740 --> 00:26:46,100
и совершенно не за чем думать об
500
00:26:46,100 --> 00:26:46,900
умирающей матери.
501
00:26:47,720 --> 00:26:49,680
Со своей смертью я как-нибудь сама справлюсь.
502
00:26:50,460 --> 00:26:50,740
Понятно.
503
00:26:52,240 --> 00:26:53,360
Но какая ты умирающая?
504
00:26:53,760 --> 00:26:55,480
Мне врачи все сказали.
505
00:26:55,980 --> 00:26:57,020
Ты же понимаешь, что это все.
506
00:26:59,310 --> 00:27:00,790
Заткнись, пожалуйста.
507
00:27:01,510 --> 00:27:02,810
Я даже не боюсь.
508
00:27:06,140 --> 00:27:07,740
Жалко немножко.
509
00:27:09,620 --> 00:27:11,120
Ну...
510
00:27:11,120 --> 00:27:11,980
Умирать просто.
511
00:27:12,240 --> 00:27:13,340
Заткнись, пожалуйста!
512
00:27:14,220 --> 00:27:16,800
Чтобы никто больше этого не слышал!
513
00:27:16,920 --> 00:27:17,320
Сергей!
514
00:27:21,920 --> 00:27:22,900
Привет.
515
00:27:47,340 --> 00:27:47,940
Как Марина Михайловна?
516
00:27:48,140 --> 00:27:48,660
Да, все нормально.
517
00:27:50,180 --> 00:27:51,400
Пошли какой-нибудь гонос сожжем, а?
518
00:27:51,960 --> 00:27:53,740
Там через дырку чайки породайся.
519
00:27:53,920 --> 00:27:54,520
Пошли?
520
00:27:55,380 --> 00:27:55,820
Пошли.
521
00:28:01,590 --> 00:28:02,790
Ну, ладно, тише.
522
00:28:36,000 --> 00:28:37,100
Чё ты делаешь?
523
00:28:37,180 --> 00:28:37,460
Я не жал.
524
00:28:38,580 --> 00:28:39,880
Да я особо-то не жал.
525
00:28:40,480 --> 00:28:41,120
На, держи.
526
00:28:41,740 --> 00:28:42,960
Барбекю и соус.
527
00:28:44,440 --> 00:28:45,240
Я не хочу, Серёг.
528
00:28:46,040 --> 00:28:47,540
Чё, Серёг, крылья не можешь держать?
529
00:28:49,840 --> 00:28:51,380
Ты упертый, конечно.
530
00:28:52,140 --> 00:28:53,820
Лучше согласиться, чем отказаться.
531
00:28:54,620 --> 00:28:55,000
Сырный?
532
00:28:55,720 --> 00:28:56,960
Да не очень сырный, Серёг.
533
00:29:01,720 --> 00:29:02,360
Держи.
534
00:29:58,930 --> 00:29:59,910
Мне можно?
535
00:30:02,380 --> 00:30:03,160
Давай заходи.
536
00:30:09,670 --> 00:30:11,890
Договорились же, вроде, пока не видеться.
537
00:30:14,370 --> 00:30:15,830
Да, я знаю, прости.
538
00:30:17,250 --> 00:30:18,270
Знаю.
539
00:30:19,290 --> 00:30:20,170
Что-то случилось, Оль?
540
00:30:27,960 --> 00:30:29,540
У меня совершенно безвыходная
541
00:30:29,540 --> 00:30:30,460
ситуация, Миша.
542
00:30:31,000 --> 00:30:32,900
Кроме тебя, никто не может помочь.
543
00:30:34,240 --> 00:30:35,520
Говори, я слушаю.
544
00:30:40,050 --> 00:30:41,770
У меня в больницах умирают дети.
545
00:30:43,210 --> 00:30:44,370
Мы должны срочно закупать
546
00:30:44,370 --> 00:30:46,110
лекарства, а фонд парализован.
547
00:30:46,770 --> 00:30:47,770
Наши счета арестованы.
548
00:30:48,650 --> 00:30:49,930
Мы сами с этим не разгребемся.
