All language subtitles for 1007
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
                   
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
             
        
        
           English
          English
         
        
             
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
             
        
        
           Thai
          Thai
         
        
             
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
             
        
        
           Vietnamese
          Vietnamese
         
        
             
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,933 --> 00:00:12,000
็งปๅไธญใชใใงใใใฉ
2
00:00:15,366 --> 00:00:16,733
ๆฅฝใใใปใฉ่กใใพใใใ
3
00:00:17,233 --> 00:00:18,133
ๆฅฝใใใจใใใซ
4
00:00:33,000 --> 00:00:34,700
ๅใฏ่ฑนๅนณใใใใใใงใ
5
00:00:37,333 --> 00:00:38,433
ใจใญใฎใใจใซใชใใจ
6
00:00:41,200 --> 00:00:42,600
ใใใใ่ช่ฆใใใฎ่ชๅใ 
7
00:00:44,200 --> 00:00:45,633
ๅฅฝใใงใๅฅฝใ
8
00:00:48,800 --> 00:00:49,633
ใฉใใใใใฌใผใชใใงใใ
9
00:00:53,400 --> 00:00:55,500
ๅคใจใๅคใใ
10
00:00:58,733 --> 00:00:59,833
ใใญใใญใใใใใชใจใใ
11
00:01:01,633 --> 00:01:03,400
ใใใใใฎใฏ็ตๆงใใใใจใใ
12
00:01:05,100 --> 00:01:06,766
ใงใใใซใใงใจใ
13
00:01:07,066 --> 00:01:08,466
่ปใฎไธญใจใ
14
00:01:08,833 --> 00:01:10,233
ใใใใใใงใใใฉ
15
00:01:10,666 --> 00:01:12,266
ใใใ่ปใชใใงใใใฉ
16
00:01:16,800 --> 00:01:17,600
ใใ
17
00:01:17,600 --> 00:01:18,400
ๆใใใใง
18
00:01:22,200 --> 00:01:23,666
ไพใใฐ้ฃใใ่ป
19
00:01:23,766 --> 00:01:25,300
ใใใ่ฆใใกใใใใใใใชใใ
20
00:01:31,266 --> 00:01:32,066
ใใใใใจใใใง
21
00:01:32,300 --> 00:01:33,600
ใใใใใใใจใใใฎใใใ
22
00:01:34,966 --> 00:01:35,766
ใๆฅใใปใๆฅใ
23
00:01:41,766 --> 00:01:42,800
ใใญใใญใใใฎใๅซใ 
24
00:01:47,700 --> 00:01:48,500
ใใญใใญใใใจ
25
00:01:49,966 --> 00:01:50,766
ๆผใใใกใใใใง
26
00:01:52,566 --> 00:01:54,300
ใใฎใพใพใใฃใจๆใใใชใใพใ
27
00:02:03,000 --> 00:02:04,700
ๅ
ฌๅใจใ่ชฐใงใใ
28
00:02:05,600 --> 00:02:06,400
ๅ
ฌๅ
29
00:02:07,400 --> 00:02:08,666
ใใใใจใชใ
30
00:02:08,833 --> 00:02:09,800
ๆฐๆใกใชใ
31
00:02:10,033 --> 00:02:11,566
ใใใใใใ
32
00:02:13,966 --> 00:02:15,200
ใใใใใใจใใฃใฆใใฆ
33
00:02:16,233 --> 00:02:17,033
ๅบๆฌ็ใซ
34
00:02:23,033 --> 00:02:24,033
ๅฟ
่ฆใชใใฎใใใใฐ
35
00:02:25,133 --> 00:02:26,200
่จใฃใฆใใใฃใฆใใใ
36
00:02:35,500 --> 00:02:36,633
ใใๅฟ
่ฆใชใใฎใ 
37
00:02:38,300 --> 00:02:39,933
ไธๆฅไธๆฌใใ่ถณใใชใใฃใฆ่จใฃใใ
38
00:02:40,533 --> 00:02:41,366
ไบๆฌไธๆฌ
39
00:02:43,200 --> 00:02:44,266
ใฉใใใใ็จๆใใพใใ
40
00:02:46,533 --> 00:02:47,333
ใจใใใใ
41
00:02:52,800 --> 00:02:53,766
ไบไบบใจใ
42
00:02:54,000 --> 00:02:54,900
ไธไบบใจใ
