All language subtitles for Morocco Long ep.4 (แผ่นดินไหว).th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,533 --> 00:00:13,233
เขาบอกว่าได้กลิ่นไหม
ผมถามว่ากลิ่นอะไร
2
00:00:13,233 --> 00:00:16,233
กลิ่นคนเสียชีวิตที่อยู่ใต้ซากปรักหักพัง
ตอนเนี้ย
3
00:00:16,233 --> 00:00:21,566
ผมได้กลิ่นจริงจริงน่ะบัง
ผมได้กลิ่นศพอ่ะทุกคน
4
00:00:21,566 --> 00:00:26,533
นี่น่าจะเป็นหนึ่งในบ้านที่พังน่ะ
ที่เราเห็นทุกคน
5
00:00:26,533 --> 00:00:30,333
เราขึ้นมายิ่งบนเขานี่ยิ่ง
ยิ่งเห็น...
6
00:00:30,333 --> 00:00:34,633
การแบบการพังทลายของบ้านนะฮะ นี่
ข้างข้างบ้านก็มีเป็นเต็นท์เลยทุกคน
7
00:00:34,633 --> 00:00:40,066
ได้รถถังกับช็อกโกแลตแล้วนะฮะ
มาแล้วมาแล้ว มาแล้ว
8
00:00:56,333 --> 00:01:00,500
ทุกคนครับ
นี่คือบ้านที่พังทลายจากแผ่นดินไหวนะฮะ
9
00:01:00,500 --> 00:01:04,166
ที่เราเห็นในข่าว
ที่เราเห็นในข่าวต่างประเทศ
10
00:01:16,300 --> 00:01:19,400
เมื่อประมาณแปดกันยาที่ผ่านมานะครับทุกคน
11
00:01:19,400 --> 00:01:22,733
หลายคนน่าจะเห็นในข่าวนะครับ
ว่ามีการเกิดแผ่นดินไหว
12
00:01:22,733 --> 00:01:25,600
ที่ค่อนข้างหนักนะครับทุกคน
ที่ประเทศโมร็อกโก
13
00:01:25,600 --> 00:01:30,633
แล้วก็จะมีที่ลิเบียด้วยนะฮะทุกคน
ก็มีการสูญเสียประมาณแบบสองสามพันคนนะฮะ
14
00:01:30,633 --> 00:01:33,533
ที่เสียชีวิต
เราก็เลยมาแบบด่วนด่วนนะฮะ
15
00:01:33,533 --> 00:01:34,900
ถ้าใครเคยจําได้นะฮะ
16
00:01:34,900 --> 00:01:39,400
ผมมาซีเรีย ไปตุรกีกับบังอาลี
หรือว่าที่องค์กรอุมมาตีนะฮะ
17
00:01:39,400 --> 00:01:42,333
นี่บังอาลีอยู่ข้างหลังนะฮะทุกคน
ไม่ว่าจะเป็นการมา เอ่อ
18
00:01:42,333 --> 00:01:47,333
รอบที่สองกับบังอาลีนะฮะ รอบนี้
เราจะเข้าไปดูเมืองที่ได้รับผลกระทบ
19
00:01:47,333 --> 00:01:50,466
ในเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้นะครับทุกคน
ซึ่งสะเทือนไปทั้งโลกเลยน่ะทุกคน
20
00:01:50,466 --> 00:01:53,666
หมายถึงว่า เอ่อ
ข่าวมันดังไปทั่วโลกนะฮะทุกคน
21
00:01:53,666 --> 00:01:56,766
ตอนนี้เราอยู่ที่เมือง agadir
นะครับ agadir
22
00:01:56,766 --> 00:02:00,366
เนี้ยก็จะเป็นหนึ่งในเมืองท่าหลักของประเทศโมร็อกโก
23
00:02:00,366 --> 00:02:04,033
ก็จะเป็นหนึ่งในเมืองที่รู้สึกถึงแผ่นดินไหวคล้ายคล้ายกับ
24
00:02:04,033 --> 00:02:05,933
กราเซียนแทร็ปที่เราไปที่ตุรกีนะฮะ
25
00:02:05,933 --> 00:02:11,166
แต่ว่าสังเกตมันจะไม่ถึงกับขั้นบ้านเมืองพังนะฮะทุกคน
คือที่พังจริงจริงอ่ะ
26
00:02:11,166 --> 00:02:16,000
เราต้องออกไปนอกเมืองไปอีกแหล่งหนึ่งนะครับทุกคน
วันนี้ที่เราไปที่เมือง agadir
27
00:02:16,000 --> 00:02:20,300
ก็จะเป็นเมืองที่ไม่ได้รับผลกระทบ
ที่หนักที่สุดของโมร็อกโก
28
00:02:20,300 --> 00:02:22,900
จะเป็นอีกที่หนึ่งนะครับทุกคน
แต่วันนี้เราจะไปสังเกตการณ์ก่อน
29
00:02:22,900 --> 00:02:25,266
เพราะว่าเราต้องไปติดต่อองค์กรก่อน
ใช่ไหมครับพี่อาลี
30
00:02:25,266 --> 00:02:26,133
ใช่ครับ
31
00:02:26,133 --> 00:02:29,800
ต้องต้องติดต่อองค์กรเขา
แล้วก็ไปไปถามเขาว่ามันเกิดอะไรขึ้น
32
00:02:29,800 --> 00:02:34,366
ต้องเข้าไปในจุดไหนที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด
อย่างงี้ถูกไหมครับ
33
00:02:34,366 --> 00:02:42,000
สิ่งสําคัญคือเราหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องของการช่วยเหลือที่ผ่านมา
แล้วก็ทางองค์กรเขาแจ้งว่ายังมีบางพื้นที่
34
00:02:42,000 --> 00:02:45,633
โดยเฉพาะในโซนภูเขาเนี้ย
ที่การช่วยเหลือยังเข้าไปน้อยมาก
35
00:02:45,633 --> 00:02:47,200
ยังเข้าไปไม่ถึงนะครับ
36
00:02:47,200 --> 00:02:53,733
เพราะนั้นเราก็จะไปพบกับองค์กรเพื่อให้เขาให้ข้อมูลเพิ่มเติม
แล้วก็พาเราไปมอบความช่วยเหลือครับ
37
00:02:53,733 --> 00:02:56,133
คือรอบนี้ก็จะมีคนไทยได้บริจาคมา
38
00:02:56,133 --> 00:03:01,166
พอสมควรนะครับทุกคน
นี้คือก่อนที่เราจะโพสต์คลิปนี้น่ะ
39
00:03:01,166 --> 00:03:07,533
เป็นระยะแรกไม่ได้เยอะมากแต่ว่าก็
พอที่จะช่วยเหลือได้ในระดับหนึ่งนะฮะทุกคน
40
00:03:07,533 --> 00:03:11,733
มอบให้ก่อน แล้วก็คลิปนี้เดี๋ยวผมจะทิ้งเลขบัญชีให้
ใครอยากจะบริจาคก็บริจาคได้
41
00:03:11,733 --> 00:03:13,233
แต่เราไปดูที่พื้นที่ก่อนทุกคนไป
42
00:03:13,233 --> 00:03:16,533
ตอนนี้เราอยู่แถว
เหวหุบเขานะครับทุกคน
43
00:03:16,533 --> 00:03:20,433
ถนนค่อนข้างเล็กนะฮะ แล้วก็
ถ้าเราสังเกตเห็นนี่
44
00:03:20,433 --> 00:03:23,133
ด้านล่างนี้เป็นเหวแล้วน่ะ