549
00:30:50,050 --> 00:30:51,250
Я очень прошу тебя, помоги.
550
00:30:52,130 --> 00:30:53,850
Я боюсь сказать об этом Семену, но
551
00:30:53,850 --> 00:30:54,750
у него столько навалилось.
552
00:30:55,430 --> 00:30:57,650
Мы все в каких-то крайних обстоятельствах.
553
00:30:58,030 --> 00:31:01,910
И то, что происходит в больницах, это...
554
00:31:02,900 --> 00:31:03,900
Это беда.
555
00:31:12,690 --> 00:31:13,710
Хорошо, я подумаю.
556
00:31:15,190 --> 00:31:16,510
Я подумаю, как сделать так, чтобы
557
00:31:16,510 --> 00:31:17,190
вы получили деньги.
558
00:31:17,290 --> 00:31:19,130
Только ты понимаешь, что нужно
559
00:31:19,130 --> 00:31:19,530
нам, да?
560
00:31:19,850 --> 00:31:20,370
Сделаем.
561
00:31:21,490 --> 00:31:22,990
И это надо срочно.
562
00:31:23,210 --> 00:31:24,010
Оля, не торопи меня.
563
00:31:24,690 --> 00:31:25,910
Я же тебе сказал, сделаем.
564
00:31:26,850 --> 00:31:28,190
Спасибо.
565
00:31:31,290 --> 00:31:32,210
За тобой не следят, нет?
566
00:31:36,230 --> 00:31:38,010
Да нет, я надеюсь, что нет.
567
00:31:38,890 --> 00:31:39,750
Могут следить.
568
00:31:40,290 --> 00:31:40,950
Оля, осторожнее.
569
00:31:43,220 --> 00:31:44,240
Я понимаю, да.
570
00:31:45,920 --> 00:31:47,880
Ты прости, я просто побоялась тебе звонить.
571
00:31:50,860 --> 00:31:51,260
Иди.
572
00:31:52,380 --> 00:31:53,380
Иди уже, Оля.
573
00:31:53,640 --> 00:31:54,420
Я тебе сам позвоню.
574
00:31:55,740 --> 00:31:56,440
Когда смогу?
575
00:34:57,000 --> 00:34:58,920
Женька, ты мне извини, ради бога,
576
00:34:58,940 --> 00:34:59,440
я не один.
577
00:35:03,180 --> 00:35:06,620
А, да, ну, извини, я это, я без
578
00:35:06,620 --> 00:35:07,640
предупреждения просто.
579
00:35:07,880 --> 00:35:08,460
Что-то случилось?
580
00:35:09,720 --> 00:35:11,040
Не, все в порядке, все нормально.
581
00:35:11,620 --> 00:35:12,500
Юр, кто там?
582
00:35:13,280 --> 00:35:14,140
Коллега.
583
00:35:19,200 --> 00:35:19,880
Ну, я пойду.
584
00:35:21,000 --> 00:35:22,100
Ну, созвонимся тогда, да?
585
00:35:22,120 --> 00:35:22,740
Да, да, да.
586
00:35:32,340 --> 00:35:33,800
Как там Найда?
587
00:35:34,020 --> 00:35:34,760
Тоже скучает.
588
00:35:34,940 --> 00:35:36,720
Ты с ней нормально гуляешь вообще?
589
00:35:37,060 --> 00:35:38,820
Ну, не очень слушается, но гуляет.
590
00:35:39,040 --> 00:35:40,860
Нет, нет, кормит нормально.
591
00:35:41,240 --> 00:35:42,280
Ну как, нормально.
592
00:35:42,520 --> 00:35:42,960
Терпимо.
593
00:35:43,500 --> 00:35:44,560
Тут холодно вот только.
594
00:35:44,700 --> 00:35:45,660
Я всё время мёрзну.
595
00:35:45,740 --> 00:35:47,000
Так может, мне принести что-нибудь?
596
00:35:47,360 --> 00:35:48,020
Да нормально.
