Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:17,920 --> 00:01:20,240
Самохин Александр Григорьевич,
2
00:01:20,760 --> 00:01:22,980
1989 года рождения.
3
00:01:23,500 --> 00:01:24,620
Кличка Самоха.
4
00:01:25,520 --> 00:01:28,000
Рецидивист, 4 судимости, кража,
5
00:01:28,360 --> 00:01:29,980
разбой в составе преступной
6
00:01:29,980 --> 00:01:31,680
группы, соучастие в убийстве,
7
00:01:31,940 --> 00:01:34,680
последнее убийство с отягчающими обстоятельствами.
8
00:01:35,160 --> 00:01:36,280
Получил 12 лет.
9
00:01:37,760 --> 00:01:39,820
Недели три назад освободился по УДО.
10
00:01:40,580 --> 00:01:43,880
Если их ДНК похожи, значит, они
11
00:01:43,880 --> 00:01:43,880
были в УДО.
12
00:01:43,880 --> 00:01:45,360
Значит, что они монозиготные близнецы.
13
00:01:45,480 --> 00:01:46,780
Только они могут быть так похожи
14
00:01:46,780 --> 00:01:47,340
друг на друга.
15
00:01:47,660 --> 00:01:49,200
Ты вообще понимаешь, что происходит?
16
00:01:51,420 --> 00:01:52,800
Глеб, что, опять?
17
00:01:53,500 --> 00:01:54,180
Я не знаю.
18
00:01:55,260 --> 00:01:56,680
Называй это как хочешь, но
19
00:01:56,680 --> 00:01:59,460
Быстров, девочка, Покровская… Да,
20
00:01:59,640 --> 00:02:00,620
жанр не меняется.
21
00:02:02,180 --> 00:02:03,900
Мне нужны подробности.
22
00:02:06,480 --> 00:02:08,640
Все было сыграно в четыре руки.
23
00:02:09,080 --> 00:02:10,200
Просто и виртуозно.
24
00:02:10,280 --> 00:02:12,980
Малышев отдал Самохе документы,
25
00:02:13,380 --> 00:02:15,280
приманку для Кровец, а сам
26
00:02:15,280 --> 00:02:17,780
отправился в Москву обеспечивать
27
00:02:17,780 --> 00:02:18,480
себе алиби.
28
00:02:19,280 --> 00:02:21,680
Теперь настала очередь Самохе.
29
00:02:22,440 --> 00:02:24,020
Кровец думала, что приехала
30
00:02:24,020 --> 00:02:26,280
навстречу стоп-менеджерам компании
31
00:02:26,280 --> 00:02:28,940
«Кроссойл» Роману Григорьевичу Малышеву.
32
00:02:28,980 --> 00:02:31,940
А встретилась со своим убийцей по
33
00:02:31,940 --> 00:02:32,900
кличке Самоха.
34
00:02:33,480 --> 00:02:35,260
Чтобы отвести от Малышева любые
35
00:02:35,260 --> 00:02:37,160
подозрения, Самоха решил
36
00:02:37,160 --> 00:02:39,320
имитировать жестокое изнасилование.
37
00:02:39,700 --> 00:02:42,120
Все должно было указывать на то,
38
00:02:42,520 --> 00:02:45,580
что здесь орудовал какой-то маньяк-отморозок.
39
00:03:07,280 --> 00:03:09,880
В это время Маушев был уже на
40
00:03:09,880 --> 00:03:11,120
МКАДе, на заправке.
41
00:03:11,660 --> 00:03:14,000
Светился перед камерой для своего алиби.
42
00:03:14,480 --> 00:03:16,800
Я думаю, Самоха снимал убийство
43
00:03:16,800 --> 00:03:18,260
Кровеца на свой телефон.
44
00:03:18,580 --> 00:03:20,580
Ну, так сказать, для отчета перед братом.
45
00:03:22,280 --> 00:03:24,480
Как они убивали Люду Кровец?
46
00:03:26,100 --> 00:03:27,880
А Вику они почему убили?
47
00:03:29,940 --> 00:03:34,220
Понимаешь, в этой паре Малышев
48
00:03:34,220 --> 00:03:35,620
слабое звено.
49
00:03:36,440 --> 00:03:36,860
Слабак.
50
00:03:37,500 --> 00:03:40,780
А этот жестокий, безжалостный, умный.
51
00:03:41,660 --> 00:03:43,780
Когда он показал Малышеву труп,
52
00:03:44,000 --> 00:03:46,260
люд и кровец, тот просто поплыл.
53
00:03:46,580 --> 00:03:48,420
Перестал есть, пить, спать.
54
00:03:48,600 --> 00:03:49,920
Думаю, у него началась депрессия.
55
00:03:49,980 --> 00:03:51,800
Ему нужно было кому-то открыться и
56
00:03:51,800 --> 00:03:52,500
злить душу.
57
00:03:52,900 --> 00:03:54,260
Кто-то посоветовал Сабурову.
58
00:03:54,260 --> 00:03:56,100
И вот ей он стал рассказывать про
59
00:03:56,100 --> 00:03:58,160
какие-то якобы свои видения.
60
00:03:58,540 --> 00:04:03,400
Но вот этот умный решил за братцем подчистить.
61
00:04:05,700 --> 00:04:08,220
Заметь, дальше все по схеме.
62
00:04:10,140 --> 00:04:13,280
Самоха решил убить Сабуру прямо у
63
00:04:13,280 --> 00:04:15,720
нее дома, чтобы потом выдать все
64
00:04:15,720 --> 00:04:17,460
за разбойное нападение.
65
00:04:17,820 --> 00:04:19,820
Минус сорок подождешь, твой новый
66
00:04:19,820 --> 00:04:20,520
тариф заплачу.
67
00:04:21,160 --> 00:04:23,440
Таксист Чилиев должен был ждать
68
00:04:23,440 --> 00:04:25,880
Самоху, Но почуял что-то неладное,
69
00:04:25,980 --> 00:04:27,120
и решил ретироваться.
70
00:04:28,160 --> 00:04:30,180
Сука.
71
00:04:37,660 --> 00:04:39,320
Самоха решил забраться через
72
00:04:39,320 --> 00:04:40,240
приоткрытое окно.
73
00:04:40,740 --> 00:04:43,160
И тут наверняка заметил, что попал
74
00:04:43,160 --> 00:04:44,560
на камеру наблюдения.
75
00:04:53,510 --> 00:04:55,850
После убийства Самоха искал сервер
76
00:04:55,850 --> 00:04:57,430
с записью своего лица.
77
00:04:58,470 --> 00:05:01,410
А когда нашел, разбил древески.
78
00:05:01,970 --> 00:05:05,390
ВЫСТРЕЛ В 16.10 Собурова отъезжает
79
00:05:05,390 --> 00:05:06,290
от своей клиники.
80
00:05:06,690 --> 00:05:09,530
В 16.56 она разговаривает с собой.
81
00:05:10,030 --> 00:05:13,610
В 16.58 ей звонит Малышев и просит
82
00:05:13,610 --> 00:05:14,950
о немедленной встрече.
83
00:05:15,190 --> 00:05:17,490
Но истинная цель звонка – узнать,
84
00:05:17,650 --> 00:05:19,750
когда Собурова приедет домой.
85
00:05:20,530 --> 00:05:22,150
Наконец, Собурова подъезжает к
86
00:05:22,150 --> 00:05:22,770
своему дому.
87
00:05:23,090 --> 00:05:25,350
Но здесь ее поджидает Шумейка.
88
00:05:26,650 --> 00:05:29,030
Собурова и Шумейка, видимо, ссорятся.
89
00:05:33,400 --> 00:05:36,280
Ш-ш-ш, уезжает, на выезды.
90
00:05:56,290 --> 00:05:58,570
Даша, ты все видела своими глазами.
91
00:05:58,650 --> 00:06:02,210
Я думаю, что именно Самоха кровью
92
00:06:02,210 --> 00:06:04,910
Вики написал на полу букву МА,
93
00:06:05,390 --> 00:06:06,650
чтобы подставить Шумейко.
94
00:06:07,010 --> 00:06:08,410
Потом вообще все в елочку.
95
00:06:08,510 --> 00:06:10,670
Он отправляет братца в магазин за
96
00:06:10,670 --> 00:06:12,150
бутылкой, чтобы он засветился в
97
00:06:12,150 --> 00:06:13,930
супермаркете под камерами и тем
98
00:06:13,930 --> 00:06:16,030
самым обеспечил себе алиби.
99
00:06:16,530 --> 00:06:19,270
Вот копия дела Самохи.
100
00:06:23,960 --> 00:06:26,540
Как у тебя все ладно получается.
101
00:06:27,420 --> 00:06:28,980
Прям вот, как ты говоришь, в елочку.
102
00:06:30,160 --> 00:06:31,700
Точнее, кроме одного показания
103
00:06:31,700 --> 00:06:32,480
Насти Пылевой.
104
00:06:35,260 --> 00:06:36,440
Или ты что, хочешь сказать, что
105
00:06:36,440 --> 00:06:37,760
она с братьями заодно?
106
00:06:38,220 --> 00:06:38,660
Конечно.
107
00:06:39,740 --> 00:06:41,120
То есть, ты думаешь, что ее звонок
108
00:06:41,120 --> 00:06:42,460
мне, это было частью плана?
109
00:06:42,760 --> 00:06:44,600
Откуда тогда она знала, что я с
110
00:06:44,600 --> 00:06:45,320
тобой общаюсь?
111
00:06:45,480 --> 00:06:47,280
Что эта информация дойдет до тебя?
112
00:06:48,140 --> 00:06:49,200
Зачем вообще этот нужен был
113
00:06:49,200 --> 00:06:50,660
рассказ про какие-то там видения,
114
00:06:50,660 --> 00:06:52,320
когда у Малышева стопроцентное
115
00:06:52,320 --> 00:06:54,700
алиби, видео в супермаркете.
116
00:06:55,400 --> 00:06:58,120
Юль, знаешь, мне трудно тебя в
117
00:06:58,120 --> 00:06:59,840
этом упрекать, но не будь наивной.
118
00:07:00,040 --> 00:07:01,820
Она позвонила мне от отчаяния.
119
00:07:02,880 --> 00:07:04,800
Я видела её глаза, когда она мне
120
00:07:04,800 --> 00:07:05,960
рассказывала про эти видения.
121
00:07:06,000 --> 00:07:07,220
Я понимаю, что она правда боится
122
00:07:07,220 --> 00:07:08,380
за своего будущего ребёнка.
123
00:07:08,480 --> 00:07:09,180
Такой не сыграть.
124
00:07:16,220 --> 00:07:19,440
Вика неслучайно дала мою визитку Малышеву.
125
00:07:19,680 --> 00:07:21,940
Я показала видео сеанса одному
126
00:07:21,940 --> 00:07:22,920
опытному психиатру.
127
00:07:24,540 --> 00:07:25,820
Ставят предварительный диагноз
128
00:07:25,820 --> 00:07:27,500
галлюцинаторно-паранойдный синдром.
129
00:07:28,600 --> 00:07:30,260
У Малышева явно какие-то проблемы
130
00:07:30,260 --> 00:07:31,260
с психикой.
131
00:07:31,540 --> 00:07:32,960
И там нужно тщательное обследование.
132
00:07:34,680 --> 00:07:35,480
Не сомневаюсь.
133
00:07:36,360 --> 00:07:38,960
Да у них с братом два трупа на двоих.
134
00:07:39,160 --> 00:07:40,040
Это как минимум.
135
00:07:40,720 --> 00:07:43,060
Ну, естественно, что-то не в
136
00:07:43,060 --> 00:07:44,500
порядке у обоих может.
137
00:07:45,320 --> 00:07:46,820
Это еще доказать нужно.
138
00:07:50,280 --> 00:07:52,140
Мне казалось, ты хочешь найти
139
00:07:52,140 --> 00:07:53,200
убийцу Соборовой.
140
00:07:53,400 --> 00:07:53,960
А я хочу.
141
00:07:54,860 --> 00:07:56,020
Я теперь, когда ты мне про
142
00:07:56,020 --> 00:07:57,700
близнеца рассказал, очень хочу.
143
00:07:58,340 --> 00:08:01,080
Ну, я тебе и говорю, Настя Пылёва,
144
00:08:01,740 --> 00:08:02,780
это часть плана.
145
00:08:02,880 --> 00:08:03,600
И я это докажу.
146
00:08:03,700 --> 00:08:06,120
Ты изо всех сил хочешь посадить Малышева.
147
00:08:06,320 --> 00:08:07,740
Тебе не важно, виновен он, не
148
00:08:07,740 --> 00:08:09,320
виновен, болен он, не болен.
149
00:08:09,340 --> 00:08:10,580
Он, кстати, может быть, болен.
150
00:08:10,880 --> 00:08:11,360
Не важно.
151
00:08:11,780 --> 00:08:12,880
Тебе легче так станет.
152
00:08:14,140 --> 00:08:16,300
Я знаю, что ты законченный мизентроп.
153
00:08:16,600 --> 00:08:17,380
Я это знаю.
154
00:08:17,700 --> 00:08:18,720
Но то, что ты ненавидишь других
155
00:08:18,720 --> 00:08:20,000
людей, это ещё полбеды.
156
00:08:21,400 --> 00:08:22,920
Но то, что ты себя ненавидишь, это
157
00:08:22,920 --> 00:08:23,840
гораздо серьёзнее.
158
00:08:26,890 --> 00:08:30,110
Юль, ну я ведь к тебе пришел, не
159
00:08:30,110 --> 00:08:31,910
со своими проблемами, ты это понимаешь?
160
00:08:32,390 --> 00:08:32,590
Да.
161
00:08:32,730 --> 00:08:35,170
Со своими как-нибудь разберусь сам.
162
00:08:35,490 --> 00:08:36,650
Я очень на это надеюсь.
163
00:08:37,330 --> 00:08:37,890
До свидания.
164
00:08:39,270 --> 00:08:40,730
До свидания.
165
00:09:30,060 --> 00:09:31,100
Да, Саша.
166
00:09:31,640 --> 00:09:33,000
Юлия Борисовна, добрый вечер.
167
00:09:33,080 --> 00:09:34,480
Отправил данные по родителям
168
00:09:34,480 --> 00:09:35,660
Малышева вам на почту.
169
00:09:36,420 --> 00:09:37,540
Саша, спасибо большое.
170
00:09:37,800 --> 00:09:38,360
Да не за что.
171
00:09:38,560 --> 00:09:39,100
Спокойной ночи.
172
00:09:39,160 --> 00:09:40,500
Еще раз извини, что напрягла.
173
00:09:40,940 --> 00:09:41,560
Все в порядке.
174
00:09:46,880 --> 00:09:48,940
Мать Малышева Вера Ильинична,
175
00:09:49,020 --> 00:09:50,240
пятьдесят шестого года рождения,
176
00:09:50,420 --> 00:09:52,320
профессия медсестра в доме престарелых.
177
00:09:52,700 --> 00:09:54,320
Санкт-Петербург, проспект Витебский.
178
00:10:04,360 --> 00:10:06,320
Алло, добрый вечер.
179
00:10:06,480 --> 00:10:08,120
Простите, пожалуйста, за поздний звонок.
180
00:10:08,440 --> 00:10:10,360
Я слушаю.
181
00:10:10,460 --> 00:10:12,860
Меня зовут Демина Юлия Борисовна.
182
00:10:13,640 --> 00:10:15,760
Я врач, я работаю в институте
183
00:10:15,760 --> 00:10:16,500
мозга в Москве.
184
00:10:16,940 --> 00:10:19,560
Вера Ильинична, я бы хотела
185
00:10:19,560 --> 00:10:20,900
поговорить с вами о вашем сыне.
186
00:10:22,080 --> 00:10:23,820
Точнее, о ваших сыновьях.
187
00:10:24,580 --> 00:10:25,720
Не звоните сюда больше.
188
00:11:06,590 --> 00:11:07,830
Ну что, Иван Григорьевич,
189
00:11:08,150 --> 00:11:08,850
поздравляю вас.
190
00:11:09,550 --> 00:11:10,150
Спасибо.
191
00:11:16,060 --> 00:11:18,220
Виктор Сергеевич ждет вас на разговор.
192
00:11:19,400 --> 00:11:20,120
В смысле?
193
00:11:20,660 --> 00:11:21,340
Сейчас?
194
00:11:22,680 --> 00:11:24,140
Вы себя в таком виде?
195
00:11:24,360 --> 00:11:25,140
Да ничего страшного.
196
00:11:25,480 --> 00:11:25,840
Садитесь.
197
00:11:27,480 --> 00:11:29,220
Миша, дай мне телефон, мне нужно
198
00:11:29,220 --> 00:11:29,940
жену предупредить.
199
00:11:29,940 --> 00:11:30,980
Я предупредил.
200
00:11:31,100 --> 00:11:31,560
Садись.
201
00:12:37,540 --> 00:12:39,680
Привет, Надюш.
202
00:12:40,160 --> 00:12:41,540
Ромашки.
203
00:12:42,960 --> 00:12:44,000
Твои любимые.
204
00:12:53,010 --> 00:12:53,650
Привет.
205
00:12:54,950 --> 00:12:56,250
Следишь за мной?
206
00:13:00,410 --> 00:13:02,330
Я разговаривал с Красновым и
207
00:13:02,330 --> 00:13:03,770
сказал, что ты интересовалась
208
00:13:03,770 --> 00:13:04,910
родителями Малышева.
209
00:13:04,930 --> 00:13:06,310
Ну, давай хотя бы здесь, не на работе.
210
00:13:27,660 --> 00:13:31,560
Я очень люблю твои ромашки.
211
00:13:44,870 --> 00:13:47,730
Цветы у тебя получились лучше, чем люди.
212
00:15:05,040 --> 00:15:06,260
А мы не в офис?
213
00:15:07,460 --> 00:15:08,460
Нет.
214
00:15:09,860 --> 00:15:10,900
На свежий воздух.
215
00:15:21,040 --> 00:15:22,940
Ну, совсем же другое дело.
216
00:15:24,160 --> 00:15:25,580
Слушай, давай-ка с кофе завязывай.
217
00:15:26,760 --> 00:15:29,360
Михална, через десять минут на процедуру.
218
00:15:34,180 --> 00:15:36,500
Валь, опять гречка холодная.
219
00:15:37,280 --> 00:15:38,900
Пальцы-то раз одно.
220
00:15:49,490 --> 00:15:51,990
Марья Васильевна, я розы уже полила.
221
00:15:54,110 --> 00:15:55,910
Вера Ильинична, мало шо?
222
00:15:58,300 --> 00:15:59,000
Допустим.
223
00:15:59,400 --> 00:16:01,360
Я из следственного комитета, Тачилин.
224
00:16:01,760 --> 00:16:03,360
Я Юлия Демина, это я вам звонила.
225
00:16:03,460 --> 00:16:03,820
Здравствуйте.
226
00:16:05,300 --> 00:16:06,300
Это допрос?
227
00:16:06,860 --> 00:16:07,240
Нет.
228
00:16:08,240 --> 00:16:09,380
Пока просто беседа.
229
00:16:09,680 --> 00:16:12,540
У меня нет времени с вами просто беседовать.
230
00:16:13,240 --> 00:16:13,440
Надо?
231
00:16:14,160 --> 00:16:15,020
Вызывайте повестку.
232
00:16:16,200 --> 00:16:17,200
Вера Ильинична.
233
00:16:17,980 --> 00:16:18,820
Блэк, пожалуйста.
234
00:16:19,120 --> 00:16:19,520
Я сама.
235
00:16:26,280 --> 00:16:27,960
Не нравится мне этот седанчик.
236
00:16:28,420 --> 00:16:29,920
Справа сразу за объектом.
237
00:16:31,240 --> 00:16:32,480
Следует прямо от изолятора.
238
00:16:56,820 --> 00:16:59,040
Вера Ильинична, я не из полиции.
239
00:16:59,580 --> 00:17:01,460
Я работаю в Москве, в институте мозга.
240
00:17:06,600 --> 00:17:09,840
У меня была очень близкая подруга,
241
00:17:10,260 --> 00:17:10,760
тоже врач.
242
00:17:14,360 --> 00:17:16,080
Неделю назад её убили в её
243
00:17:16,080 --> 00:17:17,240
собственном доме.
244
00:17:19,740 --> 00:17:21,280
Секунду до смерти она звонила мне,
245
00:17:21,900 --> 00:17:23,000
но я не успела ей помочь.
246
00:17:23,000 --> 00:17:24,180
Сочувствую.
247
00:17:24,660 --> 00:17:25,440
Я здесь при чём?
248
00:17:33,330 --> 00:17:35,910
Возможного убийцу моей подруги
249
00:17:35,910 --> 00:17:38,430
опознал водитель такси.
250
00:17:39,050 --> 00:17:40,490
Он подвозил его до её дома.
251
00:17:41,570 --> 00:17:45,250
Опознал… вот по этой фотографии.
252
00:17:48,170 --> 00:17:50,250
Это Самохин Александр Григорьевич.
253
00:17:55,650 --> 00:17:56,930
Это ваш сын.
254
00:18:02,840 --> 00:18:04,620
Вера Ильинична, поговорите со
255
00:18:04,620 --> 00:18:05,200
мной, пожалуйста.
256
00:18:05,800 --> 00:18:08,180
Мне не о чем тут говорить,
257
00:18:10,800 --> 00:18:11,960
Вера Ильинична.
258
00:18:11,980 --> 00:18:14,080
Я вам русским языком сказал,
259
00:18:14,940 --> 00:18:17,840
оставьте меня в покое!
260
00:18:31,300 --> 00:18:32,680
Глеб, врача быстро!
261
00:18:32,700 --> 00:18:33,440
Да, сейчас!
262
00:18:34,140 --> 00:18:34,600
Сестра!
263
00:20:28,320 --> 00:20:32,700
Все, он сдал трубу, мы оглохли.
264
00:20:56,600 --> 00:20:57,400
Спасибо.
265
00:20:59,640 --> 00:21:00,900
Виктор Сергеевич!
266
00:21:02,820 --> 00:21:06,280
Кто тебя купил?
267
00:21:06,640 --> 00:21:11,180
Виктор Сергеевич, я понимаю много вопросов.
268
00:21:11,480 --> 00:21:12,100
Только один.
269
00:21:13,340 --> 00:21:14,540
Кто тебя купил?
270
00:21:14,740 --> 00:21:15,760
Я все объясню.
271
00:21:16,160 --> 00:21:17,720
Пожалуйста, Виктор Сергеевич.
272
00:21:17,960 --> 00:21:18,320
Имя.
273
00:21:18,800 --> 00:21:20,740
Кто тебе заказал Ярославскую бабу?
274
00:21:20,800 --> 00:21:22,000
Просто назови мне имя.
275
00:21:25,800 --> 00:21:27,740
Пожалуйста, Виктор Сергеевич, я
276
00:21:27,740 --> 00:21:29,700
клянусь своим будущим ребенком.
277
00:21:29,780 --> 00:21:30,440
Тш-ш-ш.
278
00:21:32,400 --> 00:21:36,490
Ты даже слова этого не произноси.
279
00:21:37,050 --> 00:21:38,730
Знаешь, почему ты в яме?
280
00:21:40,590 --> 00:21:42,010
Я тебе никогда не доверял, малыш.
281
00:21:42,730 --> 00:21:44,690
Просто я слишком долго смотрел на
282
00:21:44,690 --> 00:21:46,610
тебя глазами своей дочери.
283
00:21:48,250 --> 00:21:48,830
Хороните.
284
00:21:50,210 --> 00:21:51,310
Давайте.
285
00:22:05,520 --> 00:22:07,060
Виктор Сергеевич, пожалуйста!
286
00:22:07,740 --> 00:22:10,800
Я ключи не делал этому Виктору Сергеевичу!
287
00:22:10,800 --> 00:22:12,380
Пожалуйста, не надо!
288
00:22:13,700 --> 00:22:16,080
Виктор Сергеевич?
289
00:22:17,340 --> 00:22:19,160
Да.
290
00:22:22,560 --> 00:22:24,200
Об объяснении, конечно, происходит.
291
00:22:24,380 --> 00:22:24,920
Где Рома?
292
00:22:25,360 --> 00:22:26,780
Белевич сказал, что вызвал его на
293
00:22:26,780 --> 00:22:27,700
какую-то встречу.
294
00:22:28,160 --> 00:22:29,480
Что еще за встреча?
295
00:22:30,640 --> 00:22:32,200
Ну, что ты молчишь?
296
00:22:33,380 --> 00:22:34,980
С ним же ничего не случится, да?
297
00:22:37,100 --> 00:22:37,760
Ты где?
298
00:22:38,320 --> 00:22:39,180
Дома.
299
00:22:39,240 --> 00:22:39,780
Где же еще?
300
00:22:40,220 --> 00:22:41,080
Ромку ждут.
301
00:22:42,980 --> 00:22:44,180
Я приеду.
302
00:22:58,380 --> 00:22:59,020
Уезжаем.
303
00:24:24,490 --> 00:24:26,490
Глеб Валерьянович, это Краснов.
304
00:24:26,890 --> 00:24:27,530
Да, говори.
305
00:24:28,650 --> 00:24:30,690
Малышева привозили на разговор к Воронину.
306
00:24:31,030 --> 00:24:33,550
О чем говорили, не знаю, но, судя
307
00:24:33,550 --> 00:24:35,130
по Малышеву, разговор был жесткий.
308
00:24:35,390 --> 00:24:36,050
А где он сейчас?
309
00:24:36,610 --> 00:24:37,250
В лесу.
310
00:24:38,370 --> 00:24:39,050
Он в порядке.
311
00:24:39,430 --> 00:24:39,650
Глеб.
312
00:24:40,490 --> 00:24:41,930
Она хочет поговорить.
313
00:24:42,430 --> 00:24:43,230
Да, иду, иду.
314
00:24:44,090 --> 00:24:46,750
Саня, глаз с него не спускай.
315
00:24:47,470 --> 00:24:49,910
Он попытается как-то связаться с братом.
316
00:24:50,030 --> 00:24:51,530
Если что, звони сразу.
317
00:24:59,880 --> 00:25:05,780
Если это Саша такое сотворил, если
318
00:25:05,780 --> 00:25:07,440
только все это так,
319
00:25:10,920 --> 00:25:12,480
это кровь на моих руках.
320
00:25:13,740 --> 00:25:15,660
Вера Ильинична, скажите,
321
00:25:15,760 --> 00:25:19,020
пожалуйста, А почему ваш сын Саша
322
00:25:19,020 --> 00:25:20,420
оказался в детском доме?
323
00:25:24,430 --> 00:25:28,290
Гриша, муж мой Гриша,
324
00:25:31,260 --> 00:25:33,160
он всегда любил выпить.
325
00:25:33,840 --> 00:25:35,140
Сначала я как-то не особо
326
00:25:35,140 --> 00:25:37,180
придавала этому значения, кто у
327
00:25:37,180 --> 00:25:37,600
нас теперь.
328
00:25:49,090 --> 00:25:51,590
А потом, ну, только дикую боль.
329
00:25:59,670 --> 00:26:02,210
И случились преждевременные роды.
330
00:26:03,610 --> 00:26:05,050
дома, прощания.
331
00:26:05,490 --> 00:26:08,430
Как пожилая соседка Анна Трофимовна.
332
00:26:08,430 --> 00:26:10,630
Если бы не она, я не знаю, как бы
333
00:26:10,630 --> 00:26:11,090
я жил.
334
00:26:15,810 --> 00:26:17,410
Слава богу, все обошлось.
335
00:26:19,410 --> 00:26:21,710
Я родила двойню, и он родился
336
00:26:21,710 --> 00:26:22,910
первым, мой Саша.
337
00:26:23,530 --> 00:26:25,190
Он такой сильный, красивый.