ทางซ้ายมือเนี้ยพี่ลองดูน่ะ
45
00:03:23,133 --> 00:03:26,966
โห...อันนี้ที่เราเห็นข้างข้างนี้น่าจะเป็นหินที่ตกลงมา
46
00:03:26,966 --> 00:03:29,300
เนื่องจากแผ่นดินไหวนี่แหละ
47
00:03:29,300 --> 00:03:36,100
ทุกคนครับ
นี่คือบ้านที่พังทลายจากแผ่นดินไหวนะฮะ
48
00:03:36,100 --> 00:03:45,600
ที่เราเห็นในข่าวที่เราเห็นในข่าวต่างประเทศ
บ้านพังหมดเลยนะฮะ อ่า ทุกคน
49
00:03:45,600 --> 00:03:48,600
นี้คือชาวบ้านที่ได้รับผลกระทบนะครับ
50
00:03:50,000 --> 00:03:54,566
ทุกคนนี่
นี่คือวิถีชาวบ้านที่นี่นะฮะ
51
00:03:54,566 --> 00:03:59,000
ก็คือถ้าจะให้ดูนะฮะ
ข้างบนนั้นก็คือบ้านเขาพังนะฮะ
52
00:03:59,000 --> 00:04:05,200
แล้วก็ผมก็เห็นมีแม่น้ํากลางหุบเขา
ก็เลยลองมาดูเขาบอกว่าตรงเนี้ยเขาไม่ได้ดื่มน้ํานี้น่ะ
53
00:04:05,200 --> 00:04:09,833
แต่ว่ามันจะมีน้ําใสใสอยู่ตรงนู้นอ่ะ
ทุกคนเดี๋ยวผมลองเข้าไปดู
54
00:04:13,466 --> 00:04:22,200
โอ้ นี่คือน้ําที่เขาเอาไว้กิน
เอาไว้อาบน้ําเอาไว้ล้างต่างต่างนะครับทุกคน
55
00:04:24,566 --> 00:04:28,133
ก็เขาซักผ้าอย่างงี้แล้วก็ตรงนู้นเขาก็ซักผ้าตากกันนะฮะทุกคน
โอ้โหน่าสงสารมากเลย
56
00:04:28,133 --> 00:04:30,866
ไม่รู้จะพูดยังไงทุกคนคือ
57
00:04:30,866 --> 00:04:35,933
การที่เขาต้องมาซักผ้าแบบนี้แล้วก็มาตากผ้าแบบเนี้ย
หดหู่เหมือนกันน่ะทุกคน
58
00:04:37,200 --> 00:04:42,566
ชาวบ้านบอกว่าหลังนี้นะฮะก็คือมัสยิดที่ละหมาดทุกคน
เขาบอกอย่างงั้นเนี้ย มัสยิด
59
00:04:48,233 --> 00:04:50,433
พังหมดเลย
60
00:04:53,433 --> 00:04:56,166
ตอนแรกบ้านมันเริ่มสั่นครับ
61
00:04:56,166 --> 00:04:59,300
สั่นแรงขึ้นเรื่อยๆ
62
00:04:59,300 --> 00:05:03,166
ทุกคนพากันวิ่งออกจากบ้านกันตอนนั้นครับ
หลังจากนั้นทุกอย่างก็พังลงมาหมดเลยครับ
63
00:05:07,000 --> 00:05:12,366
ทุกอย่างพังถล่มลงมาหมดเลยครับ
64
00:05:12,366 --> 00:05:14,000
แผ่นดินไหวนานมากไหมครับ
65
00:05:14,000 --> 00:05:15,533
ก็ประมาณไม้่กี่วินาทีครับ
66
00:05:15,533 --> 00:05:19,400
ก็ประมาณไม้่กี่วินาทีครับ
67
00:05:19,400 --> 00:05:22,533
แล้วทุกอย่างก็ถล่มลงมาหมดเลยหรอครับ
ใช่ครับทุกอย่างเลย
68
00:05:22,533 --> 00:05:24,066
เกิดเหตุการณ์กลางคืนใช่ไหมครับ?
69
00:05:24,066 --> 00:05:24,900
ใช่ครับตอนกลางดึกเลย
70
00:05:24,900 --> 00:05:28,566
น่าจะเกือบเที่ยงคืนครับ
71
00:05:28,566 --> 00:05:30,333
มันเกิดขึ้นประมาณ 5 นาทีใช่ไหมครับ
72
00:05:30,333 --> 00:05:32,700
ไม่ใช่ครับ แค่ 4-5 วินาที
ประมาณนั้นครับ
73
00:05:39,166 --> 00:05:43,600
เขาบอกว่าแค่ 5 วินาทีก็พังหมดเลย
74
00:05:49,166 --> 00:05:51,266
มีผู้เสียชีวิตประมาณเท่าไรครับ
75
00:05:52,900 --> 00:05:56,800
เขาบอกว่าในหมู่บ้านนี้นะครับ
มีคนเสียชีวิต 33 ชีวิต
76
00:06:12,333 --> 00:06:17,866
พี่ครับคือหลังจากที่คุยกับเขาเมื่อกี้
คือเขาต้องการอะไรเป็นพิเศษอาหาร เต็นท์มีหรือยังครับ
77
00:06:17,866 --> 00:06:20,700
ตอนนี้อาหารกับเต็นท์เนี้ย
มีความช่วยเหลือเข้ามาบ้างแล้วในจุดนี้น่ะ
78
00:06:20,700 --> 00:06:26,200
ณ จุดนี้นะครับผม
แต่ว่าสิ่งที่ยังขาดอยู่เนี้ยก็จะเป็นพวกเสื้อกันหนาวนะครับ
79
00:06:26,200 --> 00:06:31,233
เพราะว่าอากาศค่อนข้างหนาวเวลากลางคืนนะครับ
อันนี้ตอนนี้คือฤดูหนาวกําลังเข้ามาด้วยใช่ไหมครับ
80
00:06:31,233 --> 00:06:38,766
คือปัญหาตอนนี้ที่เราเห็นเนี้ยก็คือบ้านเขาพัง
เสร็จทีนี้นี้พอบ้านพังปุ๊บพังช่วงที่ฤดูร้อนกําลังจะหมดนะฮะ
81
00:06:38,766 --> 00:06:41,500
คือหลังจากนี้สิ่งที่เขาต้องการคือ
เขากลัวว่าถ้าเขาอยู่ในเต็นท์เนี้ย
82
00:06:41,500 --> 00:06:45,800
เขาจะอยู่ไม่ได้เพราะมันหนาว
เพราะเวลามันหนาวมันหนาวน่ากลัวนะครับ
83
00:06:45,800 --> 00:06:48,866
ตรงมันกัด
แต่นี่เขาต้องการเสื้อหนาว
84
00:06:48,866 --> 00:06:52,233
แล้วก็ที่ทําความอุ่น
อ่านี่คือเบื้องต้นที่เขา
85
00:06:52,233 --> 00:06:58,233
ที่เรามาคุยกับชาวบ้านนะฮะ นี่คือข้อดีเวลาเราเข้ามาลงพื้นที่
เราจะรู้สิ่งที่เขาต้องการจริงจริงจะประมาณนี้
86
00:06:58,233 --> 00:07:00,633
เดี๋ยวเราลองขึ้นไปข้างบนต่อนะครับ
ทุกคนว่าชาวบ้านต้องการอะไรอีก
87
00:07:00,633 --> 00:07:01,500
ไปครับ
88
00:07:01,933 --> 00:07:05,133
ทุกคนครับ พอเราขึ้นมาเนี้ย
ทางขวานะครับ
89
00:07:05,133 --> 00:07:09,566
นี่คือแผ่นดินไหวภายในห้าวินะฮะ
บ้านพังขนาดนี้เลยทุกคน
90
00:07:09,566 --> 00:07:14,100
นี่คือแผ่นดินไหวไม่ถึงนาทีนะครับทุกคน
ไม่ถึงครึ่งนาทีด้วยซ้ํา
91
00:07:14,100 --> 00:07:20,533
ทุกคนดูผนังนะฮะ ก็จะเป็นฝาผนังที่แบบ
ถ้าไม่ล้มมาก็พังอ่ะ ทุกคน
92
00:07:21,766 --> 00:07:26,733
เดี๋ยวเราลองเดินไปในหมู่บ้านของพี่น้องนะฮะ
บนภูเขานะฮะ โห ทุกคน
93
00:07:26,733 --> 00:07:30,933
จริงจริงมันก็มีการบริจาคระดับหนึ่งนะฮะ
หน่วยงานบางหน่วยงานเขาก็มานี่
94
00:07:30,933 --> 00:07:33,533
ทุกคนเป็น
มีเป็นห้องน้ําเคลื่อนที่
95
00:07:33,533 --> 00:07:36,533
เสื้อผ้านะฮะ
96
00:07:38,333 --> 00:07:39,900
แล้วก็มีเต็นท์ด้านหลังนะฮะ
97
00:07:39,900 --> 00:07:41,300
ขอความสันติจงมีแด่ท่าน
98
00:07:57,533 --> 00:08:02,200
ผมบอกว่าช็อกโกแลตมาแล้ว
เต้นเลยผู้หญิงคนนี้
99
00:08:02,200 --> 00:08:06,400
คิดถึงลูกสาวเลยทุกคน
บอกว่ามีช็อกโกแลตแล้วเต้น
100
00:08:06,400 --> 00:08:11,933
มีช็อกโกแลตจากไทยนะครับทุกคน
มาแล้ว มาแล้ว มาแล้ว
101
00:08:18,066 --> 00:08:23,900
นี่มีตุ๊กตาของเล่น
อันนี้ผมไม่ได้เตรียมมาทุกคน
102
00:08:23,900 --> 00:08:29,166
เตรียมมานะ ฮายาริต้า ทุกคนครับ
เดี๋ยวเราลองขึ้นไปข้างบนนะครับ
103
00:08:29,166 --> 00:08:34,633
ทุกคนดูว่า จะเป็นยังไงบ้างนะฮะ
โอ้โห
104
00:08:35,233 --> 00:08:45,566
ทุกคนดูบ้านตรงนี้ดิ
โอ้โห...จุดนี่คือ คงต้องบอกว่า เสียหายแบบ
105
00:08:45,566 --> 00:08:50,000
ร้อยเปอร์เซ็นต์จริงจริง อะ
คือแบบ นี่คือขนาดอยู่บนเขานะ
106
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
เขานี่คือสิ่งที่เป็นรากฐานที่แข็งแรง
แต่...
107
00:08:53,000 --> 00:08:59,300
บ้านที่พังตรงนี้นี่คือบ่งบอกตามที่ข้อมูลที่เขาบอกเลยว่า
นี่แหละคือจุดที่มีคนที่เสียชีวิตเกิดขึ้นนะครับ
108
00:08:59,300 --> 00:09:03,000
ถ้าเทียบดูแล้วเนี่ย
เฉพาะแค่ในพื้นที่ตรงนี้ เนี่ย
109
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
ถ้าเสียชีวิตประมาณสามร้อยคนเนี่ย
110
00:09:05,000 --> 00:09:08,200
เท่ากับสิบเปอร์เซ็นต์ของยอดผู้เสียชีวิต
ทั้งหมดที่ คือยอด
111
00:09:08,200 --> 00:09:11,533
ยอดทั้งประเทศนี่ประมาณเท่าไหร่
ประมาณสามพัน ประมาณสามพันคน
112
00:09:11,533 --> 00:09:15,433
แต่หมู่บ้านสามร้อย
สิบเปอร์เซ็นต์
113
00:09:15,433 --> 00:09:18,733
หนึ่งในสิบของผู้เสียชีวิต เนี่ย
ของยอดผู้เสียชีวิต เนี่ย
114
00:09:18,733 --> 00:09:22,633
อยู่ที่นี่หนักนะทุกคน
115
00:09:27,766 --> 00:09:29,700
ทุกคนเขาบอกว่าอะไรรู้ไหมบังอาลี
116
00:09:29,700 --> 00:09:33,133
พอเขาพูดเนี่ยผมรู้เลย
เขาบอกว่าได้กลิ่นไหม
117
00:09:33,133 --> 00:09:36,833
ว่ากลิ่นอะไร
กลิ่นคนเสียชีวิตที่อยู่ใต้ซากปรักหักพัง
118
00:09:36,833 --> 00:09:39,433
ตอนเนี้ย
ผมได้กลิ่นจริงจริงนะบัง ใช่
119
00:09:39,433 --> 00:09:43,500
ผมได้กลิ่นศพ อะ ทุกคน
เหมือนตอนที่เราเข้าไปในตุรกีในจุด
120
00:09:43,500 --> 00:09:47,633
มันเสียหายหนักมากนั่นเอง อ่า
แล้วบางจุดที่มันเป็นซากปรักหักพังแบบเนี้ย
121
00:09:47,633 --> 00:09:52,500
ที่เขายังยังไม่สามารถเคลียร์
พื้นที่ได้อะครับ กลิ่นนี้เลยดีน
122
00:09:52,500 --> 00:09:58,900
ทุกคนครับ ข้างใต้นี้
มีศพอยู่น่ะทุกคน
123
00:09:58,900 --> 00:10:02,500
เรามาทุกคนเนี้ยได้กลิ่นหมดเลยน่ะทุกคน
124
00:10:15,266 --> 00:10:18,766
ผมคิดว่าอย่างหนึ่งน่ะ
การที่เราประสานกับองค์กรในพื้นที่เนี้ย
125
00:10:18,766 --> 00:10:21,166
แล้วขึ้นมาบนเขาเนี้ย
อย่างแรกเนี้ย
126
00:10:21,166 --> 00:10:24,733
การเดินทางเข้ามาเนี้ย
ค่อนข้างไกล อันที่สอง
127
00:10:24,733 --> 00:10:29,133
ทางเนี้ยเป็นทางข้างแบบเหว รถใหญ่เนี้ย
ขึ้นมายาก เพราะฉะนั้นเนี้ย
128
00:10:29,133 --> 00:10:33,033
พอบ้านที่พังเสียหายแบบนี้เนี้ย
บนเขาเนี้ย มันเป็นอะไรที่
129
00:10:33,033 --> 00:10:35,966
ฟื้นฟูยากมาก
แค่ลําพังขนาดเราขับรถมานี่
130
00:10:35,966 --> 00:10:38,533
ยังยากเลย
แล้วจะทํายังไงกับของที่มัน
131
00:10:38,533 --> 00:10:40,966
เสียหายที่เป็นชิ้นใหญ่ใหญ่
ชิ้นหนักหนัก เนี้ยดูดิ
132
00:10:40,966 --> 00:10:42,333
ผมยืนบนเสาปูนเนี้ย
133
00:10:44,433 --> 00:10:47,633
ฝากพี่น้องชาวไทยนะครับ ในการ...
134
00:10:47,633 --> 00:10:51,100
ร่วมแบ่งปันร่วมช่วยเหลือแล้วก็
แสดงความอาลัย
135
00:10:51,100 --> 00:10:55,000
แสดงความเสียใจต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้น
ณ ที่นี้นะครับ
136
00:10:55,000 --> 00:10:59,400
เฉกเช่นเดียวกับที่เรามีความรู้สึกร่วมกัน
รู้สึกเสียใจ
137
00:10:59,400 --> 00:11:04,000
รู้สึกไว้อาลัยต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้น
ในหลายหลายที่ทั่วโลกนะครับ
138
00:11:04,000 --> 00:11:06,433
จริงจริงรอบนี้บังเอาเงินบริจาคมา
เอามาส่วนหนึ่ง
139
00:11:06,433 --> 00:11:08,266
เอามาส่วนหนึ่งนะครับทุกคน
เพราะว่า
140
00:11:08,266 --> 00:11:11,833
บังอาลีก็ได้ประกาศแล้วช่วงที่เกิดเหตุใหม่ใหม่นะฮะ
ครับ ทุกคนก็ประกาศ
141
00:11:11,833 --> 00:11:14,733
คนไทยก็บริจาคมา
ประมาณเท่าไหร่นะบัง ก้อนแรกนะ
142
00:11:14,733 --> 00:11:18,366
ก็ประมาณ อ่า สามแสนกว่าบาท อ่า
สามแสนกว่าบาทนะฮะทุกคน
143
00:11:18,366 --> 00:11:22,633
ก็เป็นก้อนที่ไม่ได้ ใหญ่มาก จะ
ว่าอย่างนึงก็คือที่บังอาลีมาเนี่ย
144
00:11:22,633 --> 00:11:27,300
เขาไม่ได้เอาเงินบริจาคนะ ครับ
เขาใช้เงินหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ในการช่วยเหลือนะฮะทุกคน
145
00:11:27,300 --> 00:11:30,366
ผมมาเนี่ยผมออกเงินตัวเอง
บังอัมมานมาออกเงินตัวเอง
146
00:11:30,366 --> 00:11:33,600
ที่พักต่าง ๆ เราแชร์กัน
เราช่วยกันนะฮะ
147
00:11:33,600 --> 00:11:36,900
มาเนี่ยไม่ได้เอาเงินบริจาคของ
คนไทยนะฮะทุกคน
148
00:11:36,900 --> 00:11:39,233
เงินแยกต่างหากนะทุกคน
อันนี้เงินส่วนตัวนะฮะ
149
00:11:39,233 --> 00:11:43,833
ที่ผมมาไปตุรกีไปซีเรียก็เหมือนกัน
อันนี้อยากจะให้เคลียร์ตรงนี้เราไม่ได้ใช้เงินบริจาคนะ
150
00:11:43,833 --> 00:11:48,300
ส่วนใครที่อยากจะ อ่า บริจาคก็
สบายใจได้
151
00:11:48,300 --> 00:11:52,900
เพราะว่าผมก็รู้สึกว่าที่มูโนะก็เหมือนอะไรต่างๆ
อ่ะ ผมก็ให้บังอาลีเป็นคนดู
152
00:11:52,900 --> 00:11:56,233
ดูให้นะฮะ ทุกคนเวลา
มีเงินบริจาคว่าผม
153
00:11:56,233 --> 00:11:59,500
เพราะว่าการเปิดรับบริจาคผมรู้สึกว่า
มันเป็นความรับผิดชอบที่สูง
154
00:11:59,500 --> 00:12:01,866
ผมกลัวบาป
ถ้าผมทําพลาดนะครับทุกคน
155
00:12:01,866 --> 00:12:04,133
ติดตามอีพีหน้านะครับ
ทุกคนว่าเราจะไปที่ไหนกันต่อ
156
00:12:04,133 --> 00:12:06,633
ตอนนี้เริ่มมืดแล้ว
เดี๋ยวเรากลับที่โรงแรมนะครับทุกคน
157
00:12:06,633 --> 00:12:09,033
เพราะว่า ทางลงเหว เนี่ย
มันค่อนข้างอันตราย
158
00:12:09,033 --> 00:12:11,800
ไม่มีไฟด้วยนะ ฮะ ทุกคน
เจอกันอีพีหน้านะครับทุกคน
159
00:12:11,800 --> 00:12:15,600
แล้วก็ดูว่า เหตุที่ เนี่ย
เขาได้รับผลกระทบมากขนาดไหน
160
00:12:15,600 --> 00:12:18,600
ในตอนต่อไป
เชื่อว่านี่เป็นแค่จุดเริ่มต้น
161
00:12:18,600 --> 00:12:22,633
น่าสงสารมากทุกคน คนโมร็อกโก
โชคดีครับทุกคน ไปครับ
29935