43
00:02:57,233 --> 00:02:58,633
ไธๆฌใใ่ถณใใชใใจใใงใใญ
44
00:03:00,166 --> 00:03:01,200
ๆฌฒๅผตใใชใใงใใใญ
45
00:03:12,400 --> 00:03:13,566
ไปใใใใใกใใฃใจ
46
00:03:14,000 --> 00:03:15,900
ๅ
ฌๅใฎใใคใฌใซ่กใใใจๆใใพใ
47
00:03:18,800 --> 00:03:20,833
ใใใใๅ
ฌ่กไพฟๆใฃใฆใใคใงใใญ
48
00:03:25,600 --> 00:03:26,800
ใชใใๅฌใใใใช้กใใฆใพใ
49
00:03:31,333 --> 00:03:32,133
ๅฅฝใใชใใงใใ
50
00:03:34,733 --> 00:03:35,800
ใชใใงใตใคใณ
51
00:03:42,933 --> 00:03:44,966
่ชฐใใใใฎใใใใใชใ
52
00:03:50,033 --> 00:03:50,833
่ใใใ
53
00:03:51,633 --> 00:03:52,433
่ใใกใใฃใ
54
00:03:55,466 --> 00:03:57,200
ๅคงไฝใใใฃใใใใใใญ
55
00:04:00,133 --> 00:04:01,300
ใใใฃใใจใ่ใใกใใ
56
00:04:03,800 --> 00:04:04,700
่ญใใชใใงใใ
57
00:04:07,766 --> 00:04:09,100
่ญใใงใใใฉ
58
00:04:09,533 --> 00:04:10,333
่ญใใฎใ่ฏใ
59
00:04:11,466 --> 00:04:12,266
่ญใใฎใ่ฏใ
60
00:04:15,366 --> 00:04:16,600
่ชฐใ ใใใใใชใใฆใใใฎ
61
00:04:19,100 --> 00:04:20,733
ใใใใใใญ
62
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
่ๅฅฎใใคใณใ
63
00:04:38,466 --> 00:04:39,566
ไฝใใฆใใ
64
00:04:48,833 --> 00:04:49,700
ใฉใ่งฆใฃใใใงใใ
65
00:04:55,866 --> 00:04:56,866
ใใๅคๅใใชใ
66
00:04:57,800 --> 00:04:58,600
ๅคใงใใญ
67
00:05:06,666 --> 00:05:07,866
่ฆใใใกใใใใใใใชใใฎใ
68
00:05:37,966 --> 00:05:38,800
่ฆใใกใใใพใใ
69
00:05:39,800 --> 00:05:40,600
ใกใใฃใจๅคใซ
70
00:05:40,633 --> 00:05:41,966
ๅใใฃใใ่ฆใใกใใใพใใ
71
00:06:04,166 --> 00:06:04,966
ใ
72
00:06:56,900 --> 00:06:58,400
ใใใใ่ฆใใใฐใใใใใงใใ
73
00:06:59,600 --> 00:07:00,766
ใใฃใจๅคใซๅใใฃใฆ
74
00:09:09,733 --> 00:09:10,533
ๆฏใๆใใฆ
75
00:09:58,700 --> 00:09:59,600
ใใๅ
ฅใใกใใฃใใงใใ
76
00:10:00,666 --> 00:10:01,466
ๅ
ฅใใกใใฃใๆ
77
00:10:35,900 --> 00:10:36,466
ใใใพใง
78
00:10:36,466 --> 00:10:37,300
ๆฅใใ่ฆใใใกใใใช
79
00:10:47,466 --> 00:10:48,400
ใใใพใงๆฅใใใญ
80
00:10:49,366 --> 00:10:50,700
ใใจไพฟๆใพใงใใใใ
81
00:10:50,933 --> 00:10:51,866
ๆไฝใใชใใใ ใใญ
82
00:10:56,733 --> 00:10:57,533
ไพฟๆ่กใฃใใ
83
00:11:02,000 --> 00:11:02,666
ๅ
ๆฐใง่ๅฅฎ
84
00:11:02,666 --> 00:11:03,466
ใใกใใใฎ
85
00:11:11,600 --> 00:11:12,733
ใใใๅซใซใชใฃใกใใฃใฆ
86
00:11:14,033 --> 00:11:14,833
ใฉใใใใฎ
87
00:11:15,033 --> 00:11:15,866
ใฉใใใใฎใฉใใใใฎ
88
00:11:19,566 --> 00:11:20,633
ใใฃใใๆฟกใใฆใ
89
00:11:29,700 --> 00:11:31,566
ๆๅใฏๅฐๅณใซ้ไผใใใใ ใญ
90
00:11:53,666 --> 00:11:54,466
ใปใ
91
00:12:21,066 --> 00:12:21,866
ใ
92
00:12:26,866 --> 00:12:27,666
ใ
93
00:12:36,300 --> 00:12:37,100
ใ
94
00:12:48,133 --> 00:12:48,933
ใ
95
00:12:57,800 --> 00:12:58,600
ใง
96
00:13:10,666 --> 00:13:11,466
ใ
97
00:13:25,500 --> 00:13:26,300
ใ
98
00:13:33,466 --> 00:13:34,400
่กใใ
99
00:13:38,800 --> 00:13:39,600