338
00:26:25,790 --> 00:26:27,510
Как он громко кричал.
339
00:26:35,200 --> 00:26:37,920
Еще через 20 минут родился Рома.
340
00:26:38,120 --> 00:26:39,900
Такой маленький, синюшный.
341
00:26:40,640 --> 00:26:43,060
Он молчал и совсем не хотел дышать.
342
00:26:44,060 --> 00:26:45,920
Мне казалось, прошла целая вечность.
343
00:26:46,680 --> 00:26:48,080
А он все молчал и молчал.
344
00:26:52,300 --> 00:26:56,100
И вдруг закряхтел, как кружечный старичок.
345
00:26:59,980 --> 00:27:01,280
В больницу проливали.
346
00:27:01,560 --> 00:27:05,000
Дезоромом врачи боялись, что не выжили.
347
00:27:06,100 --> 00:27:07,320
Но он выжил.
348
00:27:08,180 --> 00:27:10,540
А Гриша, пока меня не было, робил
349
00:27:10,540 --> 00:27:12,600
все, что только можно было продать.
350
00:27:28,450 --> 00:27:31,830
Вера Еленична, вы нормально себя чувствуете?
351
00:27:31,910 --> 00:27:32,610
Говорить сможете?
352
00:27:33,470 --> 00:27:34,630
Нормально.
353
00:27:36,010 --> 00:27:37,670
А что случилось с вашим мужем?
354
00:27:38,650 --> 00:27:40,710
Умер в девяносто первом.
355
00:27:41,690 --> 00:27:45,030
Пошел за водкой и замерз на остановке.
356
00:27:45,750 --> 00:28:00,200
Вот так мы остались И тогда вы
357
00:28:00,200 --> 00:28:04,860
решили одного из мальчиков отдать
358
00:28:04,860 --> 00:28:05,640
в детский дом.
359
00:28:09,740 --> 00:28:11,960
Что вы можете об этом знать?
360
00:28:12,400 --> 00:28:12,940
Ничего.
361
00:28:14,420 --> 00:28:17,100
Когда сутками не спишь и теряешь
362
00:28:17,100 --> 00:28:20,160
сознание от голода, от усталости.
363
00:28:23,540 --> 00:28:24,060
Успокойтесь.
364
00:28:26,410 --> 00:28:30,650
Я понимал, что я просто не подтянутый.
365
00:28:32,070 --> 00:28:35,090
Ещё я понимал, что Ромка без меня
366
00:28:35,090 --> 00:28:36,270
просто не выживет.
367
00:28:38,770 --> 00:28:40,370
И я приняла решение.
368
00:28:42,860 --> 00:28:46,260
Я отдала своего Сашеньку.
369
00:28:58,320 --> 00:28:59,820
Не было дня в моей жизни, чтобы я
370
00:28:59,820 --> 00:29:01,980
не проклянал о себе за то, что я сделал.
371
00:29:06,140 --> 00:29:07,560
Вера Ильинична.
372
00:29:07,680 --> 00:29:09,600
Скажите, а с тех пор, как вы
373
00:29:09,600 --> 00:29:13,860
отдали Сашу в детдом, вы виделись
374
00:29:13,860 --> 00:29:14,100
с ним?
375
00:29:21,040 --> 00:29:21,520
Видел.
376
00:29:22,660 --> 00:29:24,240
По году назад, совершенно
377
00:29:24,240 --> 00:29:26,380
неожиданно, пришло письмо из колонии.
378
00:29:26,520 --> 00:29:29,500
Почему я сразу поняла, что это от Саши.
379
00:29:31,040 --> 00:29:32,280
Он просил приехать.
380
00:29:33,400 --> 00:29:35,420
Уже через два часа я езжу в поезд.
381
00:29:44,590 --> 00:29:45,870
Ну, привет, мам.
382
00:29:46,670 --> 00:29:49,050
Мы проговорили с ним всю ночь.
383
00:29:49,270 --> 00:29:50,790
О чём, если не секрет?
384
00:29:51,490 --> 00:29:52,470
Глеб.
385
00:29:56,470 --> 00:30:00,660
В основном, он расспрашивал обо
386
00:30:00,660 --> 00:30:03,180
мне, об отце, о Ромке.
387
00:30:03,620 --> 00:30:06,540
А что именно он спрашивал про Ромку?
388
00:30:07,060 --> 00:30:10,420
Знает ли Ромка, что у него есть брат-близнец?
389
00:30:11,380 --> 00:30:12,520
А он знает?
390
00:30:14,360 --> 00:30:15,880
Сказала нет.
391
00:30:17,060 --> 00:30:19,140
Никто на свете, кроме меня, не
392
00:30:19,140 --> 00:30:21,740
знал, что у Ромки есть брат-близнец.
393
00:30:21,960 --> 00:30:25,040
Саша подумал и сказал, пусть все
394
00:30:25,040 --> 00:30:28,780
так и будет, мама.
395
00:30:29,060 --> 00:30:31,520
Именно так и сказал, слово в слово?
396
00:30:32,520 --> 00:30:32,920
Да.
397
00:30:35,900 --> 00:30:37,200
Позвал меня мама.
398
00:30:40,920 --> 00:30:44,200
Вера Ильинична, а вы знаете о том,
399
00:30:44,320 --> 00:30:47,540
что ваш Саша, Александр Самохин,
400
00:30:47,880 --> 00:30:49,660
недавно освободился из колонии?
401
00:30:52,800 --> 00:30:54,040
Об этом вы знаете?
402
00:30:56,480 --> 00:30:57,360
Нет.
403
00:30:57,360 --> 00:30:59,180
И не знаете, где он сейчас
404
00:30:59,180 --> 00:31:00,960
находится или где он может быть?
405
00:31:02,280 --> 00:31:03,140
Нет.
406
00:32:39,870 --> 00:32:45,410
Даш, милая, я понимаю, сейчас это
407
00:32:45,410 --> 00:32:46,070
будет сложно.
408
00:32:46,650 --> 00:32:48,210
Давай постараемся не принимать
409
00:32:48,210 --> 00:32:49,190
поспешные решения.
410
00:32:50,090 --> 00:32:51,490
Я не знаю, что тебе наговорил твой
411
00:32:51,490 --> 00:32:52,850
отец про меня, но это неправда.
412
00:32:52,850 --> 00:32:54,550
Слышишь, я не предавал его.
413
00:32:54,850 --> 00:32:57,230
И к этой крови я не имею никакого отношения.
414
00:32:58,590 --> 00:33:00,270
Даш, ну прости меня, ну.
415
00:33:01,190 --> 00:33:02,650
Я должен был тебе сразу рассказать
416
00:33:02,650 --> 00:33:03,270
про эти видения.
417
00:33:03,790 --> 00:33:05,310
Просто я не хотел тебя волновать.
418
00:33:07,230 --> 00:33:08,410
У нас же будет ребенок.
419
00:33:12,430 --> 00:33:14,190
Какая же ты мразь, а?
420
00:33:14,490 --> 00:33:16,290
И это после всего, что я для тебя сделала.
421
00:33:19,620 --> 00:33:21,180
Как же я могу так к тебе ошибаться?
422
00:33:24,520 --> 00:33:27,820
А знаешь, я даже рада, что все так получилось.
423
00:33:28,320 --> 00:33:30,300
Теперь мой ребенок не увидит тебя никогда.
424
00:33:31,800 --> 00:33:33,020
Разводом займется Белевич.
425
00:33:33,280 --> 00:33:33,820
Пошел вон.
426
00:33:57,320 --> 00:33:59,000
Малышев приехал в Домодедово к
427
00:33:59,000 --> 00:33:59,600
дому Пылёвой.
428
00:34:00,220 --> 00:34:01,120
Как он себя ведёт?
429
00:34:01,680 --> 00:34:03,420
Да не похоже, чтобы он сильно радовался.
430
00:34:04,740 --> 00:34:06,140
Что, жена всё узнала?
431
00:34:07,040 --> 00:34:08,580
Очень похоже на то.
432
00:34:09,100 --> 00:34:10,740
Если он не виноват, почему его
433
00:34:10,740 --> 00:34:12,740
сначала сливает тесть, а потом жена?
434
00:34:13,300 --> 00:34:14,940
Глеб Валерьянович, у меня версии нет.
435
00:34:15,220 --> 00:34:17,480
Саня, осмотрись внимательно, нет
436
00:34:17,480 --> 00:34:18,680
ли рядом его братца.
437
00:34:19,080 --> 00:34:20,280
Он должен быть где-то рядом.
438
00:34:20,420 --> 00:34:22,280
Если что, звони сразу.
439
00:34:22,520 --> 00:34:22,840
Понял?
440
00:34:23,280 --> 00:34:23,500
Понял.
441
00:34:23,500 --> 00:34:24,030
Понял.
442
00:34:24,340 --> 00:34:25,580
Все, работай.
443
00:34:25,780 --> 00:34:26,000
Есть.
444
00:34:28,450 --> 00:34:29,570
Настя!
445
00:34:56,570 --> 00:34:58,950
Абонент временно недоступен.
446
00:35:01,800 --> 00:35:02,380
Алло.
447
00:35:02,900 --> 00:35:03,740
Зоя Вячеславовна?
448
00:35:03,820 --> 00:35:03,960
Да.
449
00:35:04,740 --> 00:35:05,100
Здрасте.
450
00:35:05,460 --> 00:35:06,180
Это Роман.
451
00:35:06,500 --> 00:35:08,160
Я у вас снимал квартиру в
452
00:35:08,160 --> 00:35:09,560
Домодедово с девушкой Настей.
453
00:35:10,120 --> 00:35:10,680
Слушаю.
454
00:35:11,800 --> 00:35:14,120
А Настя переехала?
455
00:35:14,180 --> 00:35:14,920
Она не сказала, куда?
456
00:35:15,860 --> 00:35:16,540
Не знаю.
457
00:35:19,900 --> 00:35:22,460
Может быть, она оставила какой-то номер?
458
00:35:22,520 --> 00:35:23,640
Она должна была номер оставить.
459
00:35:24,660 --> 00:35:26,340
Ничего она мне не оставляла.
460
00:35:26,520 --> 00:35:27,440
Вы еще в квартире?
461
00:35:29,820 --> 00:35:31,940
Алло, вы меня слышите?
462
00:35:32,580 --> 00:35:33,280
В квартире.
463
00:35:33,360 --> 00:35:34,940
Ключи от квартиры бросьте,
464
00:35:35,320 --> 00:35:36,320
пожалуйста, в почтовый ящик.
465
00:35:36,560 --> 00:35:37,120
До свидания.
466
00:35:57,380 --> 00:35:58,920
Ромке 17 был.
467
00:35:59,720 --> 00:36:00,400
Впускной.
468
00:36:10,530 --> 00:36:11,930
Танцевал, как себе веселился.
469
00:36:14,490 --> 00:36:17,030
И вдруг я встал на север, упал.
470
00:36:35,530 --> 00:36:37,130
Говорил что-то, как в бреду.
471
00:36:38,820 --> 00:36:40,940
Вызвали скорую, я повезла его в больницу.
472
00:36:41,200 --> 00:36:42,720
А по дороге он успокоился и заснул.
473
00:36:43,120 --> 00:36:44,500
Что, просто заснул и все?
474
00:36:44,980 --> 00:36:45,560
Заснул.
475
00:36:47,180 --> 00:36:48,640
Потом, когда я его разбудил, он
476
00:36:48,640 --> 00:36:49,520
ничего не помнил.
477
00:36:52,200 --> 00:36:53,820
И выглядел абсолютно нормально.
478
00:36:54,720 --> 00:36:57,840
Вера Ильинична, вы сказали, нёс
479
00:36:57,840 --> 00:36:59,120
что-то как бледо.
480
00:36:59,240 --> 00:36:59,480
А что?
481
00:36:59,720 --> 00:37:00,120
Помните?
482
00:37:02,180 --> 00:37:02,820
Что говорил?
483
00:37:08,590 --> 00:37:09,910
Вера Ильинична,
484
00:37:12,460 --> 00:37:13,420
это очень важно.
485
00:37:19,730 --> 00:37:20,310
Пожалуйста.
486
00:37:32,280 --> 00:37:34,520
Рома!
487
00:37:34,760 --> 00:37:36,520
Ты сказал?
488
00:37:37,000 --> 00:37:37,300
Кто?
489
00:37:37,500 --> 00:37:37,740
Что?
490
00:37:39,180 --> 00:37:40,800
За убийство.
491
00:37:45,700 --> 00:37:48,120
А что-то конкретное, может быть,
492
00:37:48,120 --> 00:37:48,660
Рома говорил?
493
00:37:48,660 --> 00:37:49,560
Не помните?
494
00:37:50,440 --> 00:37:54,040
Он сказал, будто бы кто-то ударил
495
00:37:54,040 --> 00:37:58,020
милиционера ножом в подбородке.
496
00:38:01,210 --> 00:38:02,810
Знаете, я тогда еще почему-то на
497
00:38:02,810 --> 00:38:03,710
часы посмотрел.
498
00:38:05,090 --> 00:38:06,130
21.50.
499
00:38:06,990 --> 00:38:08,410
Сколько лет?
500
00:38:10,190 --> 00:38:12,250
Цифры врезались в память.
501
00:38:32,540 --> 00:38:34,740
Скажи, я не готова к тебе ошибаться.
502
00:38:38,540 --> 00:38:41,480
Знаешь, я даже рада, что всё так получилось.
503
00:38:42,040 --> 00:38:44,000
Теперь мой ребёнок не увидит тебя никогда.
504
00:38:51,020 --> 00:38:54,310
Всё в порядке?
505
00:38:54,990 --> 00:38:56,290
Я тебе чай заварю.
506
00:38:56,710 --> 00:38:59,330
Мы больше не увидимся.
507
00:38:59,790 --> 00:39:00,430
Мне не звони.
508
00:39:00,730 --> 00:39:01,430
Всё равно не отвечу.
509
00:39:01,610 --> 00:39:01,810
Ясно?
510
00:39:05,040 --> 00:39:06,580
Скажи ты что-нибудь, Настя.
511
00:39:06,700 --> 00:39:07,240
Не молчи.
512
00:39:08,380 --> 00:39:45,840
Я ЕЩЕ емедя и не уйду HEHE Потому
513
00:39:45,840 --> 00:39:48,840
что Бог рождается.
514
00:39:53,820 --> 00:39:57,280
Потому что Бог рождается.
515
00:40:18,370 --> 00:40:22,510
Скажите, а в этом состоянии Роман
516
00:40:22,510 --> 00:40:23,530
назвал, может быть, какие-то
517
00:40:23,530 --> 00:40:25,170
фамилии или имена?
518
00:40:25,930 --> 00:40:27,650
Не знаю, может быть, названия какие-то?
519
00:40:30,590 --> 00:40:31,270
Нет.
520
00:40:32,010 --> 00:40:35,230
Он только сказал, что у
521
00:40:35,230 --> 00:40:36,910
милиционера ухо сломано.
522
00:40:37,730 --> 00:40:39,350
Извините!
523
00:40:40,390 --> 00:40:41,750
Да!
524
00:40:43,730 --> 00:40:44,610
Говори!
525
00:40:46,880 --> 00:40:47,340
Что?
526
00:41:19,920 --> 00:41:22,140
Рома, это мама!
527
00:41:25,280 --> 00:41:25,700
Мама!
528
00:41:29,180 --> 00:41:30,400
Мне кое-что сказать!
529
00:41:43,970 --> 00:41:45,350
Да, он всё знает.
530
00:41:45,650 --> 00:41:46,710
Ему только что мать звонила.
531
00:41:47,170 --> 00:41:48,630
Его пасёт опер из-за Скайерра.
532
00:41:50,170 --> 00:41:50,890
Угу, понял.
533
00:41:51,890 --> 00:41:52,330
Поехали.
534
00:42:35,190 --> 00:42:35,930
Да.
535
00:42:36,210 --> 00:42:37,790
Что-то такое было на моем выпуске.
536
00:42:38,670 --> 00:42:41,270
Но мать не хотела рассказывать подробности.
537
00:42:42,030 --> 00:42:43,670
Вы находились в состоянии бреда.
538
00:42:44,010 --> 00:42:45,410
Говорили про убийство милиционера,
539
00:42:45,570 --> 00:42:48,010
которое произошло на ваших глазах.
540
00:42:48,090 --> 00:42:48,550
Это правда?
541
00:42:49,570 --> 00:42:50,350
Я такое говорил?
542
00:42:52,250 --> 00:42:54,510
Еще вы рассказывали про то, что у
543
00:42:54,510 --> 00:42:56,030
милиционера было сломано ухо.
544
00:42:56,230 --> 00:42:58,530
А ваша мать назвала точные даты и время.
545
00:42:58,530 --> 00:42:59,150
Двадцать лет назад.
546
00:42:59,150 --> 00:43:02,430
24 июня 2006 года в 21 час 52
547
00:43:02,430 --> 00:43:03,850
минуты в городе Заречный
548
00:43:03,850 --> 00:43:05,710
Пензенской области, во дворе дома
549
00:43:05,710 --> 00:43:09,130
№62 по улице Ленина, неизвестный
550
00:43:09,130 --> 00:43:11,370
ударил заточку в спину сотрудников
551
00:43:11,370 --> 00:43:14,150
СИН Кулаева Виктора Анатольевича,
552
00:43:14,510 --> 00:43:16,750
1981 года рождения.
553
00:43:17,250 --> 00:43:19,290
В результате ранения Кулаев В.А.
554
00:43:19,450 --> 00:43:20,990
получил травму несовместимой с
555
00:43:20,990 --> 00:43:23,390
жизнью и скончался до приезда скорой.
556
00:43:24,770 --> 00:43:27,170
Личность человека, ударившего
557
00:43:27,170 --> 00:43:28,510
гражданина Кулаева, что до
558
00:43:28,510 --> 00:43:30,810
настоящего момента не установлено.
559
00:43:31,610 --> 00:43:33,990
Я выяснил, что в этой колонии с
560
00:43:33,990 --> 00:43:37,070
2003 по 2006 год отбывал наказание
561
00:43:37,070 --> 00:43:39,590
некто Самохин Александр
562
00:43:39,590 --> 00:43:42,870
Григорьевич, 1989 года рождения,
563
00:43:43,290 --> 00:43:44,510
осужденный за кражу.
564
00:43:52,070 --> 00:43:54,690
Это ваш брат, близнец.
565
00:43:54,830 --> 00:43:57,930
Освободился из колонии за два дня
566
00:43:57,930 --> 00:43:59,170
до убийства Кулаева.
567
00:44:20,200 --> 00:44:24,060
Похоже, что убийство совершил ваш брат-близнец.
568
00:44:24,260 --> 00:44:26,500
В то время как вы видели все это в
569
00:44:26,500 --> 00:44:28,780
подробностях, находясь за тысячи
570
00:44:28,780 --> 00:44:30,520
километров от места преступления.
571
00:44:33,700 --> 00:44:34,980
Как это возможно?
572
00:44:35,620 --> 00:44:37,920
Наука пока не может объяснить этот факт.
573
00:44:39,360 --> 00:44:41,960
Теоретически, пытаться объяснить
574
00:44:41,960 --> 00:44:42,520
это возможно.
575
00:44:43,020 --> 00:44:43,540
И как?
576
00:44:47,680 --> 00:44:49,900
Организмы однояйцев и близнецов
577
00:44:49,900 --> 00:44:51,560
состоят из близнецов ДНК.
578
00:44:51,560 --> 00:44:52,920
Они обладают совершенно
579
00:44:52,920 --> 00:44:54,560
идентичными электромагнитными
580
00:44:54,560 --> 00:44:57,000
характеристиками и работают, как
581
00:44:57,000 --> 00:44:58,840
своеобразные приемники-передатчики.
582
00:44:59,200 --> 00:45:00,180
Но кроме ДНК есть еще
583
00:45:00,180 --> 00:45:01,320
информационная РНК.
584
00:45:01,920 --> 00:45:03,240
Белки, близнецы, клетки.
585
00:45:03,460 --> 00:45:04,900
И в итоге количество этих
586
00:45:04,900 --> 00:45:06,120
приемников-передатчиков
587
00:45:06,120 --> 00:45:07,460
увеличивается в разы.
588
00:45:09,200 --> 00:45:10,580
Ничего не понимаю.
589
00:45:11,080 --> 00:45:11,500
Простите.
590
00:45:13,810 --> 00:45:16,010
Близнецы – это вообще особая тема.
591
00:45:16,230 --> 00:45:17,410
Существует даже целая наука,
592
00:45:17,670 --> 00:45:18,850
которая изучает близнецов.
593
00:45:19,710 --> 00:45:20,750
Гемеология называется.
594
00:45:22,030 --> 00:45:22,770
Да.
595
00:45:22,770 --> 00:45:24,890
Я про такое никогда не слышал.
596
00:45:25,550 --> 00:45:26,750
Некоторые ученые считают, что
597
00:45:26,750 --> 00:45:29,070
особую эту телепатическую связь
598
00:45:29,070 --> 00:45:30,710
близнецы получают еще в утробе матери.
599
00:45:31,030 --> 00:45:32,610
Потом эта связь не нарушается никогда.
600
00:45:33,590 --> 00:45:35,150
Бывали даже случаи, что со смертью
601
00:45:35,150 --> 00:45:36,830
одного из близнецов умирал и второй.
602
00:45:37,610 --> 00:45:39,470
Кстати, у новорожденных близнецов
603
00:45:39,470 --> 00:45:40,710
даже свой язык существует.
604
00:45:41,490 --> 00:45:42,630
Криптофазия называется.
605
00:45:43,190 --> 00:45:45,470
Он включает в себя, кроме речи,
606
00:45:45,550 --> 00:45:46,610
еще мимику и жесты.
607
00:45:46,930 --> 00:45:49,990
Все можно понять, мимику и жесты.
608
00:45:49,990 --> 00:45:52,350
Но видеть глазами другого человека
609
00:45:52,350 --> 00:45:55,290
на расстоянии, даже если это твой
610
00:45:55,290 --> 00:45:57,730
брат-близнец, это...
611
00:45:58,330 --> 00:45:59,910
Это бред какой-то.
612
00:46:12,120 --> 00:46:13,640
Твоя тачка.
613
00:46:15,160 --> 00:46:17,400
Водительская и карточка на выезде.
614
00:46:20,780 --> 00:46:22,420
Как раз спасибо сказал.
615
00:46:22,640 --> 00:46:23,180
Вон, оттяну.
616
00:46:37,300 --> 00:46:50,820
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА Чиряво живешь, братик.
617
00:46:53,100 --> 00:47:01,990
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА СТУК В ДВЕРЬ Да.
618
00:47:03,110 --> 00:47:03,930
Доброе утро.
619
00:47:04,050 --> 00:47:04,750
Доброе утро, Саша.
620
00:47:05,230 --> 00:47:07,570
Роман Григорьевич, возвращаю вам телефон.
621
00:47:07,890 --> 00:47:09,850
В вашем телефоне стояла программа шпион.
622
00:47:10,070 --> 00:47:11,730
Кто-то прослушивал ваши разговоры,
623
00:47:11,790 --> 00:47:13,390
видел сообщения и почту.
624
00:47:14,030 --> 00:47:15,050
А по машинам что?
625
00:47:15,050 --> 00:47:17,310
А за вами вчера целый день следили.
626
00:47:17,630 --> 00:47:19,390
От изолятора вас повел вот этот
627
00:47:19,390 --> 00:47:20,210
белый минивэн.
628
00:47:20,590 --> 00:47:21,810
Что это за машина, знаете?
629
00:47:22,430 --> 00:47:22,730
Нет.
630
00:47:23,030 --> 00:47:23,550
Не знаю.
631
00:47:23,690 --> 00:47:25,270
Я уже ни в чем не уверен.
632
00:47:25,650 --> 00:47:28,030
Ну, а кто и почему следил за вами?
633
00:47:28,350 --> 00:47:29,430
Какие-нибудь идеи есть?
634
00:47:30,770 --> 00:47:31,250
Да, иди.
635
00:47:32,990 --> 00:47:34,510
Я понятия не имею.
636
00:47:34,950 --> 00:47:36,330
О чем вы говорили с Ворониным?
637
00:47:37,130 --> 00:47:38,990
Он думал, что это я убил Кравеца.
638
00:47:39,670 --> 00:47:41,450
Что меня купили конкуренты.
639
00:47:41,770 --> 00:47:43,610
А жена за что вас выгнала из дома?
640
00:47:44,030 --> 00:47:45,050
Узнала про Пылевку?
641
00:47:45,070 --> 00:47:45,690
Все, хватит!
642
00:47:51,740 --> 00:47:54,570
Вот это уже вас не касается.
643
00:47:55,470 --> 00:47:56,770
Достаточно того, что из-за вас я
644
00:47:56,770 --> 00:47:59,050
оказался в этом вонючем изоляторе.
645
00:48:00,250 --> 00:48:00,970
Извиниться не хотите?
646
00:48:01,270 --> 00:48:02,030
Нет, не хочу.
647
00:48:02,410 --> 00:48:03,590
У меня не за что извиняться.
648
00:48:04,490 --> 00:48:05,870
Я занимаюсь своей работой.
649
00:48:05,970 --> 00:48:07,490
Хреново занимаешься, раз страдают
650
00:48:07,490 --> 00:48:08,190
невинные люди.
651
00:48:08,530 --> 00:48:09,170
О как!
652
00:48:09,890 --> 00:48:11,310
Только я здесь невинных не
653
00:48:11,310 --> 00:48:12,310
очень-то наблюдаю.
654
00:48:12,410 --> 00:48:12,630
Глеб!
655
00:48:12,750 --> 00:48:13,090
Серьезно?
656
00:48:13,250 --> 00:48:14,070
Да, серьезно.
657
00:48:14,090 --> 00:48:14,950
А ты безгрешен.
658
00:48:14,950 --> 00:48:16,870
Да, никогда не пытался казаться
659
00:48:16,870 --> 00:48:17,650
лучше других.
660
00:48:18,150 --> 00:48:19,290
Никогда ничего не скрывал от
661
00:48:19,290 --> 00:48:20,150
родных и близких, да?
662
00:48:24,400 --> 00:48:25,800
Вот тут ты прав.
663
00:48:26,480 --> 00:48:27,800
Грехов у меня хватает.
664
00:48:32,220 --> 00:48:34,500
Я человек испорченный и злой.
665
00:48:36,800 --> 00:48:39,220
Но, в отличие от тебя, никогда
666
00:48:39,220 --> 00:48:41,080
этого не скрывал и не скрываю.
667
00:48:41,140 --> 00:48:41,440
Глеб!
668
00:48:44,000 --> 00:48:46,600
Подожди, Юля, давай-ка немножко проясним.
669
00:48:48,710 --> 00:48:50,330
Что касается тебя, Малышев, ты
670
00:48:50,330 --> 00:48:52,050
меня интересуешь постольку-поскольку.
671
00:48:52,050 --> 00:48:54,470
Но вот что задумал твой отморозок
672
00:48:54,470 --> 00:48:56,470
брат Самоха, который убил
673
00:48:56,470 --> 00:48:58,650
охранника и двух женщин, я пока не знаю.
674
00:48:58,930 --> 00:49:00,950
Но ясно понимаю, что главным
675
00:49:00,950 --> 00:49:03,310
клоуном в этом цирке будешь ты.
676
00:49:03,730 --> 00:49:05,750
И все будет вертеться вокруг тебя.
677
00:49:06,050 --> 00:49:07,630
И до тех пор, пока его не поймаю,
678
00:49:07,970 --> 00:49:10,510
нравлюсь я тебе или не нравлюсь, я
679
00:49:10,510 --> 00:49:10,990
буду рядом.54148
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof