Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 3840
PlayResY: 1608
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [OYEN S5][2022][E65].mp4
Video File: [OYEN S5][2022][E65].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.200000
Active Line: 1
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SVN-Titillium Bold,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,600,600,130,1
Style: Default - Italic,SVN-Titillium Bold,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,800,800,130,1
Style: TL Note,Bahnschrift,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,44,44,60,1
Style: Episode,@HYShangWeiShouShuW,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,6,0,1,0,0,2,46,46,560,1
Style: Statement,Ninja Naruto,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454408,&H00454408,0,0,0,0,100,100,4,0,1,4,0,8,20,20,40,1
Style: Credit-Tencent,Ninja Naruto,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,40,0,5,0,0,0,1
Style: Front,Bebas,110,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,10,0,1,6,3,8,0,0,40,1
Style: Nama,@HYShangWeiShouShuW,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,44,44,60,1
Style: Top,Caveat Brush,80,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0,0,80,1
Style: WM-AC,Edo,60,&HF9FBFBFF,&H000000FF,&H0061371E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,40,600,40,1
Style: OP_ENG,Mistral,100,&H00FFFFFF,&H00DC4C7D,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,160,1
Style: Skill,Yozakura JP,160,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,800,800,90,1
Style: Song,@HBLiXuKeShuFa,90,&H00FFFFFF,&H00DC4C7D,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,160,1
Style: ENDING,Mistral,100,&H00FFFFFF,&H00DC4C7D,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,160,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Credit-Tencent,,0,0,0,,DITERJEMAHKAN OLEH DONGDONG - {\c&H24ACF8&}"ANICHIN.TOP"{\c}\N\NDUKUNG KAMI DENGAN MENONTON DI WEBSITE ASLI KAMI,{\c}\NAGAR KAMI BISA TERUS UPDATE DAN BERTAHAN.\N\NMENONTON DI WEB KLON, SAMA SEPERTI ANDA PERLAHAN-LAHAN MEMATIKAN WEBSITE ASLI YANG MENERJEMAHKANNYA.\N{\c}\NTERIMA KASIH YANG SELAMA INI SETIA NONTON DI {\c&H24ACF8&}"ANICHIN.TOP"
Dialogue: 0,0:01:13.06,0:01:15.39,OP_ENG,,0,0,0,,♪Awan hitam mengarah ke burung biru♪
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:17.95,OP_ENG,,0,0,0,,♪Diriku diam, tapi detak jantung aneh♪
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:20.06,OP_ENG,,0,0,0,,♪Berbicara dalam diam, kisah berakhir♪
Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:22.71,OP_ENG,,0,0,0,,♪Gedung di belakangku terus membara♪
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:25.73,OP_ENG,,0,0,0,,♪Cincin di ujung jari,\Nketergantungan yang erat♪
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:29.11,OP_ENG,,0,0,0,,♪Orang di hatiku adalah obat penawar♪
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:32.81,OP_ENG,,0,0,0,,♪Tidak bisa melupakan\Nketerikatan masa lalu♪
Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:38.24,OP_ENG,,0,0,0,,♪Aku tidak menyesal dan tidak takut♪
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:43.07,OP_ENG,,0,0,0,,♪Difitnah dan jatuh berulang kali♪
Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:48.48,OP_ENG,,0,0,0,,♪Tidak kenal jalan pulang,\Ntidak kenal mundur♪
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:53.14,OP_ENG,,0,0,0,,♪Mempertahankan impianku♪
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:58.46,OP_ENG,,0,0,0,,♪Berlari sendirian di hutan belantara♪
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:03.93,OP_ENG,,0,0,0,,♪Menggunakan pertemuan\Nuntuk mengabadikan andalan♪
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:05.21,OP_ENG,,0,0,0,,♪Berulang kali♪
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:09.00,OP_ENG,,0,0,0,,♪Jatuh, bangkit dan berjuang meraih♪
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:12.98,OP_ENG,,0,0,0,,♪Melangkahi rintangan menuju langit♪
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:34.06,Episode,,0,0,0,,EPISODE 65
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:38.13,Default - Italic,,0,0,0,,Di bawah perlindungan\Nsegel ruang Medusa,
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:41.91,Default - Italic,,0,0,0,,Xiao Yan dan Zi Yan berhasil\Nmencapai Dou Huang.
Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:45.55,Default - Italic,,0,0,0,,Namun, tidak disangka dalam waktu\Npelatihan tertutup selama setahun,
Dialogue: 0,0:02:45.55,0:02:49.13,Default - Italic,,0,0,0,,dunia luar telah mengalami\Nperubahan yang mengejutkan.
Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:52.75,Default - Italic,,0,0,0,,Kerajaan Chuyun, Kerajaan Luoyan,\NKerajaan Mulan
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:55.36,Default - Italic,,0,0,0,,bergabung untuk menyerang\NKerajaaan Jiama.
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:59.12,Default - Italic,,0,0,0,,Untungnya, Medusa memimpin\NKlan Ular untuk membantu,
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:03.12,Default - Italic,,0,0,0,,sehingga Aliansi Yan\Ndan Kerajaan Jiama baru bisa bertahan.
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:07.40,Default - Italic,,0,0,0,,Menghadapi ujian hidup dan mati pertama\Nyang dialami Aliansi Yan,
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:12.30,Default - Italic,,0,0,0,,bagaimana Xiao Yan\Nmenyelesaikan krisis ini?
Dialogue: 0,0:03:19.58,0:03:20.74,Default,,0,0,0,,Berdasarkan informasi,
Dialogue: 0,0:03:20.74,0:03:25.80,Default,,0,0,0,,pasukan dipimpin oleh Yan Luotian,\Ndan tiga tetua Lembah Mulan.
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:29.30,Default,,0,0,0,,Yan Luotian adalah\Nmaster Dou Zong sejati.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:32.64,Default,,0,0,0,,Ketiga tetua Mulan\Njuga sebanding dengan Dou Zong.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.36,Default,,0,0,0,,Meski ketua Sekte Racun tidak datang...
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:38.77,Default,,0,0,0,,Yang Mulia Ratu.
Dialogue: 0,0:03:38.77,0:03:40.16,Default,,0,0,0,,Bagaimana kondisi lukamu?
Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:41.32,Default,,0,0,0,,Tidak masalah.
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:43.24,Default,,0,0,0,,Kali ini berkat bantuan\Ndari Yang Mulia Ratu.
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:46.04,Default,,0,0,0,,Aku hanya mempertimbangkan\Nkebaikan Klan Ular saja.
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.94,Default,,0,0,0,,Tidak tahu bagaimana kondisi adik ketiga.
Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:50.75,Default,,0,0,0,,Dia sudah berlatih tertutup\Nselama satu tahun.
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:52.62,Default,,0,0,0,,Jangan terjadi sesuatu.
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:56.58,Default,,0,0,0,,Bocah itu\Nselalu menghilang pada saat kritis.
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:04:00.33,Default,,0,0,0,,Seandainya adik ketiga bisa berhasil\Nmenerobos tingkatan dan kembali.
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:04.09,Default,,0,0,0,,maka dengan kemampuan Dou Huangnya\Ndan banyak ilmu andalan lainnya,
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:07.59,Default,,0,0,0,,kondisi kita akan jauh lebih baik.
Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:12.22,Default,,0,0,0,,Sudah setahun, dia masih belum keluar?
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:13.47,Default,,0,0,0,,Kalau lebih lambat.
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:17.11,Default,,0,0,0,,takutnya Kerajaan Jiama dan Klan Ular,\Nakan lenyap.
Dialogue: 0,0:04:49.15,0:04:50.94,Default,,0,0,0,,Kerajaan Jiama benar-benar sangat kuat.
Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:54.97,Default,,0,0,0,,Bahkan bisa bertahan setahun di bawah\Nserangan pasukan koalisi tiga sekte.
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:04:58.16,Default,,0,0,0,,Termasuk mendapat reputasi\Ndi Wilayah Barat Laut.
Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:02.08,Default,,0,0,0,,Namun, sayang sekali,\Nkalian ditakdirkan akan gagal.
Dialogue: 0,0:05:02.37,0:05:05.21,Default,,0,0,0,,Yan Luotian, kau hanyalah Dou Zong.
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:07.20,Default,,0,0,0,,Beraninya kau bersikap sombong\Ndi hadapanku.
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:12.15,Default,,0,0,0,,Kabarnya Ratu Medusa sangat cantik.
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:13.82,Default,,0,0,0,,Ternyata benar sesuai reputasi.
Dialogue: 0,0:05:14.32,0:05:15.18,Default,,0,0,0,,Cari mati!
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:21.75,Default,,0,0,0,,Apa wanita ini tidak terluka?
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:23.06,Default,,0,0,0,,Masih begitu kuat.
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:28.09,Default,,0,0,0,,Aku tidak berniat\Nuntuk melawanmu sendirian.
Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:49.04,Default,,0,0,0,,Ratu Medusa.
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:53.48,Default,,0,0,0,,Biarkan kami bertiga dan Ketua Yan\Nbertarung denganmu hari ini.
Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:56.65,Default,,0,0,0,,Tiga tetua Mulan?
Dialogue: 0,0:05:56.65,0:05:58.76,Default,,0,0,0,,Bajingan itu malah menindas\Nmengandalkan jumlah yang banyak.
Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:01.68,Default,,0,0,0,,Kita pergi bantu Medusa.
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:02.52,Default,,0,0,0,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:05.15,Default,,0,0,0,,Dalam pertarungan sebelumnya,\Nkalian berdua sudah terluka parah.
Dialogue: 0,0:06:05.55,0:06:09.84,Default,,0,0,0,,Kalau kalian bertindak, master lain\Ndari tiga sekte pasti datang menyerang.
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:12.19,Default,,0,0,0,,Pada saat itu, tidak ada\Nyang bisa menghentikan mereka lagi.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.34,Default,,0,0,0,,Alangkah baiknya\Njika adik ketiga ada di sini.
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:18.38,Default,,0,0,0,,Berdasarkan kemampuannya,\Nseharusnya bisa menahan satu pihak.
Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:21.32,Default,,0,0,0,,Maka Ratu Medusa bisa\Nmenghadapi pihak lain.
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:26.52,Default,,0,0,0,,Ratu Medusa,\Njangan salahkan kami tidak adil.
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:30.08,Default,,0,0,0,,Jika kami tidak bergabung, takutnya\Ntidak ada orang yang bisa mengalahkanmu.
Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:31.44,Default,,0,0,0,,Bergabung ya bergabung.
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:33.60,Default,,0,0,0,,Untuk apa mencari alasan\Nyang terdengar muluk-muluk?
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:34.57,Default,,0,0,0,,Yang Mulia Ratu.
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:36.86,Default,,0,0,0,,Yang kami inginkan hanyalah\NKerajaan Jiama.
Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:38.81,Default,,0,0,0,,Tidak berkaitan dengan Klan Ular.
Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:41.65,Default,,0,0,0,,Jika kau memimpin Klan Ular pergi...
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:43.78,Default,,0,0,0,,Kau pikir aku anak kecil?
Dialogue: 0,0:06:44.98,0:06:48.86,Default,,0,0,0,,Kalau begitu,\Nbiarkanlah Klan Ular musnah bersama.
Dialogue: 0,0:06:49.60,0:06:50.92,Default,,0,0,0,,Kalian bertiga, bertindaklah!
Dialogue: 0,0:07:59.46,0:08:00.43,Default,,0,0,0,,Brengsek!
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:01.98,Default,,0,0,0,,Menindas dengan banyak orang\Ndan menyerang diam-diam!
Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:13.00,Default,,0,0,0,,Yang Mulia Ratu.
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:14.86,Default,,0,0,0,,Sekarang kau terluka lumayan parah.
Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:18.13,Default,,0,0,0,,Kalau kau masuk ke haremku,\Naku bisa membiarkanmu hidup.
Dialogue: 0,0:08:25.93,0:08:27.03,Default,,0,0,0,,Dia tidak sanggup lagi!
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:29.60,Default,,0,0,0,,Hari ini kita biarkan dia mati di sini!
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:36.74,Default,,0,0,0,,Cai Lin.
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:37.88,Default,,0,0,0,,Aku datang terlambat.
Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:42.49,Default,,0,0,0,,Kalian menghancurkan Kerajaan Jiama,\Nmelukai Aliansi Yan.
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:44.22,Default,,0,0,0,,Kalian benar-benar mencari mati.
Dialogue: 0,0:09:44.51,0:09:45.35,Default,,0,0,0,,Adik Ketiga!
Dialogue: 0,0:09:46.30,0:09:47.73,Default,,0,0,0,,Dia akhirnya kembali juga.
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:51.44,Default,,0,0,0,,Xiao Yan...
Dialogue: 0,0:09:51.83,0:09:52.96,Default,,0,0,0,,Aura Dou Huang.
Dialogue: 0,0:09:57.29,0:09:58.16,Default,,0,0,0,,Kau sudah menerobos?
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.06,Default,,0,0,0,,Kakak Cai Lin.
Dialogue: 0,0:10:00.43,0:10:01.48,Default,,0,0,0,,Yang Mulia Ratu.
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:02.50,Default,,0,0,0,,Kalian juga sudah datang?
Dialogue: 0,0:10:05.18,0:10:06.02,Default,,0,0,0,,Kau terluka.
Dialogue: 0,0:10:08.83,0:10:10.26,Default,,0,0,0,,Siapa yang melakukannya?
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:11.53,Default,,0,0,0,,Aku akan menghajar mereka!
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:12.37,Default,,0,0,0,,Jangan gegabah.
Dialogue: 0,0:10:12.44,0:10:13.37,Default,,0,0,0,,Hanya luka kecil saja.
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:21.20,Default,,0,0,0,,Cepat makanlah.
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:32.52,Default,,0,0,0,,Apa kau yakin bisa menahan satu pihak?
Dialogue: 0,0:10:33.53,0:10:34.51,Default,,0,0,0,,Kau pilih salah satu saja.
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:36.71,Default,,0,0,0,,Sisanya serahkan padaku.
Dialogue: 0,0:10:36.88,0:10:40.21,Default,,0,0,0,,Kau adalah ketua Aliansi Yan\Nyang bersembunyi selama satu tahun?
Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:43.79,Default,,0,0,0,,Hanya Dou Huang saja,\Nkau berani menantang kami?
Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:47.91,Default,,0,0,0,,Tidak kusangka ketua Aliansi Yan\Nmerupakan bocah tengik seperti ini.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:51.16,Default,,0,0,0,,Pantas saja Kerajaan Jiama\Nbisa terpuruk seperti ini.
Dialogue: 0,0:10:52.52,0:10:56.38,Default,,0,0,0,,Kelihatannya hari ini aku perlu\Nmemperbaiki reputasiku.
Dialogue: 0,0:10:56.69,0:10:58.44,Default,,0,0,0,,Zi Yan, kau kembali dulu.
Dialogue: 0,0:10:58.73,0:10:59.57,Default,,0,0,0,,Kau benar-benar sanggup?
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:02.59,Default,,0,0,0,,Kemampuan orang di seberang\Nsebanding dengan dua Dou Zong.
Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:03.95,Default,,0,0,0,,Aduh, jangan khawatir.
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:05.13,Default,,0,0,0,,Dia tidak masalah.
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:06.83,Default,,0,0,0,,Serahkan Yan Luotian padaku.
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:08.70,Default,,0,0,0,,Kau hentikan ketiga lelaki tua Mulan.
Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:10.13,Default,,0,0,0,,Tidak masalah.
Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:13.78,Default,,0,0,0,,Kalian bertiga,\Nseharusnya tidak perlu waktu lama
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:15.66,Default,,0,0,0,,untuk menghadapi satu\Nbocah Dou Huang, 'kan?
Dialogue: 0,0:11:16.14,0:11:17.52,Default,,0,0,0,,Bisa diselesaikan dalam sepuluh jurus.
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:19.75,Default,,0,0,0,,Pada saat itu, kami akan membantumu.
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:23.25,Default,,0,0,0,,Hati-hati dengan\NMantra Tiga Monster mereka.
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:31.18,Default,,0,0,0,,Ketua Aliansi Yan hanya lelucon saja.
Dialogue: 0,0:11:31.74,0:11:35.18,Default,,0,0,0,,Kalau itu Sekte Misty Cloud dulunya,\Nmungkin bisa membuat kami takut.
Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:39.43,Default,,0,0,0,,Namun, kalau Aliansi Yan,\Nmasih tidak memenuhi syarat.
Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:42.34,Default,,0,0,0,,Aku bisa memusnahkan Sekte Misty Cloud\Nyang membuat kalian takut,
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:44.29,Default,,0,0,0,,tentu saja aku juga bisa\Nmemusnahkan kalian.
Dialogue: 0,0:11:53.51,0:11:54.84,Skill,,0,0,0,,{\c&HF2FF45&}Tiga Perubahan Misterius Api Surgawi!
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:56.25,Skill,,0,0,0,,{\c&H4CFA15&}Transformasi Kaca!
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:31.92,Default,,0,0,0,,Api Surgawi?
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:39.20,Default,,0,0,0,,Jangan bermain lagi.
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:40.32,Default,,0,0,0,,Kita serang bersama.
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:41.16,Default,,0,0,0,,Bunuh dia!
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:53.48,Default - Italic,,0,0,0,,Ternyata kekuatan Dou Zong.
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:23.40,Default,,0,0,0,,Kenapa dia juga Dou Zong?
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:13:57.48,Default,,0,0,0,,Ternyata begitu.
Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:02.96,Default,,0,0,0,,Bocah itu\Nternyata memang sedang memaksakan diri.
Dialogue: 0,0:14:03.26,0:14:04.17,Default,,0,0,0,,Jangan khawatir.
Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:06.96,Default,,0,0,0,,Masih ada banyak ilmu andalan\Nyang belum dikeluarkannya.
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.84,Default,,0,0,0,,Mantra Tiga Monster adalah\Nmenggabungkan kekuatan kalian bertiga.
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:16.31,Default,,0,0,0,,Namun, setiap kali hanya bisa membiarkan\Npenyerang keluarkan kekuatan Dou Zong.
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:17.48,Default,,0,0,0,,Benar, 'kan?
Dialogue: 0,0:14:18.28,0:14:21.63,Default,,0,0,0,,Bocah, tidak kusangka kau bisa\Nmemahami sesuatu secepat ini.
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:25.36,Default,,0,0,0,,Dengan begini, ketika seseorang\Nmenggunakan kekuatan ini,
Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:27.18,Default,,0,0,0,,dua lainnya akan menunjukkan celah.
Dialogue: 0,0:14:27.18,0:14:28.26,Default,,0,0,0,,Memangnya kenapa?
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:29.68,Default,,0,0,0,,Berdasarkan kecepatanmu,
Dialogue: 0,0:14:29.68,0:14:32.49,Default,,0,0,0,,masih kalah jauh dari\Nkecepatan transmisi kekuatan ini.
Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:35.87,Default,,0,0,0,,Tiga Tetua Mulan,\Napa yang sedang kalian lakukan?
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:37.30,Default,,0,0,0,,Cepat habisi bocah itu!
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:51.28,Skill,,0,0,0,,{\c&HFBE3A0&}3.000 Langkah Petir!
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:54.43,Skill,,0,0,0,,{\c&HFBE3A0&}3.000 Petir!
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:12.76,Default,,0,0,0,,Bisa-bisanya dia membagi tubuh.
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.33,Default,,0,0,0,,Kalian bisa melihat\Nyang mana merupakan tubuh asli?
Dialogue: 0,0:15:15.74,0:15:16.68,Default,,0,0,0,,Bocah itu...
Dialogue: 0,0:15:17.16,0:15:19.11,Default,,0,0,0,,Kenapa aku belum pernah\Nmelihat jurus ini sebelumnya?
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:22.96,Default,,0,0,0,,Semuanya berhati-hatilah!
Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:25.43,Default,,0,0,0,,Begitu menemukan tubuh asli,\Nlangsung mobilisasikan kekuatan sendiri!
Dialogue: 0,0:15:35.76,0:15:36.70,Default,,0,0,0,,Di tempatku!
Dialogue: 0,0:15:41.34,0:15:42.83,Default,,0,0,0,,Matilah kau!
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:53.22,Default,,0,0,0,,Salah!
Dialogue: 0,0:15:53.29,0:15:54.36,Default,,0,0,0,,Di tempatku ini palsu!
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:02.91,Default,,0,0,0,,Hati-hati, ini juga palsu.
Dialogue: 0,0:16:03.08,0:16:04.19,Default,,0,0,0,,Tubuh asli ada di tempatku!
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.23,Default,,0,0,0,,Gawat!
Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:20.54,Default,,0,0,0,,Di tempatku ini juga palsu!
Dialogue: 0,0:16:22.99,0:16:24.01,Default,,0,0,0,,Keruntuhan
Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:29.68,Default,,0,0,0,,Oktapole!
Dialogue: 0,0:16:53.06,0:16:53.95,Default,,0,0,0,,Bagus sekali!
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:56.23,Default,,0,0,0,,Awalnya kuharap adik ketiga\Nbisa menahan satu Dou Zong,
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:58.53,Default,,0,0,0,,tapi tidak kusangka langsung dibunuhnya.
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:16:59.60,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:03.31,Default,,0,0,0,,Pertama kalinya, dia mengambil risiko\Nakan diserang untuk menipu Tetua Hu.
Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:07.34,Default,,0,0,0,,Sedangkan dua tubuh lain menjadi umpan\Nuntuk memancing kekuatan Dou Zong.
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:10.03,Default,,0,0,0,,Taktik ini sangat menakutkan.
Dialogue: 0,0:17:13.09,0:17:14.81,Default,,0,0,0,,Sudah kuduga bisa seperti ini hasilnya.
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:17.63,Default,,0,0,0,,Pantas saja Yang Mulia Ratu\Nbegitu mempercayai bocah itu.
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:25.79,Default,,0,0,0,,Inilah yang kalian katakan\Nmenghabisinya dalam sepuluh jurus?
Dialogue: 0,0:17:28.69,0:17:29.76,Default - Italic,,0,0,0,,Hanya dalam beberapa tahun,
Dialogue: 0,0:17:30.24,0:17:32.61,Default - Italic,,0,0,0,,dia sudah berkembang sampai bisa\Nmelawan Dou Zong.
Dialogue: 0,0:17:36.46,0:17:37.30,Default,,0,0,0,,Hanya sisa dua.
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:40.29,Default,,0,0,0,,Apakah Teknik Tiga Binatang Buas\Nmasih bisa digunakan?
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:41.56,Default,,0,0,0,,Bocah.
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:43.66,Default,,0,0,0,,Kau hanya beruntung saja.
Dialogue: 0,0:17:43.82,0:17:45.05,Default,,0,0,0,,Apa yang perlu dibanggakan?
Dialogue: 0,0:17:45.46,0:17:48.36,Default,,0,0,0,,Pukulan sebelumnya\Npasti membuatmu sakit, 'kan?
Dialogue: 0,0:17:48.62,0:17:49.47,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:52.64,Default,,0,0,0,,Meski berkurang satu orang,\Nkami juga bisa menaklukkanmu.
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:54.54,Default,,0,0,0,,Jangan sombong terlalu cepat!
Dialogue: 0,0:17:56.52,0:17:57.56,Default,,0,0,0,,Datanglah kalau begitu!
Dialogue: 0,0:18:56.93,0:19:01.04,ENDING,,0,0,0,,♪Kapan bisa berjumpa kembali♪
Dialogue: 0,0:19:02.88,0:19:05.85,ENDING,,0,0,0,,♪Terlalu gigih dan terlalu rindu♪
Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:09.08,ENDING,,0,0,0,,♪Berubah sepenuhnya♪
Dialogue: 0,0:19:09.08,0:19:13.92,ENDING,,0,0,0,,♪Tidak peduli segalanya, pergi ke puncak♪
Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:19.18,ENDING,,0,0,0,,♪Mungkin hanya karena terlalu jauh♪
Dialogue: 0,0:19:21.75,0:19:26.34,ENDING,,0,0,0,,♪Ingatan sedang bertambah♪
Dialogue: 0,0:19:28.15,0:19:32.01,ENDING,,0,0,0,,♪Indah dan memesona♪
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:39.27,ENDING,,0,0,0,,♪Lebih banyak waktu dan keserakahan♪
Dialogue: 0,0:19:39.87,0:19:45.63,ENDING,,0,0,0,,♪Maaf, karena sangat merindukanmu♪
Dialogue: 0,0:19:47.07,0:19:52.16,ENDING,,0,0,0,,♪Jalan ke depannya sangat jauh♪
Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:58.36,ENDING,,0,0,0,,♪Kuberikan kepada waktu♪
Dialogue: 0,0:19:59.32,0:20:04.75,ENDING,,0,0,0,,♪Meski senar telah putus♪
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:11.80,ENDING,,0,0,0,,♪Aku tetap ingin mendampingimu♪
Dialogue: 0,0:20:12.30,0:20:17.80,ENDING,,0,0,0,,♪Wajah dalam mimpi sangatlah jauh♪
Dialogue: 0,0:20:18.60,0:20:24.01,ENDING,,0,0,0,,♪Aku bersedia merangkul gelombang ombak♪
Dialogue: 0,0:20:24.49,0:20:29.75,ENDING,,0,0,0,,♪Meski hiburan penuh dengan kemunafikan♪
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:33.03,ENDING,,0,0,0,,♪Aku berjanji♪
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:37.88,ENDING,,0,0,0,,♪Besok adalah awal yang baru♪
Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:47.08,Default,,0,0,0,,[Preview Episode berikutnya - Anichin.top]
21988
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.