Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,866 --> 00:00:05,133
We've now worked with most of the panels
in the library module
2
00:00:05,200 --> 00:00:07,233
before moving on to the develop module.
3
00:00:07,233 --> 00:00:11,666
We'll explore one remaining panel,
the metadata panel
4
00:00:11,733 --> 00:00:13,533
to access the metadata panel.
5
00:00:13,533 --> 00:00:18,400
Scroll down
until you see the heading metadata.
6
00:00:18,466 --> 00:00:21,266
If you can't see it here, right
click on any panel
7
00:00:21,266 --> 00:00:27,166
heading and place
a checkmark next to metadata.
8
00:00:27,266 --> 00:00:29,466
You may have noticed that similar
to grid view,
9
00:00:29,466 --> 00:00:33,100
we have access to this panel in loop
view as well.
10
00:00:33,200 --> 00:00:37,433
The metadata panel gives us the ability
to see quite a bit of information
11
00:00:37,433 --> 00:00:41,200
that is available specific to this image.
12
00:00:41,266 --> 00:00:45,300
For starters, we have the image file name.
13
00:00:45,366 --> 00:00:47,000
We can also see the folder.
14
00:00:47,000 --> 00:00:49,800
This image is located in.
15
00:00:49,800 --> 00:00:55,100
In our case,
it's in the Lightroom Photos directory.
16
00:00:55,200 --> 00:00:58,700
Next,
we can see the status of our metadata.
17
00:00:58,800 --> 00:01:02,066
This tells us
if the original metadata in the photo
18
00:01:02,066 --> 00:01:04,266
has been modified in Lightroom.
19
00:01:04,266 --> 00:01:08,366
If you recall earlier in the course,
we added additional information to this
20
00:01:08,366 --> 00:01:09,300
image.
21
00:01:09,300 --> 00:01:14,466
We added our personal details
and some copyright data for this reason.
22
00:01:14,500 --> 00:01:18,333
The metadata status is set to
has been changed.
23
00:01:18,400 --> 00:01:20,633
We can also see the copyright information.
24
00:01:20,633 --> 00:01:25,200
We input it here
along with the creator name.
25
00:01:25,266 --> 00:01:28,266
We can see any ratings
we've applied to the image.
26
00:01:28,466 --> 00:01:31,733
In this case,
the photo has a rating of five stars.
27
00:01:31,800 --> 00:01:35,166
It also has a red color
label attached to it.
28
00:01:35,233 --> 00:01:39,400
We can see the capture,
time, date and image dimensions.
29
00:01:39,500 --> 00:01:42,866
Another important value is the exposure
focal length,
30
00:01:42,900 --> 00:01:47,000
ISO and flash settings used
when this photo was taken.
31
00:01:47,100 --> 00:01:50,200
Below
that we also have the camera making model
32
00:01:50,400 --> 00:01:54,033
and any GPS coordinates
attached to this image.
33
00:01:54,100 --> 00:01:58,066
This image currently does not have any
GPS coordinates attached.
34
00:01:58,166 --> 00:02:01,133
We'll explore geotagging later
in this course
35
00:02:01,133 --> 00:02:04,666
and you'll understand
why GPS coordinates can be useful.
36
00:02:04,766 --> 00:02:08,300
Another important piece of information
here is the preset,
37
00:02:08,300 --> 00:02:13,733
if any, that have been applied to this,
to the original metadata in this image.
38
00:02:13,800 --> 00:02:18,366
Remember,
we created the meta one metadata preset
39
00:02:18,433 --> 00:02:22,433
and this contained the copyright
information and creator name.
40
00:02:22,500 --> 00:02:25,500
Since the meta one
preset has been applied.
41
00:02:25,500 --> 00:02:28,400
We see it in the menu here
with a checkmark next to it.
3630
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.