ใใค
100
00:13:54,600 --> 00:13:55,400
ๅฏๆใ
101
00:13:57,866 --> 00:13:58,666
ใใใใ
102
00:14:30,266 --> 00:14:31,066
ใ
103
00:14:36,166 --> 00:14:36,966
่ชฐใใใ
104
00:14:40,066 --> 00:14:41,000
่นดใใใใใใใใช
105
00:14:44,066 --> 00:14:44,866
ใ
106
00:14:50,266 --> 00:14:51,533
ๆชๆฅใชใใ่กใใชใใใ
107
00:15:05,500 --> 00:15:06,300
ใ
108
00:15:15,400 --> 00:15:16,200
ใ
109
00:15:21,933 --> 00:15:22,733
ใใ
110
00:15:27,500 --> 00:15:28,300
ใ
111
00:15:34,600 --> 00:15:35,400
ใ
112
00:15:40,000 --> 00:15:40,800
ใผ
113
00:16:10,000 --> 00:16:10,800
ใ
114
00:16:18,700 --> 00:16:19,300
่ชๅใใใใจ
115
00:16:19,300 --> 00:16:20,100
ใใ่กใฃใกใใใใใใชใ
116
00:16:20,200 --> 00:16:21,000
ใใใใใใ
117
00:16:25,600 --> 00:16:26,400
ใ
118
00:16:31,566 --> 00:16:32,766
ๅค่ฆใชใใ่กใฃใฆใฟใ
119
00:16:53,733 --> 00:16:54,533
ใปใฃ
120
00:17:01,233 --> 00:17:02,033
ใใใธใฃใณใใ 
121
00:17:03,433 --> 00:17:04,233
็ถใใฆ
122
00:17:05,100 --> 00:17:05,900
้บบไธญๅฝ
123
00:17:06,933 --> 00:17:07,733
ใใฃ
124
00:17:08,266 --> 00:17:09,366
่ถใใใใใใงใใ
125
00:17:13,433 --> 00:17:14,400
่กใฃใฆใใชใใใใ
126
00:17:18,866 --> 00:17:21,133
่ชๅใฏใใใใใใใซใใฃใฆใ
127
00:17:22,300 --> 00:17:23,100
ใใใกใใ
128
00:17:25,066 --> 00:17:26,900
ใพใ ่ตทใใฆใชใใง
129
00:17:31,500 --> 00:17:32,300
ไฝใใฆ
130
00:17:35,033 --> 00:17:35,833
ใ
131
00:17:36,200 --> 00:17:37,100
้ปๆฐใใใใใฎ
132
00:17:38,866 --> 00:17:39,733
ๆผใ่พผใฟใใ
133
00:17:43,433 --> 00:17:44,233
ใใใ่กใใใ
134
00:17:46,400 --> 00:17:46,566
ใ
135
00:17:46,566 --> 00:17:47,966
ใฎใใใใกใใใฎๆฌๆงใๅบใใงใใ
136
00:17:59,333 --> 00:18:00,133
ใ
137
00:18:14,500 --> 00:18:15,300
ใ
138
00:19:04,533 --> 00:19:05,400
้ฃฒใฟใใใฃใใฎใงใใใ
139
00:19:07,333 --> 00:19:08,500
ใใฃใจใใญใใญใซใชใใชใใฃใ
140
00:19:11,133 --> 00:19:12,266
่ก้ใๆฟกใใฆใใใใ ใใ
141
00:19:23,433 --> 00:19:24,533
ใใฃใกใฎใใณใฏ่ฆใใ
142
00:19:25,966 --> 00:19:26,766
ใใฃใกใใฃใก
143
00:19:26,800 --> 00:19:27,933
ใใฃใกใใณใฏ่ฆใใ
144
00:19:30,266 --> 00:19:30,633
ใใใฃใ
145
00:19:30,633 --> 00:19:31,866
ๆบใพใใจใๆตใใใใงใใใฉ
146
00:20:00,200 --> 00:20:01,133
่ญใใชใใ
147
00:20:02,500 --> 00:20:03,300
่ญใ
148
00:20:03,333 --> 00:20:05,333
ใใ้ ญใคใใฎใ้ใใฃใกๅใใฆใ
149
00:20:06,933 --> 00:20:07,933
่ถณ้ใใฎๅ ดๆ
150
00:20:08,133 --> 00:20:09,300
ๆไผใฃใฆใใใ
151
00:20:24,400 --> 00:20:25,200
ไฝฟใใใ
152
00:20:33,966 --> 00:20:34,800
ๆฐๆใกใฏใผใญ
153
00:20:38,200 --> 00:20:39,000
่
154
00:20:44,333 --> 00:20:45,100
ใใชใใใใใ
155
00:20:45,100 --> 00:20:46,266
ไพฟๅจ่ใใชใใใใใ
156
00:21:06,933 --> 00:21:07,866
ใใใ
157
00:21:24,966 --> 00:21:25,766
ใใฃใใใ
158
00:21:26,433 --> 00:21:27,233
ใใฃใใใ
159
00:21:45,500 --> 00:21:46,300
ๆทฑใ
160
00:21:47,700 --> 00:21:48,500
ใใฃใกๅใ
161
00:21:54,766 --> 00:21:55,566
ใชใใ ใใ
162
00:22:25,933 --> 00:22:27,233
้ฃฒใฟไผใฃใฆ่จใฃใใงใใ
163
00:22:32,233 --> 00:22:33,133
ใๆ้คใใฆใพใ
164
00:22:50,566 --> 00:22:52,133
็ใ
165
00:22:58,266 --> 00:22:59,066
34
166
00:23:11,066 --> 00:23:11,866
ใ
167
00:23:24,100 --> 00:23:25,000
็ด ๆดใใใๅใใงใ
168
00:23:33,400 --> 00:23:34,200
ใชใ
169
00:23:37,666 --> 00:23:38,466
ใ
170
00:23:52,533 --> 00:23:53,333
ใ
171
00:24:10,500 --> 00:24:11,300
้ปใฃใฆใใใช
172
00:24:24,766 --> 00:24:26,033
ใใใใ
173
00:24:35,333 --> 00:24:36,133
ใ
174
00:24:43,566 --> 00:24:44,366
5
175
00:26:06,933 --> 00:26:07,733
่ฆ่ฟใใฎ
176
00:26:08,200 --> 00:26:09,000
ๅพใใ
177
00:26:11,266 --> 00:26:12,466
่ก้ไปใใ ใใจใ
178
00:26:13,333 --> 00:26:14,300
่ก้ไปใใ ใ
179
00:26:40,066 --> 00:26:40,866
ใ
180
00:26:48,566 --> 00:26:49,366
ๅฏๆใ
181
00:26:57,266 --> 00:26:58,066
่กใใ
182
00:27:41,366 --> 00:27:42,800
ใใใๅฌใใใใช้กใใฆใพใ
183
00:27:44,000 --> 00:27:44,800
ๅฌใใ
184
00:27:46,366 --> 00:27:47,166
็ฌใฃใฆใพใ
185
00:27:47,533 --> 00:27:48,500
ไฝ็ฌใฃใฆใใ ใ
186
00:27:50,966 --> 00:27:52,066
ไฝ็ฌใฃใฆใใ ใ
187
00:27:55,633 --> 00:27:56,433
ใใฟใพใใใญ
188
00:27:57,266 --> 00:27:58,066
ๅฌใใใ ใ
189
00:27:59,366 --> 00:28:00,400
ใใใใจใใใใใพใใ
190
00:29:23,200 --> 00:29:24,166
ใใ็้ฃใใใใปใ
191
00:29:24,700 --> 00:29:26,266
็้ฃใใใใปใใใๅบใใใญ
192
00:29:30,900 --> 00:29:31,966
ๆฎๅฟตใฏใใฃใก
193
00:29:45,800 --> 00:29:46,600
ๆๆฅ่ป้
194
00:30:05,466 --> 00:30:06,300
ใๅใใใฃใใใ
195
00:30:06,700 --> 00:30:07,500
ใใใฃใ
196
00:30:08,300 --> 00:30:09,100
ใใใฃใๅบใ
197
00:30:10,833 --> 00:30:12,100
ไฝ่ฒใงใ่ฝใก็ใใชใใ
198
00:31:02,300 --> 00:31:03,100
ใ
199
00:31:14,266 --> 00:31:16,033
ใใ ใใ ใใๆญปใฌใใ ใใ ใ
200
00:31:16,500 --> 00:31:17,300
ใใฃใฑใใคใใ
201
00:32:43,133 --> 00:32:43,700
ไฝใ ใปใ
202
00:32:43,700 --> 00:32:44,700
็ฎใฎใคใใฆใใใค้ฃฒใใ
203
00:33:46,400 --> 00:33:47,200
ใ
204
00:34:15,366 --> 00:34:16,433
้ณใ้ณดใฃใใช
205
00:36:01,133 --> 00:36:01,933
ๆใ
206
00:36:10,166 --> 00:36:10,966
ใใ
207
00:36:18,966 --> 00:36:19,766
ใฏใ
208
00:36:23,000 --> 00:36:23,800
ๅพ
ใฃใฆ
209
00:37:34,166 --> 00:37:34,966
ใขใฉในใซ
210
00:37:56,266 --> 00:37:57,066
ใฐใผ
211
00:39:24,266 --> 00:39:25,066
ใ
212
00:39:54,933 --> 00:39:55,733
ใใใใ
213
00:40:50,433 --> 00:40:51,233
ใใคใใค
214
00:40:59,933 --> 00:41:00,733
ใ
215
00:41:10,566 --> 00:41:11,366
ใ
216
00:42:02,866 --> 00:42:03,666
ใ
217
00:44:03,866 --> 00:44:04,666
ใ
218
00:44:18,900 --> 00:44:19,700
ใ
219
00:44:41,133 --> 00:44:41,933
ใ
220
00:45:05,133 --> 00:45:05,933
ใ
221
00:45:57,500 --> 00:45:58,300
ใ
222
00:46:03,566 --> 00:46:04,966
ใใใใจใใใใใพใใ
223
00:46:52,100 --> 00:46:52,900
ใ
224
00:47:39,966 --> 00:47:40,766
ใ
225
00:48:02,366 --> 00:48:03,166
ใ
226
00:48:15,166 --> 00:48:15,966
ใ
227
00:48:25,000 --> 00:48:25,800
ใ
228
00:48:37,700 --> 00:48:38,500
ใ
229
00:48:50,500 --> 00:48:51,300
ใ
230
00:49:09,366 --> 00:49:10,166
ใ
231
00:49:19,333 --> 00:49:20,133
3
232
00:49:42,600 --> 00:49:44,566
ใปใฃใปใฃใปใฃ
233
00:49:51,466 --> 00:49:52,966
ใใฏใ
234
00:49:59,100 --> 00:50:00,033
ใชใใใจ
235
00:50:08,366 --> 00:50:09,233
ๅคงๅฅฝใ
236
00:50:12,300 --> 00:50:13,866
ๅคงๅฅฝใ
237
00:50:20,466 --> 00:50:21,266
็จๆ
238
00:50:46,000 --> 00:50:46,800
ใ
239
00:50:52,366 --> 00:50:53,166
ใ
240
00:51:18,966 --> 00:51:19,766
ใ
241
00:51:20,366 --> 00:51:21,166
ใ
242
00:51:21,166 --> 00:51:22,266
ๆฌๅฝใใฃใใใใช
243
00:51:24,100 --> 00:51:25,233
ใไธใใไธ
244
00:51:28,733 --> 00:51:29,633
ใพใงไธใใใญ
245
00:51:49,166 --> 00:51:50,333
ไพฟๅฉใช็ฉดใ้ใใฆ
246
00:51:53,400 --> 00:51:54,533
ไพฟๅฉใช็ฉดใ้ใใฆ
247
00:52:00,466 --> 00:52:01,266
ใ
248
00:52:19,600 --> 00:52:22,733
็งใๆใ
249
00:52:33,766 --> 00:52:34,633
ใใผใฎ
250
00:52:47,800 --> 00:52:48,600
ใซใผใ
251
00:52:54,166 --> 00:52:54,966
5
252
00:52:58,633 --> 00:53:04,233
67890
253
00:53:09,500 --> 00:53:10,300
ๅผใใ
254
00:53:21,666 --> 00:53:22,466
5
255
00:53:25,933 --> 00:53:27,933
ใใใใฏ
256
00:53:41,166 --> 00:53:41,966
321
257
00:53:53,100 --> 00:53:53,900
ใ
258
00:54:00,100 --> 00:54:00,900
ใ
259
00:54:21,000 --> 00:54:21,800
ใ
260
00:54:26,133 --> 00:54:26,933
ใใคใใค
261
00:54:35,033 --> 00:54:35,833
ใใคใ
262
00:54:36,500 --> 00:54:37,300
ใค
263
00:54:48,766 --> 00:54:50,200
ในใใผใซใผ
264
00:54:53,333 --> 00:54:54,133
ใ
265
00:55:05,166 --> 00:55:05,966
ใ
266
00:55:23,666 --> 00:55:24,466
ใ
267
00:55:39,600 --> 00:55:40,400
ใ
268
00:55:55,333 --> 00:55:56,133
ใฏ
269
00:55:59,066 --> 00:56:00,266
ใใฏ
270
00:56:07,066 --> 00:56:08,566
ใใฏใ
271
00:56:14,366 --> 00:56:15,166
ใ
272
00:56:18,933 --> 00:56:19,733
ใใ
273
00:56:28,966 --> 00:56:29,766
ใใใซ
274
00:56:30,466 --> 00:56:31,266
ๅบง
275
00:56:31,566 --> 00:56:32,366
ใฃใฆ
276
00:56:36,400 --> 00:56:37,466
ๅบงใฃใฆ
277
00:56:42,233 --> 00:56:43,033
ๅบงใฃใฆ
278
00:56:46,300 --> 00:56:47,100
2
279
00:56:48,966 --> 00:56:52,100
345
280
00:57:04,166 --> 00:57:05,566
ใใฑใผใน็พๅณใใ
281
00:57:09,733 --> 00:57:11,933
ใใใใใชใใใใ
282
00:57:20,900 --> 00:57:22,200
ไบๆฌใใใใงใใ
283
00:57:26,466 --> 00:57:27,266
ใใใ
284
00:57:42,600 --> 00:57:43,400
ใ
285
00:57:52,200 --> 00:57:54,633
ใใใใชใใ
286
00:58:21,433 --> 00:58:22,233
ใใใใ
287
00:58:22,800 --> 00:58:25,366
ใจใใชใใซไผใ
288
00:58:30,133 --> 00:58:30,933
ใ
289
00:58:33,200 --> 00:58:34,000
ใใ
290
00:58:36,833 --> 00:58:37,633
ใ
291
00:58:40,133 --> 00:58:40,933
ใ
292
00:58:46,000 --> 00:58:46,800
ใ
293
00:59:03,333 --> 00:59:06,266
ๆใๆใๆใๆใ
294
00:59:11,400 --> 00:59:12,200
ใ
295
00:59:20,400 --> 00:59:21,200
ใ
296
00:59:43,100 --> 00:59:43,900
ใพใ ใ
297
00:59:45,933 --> 00:59:46,733
ใฃใฑใใใใ
298
00:59:48,433 --> 00:59:49,233
ใปใ
299
00:59:52,466 --> 00:59:53,700
ๅ
จ้จๅไบบใ ใใปใ
300
01:00:06,200 --> 01:00:07,000
3
301
01:00:09,066 --> 01:00:09,866
4
302
01:00:29,533 --> 01:00:30,333
ใ
303
01:00:44,966 --> 01:00:45,766
ใ
304
01:00:51,500 --> 01:00:52,300
ใ
305
01:01:01,766 --> 01:01:02,566
ใใฎ
306
01:01:08,500 --> 01:01:09,833
ใใ
307
01:01:13,266 --> 01:01:14,366
็พๅณใใ
308
01:01:46,633 --> 01:01:47,433
ใใพใ
309
01:01:50,033 --> 01:01:51,433
ๆฑบๆญใฎๆตใใใงใใ
310
01:01:52,466 --> 01:01:54,600
ๆฑบๆญใใใฃใจๅบใใฆใใใฆใปใ
311
01:01:55,766 --> 01:01:57,000
ใใใกใใฃใจ่ใใใใฃใฆใฐ
312
01:01:57,400 --> 01:01:58,400
ใใฃใจไธใ ใใฉ
313
01:02:01,333 --> 01:02:02,133
ใใใฏ
314
01:02:02,166 --> 01:02:03,100
ใฑใใใฃใขใฉใฎ
315
01:02:03,233 --> 01:02:04,033
็จฎๅญใงใ
316
01:02:05,133 --> 01:02:05,933
ใๅใชใ
317
01:02:07,833 --> 01:02:09,900
ใใฎ่ๅ
ใใฃใณใไนใๆไผใใชใ
318
01:02:09,966 --> 01:02:11,100
ๆไผใใชใๆไผใใชใ
319
01:02:12,666 --> 01:02:14,166
ๆไผใใจ่งฆใใใซใใใ
320
01:02:15,000 --> 01:02:15,800
ใใ
321
01:02:17,733 --> 01:02:18,966
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใช
322
01:02:49,200 --> 01:02:50,000
ใ
323
01:02:55,400 --> 01:02:56,200
ใใ
324
01:03:08,800 --> 01:03:09,933
ๅฏพๅฆๆณใฏไฝ
325
01:03:10,633 --> 01:03:11,433
ใงใใ
326
01:03:15,266 --> 01:03:16,066
ใ
327
01:03:31,733 --> 01:03:32,533
3
328
01:03:41,700 --> 01:03:42,500
2
329
01:03:50,000 --> 01:03:50,800
ใใ
330
01:03:53,533 --> 01:03:54,333
ใใ
331
01:04:02,333 --> 01:04:03,133
ใใ
332
01:04:08,800 --> 01:04:09,600
ใ
333
01:04:24,400 --> 01:04:25,433
ๆชใใฃใใใช
334
01:04:37,933 --> 01:04:38,733
ใ
335
01:04:44,966 --> 01:04:47,033
ใใใใ
336
01:05:00,333 --> 01:05:01,133
ใ
337
01:05:12,466 --> 01:05:13,266
ใ
338
01:05:20,366 --> 01:05:21,166
ใง
339
01:05:29,733 --> 01:05:30,533
ๆผใ
340
01:05:35,166 --> 01:05:35,966
ใใใฃใใ ใใงใใ
341
01:05:40,533 --> 01:05:41,333
่กใใ
342
01:05:42,966 --> 01:05:43,766
ใใ
343
01:05:44,466 --> 01:05:45,266
ใใใใญ
344
01:05:45,966 --> 01:05:46,900
ไธๅนดใปใใใญ
345
01:05:53,400 --> 01:05:54,833
ใใใใใ ใใ
346
01:05:55,100 --> 01:05:56,433
ใพใ ใพใ ๅธฐใฃใฆใปใ
347
01:05:56,700 --> 01:05:57,766
ใใไธๅ้ใใใใช
348
01:05:58,200 --> 01:05:59,600
ใใใใใใ ใใ
349
01:06:02,566 --> 01:06:04,500
ใใกใใฎไฝใจใใใใฎใฏ
350
01:06:12,333 --> 01:06:13,133
ใงใ
351
01:06:13,433 --> 01:06:14,666
ๅๅฃซ
352
01:06:23,166 --> 01:06:24,066
ๅทฆๅณใจใใฆ
353
01:06:25,266 --> 01:06:27,133
ใกใใใจๅใใชใใจๅ
จ้จๅบใชใใใง
354
01:06:27,966 --> 01:06:28,766
ใ้กใใใพใ
355
01:06:32,333 --> 01:06:33,766
ใใจใ้กใใใฆๆฐๆใกใ
356
01:06:34,100 --> 01:06:34,900
็ใใ
357
01:06:35,000 --> 01:06:36,433
ๅใใใใใใฃใใงใใจใปใ
358
01:06:36,900 --> 01:06:37,733
ใใใฃใใๅใใฆใใ
359
01:06:38,333 --> 01:06:39,233
ใใกใ็ใใฎใ
360
01:06:39,733 --> 01:06:41,100
ใใใใใ
361
01:06:54,333 --> 01:06:55,133
ใ
362
01:07:05,500 --> 01:07:06,300
ใ
363
01:07:08,133 --> 01:07:09,100
ๆนฏใๆฒธใใใฎใ
364
01:07:09,900 --> 01:07:10,833
ใใใใ็็ถๅนๆ
365
01:07:24,466 --> 01:07:26,000
ใฉใฃใกใ้้ฒ็ฝใงๅบใใใช
366
01:07:39,466 --> 01:07:40,266
3
367
01:07:46,566 --> 01:07:47,366
4
368
01:07:55,700 --> 01:07:56,500
5
369
01:08:04,133 --> 01:08:05,233
ๅ
จ้จๆใใใใ
370
01:08:05,666 --> 01:08:06,466
ๅ
371
01:08:07,866 --> 01:08:09,100
ใใใ่
นใ็ใ
372
01:08:09,866 --> 01:08:10,700
ๅใฃใฆใฟใ
373
01:08:12,933 --> 01:08:13,733
ใใใ
374
01:08:19,566 --> 01:08:21,133
็ฑ็ป้ขใใ ใใใ
375
01:08:23,933 --> 01:08:25,166
ใฃใฑใใใ ใใ
376
01:08:31,733 --> 01:08:32,533
9
377
01:08:49,433 --> 01:08:51,666
ๅฃใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆ
378
01:08:55,266 --> 01:08:56,333
ใใ ใใ
379
01:09:05,466 --> 01:09:06,266
ใฏใ
380
01:09:13,300 --> 01:09:14,100
ใ
381
01:09:29,066 --> 01:09:30,966
ใใคใใฎใใฎ
382
01:09:33,900 --> 01:09:35,433
ใใคใใฎไปฃใใใฎ้ป่ฉฑๆฌฒใใใฎ
383
01:09:41,800 --> 01:09:42,800
ใใคใใฎไปฃใใใฎ้ป่ฉฑ
384
01:09:42,833 --> 01:09:43,633
ๆฌฒใใใใงใใ
385
01:09:43,633 --> 01:09:43,966
้ป่ฉฑ
386
01:09:43,966 --> 01:09:45,300
ใใ ใใใฃใฆใ้กใใใฆใใใฃใฆ
387
01:09:51,100 --> 01:09:51,966
ใกใใฃใจๅพ
ใฆใ
388
01:09:53,800 --> 01:09:55,300
ใใไธๆฌ้ใซใใใซ็ฝฎใใฆใใใ
389
01:09:56,000 --> 01:09:56,866
ๆใฃใฆใใใใ
390
01:10:09,533 --> 01:10:10,333
ใ
391
01:10:18,933 --> 01:10:19,733
ใ
392
01:10:24,033 --> 01:10:24,900
ๅ
ญ้ๅปบใฆใฎ
393
01:10:25,666 --> 01:10:26,466
ๅ
ญ้ๅปบ
394
01:10:27,366 --> 01:10:28,333
ใฆใๆนใใฆ
395
01:10:33,900 --> 01:10:34,700
ใ
396
01:10:40,333 --> 01:10:41,133
ใใไธ
397
01:10:41,966 --> 01:10:42,766
ๅบฆ
398
01:11:00,200 --> 01:11:01,800
่ใใชใใใใ
399
01:11:06,066 --> 01:11:06,933
ๅๅๅบใใฎใ
400
01:11:07,800 --> 01:11:08,733
ใใใฃใๅบใใฎใ
401
01:11:10,166 --> 01:11:11,100
ใใๅบใใใ 
402
01:11:11,133 --> 01:11:13,033
ใใใฃใๅบใใฎใใปใ็ฝๆฏใญใผใฉ
403
01:11:19,133 --> 01:11:19,933
ใใฃ
404
01:11:31,400 --> 01:11:32,200
ใใ็ตใใใ
405
01:11:34,233 --> 01:11:35,033
ใใ็ตใใ
406
01:11:37,033 --> 01:11:37,833
็ตใใ
407
01:11:52,466 --> 01:11:53,266
ใ
408
01:12:04,166 --> 01:12:04,966
ใ
409
01:12:16,100 --> 01:12:16,900
่ถณๅบใ
410
01:12:17,533 --> 01:12:18,466
่ถณๅบใ
411
01:12:27,500 --> 01:12:28,300
ใฏใ
412
01:12:34,033 --> 01:12:34,833
้ปใฃใฆใใใช
413
01:12:41,066 --> 01:12:42,166
ๆปใ่พผใใฎ
414
01:12:55,200 --> 01:12:56,333
ใใใใฃใฑใๅบใใช
415
01:13:00,366 --> 01:13:01,266
ใใใฃใใญ
416
01:13:07,200 --> 01:13:08,000
ใใ
417
01:13:14,900 --> 01:13:16,000
ๅณๆใๅฝใใๅ
418
01:13:16,466 --> 01:13:17,500
ใใณใณใซ็ตถๅฏพใใใฃใ
419
01:13:20,266 --> 01:13:20,700
ใใใใใ
420
01:13:20,700 --> 01:13:21,900
ใใใใณใณใซไนใใใใชใ
421
01:13:25,200 --> 01:13:26,500
ใใณใณใซใใใฆใใใฃใฆใใใฃใใญ
422
01:13:32,600 --> 01:13:33,533
ใใณใญใใกใ ใใ
423
01:13:33,633 --> 01:13:35,066
่ชๅใง้ฅ
้ ญใใฆใฟใฆ
424
01:13:35,666 --> 01:13:36,466
่กใใชใใ
425
01:13:39,500 --> 01:13:40,666
ใใไธ็บ่กใใใใ
426
01:13:45,433 --> 01:13:46,533
ใๅใใไธ็บๆฅใ
427
01:13:53,966 --> 01:13:54,766
ใ
428
01:14:06,766 --> 01:14:07,566
ใใ
429
01:14:12,933 --> 01:14:13,366
ใใณใดใผใซใ
430
01:14:13,366 --> 01:14:14,333
ใใใใใฎใใใใใใใใชใ
431
01:14:14,866 --> 01:14:15,666
ใใใฏใใใ
432
01:14:16,533 --> 01:14:17,333
ใใใชใใใใ
433
01:14:28,600 --> 01:14:29,400
ใใใฃใใช
434
01:14:31,733 --> 01:14:32,700
ๅ
จ็ถใใใฃใใญ
435
01:14:33,700 --> 01:14:34,500
ๅๅผทใใช
436
01:14:49,333 --> 01:14:50,133
ใใผ
437
01:15:07,066 --> 01:15:07,866
ใ
438
01:15:20,600 --> 01:15:21,400
ใ
439
01:15:26,833 --> 01:15:27,900
ใใใใ้กใ ใญ
440
01:15:32,966 --> 01:15:33,766
ใใใ ใ
441
01:15:36,566 --> 01:15:37,966
ใใฌใคใฏๅคงๅฅฝใใช้ฃฒใฟ็ฉ
442
01:15:47,466 --> 01:15:48,266
ใ
443
01:15:51,200 --> 01:15:52,000
ใ
444
01:15:55,666 --> 01:15:56,533
ใใ ใใฉ
445
01:16:01,400 --> 01:16:02,200
ใ
446
01:16:08,200 --> 01:16:09,000
ใ
447
01:16:15,066 --> 01:16:15,866
ใใผใฃใจ
448
01:16:35,166 --> 01:16:35,966
ใใฃ
449
01:16:42,666 --> 01:16:43,466
ใ
450
01:16:52,900 --> 01:16:53,700
ใใฃ
451
01:17:05,200 --> 01:17:06,000
ใ
452
01:17:15,766 --> 01:17:17,333
้ช้ใง้ๆญขใใฆใพใฟใใง
453
01:17:22,666 --> 01:17:23,933
ใใไธๅไปๅบฆใฏ
454
01:17:27,300 --> 01:17:28,400
ใใไธๅ่กใใใ ใ
455
01:17:29,100 --> 01:17:30,200
ใใไธๅ่กใฃใฆใใใ
456
01:17:31,266 --> 01:17:32,066
้ๆฅใฏใญ
457
01:17:33,633 --> 01:17:34,733
ๆญฃ้ขใพใฟใใ 
458
01:17:48,000 --> 01:17:48,800
ใ
459
01:17:56,366 --> 01:17:57,166
ใใฃใกๅใใฆ
460
01:18:06,866 --> 01:18:08,900
321
461
01:18:20,233 --> 01:18:21,033
ใ
462
01:18:22,500 --> 01:18:23,300
ใ
463
01:18:27,100 --> 01:18:28,100
ใใใใๆฐใซใใใ
25725