Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,820 --> 00:00:08,020
...состоялось очередное заседание
2
00:00:08,020 --> 00:00:08,940
центральной избирательной комиссии...
3
00:00:08,940 --> 00:00:09,120
О!
4
00:00:09,520 --> 00:00:09,920
Сорокадцать.
5
00:00:10,100 --> 00:00:10,480
Что там?
6
00:00:10,940 --> 00:00:11,680
Ой!
7
00:00:12,260 --> 00:00:13,080
Это кто это такие?
8
00:00:13,360 --> 00:00:13,600
Мы.
9
00:00:14,440 --> 00:00:15,180
Мы?
10
00:00:15,260 --> 00:00:15,760
Это кто такие?
11
00:00:17,020 --> 00:00:17,920
Ты и мама.
12
00:00:18,220 --> 00:00:18,600
Это я?
13
00:00:18,920 --> 00:00:20,420
Нет, это мама.
14
00:00:20,440 --> 00:00:20,660
Ой!
15
00:00:20,960 --> 00:00:21,220
Смотри.
16
00:00:25,280 --> 00:00:26,380
Помоги мне.
17
00:00:28,290 --> 00:00:29,510
Помоги мне, пожалуйста.
18
00:01:16,130 --> 00:01:19,150
Меня встал.
19
00:01:19,670 --> 00:01:20,810
Это нормально?
20
00:01:21,950 --> 00:01:22,470
Вполне.
21
00:01:22,810 --> 00:01:24,570
Это мы бабушкину квартиру продали, прикинь?
22
00:01:24,990 --> 00:01:25,290
Угу.
23
00:01:29,370 --> 00:01:31,330
Слышь, Паш.
24
00:01:32,650 --> 00:01:34,850
Давай это, выкрутим немного бабла
25
00:01:34,850 --> 00:01:35,370
из пачек, а?
26
00:01:36,930 --> 00:01:38,710
Ну все равно никто не заметит, реально.
27
00:01:38,810 --> 00:01:40,170
Ну или подумают, что обсчитались.
28
00:01:40,990 --> 00:01:41,670
Ты дурак?
29
00:01:42,350 --> 00:01:43,270
Это же мои семьи и деньги.
30
00:01:44,250 --> 00:01:45,390
А что будет, если они запалят,
31
00:01:45,490 --> 00:01:46,430
когда из Турции вернутся?
32
00:01:47,550 --> 00:01:48,370
Из Турции?
33
00:01:49,390 --> 00:01:49,970
Ну да.
34
00:01:51,950 --> 00:01:53,510
А я думал, они на даче.
35
00:01:54,510 --> 00:01:56,750
Слушай, так давай тусу замутим.
36
00:01:56,750 --> 00:01:59,030
Слышишь, давай эту тогда Танюху
37
00:01:59,030 --> 00:02:00,670
Перфилову позовем, а я ее со школы хочу.
38
00:02:00,710 --> 00:02:01,190
Вот так вот.
39
00:02:01,330 --> 00:02:03,950
А как же Настя?
40
00:02:04,410 --> 00:02:05,070
Как же Настя?
41
00:02:05,450 --> 00:02:06,510
Я с ней вообще-то два года уже.
42
00:02:07,050 --> 00:02:08,770
И вообще она меня затрахала во
43
00:02:08,770 --> 00:02:09,930
всех смыслах.
44
00:02:11,110 --> 00:02:12,610
Давай, ну что ты.
45
00:02:13,390 --> 00:02:14,890
Можно, но мне будут родаки вечером
46
00:02:14,890 --> 00:02:15,650
по скайпу звонить.
47
00:02:16,010 --> 00:02:16,670
А что по скайпу?
48
00:02:16,690 --> 00:02:18,710
Ну, увиди, блин, не бухой ли я
49
00:02:18,710 --> 00:02:19,750
здесь, нет ли тут туса.
50
00:02:20,210 --> 00:02:21,190
Блин, Леха, такие бабки в
51
00:02:21,190 --> 00:02:22,170
квартире, они волнуются.
52
00:02:22,230 --> 00:02:24,170
Давай, вот я тебя знаю, без жести.
53
00:02:24,630 --> 00:02:26,510
Слышь, что знаю-то?
54
00:02:26,730 --> 00:02:28,170
Я тебя хоть раз подводил вообще-то?
55
00:02:29,790 --> 00:02:31,290
Без жести, так без жести.
56
00:02:31,370 --> 00:02:33,330
Я тебе отвечаю, все будет тихо и прилично.
57
00:02:35,890 --> 00:02:38,590
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Давай, давай, давай!
58
00:02:39,930 --> 00:02:41,090
Да Каилл, давай!
59
00:03:01,110 --> 00:03:02,290
Лизз, а что там на столе?
60
00:03:03,470 --> 00:03:04,890
Пашка, проторш!
61
00:03:04,910 --> 00:03:07,900
Где ты чаш...
62
00:03:07,900 --> 00:03:09,200
Да этой чашке быстро!
63
00:03:09,920 --> 00:03:10,780
Ха-ха-ха!
64
00:03:11,360 --> 00:03:11,960
Вот так!
65
00:03:12,320 --> 00:03:14,780
Ладно, чашку держи, а иди сюда,
66
00:03:14,880 --> 00:03:15,540
проблемка есть.
67
00:03:15,720 --> 00:03:16,360
Понюхай сейчас скоро.
68
00:03:28,510 --> 00:03:29,650
Ну-ка заик!
69
00:03:35,200 --> 00:03:36,260
Только у тебя сети нет!
70
00:03:37,280 --> 00:03:38,340
Я вижу, Лёха.
71
00:03:38,340 --> 00:03:39,280
Ну а что тогда?
72
00:03:40,020 --> 00:03:41,500
Если родители позвонят, они
73
00:03:41,500 --> 00:03:42,880
стопудово подумают, что я тут тус
74
00:03:42,880 --> 00:03:43,860
устроил и нажрался.
75
00:03:45,000 --> 00:03:46,320
Я же не нажрался.
76
00:03:46,880 --> 00:03:48,080
Я планирую сначала поговорить,
77
00:03:48,180 --> 00:03:48,760
потом бухать.
78
00:03:50,040 --> 00:03:51,160
Короче, есть еще час.
79
00:03:51,600 --> 00:03:52,400
Давай что-то придумаем.
80
00:03:52,400 --> 00:03:52,920
Час?
81
00:03:53,360 --> 00:03:54,820
Засекай 10 минут, я вызову Джина.
82
00:03:55,200 --> 00:03:55,480
Кого?
83
00:03:55,880 --> 00:03:56,240
Джина.
84
00:04:10,940 --> 00:04:10,120
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА О, а вот и мой джин!
85
00:04:10,960 --> 00:04:13,220
На ринг выходит Георгий Надрищев!
86
00:04:13,660 --> 00:04:18,560
ВЗДЫХАЕТ Надрищев лучше, понял?
87
00:04:18,560 --> 00:04:20,320
Гоша, смени Павилю, тебе так
88
00:04:20,320 --> 00:04:20,860
больше пойдет.
89
00:04:21,280 --> 00:04:23,060
Это самый качественный
90
00:04:23,060 --> 00:04:24,400
компьютерный задрот на районе.
91
00:04:24,400 --> 00:04:25,920
Он твой скайп за пять минут наладит.
92
00:04:26,380 --> 00:04:27,440
Здорово, я Паша.
93
00:04:27,900 --> 00:04:28,440
Гоша.
94
00:04:28,680 --> 00:04:29,960
И никакой не задрот.
95
00:04:30,400 --> 00:04:33,840
СМЕХ Леш, хватит издеваться уже, а!
96
00:04:34,280 --> 00:04:36,700
Слышь, ты у меня велик брал, брал,
97
00:04:36,860 --> 00:04:39,140
упал, упал, фару разбил, крыло
98
00:04:39,140 --> 00:04:40,020
сломал, руль погнул.
99
00:04:40,100 --> 00:04:41,200
Знаешь, сколько все это стоит?
100
00:04:41,200 --> 00:04:42,900
Правильно, и знать тебе не надо.
101
00:04:43,080 --> 00:04:44,360
Так что ты у меня в рабстве, понял?
102
00:04:44,840 --> 00:04:45,440
Будешь по-другому.
103
00:04:46,180 --> 00:04:46,580
Компчини.
104
00:04:46,920 --> 00:04:47,960
Ладно, давай, не издевайся.
105
00:04:48,140 --> 00:04:49,180
Пойдем, покажу, где компьютер.
106
00:04:58,740 --> 00:05:07,800
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА СИГНАЛ
107
00:05:07,800 --> 00:05:13,860
СМС-СООБЩЕНИЯ ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
108
00:05:15,580 --> 00:05:17,040
Настя, я заболела от чего-то,
109
00:05:17,160 --> 00:05:19,740
сегодня не получится увидеть, это температура.
110
00:05:39,420 --> 00:05:41,220
С вазой поаккуратненько.
111
00:05:42,940 --> 00:05:46,700
Паш, Паш, я, я, короче, посмотрел
112
00:05:46,700 --> 00:05:48,340
компьютер, там с системой какие-то
113
00:05:48,340 --> 00:05:49,960
проблемы, надо системочку вызывать.
114
00:05:50,460 --> 00:05:51,520
То есть ты не починил?
115
00:05:52,380 --> 00:05:54,220
Да там нечего было чинить, он же
116
00:05:54,220 --> 00:05:54,700
не сломался.
117
00:05:54,800 --> 00:05:56,460
Пошёл вон отсюда!
118
00:05:57,240 --> 00:05:59,400
СМЕЮТСЯ Паш, можно я тоже останусь попухать?
119
00:05:59,480 --> 00:06:02,700
СМЕЮТСЯ Да ладно тебе, пусть
120
00:06:02,700 --> 00:06:03,500
парень попухает.
121
00:06:03,580 --> 00:06:04,020
Лёх, ты чего?
122
00:06:04,160 --> 00:06:10,300
СМЕЮТСЯ КРИКИ АПЛОДИСМЕНТЫ Паш,
123
00:06:10,400 --> 00:06:11,180
дверь звонят!
124
00:06:11,820 --> 00:06:12,260
Чего?
125
00:06:12,800 --> 00:06:13,420
Дверь!
126
00:06:18,840 --> 00:06:23,740
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Паш, Паша, стой.
127
00:06:24,020 --> 00:06:25,600
Я с Танюхой добазарился, мы в
128
00:06:25,600 --> 00:06:26,560
комнате у твоих предков заедем.
129
00:06:30,980 --> 00:06:31,720
Заболел, Настя?
130
00:06:32,320 --> 00:06:33,580
Настя?
131
00:06:34,460 --> 00:06:35,620
Я спрашиваю, заболел?
132
00:06:36,080 --> 00:06:38,320
А, это, вообще трупак.
133
00:06:38,780 --> 00:06:39,980
Температура 39.
134
00:06:39,980 --> 00:06:42,000
Ну-ка, иди сюда, я лоб потрогаю.
135
00:06:43,040 --> 00:06:44,120
Ты охренела, что ли, совсем?
136
00:06:44,920 --> 00:06:47,080
Я, значит, иду мимо Пашиных окон.
137
00:06:47,440 --> 00:06:48,260
Там музыка играет.
138
00:06:48,380 --> 00:06:49,660
Думаю, ну, понятно, чем он заболел.
139
00:06:50,000 --> 00:06:50,480
Привет, Паша.
140
00:06:50,940 --> 00:06:52,080
Привет, Настюха, рад тебя видеть.
141
00:06:52,280 --> 00:06:54,300
Наверное, бабу какую-то привел, да?
142
00:06:54,500 --> 00:06:55,500
Я же сейчас зайду и все увижу.
143
00:06:55,500 --> 00:06:55,680
Что?
144
00:06:55,900 --> 00:06:56,520
Я бабу?
145
00:06:56,600 --> 00:06:57,500
Ты что, совсем, что ли?
146
00:06:58,460 --> 00:07:00,120
О, а и перфюрер тут.
147
00:07:02,040 --> 00:07:03,980
Ну, понятно, чем ты заболел.
148
00:07:04,440 --> 00:07:06,320
Настюх, она со мной.
149
00:07:08,260 --> 00:07:09,500
Не со мной же.
150
00:07:11,440 --> 00:07:13,140
Ну, ты же унижаешься у него, что
151
00:07:13,140 --> 00:07:13,700
он бухает.
152
00:07:14,200 --> 00:07:15,100
Ну, вот он тебе не сказал.
153
00:07:15,460 --> 00:07:16,580
Решил парень расслабиться.
154
00:07:16,640 --> 00:07:17,540
Не злись.
155
00:07:17,940 --> 00:07:19,260
Проходи, короче, у нас тут весело.
156
00:07:27,220 --> 00:07:29,460
Что, Паша, реально эту шалаву привел?
157
00:07:30,800 --> 00:07:33,280
Слушай, да я реально сам в шоке, реально.
158
00:07:33,720 --> 00:07:34,840
Я бы не голос только не выпил.
159
00:08:32,600 --> 00:08:36,560
Лёш, ну я люблю тебя.
160
00:08:42,670 --> 00:08:43,630
Сейчас влюблю.
161
00:08:44,410 --> 00:08:46,010
Фу, урод!
162
00:08:49,370 --> 00:08:52,790
Слышь, я тебя тоже, это, влюблю, походу.
163
00:09:34,020 --> 00:09:36,100
Малыш, ты мои трусики не видел?
164
00:09:38,720 --> 00:09:39,860
Видел, Тань.
165
00:09:40,700 --> 00:09:41,760
Спасибо.
166
00:10:49,360 --> 00:10:44,900
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА Е-мое, деньги.
167
00:10:46,340 --> 00:10:49,480
Леха!
168
00:11:35,300 --> 00:11:35,760
Леха!
169
00:11:39,360 --> 00:11:42,380
Леха, что за чувак у меня в сортире?
170
00:11:43,420 --> 00:11:44,980
У меня что, полосу, что ли?
171
00:11:45,260 --> 00:11:47,360
Леха, что за чувак у меня в сортире?
172
00:11:55,840 --> 00:11:57,260
Так это же Гоша.
173
00:11:58,060 --> 00:11:58,580
Рап мой.
174
00:11:58,880 --> 00:12:00,140
Компьютерный гений.
175
00:12:01,900 --> 00:12:02,620
А что он тут делает?
176
00:12:03,780 --> 00:12:05,800
Интернет же починить звали.
177
00:12:06,680 --> 00:12:07,260
Точно.
178
00:12:14,730 --> 00:12:17,530
СТУК В ДВЕРЬ Ты что, дурак, что ли?
179
00:12:22,160 --> 00:12:25,400
Гош, ты что с компом-то?
180
00:12:25,460 --> 00:12:25,920
Посмотришь?
181
00:12:26,760 --> 00:12:28,440
Так я же посмотрел вчера.
182
00:12:29,920 --> 00:12:30,640
Да?
183
00:12:31,780 --> 00:12:32,240
Угу.
184
00:12:32,860 --> 00:12:33,540
Ну что, пощадил?
185
00:12:34,700 --> 00:12:37,860
Не, там глушняк какой-то.
186
00:12:38,480 --> 00:12:39,960
Там же система, все в норме.
187
00:12:40,840 --> 00:12:42,020
Может, с Леней что-то не то.
188
00:12:42,880 --> 00:12:44,740
Я же тебе говорил, ты не помнишь?
189
00:12:45,900 --> 00:12:47,340
С трудом.
190
00:12:50,340 --> 00:12:52,500
Ну, надо системочку вызывать.
191
00:12:53,300 --> 00:12:57,580
ЗВОНОК В ДВЕРЬ Это что, продаки приехали?
192
00:12:57,820 --> 00:12:58,980
Чего прикалываешься, что ли?
193
00:13:05,650 --> 00:13:06,330
Здрасте.
194
00:13:07,190 --> 00:13:07,650
Здорово.
195
00:13:08,650 --> 00:13:09,430
А ты кто?
196
00:13:10,430 --> 00:13:12,730
Я Игорь.
197
00:13:13,790 --> 00:13:15,330
Ну, это БКТ-телеком.
198
00:13:15,670 --> 00:13:17,510
Интернет чинить вызывали?
199
00:13:18,690 --> 00:13:19,130
Ага.
200
00:13:20,370 --> 00:13:21,170
Ну, заходи.
201
00:13:30,520 --> 00:13:32,820
У меня, кажется, потихоньку отпускает.
202
00:13:32,880 --> 00:13:34,200
Это тоже красава, с мужиками
203
00:13:34,200 --> 00:13:34,720
наравне пить.
204
00:13:35,280 --> 00:13:36,200
Ой, мужик!
205
00:13:36,640 --> 00:13:39,180
КАШЕЛЬ Ржи рожу мой!
206
00:13:40,580 --> 00:13:43,180
КАШЕЛЬ Извините, я это...
207
00:13:43,180 --> 00:13:43,460
Всё.
208
00:13:44,200 --> 00:13:46,280
Роутер вам пришлось поменять, ваш сгорел.
209
00:13:47,120 --> 00:13:47,980
КГС отчего?
210
00:13:48,820 --> 00:13:49,420
Старый.
211
00:13:49,980 --> 00:13:52,080
Может, пыль скопилась или перепад напряжения.
212
00:13:52,660 --> 00:13:54,380
В общем, я заменил, теперь всё работает.
213
00:13:55,220 --> 00:13:56,420
С вас две двести.
214
00:14:15,620 --> 00:14:17,760
Вот здесь вот можно распись?
215
00:14:34,520 --> 00:14:36,620
Дверь прихлопни за собой так.
216
00:14:36,980 --> 00:14:37,160
Ага.
217
00:14:42,010 --> 00:14:42,350
Да.
218
00:14:42,970 --> 00:14:43,990
Вот он фрик вообще, да?
219
00:14:44,270 --> 00:14:45,830
Похлеще тебя, Гоша.
220
00:14:54,590 --> 00:14:56,690
Глядите, на каком он мопедике.
221
00:15:09,310 --> 00:15:10,490
Байкер, блин.
222
00:15:10,630 --> 00:15:11,310
Ночной волк.
223
00:15:11,650 --> 00:15:12,570
Дневной петух.
224
00:15:13,630 --> 00:15:14,370
Ну, что?
225
00:15:14,370 --> 00:15:15,990
Слушай, натуре, аж жесть.
226
00:15:16,050 --> 00:15:17,350
Вот, наверное, тяжко таким быть, да?
227
00:15:17,450 --> 00:15:18,610
Никакого счастья по жизни.
228
00:15:19,850 --> 00:15:21,770
Бен, что-то жрать охота, а?
229
00:15:22,430 --> 00:15:23,530
Может, пиццу закажем?
230
00:15:23,910 --> 00:15:25,150
На что я ему последнюю отдам?
231
00:15:25,370 --> 00:15:27,090
Возьми из сейфа штукарь.
232
00:15:27,170 --> 00:15:27,930
Что, потом доложим?
233
00:15:29,110 --> 00:15:30,370
Ладно.
234
00:15:48,460 --> 00:15:49,900
Сука твою ж мать!
235
00:15:53,750 --> 00:15:54,530
Откуда ты его взял?
236
00:15:54,570 --> 00:15:54,950
Кто он такой?
237
00:15:55,250 --> 00:15:55,470
Я?
238
00:15:55,550 --> 00:15:55,870
Ты чего?
239
00:15:56,750 --> 00:15:57,070
Вот кто.
240
00:15:57,550 --> 00:15:59,070
Ты же сказал, системочка надо вызывать.
241
00:15:59,330 --> 00:16:01,170
Я сказал, но я никого не вызывал!
242
00:16:01,230 --> 00:16:02,190
Я никого не вызывал!
243
00:16:02,190 --> 00:16:03,130
Я думал, ты.
244
00:16:03,630 --> 00:16:05,050
Когда бы я успел?
245
00:16:07,420 --> 00:16:08,980
Охренеть!
246
00:16:11,460 --> 00:16:12,720
Что делать-то тебе?
247
00:16:13,200 --> 00:16:14,900
Он там что-то про новый роутер говорил.
248
00:16:15,700 --> 00:16:17,460
Новый роутер?
249
00:16:21,510 --> 00:16:23,930
Переверни, там снизу бывает, обидно.
250
00:16:25,270 --> 00:16:26,210
Так, это телеком.
251
00:16:26,850 --> 00:16:27,850
Адрес этот где-то здесь рядом.
252
00:16:28,930 --> 00:16:29,990
Ты что, думаешь, он реально оттуда
253
00:16:29,990 --> 00:16:30,770
и так все это оставил?
254
00:16:30,770 --> 00:16:31,790
Ты рожи его видел?
255
00:16:31,870 --> 00:16:33,670
Он реально на умственно отсталого смахивает.
256
00:16:34,190 --> 00:16:35,170
Сейчас пойдём посмотрим.
257
00:16:36,650 --> 00:16:38,390
Я не завидую, если он реально там.
258
00:16:40,260 --> 00:16:42,240
Слушай, может, в полицию сообщим
259
00:16:42,240 --> 00:16:42,580
сразу, а?
260
00:16:43,240 --> 00:16:44,540
Нет, сначала туда.
261
00:16:45,100 --> 00:16:46,300
Если он реально там, пока мы будем
262
00:16:46,300 --> 00:16:48,860
оформлять заявление, он точно свалит.
263
00:16:49,260 --> 00:16:50,340
Ну, а вдруг он не один там?
264
00:16:50,420 --> 00:16:51,880
Вдруг у него сообщники какие-нибудь?
265
00:16:53,740 --> 00:16:56,230
Паш, ты чего?
266
00:16:56,550 --> 00:16:57,430
Ха, круто, да?
267
00:16:57,830 --> 00:16:59,390
Мы из него уже как-то стреляли в лесу.
268
00:17:00,070 --> 00:17:00,770
Людей?
269
00:17:01,570 --> 00:17:03,650
Ну, раз убийца мой храбрый друг,
270
00:17:03,670 --> 00:17:04,230
по кому же еще?
271
00:17:04,890 --> 00:17:05,590
Кого ты слушаешь?
272
00:17:06,130 --> 00:17:07,290
По воронам стреляли пару раз.
273
00:17:08,550 --> 00:17:09,730
А откуда он у тебя?
274
00:17:10,110 --> 00:17:12,270
Брательник шастает по местам боев.
275
00:17:12,350 --> 00:17:13,390
Нашел блендаж засыпанный.
276
00:17:13,410 --> 00:17:15,850
Паш, ну ты же это несерьезно, да?
277
00:17:16,850 --> 00:17:18,070
Несерьезно?
278
00:17:19,330 --> 00:17:20,530
Это моих родителей деньги были.
279
00:17:20,890 --> 00:17:22,190
Они хотели квартиру новую купить.
280
00:17:23,010 --> 00:17:23,770
Я за это, короче.
281
00:17:24,350 --> 00:17:25,970
Я иду, вы как хотите.
282
00:17:26,590 --> 00:17:27,410
Если хотите, оставайтесь.
283
00:17:29,550 --> 00:17:30,890
Смотрите, вон табличка.
284
00:17:31,830 --> 00:17:33,510
Да нет его там по-любому.
285
00:17:33,690 --> 00:17:34,430
Да?
286
00:17:35,190 --> 00:17:36,350
А на это что скажешь?
287
00:17:43,760 --> 00:17:44,800
Закрыто?
288
00:17:48,920 --> 00:17:49,380
Нет.
289
00:17:50,040 --> 00:17:50,480
Открыто.
290
00:17:50,940 --> 00:17:52,660
Я просто подергал, думаю, ну ***.
291
00:17:53,860 --> 00:17:54,940
Ясен пень закрыта.
292
00:17:55,600 --> 00:17:57,140
Дверь хлипкая, можно вынести.
293
00:17:57,920 --> 00:17:58,840
А смысл, думаешь, он там?
294
00:17:59,520 --> 00:18:00,500
Ну, мопед-то здесь.
295
00:18:03,080 --> 00:18:05,060
Помогите, меня тут закрыли.
296
00:18:06,480 --> 00:18:06,580
Ты кто?
297
00:18:07,640 --> 00:18:08,300
В смысле кто?
298
00:18:08,460 --> 00:18:09,580
Я девушка, Аня.
299
00:18:09,860 --> 00:18:10,820
Ну давай ломать, что там?
300
00:18:11,700 --> 00:18:12,160
Аня!
301
00:18:12,800 --> 00:18:15,320
Сейчас будем дверь ломать, не стой близко.
302
00:18:15,680 --> 00:18:16,860
Поняла, ага, давайте.
303
00:18:17,940 --> 00:18:18,640
Ну погоди.
304
00:18:22,900 --> 00:18:23,880
Привет.
305
00:18:27,200 --> 00:18:27,580
Привет.
306
00:18:28,760 --> 00:18:29,700
Ты как здесь оказалась?
307
00:18:29,780 --> 00:18:30,640
Где этот придурок-админ?
308
00:18:30,780 --> 00:18:31,060
Кто?
309
00:18:31,560 --> 00:18:33,000
Ну, на мопеде, который ездит.
310
00:18:33,120 --> 00:18:34,840
Такой, со странной прической, худощавый.
311
00:18:35,840 --> 00:18:37,800
А, ну это тот, который меня здесь
312
00:18:37,800 --> 00:18:39,040
запер, его Игорь зовут.
313
00:18:39,760 --> 00:18:40,700
Вот это интересно.
314
00:18:40,860 --> 00:18:41,600
А как вы...
315
00:18:41,600 --> 00:18:42,080
Никак.
316
00:18:42,580 --> 00:18:43,400
Задрот закрывается.
317
00:18:44,200 --> 00:18:44,840
Ты его знаешь?
318
00:18:45,360 --> 00:18:47,280
Я нет, а вот вы, кажется, да.
319
00:18:47,720 --> 00:18:48,180
С какого?
320
00:18:48,640 --> 00:18:49,180
Посмотри.
321
00:18:56,590 --> 00:18:58,070
Вы что, с ним тусили?
322
00:19:00,980 --> 00:19:03,320
Блин, ребята, это когда сфоткано-то?
323
00:19:06,640 --> 00:19:08,000
Какого хрена?
324
00:19:08,500 --> 00:19:10,140
Блин, Паша, я не знаю.
325
00:19:10,860 --> 00:19:11,520
Что это вообще?
326
00:19:12,440 --> 00:19:13,980
Откуда этот бес здесь?
327
00:19:15,560 --> 00:19:16,660
Да как такое быть-то можно?
328
00:19:17,580 --> 00:19:18,900
Стоим просто, смотрим в камеру.
329
00:19:19,000 --> 00:19:21,580
Это для школьного альбома фотки.
330
00:19:21,660 --> 00:19:22,400
Исполнишь по одному?
331
00:19:22,820 --> 00:19:24,200
Только я что-то не помню.
332
00:19:24,420 --> 00:19:25,280
Я что, в этой рубашке был?
333
00:19:26,160 --> 00:19:27,580
Он как-то взял наши фотки,
334
00:19:27,640 --> 00:19:28,320
фотошопе склеил.
335
00:19:28,380 --> 00:19:29,020
Так же можно, Гоша, да?
336
00:19:29,840 --> 00:19:32,460
Ну, фон Лехи можно, конечно, но на фига?
337
00:19:33,720 --> 00:19:34,360
Вот именно.
338
00:19:34,960 --> 00:19:36,060
Слышь, ты не умничай, женщина.
339
00:19:36,960 --> 00:19:38,140
Это мы у него потом спросим, что
340
00:19:38,140 --> 00:19:39,240
да как, прежде чем загасить.
341
00:19:39,560 --> 00:19:40,940
Скажи лучше, как ты здесь оказалась?
342
00:19:41,120 --> 00:19:42,520
Вы что, издеваетесь?
343
00:19:43,500 --> 00:19:45,520
Ну, он мне ВКонтакте написал, я
344
00:19:45,520 --> 00:19:47,160
там в группе начинающих актеров
345
00:19:47,160 --> 00:19:49,440
состою, там, кастинги, сериалы,
346
00:19:49,540 --> 00:19:49,900
все дела.
347
00:19:50,600 --> 00:19:52,980
Написал, что здесь кастинг на сериал.
348
00:19:53,080 --> 00:19:53,720
И ты пришла?
349
00:19:53,960 --> 00:19:54,780
Я всегда хожу.
350
00:19:55,420 --> 00:19:57,440
Ну, в общем, я постучалась, он
351
00:19:57,440 --> 00:19:59,100
открыл дверь, говорит, посиди
352
00:19:59,100 --> 00:20:01,000
минутку, уже запер, ушел, и все.
353
00:20:01,440 --> 00:20:01,720
Давно?
354
00:20:03,160 --> 00:20:05,320
Где-то, ну, час назад.
355
00:20:05,840 --> 00:20:07,440
Я уже хотела полицию вызывать.
356
00:20:08,200 --> 00:20:09,860
А вас он тоже на кастинг позвал?
357
00:20:09,860 --> 00:20:11,420
Он у нас кучу бабла украл.
358
00:20:12,240 --> 00:20:13,400
Без полиции, по ходу, никак.
359
00:20:13,940 --> 00:20:15,220
Тебя он вообще похитил, выходит.
360
00:20:15,440 --> 00:20:16,820
И что ты полиции скажешь?
361
00:20:17,200 --> 00:20:18,540
Вот так вот прямо все и скажу.
362
00:20:18,760 --> 00:20:20,260
И самое главное, его не вызывал никто.
363
00:20:20,400 --> 00:20:21,700
Я вообще не знаю, откуда он пронюхал.
364
00:20:24,120 --> 00:20:27,100
А тебя, значит, он похитил?
365
00:20:28,000 --> 00:20:28,360
Угу.
366
00:20:29,200 --> 00:20:29,620
Бил?
367
00:20:33,150 --> 00:20:33,770
Угрожал?
368
00:20:36,020 --> 00:20:38,160
Да он вообще почти ничего не говорил.
369
00:20:39,060 --> 00:20:40,480
Что-нибудь противоправное делал?
370
00:20:42,920 --> 00:20:44,000
Ну, он же запер меня.
371
00:20:47,280 --> 00:20:49,320
Это даже на удержание против воли
372
00:20:49,320 --> 00:20:49,800
не тянет.
373
00:20:50,500 --> 00:20:52,780
126-й похищения тут точно нет.
374
00:20:53,140 --> 00:20:54,020
Это мимо кассы.
375
00:20:55,240 --> 00:20:56,480
Осеннее обострение, наверное.
376
00:20:58,950 --> 00:21:01,190
А у вас деньги из дома тащил?
377
00:21:01,770 --> 00:21:02,490
Ну да.
378
00:21:11,220 --> 00:21:13,420
Тут не указана сумма, просто деньги.
379
00:21:14,180 --> 00:21:14,960
Сколько взял-то?
380
00:21:25,350 --> 00:21:29,570
Ну, точно не помню, но...
381
00:21:29,570 --> 00:21:30,890
Тысяч десять-пятнадцать.
382
00:21:32,270 --> 00:21:33,610
Будете его искать?
383
00:21:41,950 --> 00:21:44,630
Короче, никого они нахрен искать
384
00:21:44,630 --> 00:21:44,930
не будут.
385
00:21:45,010 --> 00:21:46,690
Ну ты даешь, за пятнадцати тысяч.
386
00:21:46,850 --> 00:21:48,250
Я думала, вас, не знаю, миллион
387
00:21:48,250 --> 00:21:49,890
украли, что вы так все переплашились.
388
00:21:50,090 --> 00:21:50,470
Восемь.
389
00:21:51,230 --> 00:21:51,570
Что?
390
00:21:52,150 --> 00:21:53,530
Там было восемь миллионов.
391
00:21:54,730 --> 00:21:56,110
Вы бы видели рожу этого мента.
392
00:21:56,590 --> 00:21:57,970
Точно про такое я бы не заикнулся.
393
00:21:59,670 --> 00:22:00,530
Как же это так, а?
394
00:22:02,270 --> 00:22:04,130
Как же я родителям все обосрал.
395
00:22:04,750 --> 00:22:06,290
Да ладно, Паш, может, найдем мы
396
00:22:06,290 --> 00:22:06,570
его еще.
397
00:22:06,870 --> 00:22:07,670
Как?
398
00:22:07,730 --> 00:22:08,390
Как найдем?
399
00:22:08,410 --> 00:22:09,170
Менты вот не стали.
400
00:22:10,350 --> 00:22:10,830
Нашел.
401
00:22:11,650 --> 00:22:12,670
Что ты там нашел?
402
00:22:12,710 --> 00:22:13,210
Порнуху.
403
00:22:13,870 --> 00:22:14,170
Его.
404
00:22:17,820 --> 00:22:19,120
Он же Ане ВКонтакте писал.
405
00:22:19,560 --> 00:22:21,600
Вот, я через ее страницу его нашел.
406
00:22:21,960 --> 00:22:22,600
Да, это он.
407
00:22:22,660 --> 00:22:23,340
Это точно он.
408
00:22:23,420 --> 00:22:24,520
А там адреса нет, случайно?
409
00:22:24,580 --> 00:22:26,580
Он сумасшедший, но не дурак.
410
00:22:26,640 --> 00:22:28,220
О, смотрите, он только что видео выложил.
411
00:22:28,280 --> 00:22:28,860
Прям только что.
412
00:22:29,340 --> 00:22:30,340
Давай включай, не тормози.
413
00:22:30,980 --> 00:22:32,940
Здравствуйте, мальчики, девочки,
414
00:22:33,120 --> 00:22:35,380
дяденьки, тетеньки, дедушки и бабочки.
415
00:22:35,840 --> 00:22:37,940
Меня зовут Игорь, если кто не знает.
416
00:22:37,940 --> 00:22:40,620
И я, наконец, осуществил мечту
417
00:22:40,620 --> 00:22:41,600
всей своей жизни.
418
00:22:42,300 --> 00:22:44,520
Я, скажем так, заработал некоторое
419
00:22:44,520 --> 00:22:45,600
количество денег.
420
00:22:46,160 --> 00:22:48,900
И теперь я готов отправиться в тур
421
00:22:48,900 --> 00:22:49,600
своей мечты.
422
00:22:50,260 --> 00:22:51,740
Ну, и между делом, я так прикупил
423
00:22:51,740 --> 00:22:53,980
себе котлы своей мечты, совсем
424
00:22:53,980 --> 00:22:56,760
забыл, ролекс не зря называется
425
00:22:56,760 --> 00:22:58,220
королевскими часами.
426
00:22:59,020 --> 00:22:59,880
Королевские часы, да?
427
00:22:59,880 --> 00:23:01,640
Я слышал, они не от десяти кусков
428
00:23:01,640 --> 00:23:02,220
зелени стоят.
429
00:23:02,900 --> 00:23:04,080
Слушай, ну, может быть, это не
430
00:23:04,080 --> 00:23:05,720
твои деньги, может, у него свои были.
431
00:23:05,720 --> 00:23:07,060
Может, они китайские?
432
00:23:07,200 --> 00:23:08,460
Ну, в смысле, подделка.
433
00:23:08,540 --> 00:23:10,420
Ты что-то не очень в это верится.
434
00:23:10,800 --> 00:23:11,560
Ладно, запускаем.
435
00:23:13,000 --> 00:23:15,860
Но самое главное, мой мопед мне
436
00:23:15,860 --> 00:23:17,040
больше не нужен.
437
00:23:20,920 --> 00:23:23,580
Я только что из салона, где забрал
438
00:23:23,580 --> 00:23:25,520
мотоцикл моей мечты.
439
00:23:25,740 --> 00:23:26,520
Сука.
440
00:23:27,640 --> 00:23:28,480
А поеду я.
441
00:23:29,840 --> 00:23:31,820
Ну, давай, маленький, скажи, ты
442
00:23:31,820 --> 00:23:32,400
куда поедешь.
443
00:23:32,640 --> 00:23:33,520
Я тебя там и пристрелю.
444
00:23:33,980 --> 00:23:35,080
А поеду я.
445
00:23:36,120 --> 00:23:38,300
А куда я поеду, вы узнаете в
446
00:23:38,300 --> 00:23:39,780
следующем выпуске.
447
00:23:39,860 --> 00:23:40,400
Пока.
448
00:23:46,350 --> 00:23:47,290
Нифига себе.
449
00:23:47,750 --> 00:23:48,290
Вот урод.
450
00:23:48,790 --> 00:23:50,330
Ну, куда он на этом мотоцикле поедет?
451
00:23:50,470 --> 00:23:52,170
Ну, я слышал, что не в Америку.
452
00:23:52,770 --> 00:23:54,310
Ха-ха, раскупились.
453
00:23:54,610 --> 00:23:55,610
Ну, конечно, я скажу.
454
00:23:56,310 --> 00:23:58,950
Я поеду в Чернобыль.
455
00:23:59,590 --> 00:24:00,490
Вот тварь.
456
00:24:38,370 --> 00:24:38,970
Нравится?
457
00:24:39,170 --> 00:24:39,830
Ну да.
458
00:24:41,710 --> 00:24:42,950
Смотри внимательно.
459
00:24:44,530 --> 00:24:45,790
Запомни её хорошенько.
460
00:24:47,130 --> 00:24:49,030
А вечером в Лысого Нослава погоняешь.
461
00:24:56,770 --> 00:24:58,030
Ну мне туда.
462
00:24:58,150 --> 00:24:59,170
Спасибо, что проводили.
463
00:24:59,370 --> 00:24:59,910
Да не за что.
464
00:24:59,910 --> 00:25:02,310
Слушай, Ань, оставь телефон.
465
00:25:02,470 --> 00:25:02,910
Мало ли что.
466
00:25:03,650 --> 00:25:04,430
Например, что?
467
00:25:05,130 --> 00:25:06,590
Ну, например, стоячок словит.
468
00:25:07,570 --> 00:25:08,950
Например, из полиции дёрнет.
469
00:25:18,180 --> 00:25:18,700
Держи.
470
00:25:18,700 --> 00:25:20,280
А что вы делать собираетесь?
471
00:25:20,800 --> 00:25:22,060
Без вариантов.
472
00:25:22,300 --> 00:25:23,720
Возьмем машину и рванем за ним.
473
00:25:24,280 --> 00:25:25,520
Думаю, в первой же точке, где он
474
00:25:25,520 --> 00:25:27,060
остановится поспать, мы его нагоним.
475
00:25:27,520 --> 00:25:29,040
А как вы его найдете?
476
00:25:29,340 --> 00:25:30,400
По мотоциклу мечты?
477
00:25:31,540 --> 00:25:32,480
Не напоминает.
478
00:25:33,180 --> 00:25:34,320
Где машину только взять?
479
00:25:35,520 --> 00:25:36,580
На дрищу.
480
00:25:37,180 --> 00:25:38,280
У тебя ж колеса есть.
481
00:25:38,460 --> 00:25:40,800
Петрищев, и это, между прочим,
482
00:25:40,860 --> 00:25:41,600
машина деда.
483
00:25:41,860 --> 00:25:42,300
Ну и что?
484
00:25:42,640 --> 00:25:43,460
Ты ж на ней гонял.
485
00:25:43,760 --> 00:25:44,720
Значит, доверенность есть.
486
00:25:44,860 --> 00:25:45,980
Да вы что?
487
00:25:46,600 --> 00:25:47,540
Это мы вообще-то из-за тебя
488
00:25:47,540 --> 00:25:49,340
интернет не подчинили, гамагей, проклятый.
489
00:25:49,400 --> 00:25:50,060
Сам ты педик.
490
00:25:50,400 --> 00:25:50,860
Чего ты сказал?
491
00:25:51,260 --> 00:25:51,520
Педик?
492
00:25:51,680 --> 00:25:52,020
Леша.
493
00:25:52,120 --> 00:25:52,740
Я тебе сейчас реально
494
00:25:52,740 --> 00:25:53,660
дымоход-брачищу, понял?
495
00:25:53,880 --> 00:25:54,140
Леша.
496
00:25:54,140 --> 00:25:55,680
Ладно, ребят, я смотрю, вам есть о
497
00:25:55,680 --> 00:25:56,300
чем поговорить.
498
00:25:56,920 --> 00:25:57,800
Я пойду.
499
00:25:58,440 --> 00:25:58,880
Ну, пока.
500
00:26:01,850 --> 00:26:03,910
То есть сейчас у вас денег совсем нет?
501
00:26:04,430 --> 00:26:06,190
Нет, Колян, сейчас вообще галяк.
502
00:26:06,350 --> 00:26:07,990
Но потом вы мне заплатите много.
503
00:26:08,590 --> 00:26:08,890
Много.
504
00:26:09,790 --> 00:26:11,210
Но это если мы догоним какого-то
505
00:26:11,210 --> 00:26:13,370
черта на МОЗГе, кто с вашими
506
00:26:13,370 --> 00:26:14,410
бабками скворонул.
507
00:26:14,410 --> 00:26:16,270
А если не догоним, то не заплатите?
508
00:26:16,310 --> 00:26:17,750
А если не догоним, с какого хрена
509
00:26:17,750 --> 00:26:18,490
мы тебе заплатим?
510
00:26:20,580 --> 00:26:22,400
Мне-то ехать все равно придется.
511
00:26:22,940 --> 00:26:24,780
Бензин, тачка не новая, запчасти.
512
00:26:25,740 --> 00:26:27,240
Нет, Леха, отбой.
513
00:26:35,890 --> 00:26:37,610
Здравствуйте, Анечка.
514
00:26:37,770 --> 00:26:39,790
А я слышала, пришел кто-то.
515
00:26:40,270 --> 00:26:41,990
Тут это, письмо тебе.
516
00:26:42,230 --> 00:26:42,910
Мне письмо?
517
00:26:43,130 --> 00:26:43,990
Бумажное?
518
00:26:44,190 --> 00:26:44,610
Вот.
519
00:26:45,390 --> 00:26:47,590
А я иду, смотрю, валяется под дверью.
520
00:26:47,590 --> 00:26:49,330
Ну, думаю, кто это бросил под
521
00:26:49,330 --> 00:26:50,310
дверь этот ящик, что ли?
522
00:26:50,650 --> 00:26:51,070
Не могли.
523
00:26:51,770 --> 00:26:52,450
Странно.
524
00:26:54,290 --> 00:26:55,970
Да, имя, правда, моё.
525
00:26:57,050 --> 00:26:58,610
А вот адреса обратно нет.
526
00:26:58,710 --> 00:26:59,810
Спасибо большое, тёть Тамара.
527
00:27:00,030 --> 00:27:00,930
Спасибо вам большое.
528
00:27:28,450 --> 00:27:30,190
Реально, очень надо, а?
529
00:27:30,330 --> 00:27:31,170
Давай договоримся, а?
530
00:27:32,470 --> 00:27:33,230
Нет, Лёх.
531
00:27:34,150 --> 00:27:35,490
Вот ты сантехник, а.
532
00:27:37,190 --> 00:27:38,690
Алло.
533
00:27:40,280 --> 00:27:40,580
Паш?
534
00:27:41,060 --> 00:27:41,480
Аня, ты?
535
00:27:41,900 --> 00:27:42,200
Я.
536
00:27:43,900 --> 00:27:44,960
А вы еще не уехали?
537
00:27:45,660 --> 00:27:46,000
Нет.
538
00:27:47,000 --> 00:27:50,420
Я еду с вами, ну, в Чернобыль.
539
00:27:51,160 --> 00:27:52,020
Хорош ломаться.
540
00:27:54,180 --> 00:27:55,480
Лех, забей.
541
00:27:56,140 --> 00:27:56,740
Есть вариант.
542
00:28:00,580 --> 00:28:02,360
Ну, ребят, ну нет.
543
00:28:02,460 --> 00:28:03,420
Гоша, ты чего такое стыкло все
544
00:28:03,420 --> 00:28:03,780
время, а?
545
00:28:03,880 --> 00:28:05,140
Ты разве не видишь, в какой мы беде?
546
00:28:05,340 --> 00:28:06,460
Тебе жалко помочь нам?
547
00:28:06,780 --> 00:28:08,280
Да мне не жалко, просто.
548
00:28:08,340 --> 00:28:09,520
Да просто ты стычь в этой жизни
549
00:28:09,520 --> 00:28:10,480
что-то настоящее сделать.
550
00:28:10,560 --> 00:28:11,680
Конечно, проще прийти домой
551
00:28:11,680 --> 00:28:13,300
сейчас, а свой сраный комп купить
552
00:28:13,300 --> 00:28:14,720
себе в волшебные мозги, эльфийский
553
00:28:14,720 --> 00:28:16,120
меч и рубиться до усрачки, так что ли?
554
00:28:16,220 --> 00:28:17,980
Хватит, хватит, ну приставай к нему.
555
00:28:18,360 --> 00:28:19,500
Знаешь, у тебя была бы машина, ты
556
00:28:19,500 --> 00:28:20,080
бы сам не дал.
557
00:28:20,120 --> 00:28:20,680
Я бы не дал?
558
00:28:20,840 --> 00:28:21,040
Да.
559
00:28:21,240 --> 00:28:22,500
Там, между прочим, в Чернобыле
560
00:28:22,500 --> 00:28:23,740
радиация, если машины в Питере...
561
00:28:23,740 --> 00:28:25,920
Гоша, мы до Чернобыля стопудово не
562
00:28:25,920 --> 00:28:27,180
доедем, мы его раньше перехватим.
563
00:28:27,780 --> 00:28:30,400
Ребят, давайте я поговорю с Гошей.
564
00:28:38,760 --> 00:28:39,560
Я...
565
00:28:39,560 --> 00:28:41,120
я правда не могу.
566
00:28:42,040 --> 00:28:43,480
Не хочешь или не можешь?
567
00:28:45,630 --> 00:28:46,690
Я не хочу.
568
00:28:48,530 --> 00:28:49,010
Я...
569
00:28:49,010 --> 00:28:49,490
я боюсь.
570
00:28:49,670 --> 00:28:50,310
Я вообще...
571
00:28:50,310 --> 00:28:51,250
я много чего боюсь.
572
00:28:52,350 --> 00:28:56,150
И, если честно, между нами...
573
00:28:56,490 --> 00:28:58,550
Хоть Леша, он ***, но то, что он
574
00:28:58,550 --> 00:29:00,350
говорит, на 80 % это правда.
575
00:29:01,610 --> 00:29:03,370
Он говорит, что ты девственный какой-то.
576
00:29:03,550 --> 00:29:05,730
Ну, это входит в эти 80%.
577
00:29:08,090 --> 00:29:10,130
Еще он говорит, что ты гомогей.
578
00:29:10,550 --> 00:29:11,510
Это в 20.
579
00:29:12,750 --> 00:29:15,400
Но это хорошо.
580
00:29:20,840 --> 00:29:20,580
Потому что...
581
00:29:20,580 --> 00:29:22,640
ты мне нравишься.
582
00:29:27,120 --> 00:29:27,380
Я?
583
00:29:28,860 --> 00:29:31,820
Ну, не буду говорить, что да как.
584
00:29:32,400 --> 00:29:33,600
Скажу только, понимаешь, тебе
585
00:29:33,600 --> 00:29:36,260
нужно эти 80 % перекидывать на
586
00:29:36,260 --> 00:29:36,840
другую сторону.
587
00:29:36,980 --> 00:29:37,340
Понимаешь?
588
00:29:38,160 --> 00:29:39,920
Ну, чтобы все, что говорит Леша,
589
00:29:39,980 --> 00:29:40,580
было товтой.
590
00:29:41,620 --> 00:29:43,560
Возьмешь машину, поедешь сейчас, и
591
00:29:43,560 --> 00:29:45,380
стеклом ты уже не будешь.
592
00:29:47,500 --> 00:29:51,440
А там, не знаю, может быть, и
593
00:29:51,440 --> 00:29:54,240
детственником быть перестанешь.
594
00:30:11,620 --> 00:30:12,640
Эта машина?
595
00:30:12,660 --> 00:30:14,140
Нормальная тачка.
596
00:30:14,480 --> 00:30:15,660
Его дед на ней воевал, да?
597
00:30:16,300 --> 00:30:17,640
Слушайте, не хотите, не надо.
598
00:30:18,480 --> 00:30:19,240
Да нет, хотим.
599
00:30:19,900 --> 00:30:20,720
Давай выгоняю ее.
600
00:30:28,240 --> 00:30:28,960
Открой багажник.
601
00:30:32,860 --> 00:30:34,020
Ого, сколько тут всего.
602
00:30:34,160 --> 00:30:36,420
Палатка, котелок, веревка.
603
00:30:36,940 --> 00:30:38,520
Так, надо бы выбрасывать на хрен
604
00:30:38,520 --> 00:30:39,700
весь этот балласт, а то он и так
605
00:30:39,700 --> 00:30:40,220
еле тянет.
606
00:30:40,700 --> 00:30:42,760
А не надо ничего выбрасывать, это
607
00:30:42,760 --> 00:30:44,420
деда машина, и он на ней рыбачить ездит.
608
00:30:45,180 --> 00:30:46,340
Это было не предложение,
609
00:30:46,440 --> 00:30:47,820
задротище, а руководство действует.
610
00:30:47,940 --> 00:30:47,940
На.
611
00:30:48,320 --> 00:30:49,600
Не надо, пусть всё останется.
612
00:30:50,240 --> 00:30:51,540
Никто же не знает, сколько нам
613
00:30:51,540 --> 00:30:52,840
ехать и что нам понадобится.
614
00:30:53,440 --> 00:30:54,580
Ну, или кто-то знает.
615
00:30:55,700 --> 00:30:56,320
Лёх, забей.
616
00:30:56,820 --> 00:30:57,860
Мы больше времени потратим.
617
00:30:58,140 --> 00:30:59,040
Давайте, садитесь, поехали.
618
00:31:00,460 --> 00:31:03,120
Ладно, тогда Чур я поведу.
619
00:31:05,480 --> 00:31:07,300
Давай.
620
00:31:07,300 --> 00:31:07,420
Давай!
621
00:31:08,200 --> 00:31:09,120
Бегом!
622
00:31:10,480 --> 00:31:12,080
Ты затрон!
623
00:31:12,400 --> 00:31:13,100
Отойди!
624
00:31:15,120 --> 00:31:16,540
Так он, открыт!
625
00:31:16,680 --> 00:31:17,060
Понял?
626
00:31:21,430 --> 00:31:29,560
Зверь-машина!
627
00:31:29,920 --> 00:31:33,520
Была машина, а будет паровоз!
628
00:31:33,580 --> 00:31:35,420
Ребят, это трава, что ли?
629
00:31:35,880 --> 00:31:36,840
Вы зачем ее взяли?
630
00:31:56,010 --> 00:32:08,480
багажник закрой а ты чего поехал
631
00:32:08,480 --> 00:32:11,280
то с нами ну этот сумасшедший
632
00:32:11,280 --> 00:32:13,900
который украл деньги он же сказал
633
00:32:13,900 --> 00:32:16,380
что едет Чернобыль.
634
00:32:16,600 --> 00:32:17,400
И?
635
00:32:18,280 --> 00:32:20,780
Чернобыль, Припять.
636
00:32:22,080 --> 00:32:23,040
Я вообще оттуда.
637
00:32:23,640 --> 00:32:25,440
Ну, в смысле, моя семья.
638
00:32:26,220 --> 00:32:29,720
Я уже здесь родилась, а моя сестра там.
639
00:32:30,260 --> 00:32:30,800
Сестра?
640
00:32:32,980 --> 00:32:35,220
Да, я получила письмо от нее.
641
00:32:35,900 --> 00:32:37,540
Если бы не оно, я бы не поехала.
642
00:32:38,400 --> 00:32:39,760
И что было в письме?
643
00:33:18,320 --> 00:33:20,660
Однажды, так давно, что уже никто
644
00:33:20,660 --> 00:33:22,220
и не помнит, была такая страна,
645
00:33:22,320 --> 00:33:23,140
Советский Союз.
646
00:33:23,140 --> 00:33:25,100
Тогда все республики были вместе.
647
00:33:25,360 --> 00:33:26,600
И хохлы тоже были с нами.
648
00:33:27,020 --> 00:33:28,520
И вот у них там, а тогда это
649
00:33:28,520 --> 00:33:29,980
считалось у нас, там в Чернобыле,
650
00:33:30,300 --> 00:33:31,980
случилась страшная катастрофа.
651
00:33:32,280 --> 00:33:33,800
Взорвался четвертый энергоблок
652
00:33:33,800 --> 00:33:35,660
Чернобыльской атомной электростанции.
653
00:33:36,000 --> 00:33:37,640
В окружающую среду было выброшено
654
00:33:37,640 --> 00:33:39,700
большое количество радиоактивных веществ.
655
00:33:40,180 --> 00:33:41,380
В отличие от бомбардировок
656
00:33:41,380 --> 00:33:43,080
Хиросимы и Нагасаки, взрыв
657
00:33:43,080 --> 00:33:45,700
напоминал очень мощную грязную бомбу.
658
00:33:45,900 --> 00:33:47,800
Около двухсот тысяч человек было
659
00:33:47,800 --> 00:33:50,620
эвакуировано из зон подвергшихся загрязнению.
660
00:33:50,620 --> 00:33:52,060
Что это за трэш такой?
661
00:33:53,160 --> 00:33:56,240
Этот рэп сделал флэш-мульт про Чернобыль.
662
00:33:56,320 --> 00:33:57,020
А вот и я.
663
00:33:57,380 --> 00:33:57,900
Не узнали?
664
00:33:58,180 --> 00:33:59,520
Ну, хрен ли, конечно, не узнали,
665
00:33:59,660 --> 00:34:00,840
потому что, скорее всего, никогда
666
00:34:00,840 --> 00:34:01,540
меня не видели.
667
00:34:02,020 --> 00:34:03,840
Меня зовут Игорь, и я отправляюсь
668
00:34:03,840 --> 00:34:04,880
в чернобыльскую зону.
669
00:34:05,260 --> 00:34:07,400
Сегодня 28 сентября.
670
00:34:09,220 --> 00:34:10,700
Я всегда мечтал стать
671
00:34:10,700 --> 00:34:12,240
профессиональным фотографом.
672
00:34:12,540 --> 00:34:14,480
Надеялся зарабатывать этим большие деньги.
673
00:34:15,040 --> 00:34:16,740
Но деньги пришли другим трудом.
674
00:34:16,980 --> 00:34:17,560
Трудом?
675
00:34:17,820 --> 00:34:19,640
Осталось только осуществить мечту
676
00:34:19,640 --> 00:34:21,820
о самой потрясающей фотосессии в жизни.
677
00:34:22,320 --> 00:34:23,940
Всю информацию о своем путешествии
678
00:34:23,940 --> 00:34:26,400
я буду выкладывать онлайн в своем подкасте.
679
00:34:26,880 --> 00:34:29,260
Так что следите за обновлениями.
680
00:34:29,860 --> 00:34:31,260
Парень с мечтой.
681
00:34:31,920 --> 00:34:32,240
Ага.
682
00:34:32,240 --> 00:34:34,140
Интересно, каково ему с мечтой на
683
00:34:34,140 --> 00:34:34,560
без яйца?
684
00:34:34,820 --> 00:34:37,640
Слышь, Супермен, ты бы тоже себе
685
00:34:37,640 --> 00:34:38,780
какую-нибудь мечту придумал.
686
00:34:39,060 --> 00:34:40,380
А то скучно с тобой.
687
00:34:40,700 --> 00:34:41,540
А у меня уже есть мечта.
688
00:34:42,580 --> 00:34:43,960
Только ты на нее не соглашаешься.
689
00:34:45,360 --> 00:34:46,700
СМЕХ КАРКАНЬЕ ВОРОН КАРКАНЬЕ ВОРОН
690
00:34:47,200 --> 00:34:49,140
Зачем я вообще с тобой встречаюсь?
691
00:34:49,140 --> 00:34:50,000
Послать бы тебя!
692
00:34:50,000 --> 00:34:51,680
КАРКАНЬЕ ВОРОН Да, давай, и что
693
00:34:51,680 --> 00:34:52,180
делать будешь?
694
00:34:52,460 --> 00:34:53,980
Нормального парня себе найду.
695
00:34:54,400 --> 00:34:55,460
Слышь, кому ты нужна-то, а?
696
00:34:55,820 --> 00:34:56,820
Ты себя в зеркало-то видела?
697
00:35:00,410 --> 00:35:03,730
Слышь, Ален, менты, селите себе спокойно.
698
00:35:04,050 --> 00:35:05,390
Нам не нужно, чтобы нас тормознули.
699
00:35:07,690 --> 00:35:09,450
Не надо, Леха, сиди спокойно.
700
00:35:09,510 --> 00:35:10,610
Леха, сиди спокойно!
701
00:35:10,690 --> 00:35:11,150
Тихо, ремень.
702
00:35:13,800 --> 00:35:14,660
Урод!
703
00:35:14,920 --> 00:35:15,700
Чего ты дергаешься?
704
00:35:15,740 --> 00:35:16,320
Из-за тебя все!
705
00:35:30,540 --> 00:35:32,520
Старший лейтенант Крылов, шестой
706
00:35:32,520 --> 00:35:33,240
отдел ДПС.
707
00:35:33,780 --> 00:35:34,700
Проверка документов.
708
00:35:34,840 --> 00:35:35,420
Здравствуйте.
709
00:35:35,700 --> 00:35:36,080
Здрасте.
710
00:35:36,700 --> 00:35:37,140
Пожалуйста.
711
00:35:43,090 --> 00:35:43,610
Доверенность.
712
00:35:44,230 --> 00:35:45,990
Петрищев Георгий, это я.
713
00:35:47,800 --> 00:35:50,180
Давайте-ка все из машины для проверки.
714
00:35:50,340 --> 00:35:50,960
А что такое-то?
715
00:35:50,980 --> 00:35:51,940
Выходим, выходим.
716
00:36:04,400 --> 00:36:05,300
Куда едем?
717
00:36:05,760 --> 00:36:06,340
В Чернобыль.
718
00:36:09,960 --> 00:36:11,340
Так, машину вашу мы досмотрим.
719
00:36:11,900 --> 00:36:13,160
Сторонку отойдем.
720
00:36:15,970 --> 00:36:16,870
Пиши.
721
00:36:18,250 --> 00:36:21,750
В автомобиле обнаружен пакет,
722
00:36:23,310 --> 00:36:26,470
предположительно с наркотическим веществом.
723
00:36:27,990 --> 00:36:28,590
Что скажете?
724
00:36:29,150 --> 00:36:29,790
Это не наш.
725
00:36:29,990 --> 00:36:30,750
Конечно не ваш.
726
00:36:31,610 --> 00:36:32,370
Это его.
727
00:36:35,190 --> 00:36:36,270
Ты же хозяин машины.
728
00:36:38,600 --> 00:36:40,380
На твоей дверце травку и нашли.
729
00:36:40,980 --> 00:36:44,300
Так что хранение...
730
00:36:44,300 --> 00:36:46,160
Но это не мое, я тут ни при чем.
731
00:36:47,060 --> 00:36:47,900
Хорошо.
732
00:36:48,780 --> 00:36:49,740
Тогда скажи, чье.
733
00:36:50,740 --> 00:36:51,780
Будем разбираться.
734
00:36:52,960 --> 00:36:55,360
Да ладно, успокойся, за это не посадят.
735
00:36:55,860 --> 00:36:56,720
Что ты там сказал?
736
00:36:57,580 --> 00:36:58,280
Ничего не сказал.
737
00:36:59,040 --> 00:36:59,600
Так, пиши.
738
00:37:00,800 --> 00:37:02,740
Слушайте, мужики, ну вы же сами
739
00:37:02,740 --> 00:37:03,500
все понимаете.
740
00:37:04,400 --> 00:37:07,080
Даже если реально будет суд, он
741
00:37:07,080 --> 00:37:07,880
ранее не судим.
742
00:37:08,240 --> 00:37:09,400
Объем здесь не такой уж.
743
00:37:09,400 --> 00:37:11,420
Так что ничего, кроме условки, ему
744
00:37:11,420 --> 00:37:11,940
не светит.
745
00:37:12,280 --> 00:37:13,240
А вам, кроме палки.
746
00:37:14,460 --> 00:37:16,420
Ну, палка тоже неплохо.
747
00:37:17,880 --> 00:37:19,420
А какой от нее толк?
748
00:37:19,900 --> 00:37:21,540
Денег же не заплатят.
749
00:37:22,500 --> 00:37:22,980
Молодой!
750
00:37:25,120 --> 00:37:26,660
Пойди-ка там водилу построщай.
751
00:37:27,620 --> 00:37:28,320
Так точно.
752
00:37:32,970 --> 00:37:34,110
Тридцать штук.
753
00:37:35,390 --> 00:37:36,990
Не, мужики, нереально, у нас вообще...
754
00:37:36,990 --> 00:37:38,090
Товарищ полицейский!
755
00:37:39,670 --> 00:37:41,110
У нас только...
756
00:37:44,310 --> 00:37:44,830
Пятнадцать.
757
00:37:44,930 --> 00:37:46,950
Но это все, что у нас есть.
758
00:37:50,330 --> 00:37:53,670
Так, ребятки, привезете еще
759
00:37:53,670 --> 00:37:55,350
столько же, считайте, мы в расчете.
760
00:37:56,750 --> 00:37:57,670
Тачку можете взять.
761
00:37:59,110 --> 00:38:00,710
А он задержан, остается у нас.
762
00:38:02,050 --> 00:38:03,990
Не привезете деньги до пересменки,
763
00:38:05,170 --> 00:38:05,930
оформим его.
764
00:38:06,690 --> 00:38:07,190
Свободны.
765
00:38:08,010 --> 00:38:09,670
А они его там бить не будут?
766
00:38:09,870 --> 00:38:10,450
Кому он нужен?
767
00:38:10,530 --> 00:38:11,010
Прек такой.
768
00:38:11,010 --> 00:38:12,690
Молчи уже, и так из-за тебя все.
769
00:38:12,690 --> 00:38:14,090
Как курить, так все первые.
770
00:38:14,230 --> 00:38:15,950
Я не понимаю, кому это вообще надо?
771
00:38:16,510 --> 00:38:17,690
Так, успокоились все?
772
00:38:18,970 --> 00:38:20,410
Где деньги брать будем?
773
00:38:21,230 --> 00:38:22,610
У меня есть карточка родительская.
774
00:38:22,930 --> 00:38:25,130
На ней, ну, тысяч 30.
775
00:38:25,570 --> 00:38:26,590
Ух ты, мажорочка.
776
00:38:27,550 --> 00:38:28,950
Леха, я сейчас тебя реально всеку.
777
00:38:29,310 --> 00:38:30,550
Она все свои деньги отдала, а
778
00:38:30,550 --> 00:38:31,630
втянулась во все это ты.
779
00:38:35,790 --> 00:38:37,150
Извини, не подскажешь, есть здесь
780
00:38:37,150 --> 00:38:38,370
деньбанкомат поблизости?
781
00:38:39,010 --> 00:38:40,810
Заправка километров через пять.
782
00:38:41,290 --> 00:38:41,890
Там вроде бы.
783
00:38:52,700 --> 00:38:54,320
Столько грузовиков.
784
00:38:55,000 --> 00:38:55,920
А что они тут стоят?
785
00:38:55,920 --> 00:38:57,840
Дальнобойщики кучкуются.
786
00:38:58,540 --> 00:39:00,500
У них тут типа стоянки, они к ночи готовятся.
787
00:39:01,060 --> 00:39:02,420
О, зацените.
788
00:39:03,100 --> 00:39:03,800
Новый выпуск.
789
00:39:05,280 --> 00:39:07,440
Я в самом центре так называемой
790
00:39:07,440 --> 00:39:08,860
одноэтажной России.
791
00:39:09,340 --> 00:39:10,820
В деревне Слаутина.
792
00:39:11,300 --> 00:39:13,740
Заехал прикупить продуктов и попал
793
00:39:13,740 --> 00:39:15,020
на деревенскую свадьбу.
794
00:39:15,480 --> 00:39:17,820
Здесь гуляют все, пригласили меня...
795
00:39:17,820 --> 00:39:19,120
Чтоб тебя дома от***ли.
796
00:39:19,120 --> 00:39:20,980
Люди здесь такие добрые, что я
797
00:39:20,980 --> 00:39:22,600
решил сделать молодым подарок.
798
00:39:23,060 --> 00:39:23,480
Вот он.
799
00:39:25,340 --> 00:39:26,480
Лёх, чё там?
800
00:39:27,060 --> 00:39:28,720
Лёх, чё он подарил?
801
00:39:29,200 --> 00:39:31,100
Поверь, ты не хочешь это узнать?
802
00:39:31,540 --> 00:39:32,620
Лёх, включи быстро.
803
00:39:34,020 --> 00:39:36,980
Этот замечательный автомобиль.
804
00:39:37,260 --> 00:39:38,840
Лада 2107.
805
00:39:40,840 --> 00:39:42,100
Я, наверное, сплю.
806
00:39:42,180 --> 00:39:43,280
Он же новый, 1200 стоит.
807
00:39:44,260 --> 00:39:45,700
Дарить нужно только новую, а
808
00:39:45,700 --> 00:39:47,140
салонов тут ясное дело нет.
809
00:39:47,200 --> 00:39:49,220
Ну и пришлось выкупить вон у
810
00:39:49,220 --> 00:39:49,960
местного жителя.
811
00:39:50,440 --> 00:39:51,820
Он только вчера ее пригнал.
812
00:39:52,160 --> 00:39:54,020
Ну, естественно, за двойную цену.
813
00:39:54,620 --> 00:39:55,300
Лех, выключи.
814
00:39:55,300 --> 00:39:56,900
Может, он скажет что-нибудь.
815
00:39:56,920 --> 00:39:57,980
Мне пипец, что он скажет.
816
00:39:58,020 --> 00:39:59,000
Выключи, я не могу больше.
817
00:40:00,320 --> 00:40:01,620
Приехали.
818
00:40:04,360 --> 00:40:05,540
Извините.
819
00:40:05,820 --> 00:40:06,900
Извините, блин.
820
00:40:07,120 --> 00:40:07,260
Да.
821
00:40:08,060 --> 00:40:08,860
И что делать будем?
822
00:40:26,320 --> 00:40:27,940
Стоянку дальнобойщиков помните?
823
00:40:29,120 --> 00:40:30,960
Поедем туда, попробуем загнать мобилу.
824
00:40:31,160 --> 00:40:33,220
У меня новый совсем, я свой не
825
00:40:33,220 --> 00:40:33,740
буду загонять.
826
00:40:34,160 --> 00:40:35,540
Твой с огонью в первую очередь, ты
827
00:40:35,540 --> 00:40:36,400
же наркоту подкинул.
828
00:40:36,840 --> 00:40:38,400
Она сама как-то туда упала, я
829
00:40:38,400 --> 00:40:39,260
вообще ничего не делал.
830
00:40:41,400 --> 00:40:43,200
Ну а если и так, ну что, ты бы оставил?
831
00:40:45,040 --> 00:40:46,500
Я вот что оставил.
832
00:40:48,520 --> 00:40:49,940
О тебе надо было думать.
833
00:40:53,940 --> 00:40:54,800
Так, подъезжаем.
834
00:40:55,780 --> 00:40:56,560
Держимся вместе.
835
00:40:56,980 --> 00:40:58,200
Они мужики нормальные, но
836
00:40:58,200 --> 00:40:59,020
попадаются и отмор.
837
00:40:59,400 --> 00:40:59,920
Вот, Варя.
838
00:41:29,930 --> 00:41:30,330
Здрасьте.
839
00:41:30,330 --> 00:41:31,390
Простите, вы нам не поможете?
840
00:41:31,810 --> 00:41:32,530
А что случилось?
841
00:41:32,890 --> 00:41:33,630
Тачку сломал?
842
00:41:33,950 --> 00:41:35,750
Нет, у нас обстоятельства просто.
843
00:41:36,190 --> 00:41:37,370
Деньги нужны очень срочно.
844
00:41:37,510 --> 00:41:39,730
Хотели снять банкомат на заправке,
845
00:41:39,750 --> 00:41:40,310
а он не работает.
846
00:41:40,710 --> 00:41:41,890
Бензин, что ли, кончился?
847
00:41:42,010 --> 00:41:43,530
Но есть полканистры про запас.
848
00:41:43,850 --> 00:41:44,530
Отдам, не жалко.
849
00:41:44,930 --> 00:41:45,710
Дело не в этом.
850
00:41:45,810 --> 00:41:46,490
Деньги нужны.
851
00:41:46,910 --> 00:41:48,750
Там гайцы, ну, в общем, проблемы.
852
00:41:49,690 --> 00:41:50,430
Ну, мы не просто так.
853
00:41:50,490 --> 00:41:51,630
У нас вот мобильники есть.
854
00:41:51,630 --> 00:41:53,230
Посмотрите, может быть, возьмете что.
855
00:41:53,510 --> 00:41:54,770
Они нормальные, не ворованные.
856
00:41:54,950 --> 00:41:55,590
Ну, надо просто.
857
00:41:55,750 --> 00:41:56,190
Ребята, давайте.
858
00:41:57,390 --> 00:41:58,290
Давай-давай.
859
00:41:59,650 --> 00:42:01,690
Ну, мне вообще без надобности.
860
00:42:01,970 --> 00:42:03,550
Ну, если для дочери только.
861
00:42:04,050 --> 00:42:04,770
Не, я пас.
862
00:42:05,270 --> 00:42:06,670
Ну, вот этот за трояк возьму.
863
00:42:06,710 --> 00:42:07,030
Да за что?
864
00:42:07,110 --> 00:42:07,690
Какой трояк?
865
00:42:07,850 --> 00:42:08,970
Он минимум на двадцатку стоит.
866
00:42:09,090 --> 00:42:09,490
Новый совсем.
867
00:42:09,870 --> 00:42:11,050
А за этот сколько хотите?
868
00:42:11,990 --> 00:42:12,410
Семь.
869
00:42:14,650 --> 00:42:15,290
Полторы.
870
00:42:16,630 --> 00:42:17,430
Ну, максимум две.
871
00:42:17,910 --> 00:42:20,130
Две, но я не знаю.
872
00:42:20,430 --> 00:42:21,370
Две нам бесполезно.
873
00:42:21,430 --> 00:42:22,210
Нам пятнадцать надо.
874
00:42:22,490 --> 00:42:23,750
Пятнадцать тысяч?
875
00:42:24,110 --> 00:42:25,590
Эти менты совсем оборзели?
876
00:42:26,190 --> 00:42:27,250
Чего такое натворили-то?
877
00:42:27,330 --> 00:42:28,010
Сбили что ли кого?
878
00:42:28,490 --> 00:42:29,270
Да нет, так.
879
00:42:31,790 --> 00:42:32,490
Слушайте, ребят.
880
00:42:36,430 --> 00:42:38,310
Слушайте, а давайте сыграем с ними
881
00:42:38,310 --> 00:42:38,650
в карты.
882
00:42:38,970 --> 00:42:40,150
Поставим мобильники по их ценам.
883
00:42:40,430 --> 00:42:41,010
Нет, Лёш.
884
00:42:41,650 --> 00:42:42,090
Нет.
885
00:42:42,310 --> 00:42:42,770
А чё такое?
886
00:42:43,030 --> 00:42:44,010
Ты ж со мной не разговариваешь.
887
00:42:44,070 --> 00:42:45,390
Я ж ***, ты себе другого найдёшь.
888
00:42:45,470 --> 00:42:46,110
Хорош сраться.
889
00:42:46,230 --> 00:42:46,710
Нашли время.
890
00:42:47,830 --> 00:42:48,430
Во что они играют?
891
00:42:48,590 --> 00:42:49,050
Да в 21.
892
00:42:50,730 --> 00:42:51,650
Ладно.
893
00:42:52,510 --> 00:42:53,170
Играть буду я.
894
00:42:53,410 --> 00:42:54,090
Давай на белый.
895
00:42:54,090 --> 00:42:55,730
Не, Паш, играть буду я.
896
00:42:56,230 --> 00:42:57,070
Так больше шансов.
897
00:42:57,410 --> 00:42:57,810
Уж поверь.
898
00:42:58,290 --> 00:43:00,550
Мужики!
899
00:43:04,780 --> 00:43:06,540
Тема есть.
900
00:43:07,120 --> 00:43:07,700
Какая?
901
00:43:09,200 --> 00:43:10,340
Сыграем?
902
00:43:10,900 --> 00:43:12,160
А мамка разрешает.
903
00:43:12,680 --> 00:43:13,220
По праздникам.
904
00:43:14,180 --> 00:43:14,860
Значит так.
905
00:43:16,220 --> 00:43:18,620
Играем по-крупному, до пяти побед.
906
00:43:20,120 --> 00:43:23,040
Туз одиннадцать, валет два, дамы
907
00:43:23,040 --> 00:43:24,420
три, король четыре.
908
00:43:25,220 --> 00:43:27,480
Банкует человек, пока не проиграет.
909
00:43:27,920 --> 00:43:28,500
Вопросы есть?
910
00:43:29,080 --> 00:43:30,280
Нет вопросов.
911
00:43:30,640 --> 00:43:31,580
Кто начнет?
912
00:43:32,080 --> 00:43:32,980
Или монетку бросим?
913
00:43:33,520 --> 00:43:34,680
Да нет, давай ты первый.
914
00:43:35,060 --> 00:43:35,960
Доверяюсь.
915
00:43:37,500 --> 00:43:38,660
Ну ладно.
916
00:43:39,440 --> 00:43:39,900
Подсними.
917
00:43:48,250 --> 00:43:48,730
Еще.
918
00:43:52,380 --> 00:43:53,060
Еще.
919
00:43:53,580 --> 00:43:53,820
Еще.
920
00:43:57,600 --> 00:43:58,700
Перебор.
921
00:44:00,880 --> 00:44:01,900
Один ноль.
922
00:44:02,400 --> 00:44:02,780
Так.
923
00:44:03,840 --> 00:44:04,280
Подсними.
924
00:44:05,200 --> 00:44:06,560
Ещё.
925
00:44:11,900 --> 00:44:13,220
Хватит.
926
00:44:15,720 --> 00:44:16,260
Давай себе.
927
00:44:17,260 --> 00:44:17,940
Себе.
928
00:44:18,620 --> 00:44:20,180
Двадцать.
929
00:44:23,500 --> 00:44:24,040
Мне хватит.
930
00:44:24,140 --> 00:44:24,860
Девятнадцать.
931
00:44:26,220 --> 00:44:27,620
Два ноль.
932
00:44:30,080 --> 00:44:30,560
Так.
933
00:44:30,920 --> 00:44:31,180
Сними.
934
00:44:38,140 --> 00:44:38,500
Ещё.
935
00:44:39,120 --> 00:44:39,480
Ещё.
936
00:44:42,270 --> 00:44:43,150
Ещё.
937
00:44:43,850 --> 00:44:44,290
Ещё.
938
00:44:46,030 --> 00:44:47,670
Ты смелый.
939
00:44:51,340 --> 00:44:52,320
Хватит.
940
00:44:52,840 --> 00:44:54,680
Ладно, скрываемся.
941
00:44:59,020 --> 00:45:01,040
Перебор, черт.
942
00:45:01,920 --> 00:45:03,420
Ну ладно, тебе повезло.
943
00:45:03,500 --> 00:45:04,660
Давай, раздавай.
944
00:45:13,450 --> 00:45:14,690
Ну, сейчас начнется.
945
00:45:15,810 --> 00:45:16,510
В смысле?
946
00:45:20,060 --> 00:45:20,700
Еще, а?
947
00:45:22,640 --> 00:45:24,220
Еще.
948
00:45:29,760 --> 00:45:33,640
Перебор.
949
00:45:34,640 --> 00:45:36,220
Ну ладно, ладно, сравнялись.
950
00:45:36,340 --> 00:45:37,120
Ничья, два-два.
951
00:45:37,220 --> 00:45:37,440
Давай.
952
00:45:37,780 --> 00:45:39,760
Чего-то не поперло у тебя колено.
953
00:45:40,100 --> 00:45:41,520
Ладно, ты умник.
954
00:45:42,100 --> 00:45:43,020
Давай, давай, давай.
955
00:45:52,120 --> 00:45:52,720
Ещё.
956
00:45:55,470 --> 00:45:56,050
Ещё.
957
00:45:57,790 --> 00:45:58,490
Ещё.
958
00:46:00,050 --> 00:46:01,910
Серебро.
959
00:46:05,530 --> 00:46:06,210
Стоп.
960
00:46:07,270 --> 00:46:07,970
Ты куда?
961
00:46:09,070 --> 00:46:10,270
Не так быстро.
962
00:46:10,850 --> 00:46:11,270
В смысле?
963
00:46:11,850 --> 00:46:13,870
Ну, тебе же пятёрку всё равно не выручат.
964
00:46:14,810 --> 00:46:16,330
Тебе же пятнашка нужна.
965
00:46:16,570 --> 00:46:18,290
Может, на всё сыграем, а?
966
00:46:18,910 --> 00:46:20,330
Коляна, ты чего?
967
00:46:20,770 --> 00:46:21,910
Это наше последнее деньго.
968
00:46:21,950 --> 00:46:22,550
Сань, не гондуй.
969
00:46:22,590 --> 00:46:23,030
Деньги давай.
970
00:46:24,110 --> 00:46:25,230
Давай деньги, говорю.
971
00:46:32,050 --> 00:46:32,950
На.
972
00:46:33,730 --> 00:46:35,250
Пойдем покурим.
973
00:46:47,270 --> 00:46:48,530
Да я не курю же.
974
00:46:48,730 --> 00:46:50,430
Сделай вид, мужик тут на нас смотрит.
975
00:46:51,830 --> 00:46:52,870
А что ему надо?
976
00:46:53,170 --> 00:46:53,930
Он Леху палит.
977
00:46:54,070 --> 00:46:55,450
Весь конец партии на него так смотрел.
978
00:46:55,530 --> 00:46:56,450
Палит?
979
00:46:56,610 --> 00:46:57,070
Я не понял.
980
00:46:57,170 --> 00:46:57,470
В смысле?
981
00:46:57,750 --> 00:46:58,570
Ты чего не понимаешь?
982
00:46:58,990 --> 00:46:59,810
Он выигрывать начал.
983
00:46:59,930 --> 00:47:01,350
Как только колоду по нему в руки попало.
984
00:47:01,670 --> 00:47:02,570
Ну и что?
985
00:47:04,170 --> 00:47:05,190
Подожди, чего?
986
00:47:05,650 --> 00:47:05,990
То самое.
987
00:47:07,510 --> 00:47:09,410
Да хорош, я его столько лет знаю,
988
00:47:09,510 --> 00:47:10,010
он такого не умеет.
989
00:47:10,030 --> 00:47:11,050
Если он тебе не говорил, ты не
990
00:47:11,050 --> 00:47:11,750
знаешь, что он умеет.
991
00:47:11,790 --> 00:47:12,970
У него дядя три раза сидел.
992
00:47:13,570 --> 00:47:15,090
А вот это я знаю.
993
00:47:15,350 --> 00:47:16,190
Он его мучил.
994
00:47:16,310 --> 00:47:17,430
Леха мне сам показывал.
995
00:47:17,430 --> 00:47:19,030
Волшебником прям стал.
996
00:47:19,130 --> 00:47:20,010
Черт, надо его остановить.
997
00:47:20,130 --> 00:47:20,710
Стой, ты чего?
998
00:47:20,830 --> 00:47:21,610
Хуже только будет.
999
00:47:21,930 --> 00:47:23,010
Нет, хуже будет, если поймают.
1000
00:47:23,090 --> 00:47:23,310
Пойдем.
1001
00:47:26,270 --> 00:47:28,670
Ребят, уже 3-0, еще чуть-чуть осталось.
1002
00:47:29,650 --> 00:47:29,930
Очко?
1003
00:47:31,250 --> 00:47:32,670
Вот тебе и очко.
1004
00:47:36,610 --> 00:47:37,470
Всем стоять!
1005
00:47:37,930 --> 00:47:38,710
Стоять!
1006
00:47:39,090 --> 00:47:41,110
Стоять, я сказал!
1007
00:47:41,830 --> 00:47:42,390
Что ты зовишь?
1008
00:47:42,410 --> 00:47:42,950
Бери деньги!
1009
00:47:45,150 --> 00:47:45,710
В машину!
1010
00:47:45,810 --> 00:47:46,350
В машину!
1011
00:47:46,570 --> 00:47:47,030
Эй!
1012
00:47:47,050 --> 00:47:48,230
Эй, сопляки!
1013
00:47:48,690 --> 00:47:49,630
Это вы напрасно!
1014
00:47:49,950 --> 00:47:51,150
Мы не хотели, так получилось.
1015
00:47:52,070 --> 00:47:53,310
Я же вас найду сейчас.
1016
00:47:57,650 --> 00:47:59,330
Давай, давай, давай!
1017
00:47:59,770 --> 00:48:00,750
Давай, Козун!
1018
00:48:01,110 --> 00:48:02,050
Поехали!
1019
00:48:05,010 --> 00:48:18,630
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Да что это было, Сань?
1020
00:48:18,630 --> 00:48:20,230
Нежтяк, это было круто!
1021
00:48:20,450 --> 00:48:20,810
Пора!
1022
00:48:21,050 --> 00:48:22,310
Ты чуть всех нас не убил!
1023
00:48:22,550 --> 00:48:24,250
Нельзя, понимаешь, нельзя делать
1024
00:48:24,250 --> 00:48:25,690
такое, не поговорив со всеми.
1025
00:48:26,110 --> 00:48:27,830
Ты всех подставил уже второй раз.
1026
00:48:27,870 --> 00:48:29,910
Паш, смотри на дорогу, не гони там.
1027
00:48:30,330 --> 00:48:32,130
Я не могу не гонять.
1028
00:48:32,130 --> 00:48:33,270
Нам нужно как можно скорее
1029
00:48:33,270 --> 00:48:35,310
приехать на пост, забрать Гошу и валить.
1030
00:48:35,330 --> 00:48:35,950
У нас минут 10.
1031
00:48:36,090 --> 00:48:36,430
Почему?
1032
00:48:36,950 --> 00:48:38,230
Потому что дальнобойщик знает,
1033
00:48:38,330 --> 00:48:38,950
куда мы поехали.
1034
00:48:48,410 --> 00:49:06,170
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА А побыстрее можно?
1035
00:49:08,070 --> 00:49:10,690
Ты что, в Чернобыль закрываешь?
1036
00:49:10,690 --> 00:49:12,110
Нет, я ссать хочу.
1037
00:49:12,830 --> 00:49:13,090
Угу.
1038
00:49:13,890 --> 00:49:15,590
Выпускай, все в порядке.
1039
00:49:25,310 --> 00:49:28,930
Ну, не хулиганьте больше, ребят.
1040
00:49:29,170 --> 00:49:30,210
Спасибо, постараемся.
1041
00:49:39,940 --> 00:49:42,240
Спасибо, Паш, я так испугался, что
1042
00:49:42,240 --> 00:49:42,240
бы ты меня бросил!
1043
00:49:42,260 --> 00:49:43,260
Быстрее, быстрее давай!
1044
00:49:43,640 --> 00:49:44,380
А чё случилось?
1045
00:49:44,440 --> 00:49:45,560
Не сейчас, в машину, быстро!
1046
00:49:45,660 --> 00:49:46,380
Чё происходит?
1047
00:49:48,000 --> 00:49:49,200
Ну ты как, задрот?
1048
00:49:50,200 --> 00:49:54,420
Грузовик!
1049
00:49:58,030 --> 00:49:59,050
Чёрт!
1050
00:49:59,450 --> 00:50:00,710
Ладно, едем дальше, крень с ним.
1051
00:50:01,150 --> 00:50:02,710
Пока он развернётся, мы уже оторвёмся.
1052
00:50:21,720 --> 00:50:23,260
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Не надо!
1053
00:50:23,520 --> 00:50:24,260
Жми, жми давай!
1054
00:50:24,460 --> 00:50:25,400
Да жму я, жму!
1055
00:50:27,980 --> 00:50:31,120
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Скажите, что происходит?
1056
00:50:31,520 --> 00:50:33,200
Чтобы денег достать, нам пришлось
1057
00:50:33,200 --> 00:50:34,320
дальнобойщиков ограбить.
1058
00:50:34,520 --> 00:50:35,900
Никого мы не ограбили!
1059
00:50:36,520 --> 00:50:38,180
Хоть что-то сделали, а ты с
1060
00:50:38,180 --> 00:50:39,800
волшебной билеткой ни хрена не сделал!
1061
00:50:39,840 --> 00:50:40,580
Леш, прекрати!
1062
00:50:43,460 --> 00:50:54,000
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА УДАР ДИНАМИЧНАЯ
1063
00:51:03,220 --> 00:51:08,200
МУЗЫКА СИГНАЛ АВТОМОБИЛЯ Класс!
1064
00:51:13,810 --> 00:51:14,290
Молодец!
1065
00:51:14,850 --> 00:51:17,630
Куда мы свернули?
1066
00:51:18,010 --> 00:51:19,270
Да хрен его знает.
1067
00:51:20,370 --> 00:51:21,510
Вроде параллельная дорога.
1068
00:51:21,970 --> 00:51:22,150
Так.
1069
00:51:24,010 --> 00:51:26,930
Значит, дальше свернем на ту же трассу.
1070
00:51:27,370 --> 00:51:28,590
Пока он будет нас искать,
1071
00:51:28,670 --> 00:51:30,350
разворачиваться, мы уже свалим.
1072
00:51:30,570 --> 00:51:31,510
Вроде никого.
1073
00:51:46,780 --> 00:51:49,160
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Это он!
1074
00:51:49,520 --> 00:51:50,960
Как он нас все время догоняет?
1075
00:51:51,100 --> 00:51:52,580
Машина тяжелая, Ашкарик, проходи.
1076
00:51:58,500 --> 00:52:00,360
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Трасса виляет,
1077
00:52:00,440 --> 00:52:01,600
может, оторвемся на поворотах.
1078
00:52:01,660 --> 00:52:01,960
Держитесь!
1079
00:52:13,240 --> 00:52:18,100
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Он не отстает.
1080
00:52:24,200 --> 00:52:29,880
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА СИГНАЛ
1081
00:52:33,620 --> 00:52:38,220
АВТОМОБИЛЯ СМЕХ Слышь, этот баран
1082
00:52:38,220 --> 00:52:38,900
решил, что это мы.
1083
00:52:40,340 --> 00:52:43,200
Ты так издалека противник!80009
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof