All language subtitles for 2_The Path to Modern Computers

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,170 --> 00:00:02,910 Welcome back. In this video, 2 00:00:02,910 --> 00:00:04,590 we'll be learning how huge devices 3 00:00:04,590 --> 00:00:06,690 like the analytical engine grew, 4 00:00:06,690 --> 00:00:09,000 I mean shrunk into 5 00:00:09,000 --> 00:00:11,070 the computing devices that we use today. 6 00:00:11,070 --> 00:00:12,840 The development of computing has been 7 00:00:12,840 --> 00:00:14,670 steadily growing since the invention of 8 00:00:14,670 --> 00:00:16,620 the analytical engine but didn't make 9 00:00:16,620 --> 00:00:18,720 a huge leap forward until World War II. 10 00:00:18,720 --> 00:00:21,810 Back then, research into computing was super expensive. 11 00:00:21,810 --> 00:00:23,820 Electronic components were large and you 12 00:00:23,820 --> 00:00:26,185 needed lots of them to compute anything of value. 13 00:00:26,185 --> 00:00:28,910 This also meant that computers took up a ton of space and 14 00:00:28,910 --> 00:00:31,955 many efforts were underfunded and unable to make headway. 15 00:00:31,955 --> 00:00:33,080 But when the war broke out, 16 00:00:33,080 --> 00:00:34,700 governments started pouring money and 17 00:00:34,700 --> 00:00:36,840 resources into computing research. 18 00:00:36,840 --> 00:00:38,990 They wanted to help develop technologies that would 19 00:00:38,990 --> 00:00:41,360 give them advantages over other countries. 20 00:00:41,360 --> 00:00:43,040 Lots of efforts were spun up and 21 00:00:43,040 --> 00:00:45,589 advancements were made in fields like cryptography. 22 00:00:45,589 --> 00:00:48,875 Cryptography is the art of writing and solving codes. 23 00:00:48,875 --> 00:00:51,500 During the war, computers were used to process 24 00:00:51,500 --> 00:00:53,210 secret messages from enemies 25 00:00:53,210 --> 00:00:55,310 faster than a human could ever hope to do. 26 00:00:55,310 --> 00:00:57,320 Today the role cryptography plays in 27 00:00:57,320 --> 00:00:58,910 secure communication is 28 00:00:58,910 --> 00:01:01,295 a critical part of computer security, 29 00:01:01,295 --> 00:01:03,470 which we'll learn more about in a later course. 30 00:01:03,470 --> 00:01:05,660 For now, let's look at how computers started to 31 00:01:05,660 --> 00:01:08,400 make a dramatic impact on society. 32 00:01:08,400 --> 00:01:11,540 After the war, companies like IBM, Hewlett Packard, 33 00:01:11,540 --> 00:01:12,710 and others were advancing 34 00:01:12,710 --> 00:01:14,840 their technologies into the academic, 35 00:01:14,840 --> 00:01:16,490 business, and government realms. 36 00:01:16,490 --> 00:01:18,410 Lots of technological advancements 37 00:01:18,410 --> 00:01:20,560 in computing were made in the 20th century. 38 00:01:20,560 --> 00:01:22,880 Thanks to direct interests from governments, 39 00:01:22,880 --> 00:01:25,680 scientists, and companies leftover from World War II. 40 00:01:25,680 --> 00:01:27,870 These organizations invented new methods 41 00:01:27,870 --> 00:01:29,195 to store data in computers, 42 00:01:29,195 --> 00:01:32,120 which fuel the growth of computational power. 43 00:01:32,120 --> 00:01:33,560 Consider this, until 44 00:01:33,560 --> 00:01:36,925 the 1950s punchcards were a popular way to store data. 45 00:01:36,925 --> 00:01:38,835 Operators would have decks of 46 00:01:38,835 --> 00:01:41,915 ordered punch cards that were used for data processing. 47 00:01:41,915 --> 00:01:43,520 If they dropped the deck by accident 48 00:01:43,520 --> 00:01:44,900 and the cards get out of order, 49 00:01:44,900 --> 00:01:47,285 it was almost impossible to get them sorted again, 50 00:01:47,285 --> 00:01:50,125 there were obviously some limitations to punchcards. 51 00:01:50,125 --> 00:01:52,700 But thanks to new technological innovations 52 00:01:52,700 --> 00:01:54,800 like magnetic tape and its counterparts, 53 00:01:54,800 --> 00:01:58,150 people began to store more data on more reliable media. 54 00:01:58,150 --> 00:02:02,140 A magnetic tape worked by magnetizing data onto a tape. 55 00:02:02,140 --> 00:02:03,920 This left stacks and stacks 56 00:02:03,920 --> 00:02:05,370 of punchcards to collect dust, 57 00:02:05,370 --> 00:02:07,520 while the new magnetic tape counterparts 58 00:02:07,520 --> 00:02:09,970 began to revolutionize the industry. 59 00:02:09,970 --> 00:02:11,615 I wasn't joking when I said 60 00:02:11,615 --> 00:02:13,415 early computers took up a lot of space. 61 00:02:13,415 --> 00:02:15,830 They had huge machines to read data and 62 00:02:15,830 --> 00:02:18,850 racks of vacuum tubes that help move that data. 63 00:02:18,850 --> 00:02:21,845 Vacuum tubes controlled the electricity voltages and 64 00:02:21,845 --> 00:02:25,880 all electronic equipment like televisions and radios. 65 00:02:25,880 --> 00:02:27,620 But these specific vacuum tubes 66 00:02:27,620 --> 00:02:29,405 were bulky and broke all the time. 67 00:02:29,405 --> 00:02:30,980 Imagine what the work of 68 00:02:30,980 --> 00:02:32,330 an IT support specialist was 69 00:02:32,330 --> 00:02:34,300 like in those early days of computing. 70 00:02:34,300 --> 00:02:37,190 The job description might have included crawling around 71 00:02:37,190 --> 00:02:38,900 inside huge machines filled 72 00:02:38,900 --> 00:02:40,700 with dust and creepy crawly things, 73 00:02:40,700 --> 00:02:42,530 or replacing vacuum tubes 74 00:02:42,530 --> 00:02:44,390 and swapping out those punchcards. 75 00:02:44,390 --> 00:02:45,830 In those days, doing 76 00:02:45,830 --> 00:02:48,700 some debugging might've taken on a more literal meaning. 77 00:02:48,700 --> 00:02:52,040 Well-known computer scientist Admiral Grace Hopper had 78 00:02:52,040 --> 00:02:53,450 a favorite story involving 79 00:02:53,450 --> 00:02:56,390 some engineers working on the Harvard Mark II computer. 80 00:02:56,390 --> 00:02:57,815 They were trying to figure out 81 00:02:57,815 --> 00:02:59,830 the source of the problems in a relay. 82 00:02:59,830 --> 00:03:01,535 After doing some investigating, 83 00:03:01,535 --> 00:03:03,995 they discovered the source of their trouble was a moth, 84 00:03:03,995 --> 00:03:06,050 a literal bug in the computer. 85 00:03:06,050 --> 00:03:07,730 The ENIAC was one of 86 00:03:07,730 --> 00:03:10,400 the earliest forms of general-purpose computers. 87 00:03:10,400 --> 00:03:12,485 It was a wall-to-wall convolution 88 00:03:12,485 --> 00:03:15,575 of massive electronic components and wires. 89 00:03:15,575 --> 00:03:18,170 17,000 vacuum tubes and took up 90 00:03:18,170 --> 00:03:21,010 about 1,800 square feet of floor space. 91 00:03:21,010 --> 00:03:22,760 Imagine if you had to work with 92 00:03:22,760 --> 00:03:24,275 that scale of equipment today, 93 00:03:24,275 --> 00:03:26,030 I wouldn't want to share an office 94 00:03:26,030 --> 00:03:28,490 with 1,800 square feet of machinery. 95 00:03:28,490 --> 00:03:30,260 Eventually, the industry started using 96 00:03:30,260 --> 00:03:32,950 transistors to control electricity voltages. 97 00:03:32,950 --> 00:03:35,150 This is now a fundamental component 98 00:03:35,150 --> 00:03:36,920 of all electronic devices. 99 00:03:36,920 --> 00:03:38,120 Transistors perform 100 00:03:38,120 --> 00:03:40,400 almost the same functions as vacuum tubes, 101 00:03:40,400 --> 00:03:42,565 but they are more compact and more efficient. 102 00:03:42,565 --> 00:03:44,000 You can easily have billions of 103 00:03:44,000 --> 00:03:46,520 transistors in a small computer chip today. 104 00:03:46,520 --> 00:03:47,600 Throughout the decades, 105 00:03:47,600 --> 00:03:49,305 more and more advancements were made. 106 00:03:49,305 --> 00:03:50,840 The very first compiler was 107 00:03:50,840 --> 00:03:53,015 invented by Admiral Grace Hopper. 