597
00:35:48,820 --> 00:35:50,480
Слегка обострился ревматизм.
598
00:35:50,520 --> 00:35:50,980
Опять?
599
00:35:51,300 --> 00:35:52,560
Ну, в целом, всё терпимо.
600
00:35:52,800 --> 00:35:53,480
А тебе нужны какие-нибудь...
601
00:35:53,480 --> 00:35:54,120
Не переживай.
602
00:35:54,140 --> 00:35:55,100
Скажи, что я принесу.
603
00:35:55,140 --> 00:35:55,880
Ты не переживай.
604
00:35:55,900 --> 00:35:56,600
Как не переживать?
605
00:35:59,420 --> 00:36:01,720
Алло, привет.
606
00:36:02,100 --> 00:36:03,520
Я тут разговаривал с юристом в
607
00:36:03,520 --> 00:36:04,200
соседнем подъезде.
608
00:36:04,280 --> 00:36:05,400
Он сказал, что ещё не поздно
609
00:36:05,400 --> 00:36:06,160
подавать апелляцию.
610
00:36:06,220 --> 00:36:07,000
Так что ты подумай.
611
00:36:07,580 --> 00:36:08,300
Ничего не надо.
612
00:36:08,440 --> 00:36:09,000
Всё хорошо.
613
00:36:09,620 --> 00:36:10,860
Ты только скажи, что нам с
614
00:36:10,860 --> 00:36:11,740
ребятами делать надо.
615
00:36:11,980 --> 00:36:13,220
Может, привлечь кого-то можно еще?
616
00:36:13,440 --> 00:36:14,520
Ну, там, чтобы амнистия какая
617
00:36:14,520 --> 00:36:15,180
была, не знаю.
618
00:36:20,250 --> 00:36:22,690
Послушай, если со мной что-то
619
00:36:22,690 --> 00:36:25,790
случится, мол, мало ли что, ну,
620
00:36:25,930 --> 00:36:29,650
дружки, отдай эту запись ментам,
621
00:36:29,710 --> 00:36:30,370
слышишь, Люба?
622
00:36:30,670 --> 00:36:32,190
Я не понимаю, тебя угрожает кто-то
623
00:36:32,190 --> 00:36:32,810
еще про запись?
624
00:36:32,810 --> 00:36:34,990
Никто, да нет, никто не знает.
625
00:36:35,090 --> 00:36:37,170
Просто надо будет отдать ментам.
626
00:36:37,210 --> 00:36:41,370
Ее надо отдать ментам, передать анонимно.
627
00:36:41,370 --> 00:36:43,470
Иначе вы с Федей будете в опасности.
628
00:36:44,210 --> 00:36:45,270
Главное, анонимно.
629
00:36:45,510 --> 00:36:46,770
Я поняла, господин.
630
00:36:46,790 --> 00:36:48,650
Люба, там серьёзные вещи.
631
00:36:48,850 --> 00:36:50,150
Не дай бог, ты это понимаешь.
632
00:36:50,230 --> 00:36:50,730
Я не понимаю.
633
00:36:51,130 --> 00:36:52,810
Никому не верь, Люба.
634
00:36:53,010 --> 00:36:54,890
Только мне вообще никому.
635
00:36:55,430 --> 00:36:56,770
Ясно, что нет.
636
00:36:59,810 --> 00:37:02,210
Так.
637
00:37:14,990 --> 00:37:15,950
Вот расчётный счёт.
638
00:37:16,970 --> 00:37:18,550
Который открыт на имя вашей племянницы.
639
00:37:18,870 --> 00:37:19,710
В городе Красноярский.
640
00:37:20,610 --> 00:37:22,910
Открыт три месяца назад.
641
00:37:22,990 --> 00:37:25,170
как раз, когда над вами состоялся суд.
642
00:37:25,690 --> 00:37:27,690
Именно на этот счет приходят
643
00:37:27,690 --> 00:37:30,210
деньги с разных банков, но сумма
644
00:37:30,210 --> 00:37:30,930
все время одна и та же.
645
00:37:31,590 --> 00:37:32,330
Полмиллиона рублей.
646
00:37:33,790 --> 00:37:34,930
Неплохая зарплата у племянницы,
647
00:37:35,010 --> 00:37:36,830
да, в двенадцать лет?
648
00:37:37,810 --> 00:37:39,670
Я ничего этого не знаю.
649
00:37:41,810 --> 00:37:43,190
А ваша жена знает?
650
00:37:43,710 --> 00:37:46,070
Потому что именно она с этого
651
00:37:46,070 --> 00:37:48,730
счета через банкоматы снимает
652
00:37:48,730 --> 00:37:51,490
деньги небольшими суммами, делайте
653
00:37:51,490 --> 00:37:52,310
на это потихонечку.
654
00:37:52,810 --> 00:37:56,490
Вот выписки, вот фотография с
655
00:37:56,490 --> 00:37:58,190
разных банков, комиссия.
656
00:37:58,770 --> 00:37:59,830
Так безопаснее, да?
657
00:38:05,900 --> 00:38:06,640
Я понимаю.
658
00:38:07,000 --> 00:38:07,420
Молчите.
659
00:38:09,040 --> 00:38:10,480
Вам за это платят, чтобы молчать.
660
00:38:13,430 --> 00:38:14,490
Продолжим.
661
00:38:39,990 --> 00:38:40,670
Что на записи?
662
00:38:44,840 --> 00:38:47,480
Я не буду говорить с вами, пока
663
00:38:47,480 --> 00:38:50,600
рядом не будет нашего адвоката.
664
00:38:52,740 --> 00:38:57,960
А как вы думаете, если Крюков
665
00:38:57,960 --> 00:39:00,240
узнает об этой записи, он
666
00:39:00,240 --> 00:39:02,840
продолжит вам платить деньги или
667
00:39:02,840 --> 00:39:05,100
направится к вашей жене в башку ядровой?
668
00:39:10,890 --> 00:39:14,270
Нет никакой записи про Крюкова.
669
00:39:15,250 --> 00:39:16,450
Ничего нет.
670
00:39:25,130 --> 00:39:27,150
Я вам сейчас задаю одну минуту.
671
00:39:29,280 --> 00:39:32,360
За это время вы решаете любую со
672
00:39:32,360 --> 00:39:35,020
мной и я вас защищаю.
673
00:39:36,980 --> 00:39:37,760
Любу Скрюкову.
674
00:39:38,800 --> 00:39:40,860
Я сообщу ему о записи.
675
00:39:42,120 --> 00:39:42,620
Время прошло.
676
00:40:05,980 --> 00:40:08,560
Что скажете?
677
00:40:12,900 --> 00:40:13,420
Ничего.
678
00:40:27,920 --> 00:40:30,220
Кто там?
679
00:40:30,720 --> 00:40:32,060
Здравствуйте.
680
00:40:32,400 --> 00:40:33,460
Я из полиции.
681
00:40:34,200 --> 00:40:36,520
А удостоверение покажите мне, пожалуйста.
682
00:40:36,520 --> 00:40:37,120
Будьте добры.
683
00:40:45,230 --> 00:40:47,990
Добрый день.
684
00:40:48,530 --> 00:40:48,990
Добрый.
685
00:40:49,050 --> 00:40:50,010
Градусь, Сергей Михайлович.
686
00:40:52,030 --> 00:40:54,330
Вы, Александр Иванович, Евгений
687
00:40:54,330 --> 00:40:56,170
Анатольевич на допросе мне
688
00:40:56,170 --> 00:40:58,090
рассказал про запись.
689
00:40:59,530 --> 00:41:00,810
Мне необходимо, чтобы вы мне её передали.
690
00:41:01,170 --> 00:41:01,730
Это очень важно.
691
00:41:02,390 --> 00:41:02,710
Но я...
692
00:41:02,710 --> 00:41:06,630
Дело в том, что Крюков, он узнал о
693
00:41:06,630 --> 00:41:09,630
существовании записи и ваш муж
694
00:41:09,630 --> 00:41:10,650
сейчас находится в опасности.
695
00:41:12,010 --> 00:41:13,710
Я не могу вам ее отдать.
696
00:41:13,990 --> 00:41:14,650
Это невозможно.
697
00:41:14,750 --> 00:41:16,870
Послушайте, я могу провести
698
00:41:16,870 --> 00:41:18,370
официальный обыск, но это все время.
699
00:41:18,830 --> 00:41:20,310
И я отдам запись только тогда,
700
00:41:20,410 --> 00:41:21,730
когда Женя мне об этом скажет.
701
00:41:21,930 --> 00:41:22,990
И тому, кому он скажет.
702
00:41:23,110 --> 00:41:23,530
Понятно?
703
00:41:24,110 --> 00:41:25,150
Да это понятно.
704
00:41:25,210 --> 00:41:26,050
Он не может сейчас сказать.
705
00:41:26,150 --> 00:41:27,330
Понимаете, просто ему перекрыли
706
00:41:27,330 --> 00:41:27,890
любое общение.
707
00:41:27,950 --> 00:41:28,770
Он сейчас не может ни
708
00:41:28,770 --> 00:41:31,130
созваниваться ни с кем, ни встречаться.
709
00:41:31,310 --> 00:41:32,470
И я никак не могу на это повлиять.
710
00:41:33,010 --> 00:41:35,390
Ну, тогда снимите видео, где он
711
00:41:35,390 --> 00:41:36,830
мне сам скажет о том, что я должна
712
00:41:36,830 --> 00:41:38,230
отдать эту запись именно вам.
713
00:41:38,230 --> 00:41:39,170
Да хрен себе!
714
00:41:44,850 --> 00:41:47,330
Вы сейчас сделаете очень глупый поступок.
715
00:41:51,080 --> 00:41:52,380
Вы нашли деньги?
716
00:41:54,340 --> 00:41:55,040
Деньги будут.
717
00:41:55,980 --> 00:41:56,520
Ну, хорошо.
718
00:41:57,360 --> 00:41:58,420
Когда мы можем отправлять?
719
00:41:59,020 --> 00:42:00,800
Ну, Марину надо привозить в
720
00:42:00,800 --> 00:42:02,520
специальные реанимационные машины
721
00:42:02,520 --> 00:42:03,860
к сопровождению врачей.
722
00:42:04,420 --> 00:42:05,540
А такую машину мы можем
723
00:42:05,540 --> 00:42:07,160
подготовить к завтрашнему утро,
724
00:42:07,300 --> 00:42:10,500
если вы нанесете все деньги за транспортировку.
725
00:42:10,500 --> 00:42:12,160
Ну, плюс надо еще подготовить
726
00:42:12,160 --> 00:42:14,660
Марину и проверить некоторые анализы.
727
00:42:14,760 --> 00:42:16,420
Но это тоже уйдет какое-то время.
728
00:42:18,140 --> 00:42:18,640
Готовьте.
729
00:42:19,780 --> 00:42:22,060
Вы привыкли командовать.
730
00:42:22,640 --> 00:42:24,300
Да, я еще не докомандовал.
731
00:42:25,600 --> 00:42:28,020
Через несколько дней мне придут
732
00:42:28,020 --> 00:42:29,160
деньги на лечение.
733
00:42:30,560 --> 00:42:32,260
Нужно, чтобы все думали, что эти
734
00:42:32,260 --> 00:42:34,260
деньги поступили от фонда Гиппостопа.
735
00:42:34,520 --> 00:42:35,160
Я вас понял.
736
00:42:35,720 --> 00:42:36,740
Что нужно для этого сделать?
737
00:42:37,500 --> 00:42:39,060
Ну, самое простое, это перевести
738
00:42:39,060 --> 00:42:40,320
деньги на счет фонда.
739
00:42:40,500 --> 00:42:42,220
Ну, на это тоже уйдет время.
740
00:42:43,060 --> 00:42:46,240
Банковские дни, перевод денег с
741
00:42:46,240 --> 00:42:48,080
одного счета на другой счет, на
742
00:42:48,080 --> 00:42:49,980
счет клиники, там тоже своя
743
00:42:49,980 --> 00:42:51,660
очередь, а вам же надо миновать
744
00:42:51,660 --> 00:42:52,440
эту очередь.
745
00:42:52,980 --> 00:42:54,620
Поэтому я предлагаю вам работать
746
00:42:54,620 --> 00:42:56,620
напрямую с немцами, перевести им
747
00:42:56,620 --> 00:42:58,280
деньги напрямую.
748
00:43:00,000 --> 00:43:01,300
Но я не смогу перевести им такую
749
00:43:01,300 --> 00:43:02,940
сумму, у меня мало.
750
00:43:04,220 --> 00:43:05,920
Ну, они не работают снова.
751
00:43:08,200 --> 00:43:09,320
Я не смогу повезло.
752
00:43:10,500 --> 00:43:11,760
Ну, тогда и не знай.
753
00:43:17,170 --> 00:43:18,450
Хорошо.
754
00:43:24,280 --> 00:43:25,400
Давайте напрямую с немцами.
755
00:43:26,620 --> 00:43:27,400
Я решу этот вопрос.
756
00:43:29,500 --> 00:43:31,260
И еще вы должны договориться с
757
00:43:31,260 --> 00:43:33,040
врачами о взятках, чтобы операцию
758
00:43:33,040 --> 00:43:33,800
сделали без очереди.
759
00:43:35,160 --> 00:43:36,760
Ну, разумеется, ваша работа плачевная.
760
00:43:39,020 --> 00:43:39,700
Два миллиона.
761
00:43:42,110 --> 00:43:42,610
Делайте.
762
00:45:45,110 --> 00:45:47,230
Сереж, ты меня прости, пожалуйста.
763
00:45:47,230 --> 00:45:49,690
Просто я не хотела с тобой ссориться.
764
00:45:49,810 --> 00:45:50,530
Это просто нервы.
765
00:45:51,910 --> 00:45:53,230
Ладно, ты меня тоже тогда прости.
766
00:45:55,220 --> 00:45:56,620
Всё будет хорошо.
767
00:45:58,160 --> 00:45:59,540
Там в Германии лучшие врачи.
768
00:46:00,100 --> 00:46:00,360
Да.
769
00:46:05,420 --> 00:46:06,640
Знаешь, там я смогу поехать.
770
00:46:08,300 --> 00:46:09,360
Но правда, надо быть здесь,
771
00:46:12,100 --> 00:46:12,900
чтобы Варя поехала.
772
00:46:14,680 --> 00:46:15,800
Ты что сделал?
773
00:46:15,860 --> 00:46:16,660
Ты что ей рассказал?
774
00:46:17,360 --> 00:46:17,660
Нет.
775
00:46:18,540 --> 00:46:20,020
Я рассказал и вызвал сюда.
776
00:46:20,560 --> 00:46:22,920
Марин, Варя поедет с тобой.
777
00:46:27,520 --> 00:46:29,480
Ты понимаешь, что ты невыносимый человек?
778
00:46:30,200 --> 00:46:31,980
А ты дура, если думал, что я тебя послушаю.
779
00:46:35,100 --> 00:46:35,360
Кто?
780
00:46:37,910 --> 00:46:39,030
Ты сейчас как меня назвал?
781
00:46:40,790 --> 00:46:42,230
Ты как меня назвал?
782
00:46:43,050 --> 00:46:44,990
Значит, ты сказал, что я дура, что ли?
783
00:46:45,790 --> 00:46:47,250
Ты сказал, что я дура.
784
00:46:48,790 --> 00:46:51,190
Серёж, я слышала, ты назвал меня дурой?
785
00:46:51,690 --> 00:46:52,150
Нет.
786
00:46:55,190 --> 00:46:57,510
Не целуй меня, да не держи.
787
00:47:02,560 --> 00:47:04,140
Господи, какой ты глупый.
788
00:47:06,370 --> 00:47:07,190
Всё будет хорошо.61194
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof