subtitlecat.com

All language subtitles for Beckham.S01E01.1080p.WEB.H264-GloriousMongoose-en-forced-cs

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech Download

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 01:00:47,977 --> 01:00:50,897 Nevíš, jak budeš reagovat. 2 01:00:52,398 --> 01:00:53,398 Je to nekontrolované. 3 01:00:55,485 --> 01:00:59,989 Když se vás někdo zeptá, jak byste reagovali kdyby se tě někdo pokusil přepadnout, 4 01:01:00,740 --> 01:01:03,242 a ty řekneš: "Utíkal bych za zlodějem." 5 01:01:04,077 --> 01:01:06,287 Ale když tě přepadne skutečný zloděj, 6 01:01:07,580 --> 01:01:09,374 nevíš, jak budeš reagovat. 7 01:01:09,457 --> 01:01:11,459 Emoce jsou různé od člověka k člověku. 8 01:01:12,335 --> 01:01:15,922 David byl komplexní hráč. 9 01:01:16,005 --> 01:01:21,928 {\an8}A tehdy čelit hráči jako je on 10 01:01:22,762 --> 01:01:24,097 {\an8}byl nějak motivující. 11 01:01:32,689 --> 01:01:34,732 Vypadal tak dobře. 12 01:01:34,816 --> 01:01:37,652 A nebyli jsme tak pohlední. 13 01:01:38,778 --> 01:01:43,032 To vyvolalo rivalitu což je dobré pro motivaci. 14 01:03:12,413 --> 01:03:14,791 Fotbal je především o klamání. 15 01:03:19,921 --> 01:03:23,090 Anglie kontrolovala zápas. 16 01:03:41,192 --> 01:03:46,030 Ale nejde jen o to ovládání míče. 17 01:03:54,163 --> 01:03:59,460 Je to také o soustředění a vášni, a také ovládat hněv. 18 01:04:05,007 --> 01:04:06,717 A tady přichází hra. 19 01:04:08,678 --> 01:04:12,348 Šel jsem ho obtěžovat aby viděl, jestli bude reagovat. 20 01:04:56,475 --> 01:04:58,644 Byla to jedna vteřina. 1450