108 00:03:53,015 --> 00:03:55,310 Compilers made it possible to translate 109 00:03:55,310 --> 00:03:56,825 human language via 110 00:03:56,825 --> 00:03:59,225 a programming language into machine code. 111 00:03:59,225 --> 00:04:01,910 The big takeaway is that this advancement was 112 00:04:01,910 --> 00:04:03,470 a huge milestone in 113 00:04:03,470 --> 00:04:05,450 computing that led to where we are today. 114 00:04:05,450 --> 00:04:08,060 Now, learning programming languages is 115 00:04:08,060 --> 00:04:10,685 accessible for almost anyone anywhere. 116 00:04:10,685 --> 00:04:12,440 We no longer have to learn how to write 117 00:04:12,440 --> 00:04:14,480 machine code in ones and zeros. 118 00:04:14,480 --> 00:04:16,250 Eventually, the industry gave way to 119 00:04:16,250 --> 00:04:19,240 the first hard disk drives and microprocessors. 120 00:04:19,240 --> 00:04:21,905 Then programming language started becoming 121 00:04:21,905 --> 00:04:23,150 the predominant way for 122 00:04:23,150 --> 00:04:25,145 engineers who develop computer software. 123 00:04:25,145 --> 00:04:27,220 Computers were getting smaller and smaller, 124 00:04:27,220 --> 00:04:29,670 thanks to advancements in electronic components. 125 00:04:29,670 --> 00:04:32,335 Instead of filling up entire rooms like ENIAC, 126 00:04:32,335 --> 00:04:34,925 they were getting small enough to fit on tabletops. 127 00:04:34,925 --> 00:04:37,055 The Xerox Alto was the first computer 128 00:04:37,055 --> 00:04:39,625 that resembled the computers we're familiar with now. 129 00:04:39,625 --> 00:04:41,705 There was also the first computer to implement 130 00:04:41,705 --> 00:04:43,280 a graphical user interface that 131 00:04:43,280 --> 00:04:45,325 use icons, a mouse, and a window. 132 00:04:45,325 --> 00:04:48,230 Some of you may remember that the sheer size and cost of 133 00:04:48,230 --> 00:04:50,150 historical computers made it almost 134 00:04:50,150 --> 00:04:52,430 impossible for an average family to own one. 135 00:04:52,430 --> 00:04:54,530 Instead, they were usually found in 136 00:04:54,530 --> 00:04:57,170 military and university research facilities. 137 00:04:57,170 --> 00:04:59,930 When companies like Xerox started building machines at 138 00:04:59,930 --> 00:05:01,385 a relatively affordable price 139 00:05:01,385 --> 00:05:03,160 and at a smaller form factor. 140 00:05:03,160 --> 00:05:05,425 The consumer age of computing began, 141 00:05:05,425 --> 00:05:06,970 then in the 1970s, 142 00:05:06,970 --> 00:05:08,500 a young engineer named 143 00:05:08,500 --> 00:05:10,705 Steve Wozniak invented the Apple 1, 144 00:05:10,705 --> 00:05:13,265 a single-board computer meant for hobbyists. 145 00:05:13,265 --> 00:05:15,175 With his friend Steve Jobs, 146 00:05:15,175 --> 00:05:17,630 they created a company called Apple Computer. 147 00:05:17,630 --> 00:05:19,615 Their follow-up to the Apple I. 148 00:05:19,615 --> 00:05:23,110 The Apple II, was ready for the average consumer to use. 149 00:05:23,110 --> 00:05:25,455 The Apple II was a phenomenal success, 150 00:05:25,455 --> 00:05:27,665 selling for nearly two decades and giving 151 00:05:27,665 --> 00:05:30,850 a new generation of people access the personal computers. 152 00:05:30,850 --> 00:05:32,560 For the first time, computers 153 00:05:32,560 --> 00:05:34,625 became affordable for the middle-class 154 00:05:34,625 --> 00:05:36,400 and help bring computing technology 155 00:05:36,400 --> 00:05:38,635 into both the home and office. 156 00:05:38,635 --> 00:05:41,975 In the 1980s, IBM introduced its personal computer. 157 00:05:41,975 --> 00:05:43,905 It was released with a primitive version 158 00:05:43,905 --> 00:05:45,300 of an operating system called 159 00:05:45,300 --> 00:05:48,780 MS DOS or Microsoft Disk Operating System. 160 00:05:48,780 --> 00:05:51,215 Side-note, modern operating systems 161 00:05:51,215 --> 00:05:52,750 don't just have text anymore, 162 00:05:52,750 --> 00:05:54,880 they have beautiful icons, words, 163 00:05:54,880 --> 00:05:57,430 and images like what we see on our smartphones. 164 00:05:57,430 --> 00:05:59,170 It's incredible how far we've come from 165 00:05:59,170 --> 00:06:01,060 the first operating system to 166 00:06:01,060 --> 00:06:03,475 the operating systems we use today. 167 00:06:03,475 --> 00:06:05,380 Back to IBM's PC; 168 00:06:05,380 --> 00:06:07,025 it was widely adopted and made 169 00:06:07,025 --> 00:06:08,865 more accessible to consumers, 170 00:06:08,865 --> 00:06:11,079 it's thanks to a partnership with Microsoft. 171 00:06:11,079 --> 00:06:13,205 Microsoft founded by Bill Gates, 172 00:06:13,205 --> 00:06:15,580 eventually created in Microsoft Windows. 173 00:06:15,580 --> 00:06:17,395 For decades, it was the preferred 174 00:06:17,395 --> 00:06:19,120 operating system in the workplace and 175 00:06:19,120 --> 00:06:21,130 dominated the computing industry because 176 00:06:21,130 --> 00:06:23,560 it can be run on any compatible hardware. 177 00:06:23,560 --> 00:06:25,525 With more computers in the workplace, 178 00:06:25,525 --> 00:06:27,445 the dependence on IT rose, 179 00:06:27,445 --> 00:06:28,840 and so does the demand for 180 00:06:28,840 --> 00:06:31,205 skilled workers who could support that technology. 181 00:06:31,205 --> 00:06:32,860 Not only were personal computers 182 00:06:32,860 --> 00:06:34,805 entering the household for the first time, 183 00:06:34,805 --> 00:06:37,885 but a new type of computing was emerging, video games. 184 00:06:37,885 --> 00:06:39,970 During the 1970s and 80s, 185 00:06:39,970 --> 00:06:42,145 Coin operated entertainment machine called 186 00:06:42,145 --> 00:06:44,540 arcades became more and more popular. 187 00:06:44,540 --> 00:06:47,710 A company called Atari developed one of the first coin 188 00:06:47,710 --> 00:06:51,115 operated arcade games in 1972 called Pong. 189 00:06:51,115 --> 00:06:54,490 Pong was such a sensation that people were standing in 190 00:06:54,490 --> 00:06:55,660 lines at bars and 191 00:06:55,660 --> 00:06:58,165 rec centers for hours at a time to play. 192 00:06:58,165 --> 00:07:00,200 Entertainment computers like Pong 193 00:07:00,200 --> 00:07:01,780 launched the video game era. 194 00:07:01,780 --> 00:07:03,460 Eventually Atari went on to 195 00:07:03,460 --> 00:07:05,480 launch the video computer system, 196 00:07:05,480 --> 00:07:08,875 which helped bring personal video consoles into the home. 197 00:07:08,875 --> 00:07:10,810 Video games have contributed to 198 00:07:10,810 --> 00:07:13,480 the evolution of computers in a very real way, 199 00:07:13,480 --> 00:07:16,300 tell that to the next person who dismisses them as a toy. 200 00:07:16,300 --> 00:07:18,535 Video game show people that computers didn't 201 00:07:18,535 --> 00:07:21,100 always have to be all work and no play. 202 00:07:21,100 --> 00:07:23,965 They were a great source of entertainment too. 203 00:07:23,965 --> 00:07:25,685 This was an important milestone 204 00:07:25,685 --> 00:07:26,950 for the computing industry, 205 00:07:26,950 --> 00:07:28,190 since at that time, 206 00:07:28,190 --> 00:07:30,010 computers were primarily used 207 00:07:30,010 --> 00:07:33,290 in the workplace or at research institutions. 208 00:07:33,290 --> 00:07:35,750 With huge players in the market like Apple, 209 00:07:35,750 --> 00:07:37,810 Macintosh and Microsoft Windows, 210 00:07:37,810 --> 00:07:40,200 taking over the operating system space, 211 00:07:40,200 --> 00:07:42,835 a program whereby the name of Richard Stallman start 212 00:07:42,835 --> 00:07:46,295 developing a free Unix-like operating system. 213 00:07:46,295 --> 00:07:48,370 Unix was an operating system developed 214 00:07:48,370 --> 00:07:50,870 by Ken Thompson and Dennis Ritchie, 215 00:07:50,870 --> 00:07:53,545 but it wasn't cheap and it wasn't available to everyone. 216 00:07:53,545 --> 00:07:56,780 Stallman created an OS that he called GNU. 217 00:07:56,780 --> 00:07:58,780 It was meant to be free to use with 218 00:07:58,780 --> 00:08:00,875 similar functionality to Unix. 219 00:08:00,875 --> 00:08:02,840 Unlike Windows or Macintosh, 220 00:08:02,840 --> 00:08:05,140 GNU wasn't owned by a single company, 221 00:08:05,140 --> 00:08:06,760 it's code was open-source, 222 00:08:06,760 --> 00:08:09,580 which meant that anyone could modify and share it. 223 00:08:09,580 --> 00:08:12,460 GNU didn't evolve into a full operating system, 224 00:08:12,460 --> 00:08:15,010 but it set a foundation for the formation of one 225 00:08:15,010 --> 00:08:17,650 of the largest open source operating system, 226 00:08:17,650 --> 00:08:20,500 Linux, which was created by Linus Torvalds. 227 00:08:20,500 --> 00:08:22,150 We get into the technical details of 228 00:08:22,150 --> 00:08:24,010 Linux later in this course, 229 00:08:24,010 --> 00:08:26,080 but just know that it's a major player 230 00:08:26,080 --> 00:08:27,970 in today's operating systems. 231 00:08:27,970 --> 00:08:29,680 As an IT support specialist, 232 00:08:29,680 --> 00:08:30,970 it is very likely that you'll 233 00:08:30,970 --> 00:08:32,815 work with an open-source software. 234 00:08:32,815 --> 00:08:34,510 You might already be using one like 235 00:08:34,510 --> 00:08:37,000 the internet browser and Mozilla Firefox. 236 00:08:37,000 --> 00:08:39,725 By the early 90s, computers started getting even 237 00:08:39,725 --> 00:08:42,220 smaller. Then a real game changer 238 00:08:42,220 --> 00:08:43,405 made his way into the scene. 239 00:08:43,405 --> 00:08:46,210 PDAs or personal digital assistants, 240 00:08:46,210 --> 00:08:48,350 which allows computing to go mobile. 241 00:08:48,350 --> 00:08:50,130 These mobile devices included 242 00:08:50,130 --> 00:08:52,735 portable media players, Word processors, 243 00:08:52,735 --> 00:08:55,130 email clients, Internet browsers, 244 00:08:55,130 --> 00:08:58,150 and more all-in-one handy handheld device. 245 00:08:58,150 --> 00:08:59,600 In the late 1990s, 246 00:08:59,600 --> 00:09:03,125 Nokia introduced the PDA with mobile phone functionality. 247 00:09:03,125 --> 00:09:04,690 This ignited and industry of 248 00:09:04,690 --> 00:09:06,575 pocketable computers or as 249 00:09:06,575 --> 00:09:08,275 we know them today, smartphones. 250 00:09:08,275 --> 00:09:10,115 In mere decades, we went from 251 00:09:10,115 --> 00:09:12,040 having computers that weigh tons 252 00:09:12,040 --> 00:09:13,810 and took up entire rooms to having 253 00:09:13,810 --> 00:09:16,030 powerful computers that fit in our pockets. 254 00:09:16,030 --> 00:09:19,280 It's almost unbelievable, and it's just the beginning. 255 00:09:19,280 --> 00:09:21,535 If you're stepping into the IT industry, 256 00:09:21,535 --> 00:09:23,800 it's essential that you understand how to 257 00:09:23,800 --> 00:09:24,965 support the growing need 258 00:09:24,965 --> 00:09:26,705 of this ever-changing technology. 259 00:09:26,705 --> 00:09:29,365 Computer support 50 years ago consisted of 260 00:09:29,365 --> 00:09:32,260 changing vacuum tubes and stacking punchcards, 261 00:09:32,260 --> 00:09:35,120 things that no longer exist in today's IT world. 262 00:09:35,120 --> 00:09:36,480 While computers evolve in 263 00:09:36,480 --> 00:09:38,275 both complexity and prevalence, 264 00:09:38,275 --> 00:09:41,290 so did knowledge required to support and maintain them. 265 00:09:41,290 --> 00:09:42,715 In 10 years, 266 00:09:42,715 --> 00:09:44,760 IT support could require working through 267 00:09:44,760 --> 00:09:47,020 virtual reality lenses, you never know. 268 00:09:47,020 --> 00:09:48,795 Who knows what the future holds, 269 00:09:48,795 --> 00:09:50,100 but right now it is 270 00:09:50,100 --> 00:09:53,130 an exciting time to be at the forefront of this industry. 271 00:09:53,130 --> 00:09:54,990 Now that we've run down where computers came 272 00:09:54,990 --> 00:09:57,395 from and how they've evolved over the decades, 273 00:09:57,395 --> 00:10:01,300 let's get a better grasp on how computers actually work.21305

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.