Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,780 --> 00:00:19,140
Так-таки и повесился.
2
00:00:20,340 --> 00:00:22,100
Так-таки и повесился.
3
00:00:23,440 --> 00:00:24,680
Лучше нигде, чем здесь.
4
00:00:25,340 --> 00:00:26,220
Я у зэка был.
5
00:00:26,480 --> 00:00:29,760
Опять они мне про хозяина своего разгоняли.
6
00:00:30,120 --> 00:00:32,680
Сказали, что у него начинается охота.
7
00:00:33,580 --> 00:00:35,140
Эля, ты где?
8
00:00:35,560 --> 00:00:37,060
Ну, вы не ссыте.
9
00:00:37,560 --> 00:00:38,480
Скоро все кончится.
10
00:00:39,180 --> 00:00:41,520
Я точку нашел, где мобильник ловят.
11
00:00:41,780 --> 00:00:43,540
Включение для радио Свободы сделают.
12
00:00:43,680 --> 00:00:44,120
Прямое.
13
00:00:44,420 --> 00:00:45,160
На всю страну.
14
00:00:45,160 --> 00:00:46,220
Да вот!
15
00:00:46,660 --> 00:00:48,880
Я никуда с тобой не пойду, слышишь?
16
00:00:49,080 --> 00:00:51,320
Ребята, спрячьте, пожалуйста.
17
00:00:51,580 --> 00:00:53,780
Мы тебя от твоего хахаля прикроем,
18
00:00:54,300 --> 00:00:55,920
а с тебя встречную слуга.
19
00:00:55,920 --> 00:00:58,680
Отработать, если ты скажешь, а я скажу.
20
00:00:59,120 --> 00:01:02,320
СМЕХ Кто тебе поверит?
21
00:01:02,500 --> 00:01:03,260
Убери руки!
22
00:01:04,360 --> 00:01:08,040
Я хочу видеть тебя, когда я хвонжу.
23
00:02:00,990 --> 00:02:03,650
БЛЕЯНЬЕ Спасибо, вкусно.
24
00:02:04,630 --> 00:02:05,910
Я наелась просто.
25
00:02:06,530 --> 00:02:09,530
А че ты в мокром-то все, как неродная?
26
00:02:10,410 --> 00:02:13,090
Скинь шмот, мы просушим.
27
00:02:13,550 --> 00:02:16,250
Мы тебе сухое выдадим, не сыщем.
28
00:02:17,130 --> 00:02:20,750
Слушайте, мужики, я вас сейчас
29
00:02:20,750 --> 00:02:21,650
спросить хотела у вас.
30
00:02:23,470 --> 00:02:26,230
А вы тут это, вертолета не слышали?
31
00:02:27,050 --> 00:02:28,150
Вертолета?
32
00:02:29,190 --> 00:02:29,710
Ну да.
33
00:02:31,550 --> 00:02:34,350
И стреляли так много, как на войне.
34
00:02:34,750 --> 00:02:35,650
За мной гнались.
35
00:02:35,670 --> 00:02:37,550
Так он один или их много?
36
00:02:38,050 --> 00:02:44,510
Вертолета не было Точно за тобой?
37
00:02:45,750 --> 00:02:49,860
Да Хотя...
38
00:02:56,300 --> 00:03:00,100
Странно А у нас места тут такие
39
00:03:02,660 --> 00:03:19,460
недогналащие Странные На, вон,
40
00:03:23,760 --> 00:03:30,210
сухой Спасибо Давай-давай, тут все
41
00:03:39,800 --> 00:03:42,140
свои Это че, тюремная что ли?
42
00:03:42,640 --> 00:03:44,360
Вам с собой напамят дали?
43
00:03:44,640 --> 00:03:45,280
Я с два.
44
00:03:46,020 --> 00:03:50,420
Мы с Хорем с зоны боем ушли Ну
45
00:03:50,420 --> 00:03:52,660
тогда понятно, чего здесь
46
00:03:52,660 --> 00:03:55,360
копались-то А в чем смысл?
47
00:03:55,820 --> 00:03:57,660
То же самое зона Дура.
48
00:03:58,920 --> 00:04:01,100
Зона это все, что с той стороны за лентой.
49
00:04:27,720 --> 00:04:30,960
Тут воля Я сейчас отсюда уйду, а
50
00:04:30,960 --> 00:04:32,140
вы мне ничего не сделаете.
51
00:04:32,240 --> 00:04:32,520
Ясно?
52
00:04:33,500 --> 00:04:34,660
Никакого уговора.
53
00:04:45,140 --> 00:04:46,000
Тихо!
54
00:04:46,340 --> 00:04:47,340
Не рыпайся!
55
00:04:47,820 --> 00:04:49,120
Небось, не съедим тебя!
56
00:04:49,400 --> 00:04:50,460
А может и съедим.
57
00:04:50,700 --> 00:04:52,560
Человечинка она вкусная.
58
00:04:52,560 --> 00:04:54,300
Слышь, я обоих убью, сука, как
59
00:04:54,300 --> 00:04:56,360
барана в глотке, перережу, поняли?
60
00:05:00,980 --> 00:05:03,140
Хорь, ну глянь-ка.
61
00:05:14,870 --> 00:05:16,810
Чё там, а?
62
00:05:21,660 --> 00:05:23,460
Чё, сука, ты творишь?
63
00:05:29,190 --> 00:05:32,820
Она наша, слышь, ты, мурло!
64
00:06:01,890 --> 00:06:02,950
Захрани дамы.
65
00:06:03,390 --> 00:06:04,710
Говорю, заходи, заходи.
66
00:06:05,030 --> 00:06:05,990
Сегодня нельзя.
67
00:06:07,350 --> 00:06:12,530
Сегодня бы он не искушает.
68
00:06:14,690 --> 00:06:18,790
А у вас тут что, все знают, когда
69
00:06:18,790 --> 00:06:20,470
можно, когда нельзя?
70
00:06:20,850 --> 00:06:22,230
А ты сам-то по день не чувствуешь,
71
00:06:22,330 --> 00:06:22,490
что ли?
72
00:06:23,710 --> 00:06:24,210
Нет.
73
00:06:26,230 --> 00:06:27,930
А мы тут чувствуем.
74
00:06:28,370 --> 00:06:29,410
За столько-то лет.
75
00:06:30,190 --> 00:06:31,590
Ну, то есть, у вас тут кто-то
76
00:06:31,590 --> 00:06:35,170
орудует, а вы просто по домам отсиживаете?
77
00:06:35,170 --> 00:06:39,770
А он наших-то особо не трогает, своих-то.
78
00:06:44,280 --> 00:06:45,700
А кого тогда?
79
00:06:46,900 --> 00:06:47,440
А он.
80
00:06:48,500 --> 00:06:49,280
Залетных.
81
00:06:51,320 --> 00:06:52,380
А мы-то что?
82
00:06:53,820 --> 00:06:56,780
Мы, почитай, и есть хозяйство егоное.
83
00:06:57,880 --> 00:06:59,940
Нас извести кто останется-то?
84
00:07:02,830 --> 00:07:03,890
Иди чай пить!
85
00:07:04,750 --> 00:07:09,990
Это, то есть, как скот его, что ли?
86
00:07:10,730 --> 00:07:11,790
Грубый ты.
87
00:07:15,810 --> 00:07:17,430
Что тут с Денисом, Володь?
88
00:07:19,030 --> 00:07:21,670
Ну, это же он вас сюда привез, Денис.
89
00:07:23,050 --> 00:07:25,150
Ну, выкрутится как-то уж.
90
00:07:25,210 --> 00:07:27,930
Юра, Юрочка, вы там чайом не чаете?
91
00:07:28,350 --> 00:07:29,710
Можно мне чашечку?
92
00:07:29,810 --> 00:07:30,170
Сейчас!
93
00:07:30,910 --> 00:07:32,190
А если не выкрутится?
94
00:07:33,390 --> 00:07:35,850
А что ты за него трясешься-то, а?
95
00:07:36,210 --> 00:07:36,810
Все время.
96
00:07:38,250 --> 00:07:41,710
Он у нас в это во все втянул.
97
00:07:42,190 --> 00:07:43,930
Сам всю дорогу.
98
00:07:44,230 --> 00:07:45,830
Свалить пытается.
99
00:07:47,730 --> 00:07:50,630
Пошел, небось, на станцию пешком.
100
00:07:52,470 --> 00:07:54,190
Ну, во-первых, он не знал.
101
00:07:56,500 --> 00:07:57,820
Во-вторых, у человека беда.
102
00:07:59,120 --> 00:08:00,640
А ты ведешь себя, как свинья.
103
00:08:02,440 --> 00:08:03,940
Какая это все беда?
104
00:08:06,640 --> 00:08:07,680
Рак у него.
105
00:08:09,300 --> 00:08:10,300
Ну, понятно.
106
00:08:13,770 --> 00:08:14,290
Рак?
107
00:08:18,570 --> 00:08:20,150
Не, ну, так и что?
108
00:08:20,730 --> 00:08:21,530
Рак?
109
00:08:21,890 --> 00:08:23,490
Ну, что, если помирать собрался,
110
00:08:23,650 --> 00:08:25,410
нужно и нас с собой, что ли, прихватить?
111
00:08:58,880 --> 00:09:03,460
Мы тут все, мы все тут, нас здесь
112
00:09:03,460 --> 00:09:07,480
жарит, мы все мёртвы тут.
113
00:09:12,900 --> 00:09:15,920
Ну, вот и он.
114
00:09:16,980 --> 00:09:18,080
Жизнь здоров.
115
00:09:18,820 --> 00:09:20,260
Мы пропали все.
116
00:09:20,260 --> 00:09:20,340
Да.
117
00:09:20,600 --> 00:09:24,160
Ну, или по крайней мере, жив.
118
00:09:25,260 --> 00:09:29,160
Да, Дениска.
119
00:10:10,320 --> 00:10:16,480
Ну, поднимитесь.
120
00:10:21,500 --> 00:10:23,000
От души хозяин благодарим.
121
00:10:23,080 --> 00:10:25,260
Ребят, идите сюда.
122
00:10:36,990 --> 00:10:38,830
Это кто это у вас там в гостях?
123
00:10:39,650 --> 00:10:40,910
Баба какая-то нерусская.
124
00:10:42,250 --> 00:10:43,110
Баба?
125
00:10:43,110 --> 00:10:46,890
А как же вы это ее к себе пустили?
126
00:10:47,530 --> 00:10:50,330
Так за ней гнал ее кто-то, чербан
127
00:10:50,330 --> 00:10:51,090
какой-то ейный.
128
00:10:51,170 --> 00:10:54,270
Вот мы и… Это ж для вас круг сделан.
129
00:10:55,150 --> 00:10:56,810
Для тебя и для тебя.
130
00:10:57,210 --> 00:10:59,850
Больше сюда никто не может зайти.
131
00:11:00,710 --> 00:11:01,430
Да мы знаем.
132
00:11:01,950 --> 00:11:02,490
Знаете?
133
00:11:02,670 --> 00:11:05,850
Даже я не могу сюда зайти.
134
00:11:06,970 --> 00:11:08,930
Ай-яй-яй.
135
00:11:08,930 --> 00:11:10,890
Я вам такую привилегию дам.
136
00:11:11,510 --> 00:11:13,050
Волю вам дал.
137
00:11:13,410 --> 00:11:13,930
А вы?
138
00:11:14,410 --> 00:11:15,570
Виноваты, хозяин.
139
00:11:16,890 --> 00:11:18,290
Виноваты.
140
00:11:24,020 --> 00:11:26,800
А вы знаете, что это я ее гнал?
141
00:11:27,940 --> 00:11:29,100
Это мой улов.
142
00:11:30,600 --> 00:11:31,080
Не знаем.
143
00:11:31,280 --> 00:11:32,120
Она нас обманула.
144
00:11:32,240 --> 00:11:32,620
Нагнула.
145
00:11:32,740 --> 00:11:33,300
Напи***ла.
146
00:11:33,900 --> 00:11:34,160
Вот.
147
00:11:36,300 --> 00:11:37,100
Нет.
148
00:11:37,560 --> 00:11:37,800
Нет.
149
00:11:38,180 --> 00:11:38,180
Нет.
150
00:11:39,080 --> 00:11:39,640
Забирай.
151
00:11:39,900 --> 00:11:40,660
Забирай ее.
152
00:11:42,680 --> 00:11:44,520
Ну, ноги-то я свяжи.
153
00:11:45,480 --> 00:11:47,220
Сука, отвали от меня!
154
00:11:47,620 --> 00:11:49,200
Отвали!
155
00:11:49,640 --> 00:11:50,100
Сильнее!
156
00:11:50,120 --> 00:11:51,060
Сука, обойку пью!
157
00:11:51,280 --> 00:11:51,920
Поняли, уберите!
158
00:11:57,720 --> 00:11:58,520
Так.
159
00:12:15,220 --> 00:12:17,040
Ну, хорошо.
160
00:12:18,180 --> 00:12:18,920
Хорошо.
161
00:12:20,140 --> 00:12:21,300
Молодцы.
162
00:12:23,800 --> 00:12:25,740
Ну, а теперь идите вы сюда.
163
00:12:28,000 --> 00:12:28,620
Зачем?
164
00:12:29,900 --> 00:12:32,920
Затем, что я вас сюда зову.
165
00:12:33,420 --> 00:12:34,420
Мы же все сделали.
166
00:12:34,880 --> 00:12:35,640
Мы же ее отдали.
167
00:12:36,000 --> 00:12:36,760
Идите, идите.
168
00:12:43,520 --> 00:12:44,780
Ты не можешь.
169
00:12:47,260 --> 00:12:48,240
Чья тут земля?
170
00:12:49,680 --> 00:12:50,260
Твоя.
171
00:12:51,000 --> 00:12:51,960
Чей тут закон?
172
00:12:53,200 --> 00:12:54,340
Твой.
173
00:12:54,980 --> 00:12:58,900
Ну, поэтому идите сюда, пока я вас
174
00:12:58,900 --> 00:13:01,080
не отобрал все то, что дал вам.
175
00:13:02,100 --> 00:13:03,260
Давайте, давайте.
176
00:13:20,230 --> 00:13:21,170
Здравствуйте.
177
00:13:21,650 --> 00:13:22,850
Здравствуйте.
178
00:13:23,650 --> 00:13:24,270
Иди ближе.
179
00:13:25,870 --> 00:13:27,550
Это он ее впустил, это Чичундра.
180
00:13:27,790 --> 00:13:29,290
Она тогда еще нарушала, а он
181
00:13:29,290 --> 00:13:30,870
сказал, смотри, сладенькая какая
182
00:13:30,870 --> 00:13:32,370
Чурочка, раздраконить бы ее.
183
00:13:32,490 --> 00:13:34,350
Да ты сам хотел, сам слиний пустил.
184
00:13:34,570 --> 00:13:35,490
Сам же мне и поддакивал.
185
00:13:35,570 --> 00:13:36,830
Чичундра, ты подментовная.
186
00:13:37,010 --> 00:13:37,410
Падла!
187
00:13:37,650 --> 00:13:38,170
Чичундра.
188
00:13:42,960 --> 00:13:43,600
Раздевайся.
189
00:13:44,040 --> 00:13:45,420
Зачем?
190
00:13:46,920 --> 00:13:48,920
Раздевайся.
191
00:13:50,840 --> 00:13:52,240
Я ничего не делал.
192
00:13:52,660 --> 00:13:53,600
Не сделал я ничего.
193
00:13:53,700 --> 00:13:54,540
Что я сделал?
194
00:13:54,620 --> 00:13:55,920
Хорь, иди сюда.
195
00:13:58,860 --> 00:14:00,140
На, держи.
196
00:14:23,770 --> 00:14:26,350
Ну, иди ближе.
197
00:14:27,090 --> 00:14:28,310
Иди, не бойся.
198
00:14:28,370 --> 00:14:31,510
Я, я, я не… Верь мне.
199
00:14:32,190 --> 00:14:33,450
Давай коленочками вот сюда
200
00:14:33,450 --> 00:14:36,390
становись, а голову вот сюда клади.
201
00:14:37,730 --> 00:14:39,610
Это… Это… Верь мне.
202
00:14:39,930 --> 00:14:40,670
Ты мне верь.
203
00:14:41,630 --> 00:14:42,330
Давай.
204
00:14:43,010 --> 00:14:43,530
Не надо.
205
00:14:44,850 --> 00:14:45,510
Не надо.
206
00:14:52,410 --> 00:14:53,190
Не страшно?
207
00:14:53,570 --> 00:14:53,690
Да?
208
00:14:54,830 --> 00:14:55,970
Не страшно?
209
00:14:56,410 --> 00:14:57,290
Да.
210
00:14:57,670 --> 00:14:58,310
Ну и все.
211
00:14:58,730 --> 00:14:59,390
Ну и все.
212
00:14:59,570 --> 00:15:00,230
Не страшно.
213
00:15:02,390 --> 00:15:04,870
Пожалуйста.
214
00:15:05,510 --> 00:15:05,850
Сука!
215
00:15:36,960 --> 00:15:39,160
Вы Вениамин Алексеевич?
216
00:15:50,240 --> 00:15:53,040
Какого ты тут потерял, сынок?
217
00:15:53,720 --> 00:15:56,880
В наших ***, да еще больной.
218
00:15:57,800 --> 00:16:01,700
Я как раз лечиться приехал в монастырь.
219
00:16:02,740 --> 00:16:03,940
Видишь, оно как.
220
00:16:05,780 --> 00:16:07,880
Вылечиться совсем вряд ли.
221
00:16:09,640 --> 00:16:11,900
А вот так, как я воландац,
222
00:16:14,600 --> 00:16:15,400
Можно.
223
00:16:15,400 --> 00:16:21,020
Мне-то давно уже пора, а я все еще здесь.
224
00:16:22,840 --> 00:16:24,420
Я могилу вашу видел.
225
00:16:26,200 --> 00:16:28,980
Какую еще могилу?
226
00:16:29,960 --> 00:16:32,120
Что ты выдумываешь, парень?
227
00:16:32,760 --> 00:16:34,320
Вот он я тут, живой.
228
00:16:35,280 --> 00:16:36,940
Могила еще какая-то.
229
00:16:38,640 --> 00:16:42,180
Меня бабка моя отмолила.
230
00:16:43,280 --> 00:16:47,020
За тебя есть кому помолиться.
231
00:16:48,420 --> 00:16:49,480
Я не хочу.
232
00:16:50,380 --> 00:16:51,240
Между.
233
00:16:52,440 --> 00:16:54,740
Мне обратно надо, понимаете?
234
00:16:55,760 --> 00:16:57,600
Сначала отпроситься надо бы.
235
00:16:58,100 --> 00:16:58,600
У кого?
236
00:16:59,820 --> 00:17:02,820
А кто у нас над человеческими
237
00:17:02,820 --> 00:17:04,900
душами хозяин?
238
00:17:05,460 --> 00:17:09,560
Он самый и есть.
239
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
А где его искать?
240
00:17:13,730 --> 00:17:16,450
Сегодня у него промысел.
241
00:17:19,230 --> 00:17:21,790
Значит, в монастыре будет.
242
00:17:23,190 --> 00:17:26,190
Он всегда после промысла в
243
00:17:26,190 --> 00:17:29,110
монастырь ездит.
244
00:17:30,110 --> 00:17:33,270
Ну, вот, как ты всегда, как
245
00:17:33,270 --> 00:17:34,950
положено, голова за голову.
246
00:17:35,510 --> 00:17:36,250
Раздевайся.
247
00:18:05,900 --> 00:18:06,980
Стоп.
248
00:18:07,080 --> 00:18:08,600
Время пришло.
249
00:18:09,480 --> 00:18:11,400
Погулял и хватит.
250
00:18:12,020 --> 00:18:12,740
За что?
251
00:18:13,460 --> 00:18:14,320
Тебе не понять.
252
00:18:14,740 --> 00:18:15,880
Хватит разглагольствовать.
253
00:18:16,460 --> 00:18:17,380
Становишь позицию.
254
00:18:18,660 --> 00:18:19,560
Нет.
255
00:18:20,060 --> 00:18:20,120
Так.
256
00:18:20,140 --> 00:18:20,780
Ты чей, Хорь?
257
00:18:21,400 --> 00:18:22,300
Твой хозяин.
258
00:18:22,800 --> 00:18:23,340
На колени.
259
00:18:24,780 --> 00:18:26,840
Башку клади.
260
00:18:27,520 --> 00:18:28,340
Это испытание, да?
261
00:18:28,580 --> 00:18:30,180
Опять проверяешь, гражданин начальник?
262
00:18:30,420 --> 00:18:31,760
Испытание, Хорь.
263
00:18:42,550 --> 00:18:44,190
Ай, молодец.
264
00:18:56,480 --> 00:18:58,180
Мне нужны одежда.
265
00:18:59,340 --> 00:19:00,880
Ну, вон, возьми, я тебе приготовил.
266
00:19:17,650 --> 00:19:18,610
Ты куда?
267
00:19:25,680 --> 00:19:28,160
Денис, подожди.
268
00:19:37,660 --> 00:19:38,700
Ну, иди с Богом.
269
00:19:39,020 --> 00:19:42,820
Ку-кушка, ку-кушечка слетела.
270
00:19:50,970 --> 00:19:53,750
Ну, где ты, красавица?
271
00:19:54,650 --> 00:19:56,030
Слышу тебя.
272
00:20:09,830 --> 00:20:11,470
Ну, вот.
273
00:20:14,400 --> 00:20:15,960
Вот они мы.
274
00:20:24,250 --> 00:20:25,390
Ты кто такой?
275
00:20:26,070 --> 00:20:27,190
Я хозяин.
276
00:20:28,210 --> 00:20:29,790
Хозяин чего?
277
00:20:33,410 --> 00:20:34,710
Хозяин всего.
278
00:20:35,970 --> 00:20:36,990
И всех.
279
00:20:40,400 --> 00:20:41,340
Ты зачем их убил?
280
00:20:46,260 --> 00:20:50,440
Понимаешь, мне их головы очень нужны.
281
00:20:51,520 --> 00:20:53,300
И твоя тоже пригодится.
282
00:20:54,640 --> 00:20:56,540
Зачем?
283
00:21:00,150 --> 00:21:01,910
Я очень люблю рыбалку.
284
00:21:04,200 --> 00:21:08,780
А рыба, лучше всего, клюет на опарышей.
285
00:21:09,860 --> 00:21:13,420
А самые славные опарыши на мозгах плодятся.
286
00:21:14,860 --> 00:21:16,880
Ну, собачьих.
287
00:21:17,760 --> 00:21:19,120
Но эти тоже подойдут.
288
00:21:19,300 --> 00:21:20,060
Тоже хорошие.
289
00:21:23,450 --> 00:21:26,110
Че, ты мне сейчас скажешь, что
290
00:21:26,110 --> 00:21:28,390
можно просто их в мясе разводить, да?
291
00:21:29,490 --> 00:21:30,630
Ну, в трупах.
292
00:21:34,140 --> 00:21:35,820
Это совсем другое дело.
293
00:21:36,720 --> 00:21:38,080
Ну, ты понимаешь, о чем я говорю?
294
00:21:38,620 --> 00:21:38,980
Да.
295
00:21:39,960 --> 00:21:40,920
Да.
296
00:21:41,420 --> 00:21:42,440
Понимаю.
297
00:21:45,360 --> 00:21:44,200
Ты что,
298
00:21:47,950 --> 00:21:49,310
думаешь, что я в круг не смогу
299
00:21:49,310 --> 00:21:50,070
зайти, что ли?
300
00:21:51,150 --> 00:21:52,150
Не можешь.
301
00:21:54,460 --> 00:21:56,040
Не могу или не хочу?
302
00:21:57,220 --> 00:21:58,720
Ты Катю нашу убил.
303
00:22:00,360 --> 00:22:00,740
Катю?
304
00:22:03,040 --> 00:22:03,820
Катю?
305
00:22:06,170 --> 00:22:07,830
А, я припоминаю Катю, такая
306
00:22:07,830 --> 00:22:09,970
бойкая, в желтом платочке, да?
307
00:22:10,370 --> 00:22:11,350
Я припоминаю.
308
00:22:12,130 --> 00:22:13,010
Ты?
309
00:22:13,930 --> 00:22:17,570
Катя, Катя, Катя, Катенька.
310
00:22:19,610 --> 00:22:21,090
Катенька моя.
311
00:22:22,690 --> 00:22:25,990
Кстати, она мне обещана, так же,
312
00:22:26,170 --> 00:22:26,510
как и ты.
313
00:22:28,350 --> 00:22:30,410
Сегодня одна, завтра другая.
314
00:22:30,990 --> 00:22:31,850
Какая разница?
315
00:22:37,350 --> 00:22:39,430
Один, блядь, другой дразнится.
316
00:22:40,750 --> 00:22:41,970
Кем обещана?
317
00:22:48,240 --> 00:22:50,080
Я тебя спрашиваю, кем?
318
00:22:52,660 --> 00:22:55,720
Тут такие дела творятся, что… Ух!
319
00:22:58,600 --> 00:23:00,700
Только не надо его искать, ладно?
320
00:23:02,740 --> 00:23:04,440
М-м-м!
321
00:23:05,180 --> 00:23:06,340
Ты слышишь меня?
322
00:23:08,220 --> 00:23:11,560
Не найдем хозяина, не найдем ни
323
00:23:11,560 --> 00:23:12,280
Катю, ни Элю.
324
00:23:12,280 --> 00:23:14,080
Даже не узнаем, что с ними стало.
325
00:23:14,880 --> 00:23:17,360
Надо искать, надо в трубы трубить.
326
00:23:18,720 --> 00:23:19,820
Тебе никто не поверит.
327
00:23:22,500 --> 00:23:24,600
Тут девальщина какая-то.
328
00:23:25,800 --> 00:23:26,020
Не.
329
00:23:26,300 --> 00:23:28,720
Обычный криминал.
330
00:23:29,240 --> 00:23:34,360
Вот когда муж супругу свою в
331
00:23:34,360 --> 00:23:37,000
ванной расчленяет и по кусочкам на
332
00:23:37,000 --> 00:23:39,060
помойку носит, вот это да.
333
00:23:40,160 --> 00:23:40,740
Это ад.
334
00:23:42,280 --> 00:23:44,540
Чикатило, Сталин, Цапки.
335
00:23:45,280 --> 00:23:45,820
Все сами.
336
00:23:46,560 --> 00:23:47,860
Ручками, ручками, ручками.
337
00:23:48,280 --> 00:23:50,260
Эти сто процентов дают, что это
338
00:23:50,260 --> 00:23:51,860
все имеет самое простое объяснение.
339
00:23:52,800 --> 00:23:55,400
Такое, что даже зритель зомбоящика
340
00:23:55,400 --> 00:23:56,420
сможет понять.
341
00:23:57,560 --> 00:23:58,300
Не сможет.
342
00:23:59,220 --> 00:24:01,540
Просто не надо этого делать, и все.
343
00:24:02,100 --> 00:24:02,540
Надо.
344
00:24:03,460 --> 00:24:04,500
Именно что надо.
345
00:24:04,660 --> 00:24:05,760
Это единственный выход.
346
00:24:06,520 --> 00:24:08,700
Вся эта шелупонь, как от солнечных
347
00:24:08,700 --> 00:24:10,440
лучей, скукожится и обуглится.
348
00:24:14,340 --> 00:24:14,860
Ладно.
349
00:24:15,860 --> 00:24:17,320
Пойдем.
350
00:24:17,940 --> 00:24:18,320
Куда?
351
00:24:18,700 --> 00:24:19,420
Да.
352
00:24:19,600 --> 00:24:23,240
Анна Петровна, а Вениамин
353
00:24:23,240 --> 00:24:24,040
Алексеевич там?
354
00:24:24,400 --> 00:24:27,560
Пойдем.
355
00:24:30,030 --> 00:24:30,830
Познакомимся.
356
00:24:31,350 --> 00:24:31,910
Да, да.
357
00:24:31,990 --> 00:24:32,890
Знакомились уже.
358
00:24:33,130 --> 00:24:34,490
Попка дурак и все такое.
359
00:24:35,030 --> 00:24:35,490
Пойдем.
360
00:24:36,930 --> 00:24:37,810
Пойдем, пойдем.
361
00:24:38,030 --> 00:24:38,570
Пойдем.
362
00:24:39,150 --> 00:24:41,030
Вовнюр, мы на минутку только.
363
00:24:42,690 --> 00:24:43,550
Я надеюсь, он там.
364
00:24:45,930 --> 00:24:48,400
Вы заходите.
365
00:24:51,900 --> 00:24:52,980
Извините.
366
00:24:54,070 --> 00:24:55,050
Здравствуйте.
367
00:24:56,790 --> 00:24:57,830
Здрасте.
368
00:24:59,690 --> 00:25:01,030
И вам не хворать.
369
00:25:03,090 --> 00:25:08,030
А вам можно, да, выходить из церкви?
370
00:25:08,650 --> 00:25:10,890
Мне из комнаты нельзя.
371
00:25:11,430 --> 00:25:12,350
Лежачий я.
372
00:25:14,590 --> 00:25:15,830
И на том спасибо.
373
00:25:16,790 --> 00:25:18,610
А как бы это по-тактичней.
374
00:25:19,590 --> 00:25:23,230
Вениамин Сеч, а мы тут вот были
375
00:25:23,230 --> 00:25:25,910
как-то раз, а вас не было.
376
00:25:27,030 --> 00:25:29,850
И могилку видели вашу на кладбище.
377
00:25:31,870 --> 00:25:33,470
Не надо мне говорить.
378
00:25:34,710 --> 00:25:35,450
Зачем?
379
00:25:36,190 --> 00:25:38,130
Могилка пустая, для вида сделана.
380
00:25:39,190 --> 00:25:40,590
Недоразумение.
381
00:25:41,770 --> 00:25:42,510
Сам видишь.
382
00:25:44,030 --> 00:25:47,150
Не то, что я боюсь, совсем был мертв.
383
00:25:48,610 --> 00:25:53,970
Пациент, скорее, жив, да и куда я
384
00:25:53,970 --> 00:25:56,950
свою старушку оставлю?
385
00:25:58,190 --> 00:26:03,800
А где попугай?
386
00:26:05,440 --> 00:26:06,440
Зажали ли?
387
00:26:07,920 --> 00:26:10,160
Так, все, пойдем.
388
00:26:10,620 --> 00:26:12,960
Извините, я, милостивич, устала.
389
00:26:14,640 --> 00:26:17,850
До свидания.
390
00:26:19,370 --> 00:26:20,270
Поправляйтесь.
391
00:26:24,450 --> 00:26:22,590
Если бы.
392
00:26:25,530 --> 00:26:26,590
Ну что ты?
393
00:26:27,230 --> 00:26:30,570
А я тебе говорю, мы когда с Дэном
394
00:26:30,570 --> 00:26:32,170
заходили, не было никакого старика.
395
00:26:32,730 --> 00:26:33,430
Какой же он тогда?
396
00:26:33,550 --> 00:26:33,930
Лежачий?
397
00:26:35,030 --> 00:26:36,250
Может, он не совсем лежачий.
398
00:26:36,450 --> 00:26:36,610
Да?
399
00:26:37,090 --> 00:26:39,110
На тумбочке соболезнования от
400
00:26:39,110 --> 00:26:40,030
комбината телеграмма.
401
00:26:40,150 --> 00:26:40,290
Видела?
402
00:26:40,850 --> 00:26:41,530
И что?
403
00:26:42,910 --> 00:26:44,530
У тебя нет такого ощущения, как
404
00:26:44,530 --> 00:26:46,210
будто цыганка тебе на вокзале
405
00:26:46,210 --> 00:26:48,110
голову задурила и карманы все обчистила?
406
00:26:48,370 --> 00:26:49,290
Такой же вот приход, нет?
407
00:26:49,390 --> 00:26:50,930
А тебе в голову не приходит, что
408
00:26:50,930 --> 00:26:51,870
это чудо может быть, нет?
409
00:26:52,090 --> 00:26:52,830
Да херас, да.
410
00:26:53,210 --> 00:26:53,650
Чудо.
411
00:26:54,250 --> 00:26:55,110
Фокусы научись.
412
00:26:55,210 --> 00:26:55,570
Это чудес.
413
00:26:55,610 --> 00:26:55,990
Отличай.
414
00:26:56,270 --> 00:26:56,750
Богомолец.
415
00:27:00,810 --> 00:27:02,390
Это что такое было?
416
00:27:02,630 --> 00:27:03,070
Извини.
417
00:27:04,350 --> 00:27:04,970
Неслучайно.
418
00:27:05,510 --> 00:27:06,950
Опять случайно.
419
00:27:09,450 --> 00:27:10,450
Да ты чего?
420
00:27:17,450 --> 00:27:18,310
Ты куда?
421
00:27:23,380 --> 00:27:25,480
Красивое лицо.
422
00:27:26,020 --> 00:27:27,580
Хоть и с клювиком!
423
00:27:27,780 --> 00:27:28,560
Да пошел ты!
424
00:27:29,060 --> 00:27:30,440
Ах, моя будешь!
425
00:27:31,760 --> 00:27:33,300
Проваливай, сука!
426
00:27:33,500 --> 00:27:34,840
Люблю дерзких!
427
00:27:35,640 --> 00:27:37,040
Дерзкая Слаша!
428
00:27:37,960 --> 00:27:40,380
Не то, что эти, скукота!
429
00:27:40,620 --> 00:27:42,080
Даже ничего не почувствовал!
430
00:27:42,260 --> 00:27:43,680
Пошел ты на хуй, мразь!
431
00:27:44,480 --> 00:27:47,080
Про хуй вспомнила!
432
00:27:48,340 --> 00:27:49,960
А то, что ты знаешь, я к тебе в
433
00:27:49,960 --> 00:27:50,980
круг не могу войти!
434
00:27:52,120 --> 00:27:53,500
На помощь!
435
00:27:53,500 --> 00:27:54,720
Ой, как громко.
436
00:27:55,440 --> 00:27:56,640
На помощь!
437
00:27:56,680 --> 00:27:57,260
Ой-ой-ой.
438
00:27:59,240 --> 00:28:01,280
Я не зайду, а ты иди сюда.
439
00:28:01,660 --> 00:28:02,680
Иди сюда, девушка.
440
00:28:02,880 --> 00:28:04,220
Проваливай, сука.
441
00:28:05,060 --> 00:28:05,960
Помогите!
442
00:28:06,400 --> 00:28:07,500
Помогите!
443
00:28:08,220 --> 00:28:09,560
Иди сюда.
444
00:28:10,080 --> 00:28:11,080
Иди ко мне, иди.
445
00:28:11,540 --> 00:28:12,120
Нет.
446
00:28:14,280 --> 00:28:16,020
Пойдешь, пойдешь, как миленькая.
447
00:28:17,560 --> 00:28:18,560
Сучка драная.
448
00:28:18,760 --> 00:28:19,200
Иди сюда.
449
00:29:01,720 --> 00:29:03,580
Ой, нашла!
450
00:29:04,080 --> 00:29:06,560
Так долго тебя искала, и вот нашла.
451
00:29:06,960 --> 00:29:07,620
Повезло.
452
00:29:08,420 --> 00:29:09,180
Женись, а?
453
00:29:10,120 --> 00:29:10,900
Бери меня.
454
00:29:12,520 --> 00:29:14,180
А я о тебе позабочусь.
455
00:29:14,440 --> 00:29:15,840
А смотри, что у меня есть.
456
00:29:17,220 --> 00:29:18,060
Вот.
457
00:29:21,000 --> 00:29:21,760
Бери.
458
00:29:23,740 --> 00:29:25,300
А, взамен.
459
00:29:36,890 --> 00:29:37,830
Вот.
460
00:29:39,180 --> 00:29:39,960
Бери.
461
00:29:41,600 --> 00:29:42,640
Красиво.
462
00:29:46,260 --> 00:29:46,700
Открой.
463
00:29:53,140 --> 00:29:53,820
Возьми.
464
00:29:55,100 --> 00:29:55,760
Бери.
465
00:30:03,490 --> 00:30:04,410
Сорри.
466
00:30:05,570 --> 00:30:06,150
Не мое.
467
00:30:07,050 --> 00:30:07,850
Нет.
468
00:30:17,200 --> 00:30:18,720
Я тебя так долго искала.
469
00:30:19,480 --> 00:30:21,200
Я тебя так долго искала.
470
00:30:21,940 --> 00:30:23,380
Я наконец нашла.
471
00:30:24,620 --> 00:30:26,360
Вернись.
472
00:30:38,410 --> 00:30:42,170
Думала, сбежала от меня, а?
473
00:30:42,970 --> 00:30:45,350
Думала, спряталась.
474
00:30:46,230 --> 00:30:48,610
Ты забыла, кто ты, а?
475
00:30:49,970 --> 00:30:51,490
Забыла, чья ты?
476
00:30:52,650 --> 00:30:54,810
Забыла свое место?
477
00:30:55,770 --> 00:30:57,870
Сюда иди.
478
00:30:58,970 --> 00:31:00,010
Я не пойду.
479
00:31:01,030 --> 00:31:01,270
Я не пойду.
480
00:31:01,270 --> 00:31:07,490
Я не твоя вещь, ненавижу тебя, я,
481
00:31:07,710 --> 00:31:11,110
я выстрелю, Дауд.
482
00:31:12,270 --> 00:31:12,970
Сюда.
483
00:31:13,970 --> 00:31:14,770
Иди.
484
00:31:15,810 --> 00:31:17,090
Зачем ты его убил?
485
00:31:18,950 --> 00:31:21,130
Зачем ты Андрея убил?
486
00:31:23,220 --> 00:31:25,740
Это ты его убила.
487
00:31:27,320 --> 00:31:30,860
Я, я, я его любила.
488
00:31:32,260 --> 00:31:33,260
Ты моя.
489
00:31:35,020 --> 00:31:35,820
Повторяй.
490
00:31:36,420 --> 00:31:37,560
Я твоя.
491
00:31:38,660 --> 00:31:40,620
Делай со мной, что хочешь.
492
00:31:41,320 --> 00:31:42,480
Хочешь, убей.
493
00:31:43,060 --> 00:31:44,680
А хочешь, ***.
494
00:31:46,650 --> 00:31:46,870
Ну?
495
00:31:59,180 --> 00:32:01,540
Я твоя.
496
00:32:04,700 --> 00:32:07,000
Нет сил бежать.
497
00:32:07,780 --> 00:32:08,820
Ты мне обещана.
498
00:32:28,800 --> 00:32:30,240
Ты отчумел в такое время шляться?
499
00:32:30,600 --> 00:32:32,560
Тебя бабка, что ли, не предупредила?
500
00:32:33,840 --> 00:32:36,380
Я как раз про бабку хотел спросить.
501
00:32:37,420 --> 00:32:38,840
и про чудо ваше.
502
00:32:40,220 --> 00:32:42,080
Дед у нее помер или нет?
503
00:32:43,460 --> 00:32:44,380
А какая разница?
504
00:32:45,140 --> 00:32:46,960
Я его, собственно, глазами видел.
505
00:32:48,400 --> 00:32:50,040
Видел, значит, живой.
506
00:32:50,660 --> 00:32:52,220
Да он говорит, могилу его видел.
507
00:32:54,390 --> 00:32:55,710
Ну, тогда, значит, мертвый.
508
00:32:56,310 --> 00:32:58,070
А-а-а.
509
00:32:58,070 --> 00:32:59,110
Интересно.
510
00:32:59,390 --> 00:33:00,330
А на самом деле как?
511
00:33:01,750 --> 00:33:02,350
А-а-а!
512
00:33:05,610 --> 00:33:06,210
А?
513
00:33:43,160 --> 00:33:43,960
Да, Вась.
514
00:34:08,880 --> 00:34:11,840
Блин, ну, этому же должно быть объяснение.
515
00:34:12,280 --> 00:34:13,180
Ну, какое-то.
516
00:34:13,580 --> 00:34:14,160
Рациональное.
517
00:34:14,740 --> 00:34:17,440
Он же не зомби, а она же не
518
00:34:17,440 --> 00:34:19,160
колдунья типа, да?
519
00:34:19,760 --> 00:34:21,900
Какая разница, как на самом деле.
520
00:34:23,320 --> 00:34:25,120
У нас главное, во что ты сам веришь.
521
00:34:25,480 --> 00:34:26,520
И во что же ты веришь?
522
00:34:27,400 --> 00:34:27,900
Я?
523
00:34:30,220 --> 00:34:31,440
В любовь.
524
00:34:37,700 --> 00:34:39,400
Ну, кто он в самом-то деле, а?
525
00:34:39,520 --> 00:34:40,260
Страшный такой.
526
00:34:40,800 --> 00:34:42,000
Ну, авторитет какой-нибудь.
527
00:34:43,360 --> 00:34:44,700
Глава ОПГ.
528
00:34:46,060 --> 00:34:47,760
Кто, Монарок, что ли?
529
00:34:47,880 --> 00:34:48,560
Эльзивул, да?
530
00:34:48,660 --> 00:34:48,780
Да.
531
00:34:48,780 --> 00:34:50,940
Думаешь, я поверю, что ли, в эту херню?
532
00:34:51,140 --> 00:34:51,660
А-а!
533
00:34:51,800 --> 00:34:52,340
Тихо!
534
00:34:52,460 --> 00:34:53,860
Тихо, я сказала!
535
00:34:54,640 --> 00:34:56,080
Уходи, а!
536
00:34:56,240 --> 00:34:58,060
Блин, ну, Арина, ну, ладно, ну, чё
537
00:34:58,060 --> 00:34:58,800
ты как это, ну?
538
00:34:59,320 --> 00:35:00,520
Ну, я тебе правду говорю, честно.
539
00:35:00,620 --> 00:35:01,420
Сначала по радио, а потом по телевизору.
540
00:35:01,420 --> 00:35:02,680
Все выкипишь по ним, потом по
541
00:35:02,680 --> 00:35:03,820
телику, вот может быть, прям по
542
00:35:03,820 --> 00:35:05,440
этому твоему любимому Первому каналу.
543
00:35:05,500 --> 00:35:06,940
И сразу все вместе валим отсюда,
544
00:35:07,020 --> 00:35:07,700
ты, я и мама.
545
00:35:08,740 --> 00:35:10,000
Я же вижу, что ты знаешь.
546
00:35:10,400 --> 00:35:12,160
Вы все все знаете и все почему-то
547
00:35:12,160 --> 00:35:12,860
все терпите.
548
00:35:13,620 --> 00:35:14,080
Нет.
549
00:35:15,040 --> 00:35:16,600
Ты мне другое пообещай.
550
00:35:18,180 --> 00:35:19,700
Ты со мной тут останешься.
551
00:35:23,280 --> 00:35:25,860
Нет, ну вот прям ты вот так вот останешься?
552
00:35:26,020 --> 00:35:26,740
Прямо вот так.
553
00:35:27,900 --> 00:35:30,060
Чтобы мне спокойнее было за себя.
554
00:35:31,420 --> 00:35:32,280
Ну, хорошо.
555
00:35:33,160 --> 00:35:34,960
Но ведь не на всю жизнь, да?
556
00:35:35,940 --> 00:35:36,940
Как пойдет.
557
00:35:38,080 --> 00:35:38,420
На!
558
00:35:38,980 --> 00:35:39,840
Вставай!
559
00:35:40,640 --> 00:35:41,920
Халаты мне дай!
560
00:35:43,660 --> 00:35:45,400
Руку!
561
00:35:46,960 --> 00:35:47,220
На!
562
00:35:47,540 --> 00:35:48,180
Успокойся!
563
00:35:49,260 --> 00:35:50,400
Ты!
564
00:35:51,220 --> 00:35:52,000
Я, я!
565
00:35:54,380 --> 00:35:55,740
В комнату неси её!
566
00:35:57,020 --> 00:35:58,380
Как?
567
00:36:03,410 --> 00:36:04,490
Берёшь и несёшь!
568
00:36:04,850 --> 00:36:06,430
Ну, пойдемте, мама.
569
00:36:28,820 --> 00:36:31,520
Ну, а все-таки как пойдет?
570
00:36:33,900 --> 00:36:35,280
Да откуда я знаю?
571
00:36:36,360 --> 00:36:38,280
Слушай, жизнь просто, ну, такая
572
00:36:38,280 --> 00:36:39,280
сложная штука.
573
00:36:40,580 --> 00:36:42,500
Все непредсказуемо.
574
00:36:43,580 --> 00:36:44,300
Решай.
575
00:36:44,600 --> 00:36:46,060
Да или нет?
576
00:36:53,350 --> 00:36:54,190
Стой!
577
00:36:54,630 --> 00:36:55,130
Стой!
578
00:36:55,810 --> 00:36:56,410
Стой!
579
00:39:55,390 --> 00:39:57,510
Говорят, что существует только то,
580
00:39:57,570 --> 00:39:58,430
на что мы смотрим.
581
00:39:59,630 --> 00:40:00,150
Так.
582
00:40:01,730 --> 00:40:03,510
Но умом я понимаю, что где-то есть
583
00:40:03,510 --> 00:40:04,550
другое пространство.
584
00:40:05,890 --> 00:40:08,370
Есть папа, Тёма.
585
00:40:10,450 --> 00:40:12,190
Но этого не существует.
586
00:40:13,730 --> 00:40:17,980
Пока ты не смотришь, или
587
00:40:17,980 --> 00:40:19,060
кто-нибудь не смотрит?
588
00:40:19,340 --> 00:40:21,040
Бог смотрит.
589
00:40:22,350 --> 00:40:23,350
Непрерывно.
590
00:40:59,240 --> 00:41:07,070
Лиза, я с Тёмой переспала во сне,
591
00:41:10,100 --> 00:41:12,480
а я уже сама не знаю.
592
00:41:24,750 --> 00:41:26,090
Знаешь, мне тоже снится.
593
00:41:29,440 --> 00:41:29,960
Мама.
594
00:41:35,570 --> 00:41:37,350
И во сне она не знает, что умерла.
595
00:41:41,580 --> 00:41:42,660
А я ей не говорю.
596
00:41:45,900 --> 00:41:47,540
Это мой секрет.
597
00:41:52,990 --> 00:41:57,630
И она живет, улыбается и чешет мне спинку.
598
00:42:03,490 --> 00:42:05,510
Только потом все равно надо просыпаться.
599
00:43:20,440 --> 00:43:24,980
Ну, шо ж ты, батюшка, чуть что,
600
00:43:25,060 --> 00:43:25,900
сразу вешается?
601
00:43:28,480 --> 00:43:32,460
Слабый ты человек, отец Илья.
602
00:43:33,680 --> 00:43:35,200
Слабый и ленивый.
603
00:43:37,960 --> 00:43:40,820
Каких-то легких путей все время ищешь.
604
00:43:41,240 --> 00:43:42,940
Кредитов набрал и в бега.
605
00:43:43,760 --> 00:43:45,620
Ну, горе у меня с тобой, понимаешь?
606
00:43:46,600 --> 00:43:48,300
Куда ты от меня денешься-то?
607
00:43:50,180 --> 00:43:52,020
Вставай, вставай, вставай, вставай!
608
00:43:52,740 --> 00:43:53,300
Подъем!
609
00:43:53,900 --> 00:43:54,420
Давай, давай.
610
00:43:54,980 --> 00:43:56,020
Вставай, вставай, вставай.
611
00:43:56,340 --> 00:43:57,120
А коченеешь тут.
612
00:43:57,740 --> 00:43:59,640
Ну-ка, подъем!
613
00:44:21,340 --> 00:44:22,020
Нет.
614
00:44:22,020 --> 00:44:24,780
Да, батюшка, да.
615
00:44:31,010 --> 00:44:33,470
Почему ты меня не принимаешь?
616
00:44:34,710 --> 00:44:37,270
Для того, чтобы он тебя принял, я
617
00:44:37,270 --> 00:44:38,570
тебя еще должен отпустить.
618
00:44:41,040 --> 00:44:44,780
Извини, извини, извини.
619
00:44:44,940 --> 00:44:47,920
Вот, смотри, что я тебе принес.
620
00:44:50,710 --> 00:44:53,050
Не хочу я больше этого слушать.
621
00:44:53,350 --> 00:44:54,930
Нет, придется послушать.
622
00:44:55,210 --> 00:44:56,870
Такой договор у нас был с тобой.
623
00:44:57,410 --> 00:45:02,130
Вот, смотри, раб божий, Аркадий
624
00:45:02,130 --> 00:45:05,870
Федоров, полицейский, бывший ОМОНовец.
625
00:45:07,490 --> 00:45:09,930
В юности служил в Чечне.
626
00:45:11,070 --> 00:45:12,570
Пошалил он там знатно.
627
00:45:14,630 --> 00:45:15,850
Ему понравилось даже.
628
00:45:16,530 --> 00:45:18,890
Но, крыша у него поехала.
629
00:45:20,130 --> 00:45:21,490
Я его сначала подранил,
630
00:45:24,380 --> 00:45:28,250
но потом уже прибил.
631
00:45:29,460 --> 00:45:31,780
Упокой, Господи, его душу.
632
00:45:32,680 --> 00:45:37,680
А вот Кусков Петр, беглый зэка.
633
00:45:38,980 --> 00:45:39,880
Ну, ты его знаешь, да?
634
00:45:41,100 --> 00:45:45,480
Ой, прости, Господи, грешного раба
635
00:45:45,480 --> 00:45:46,580
Божьего Петра.
636
00:45:46,860 --> 00:45:47,320
Петр.
637
00:45:48,160 --> 00:45:49,880
162-я статья.
638
00:45:50,960 --> 00:45:52,580
Рецидивист, разбой.
639
00:45:53,720 --> 00:45:55,880
А прибежал он вот с этим вот,
640
00:45:56,480 --> 00:45:57,580
Ренат Измайлов.
641
00:45:57,960 --> 00:45:59,900
Статья 105-я.
642
00:46:00,140 --> 00:46:00,800
Убийство.
643
00:46:02,020 --> 00:46:03,740
Побег они совершали втроем.
644
00:46:04,520 --> 00:46:06,940
Тогда бежали, оголодали совсем.
645
00:46:07,560 --> 00:46:09,200
Но этого третьего схорчили.
646
00:46:10,880 --> 00:46:11,560
Я знаю.
647
00:46:11,860 --> 00:46:14,960
Заблудились тут у нас, в Трехсоснах.
648
00:46:15,580 --> 00:46:17,480
Иногда помогали мне даже загонять.
649
00:46:18,120 --> 00:46:21,080
Кускова я попросил отрубить
650
00:46:21,080 --> 00:46:22,220
Измайлову голову.
651
00:46:23,780 --> 00:46:25,700
Ну, надо сказать, он быстро
652
00:46:25,700 --> 00:46:27,760
согласился, без всяких сантиментов.
653
00:46:30,240 --> 00:46:33,740
А вот Кузкова я сам захотел обезглавить.
654
00:46:35,180 --> 00:46:39,260
Он еще так смешно клянчил прощение
655
00:46:39,260 --> 00:46:41,740
и побежал.
656
00:46:42,740 --> 00:46:44,820
Но упал в яму ловчую.
657
00:46:45,900 --> 00:46:46,960
Прям на коле упал.
658
00:46:49,720 --> 00:46:52,220
И я когда ему голову рубил, он
659
00:46:52,220 --> 00:46:54,600
дышал еще, живучий был, страшно.
660
00:46:55,040 --> 00:46:56,340
Ну, это детали уже.
661
00:46:57,300 --> 00:46:58,900
Я ж его исповедовал.
662
00:46:59,880 --> 00:47:00,940
Он же покаялся.
663
00:47:01,760 --> 00:47:03,880
Так вот, и я каюсь.
664
00:47:04,100 --> 00:47:05,540
Хочу, чтобы ты меня исповедовал.
665
00:47:06,000 --> 00:47:07,620
Ты же ему не отказал, и мне не
666
00:47:07,620 --> 00:47:08,180
откажешь, да?
667
00:47:08,980 --> 00:47:11,200
Уйди, прошу тебя, уйди.
668
00:47:12,640 --> 00:47:13,860
То есть, как это уйди?
669
00:47:14,600 --> 00:47:15,720
Куда это я уйди?
670
00:47:16,420 --> 00:47:18,500
Ты мне пригрешения мои должны отпустить?
671
00:47:19,180 --> 00:47:21,800
Я вот тебе и денег принес, как мы договаривались.
672
00:47:21,880 --> 00:47:22,940
Договор такой был у нас.
673
00:47:22,940 --> 00:47:24,600
Ты ж не каялся.
674
00:47:24,860 --> 00:47:25,980
Так и он не каялся.
675
00:47:26,620 --> 00:47:28,700
И никто не кается на самом деле.
676
00:47:29,120 --> 00:47:30,060
Все только **.
677
00:47:30,640 --> 00:47:32,900
Вот, смотри, сто девяносто пять тысяч.
678
00:47:33,180 --> 00:47:34,060
При тебе считаю.
679
00:47:34,320 --> 00:47:37,980
Сто девяносто пять тысяч...
680
00:47:41,360 --> 00:47:42,840
Одна лишняя даже.
681
00:47:43,300 --> 00:47:45,280
По шестьдесят пять на брата.
682
00:47:46,220 --> 00:47:48,080
Ну, что, отпустишь меня при огрешении?
683
00:47:49,120 --> 00:47:50,960
Не хочу я твоих денег.
684
00:47:51,960 --> 00:47:53,000
Ну, раньше ты хотел.
685
00:47:53,660 --> 00:47:56,820
Я не знал раньше, когда брал.
686
00:47:57,800 --> 00:48:00,820
Я на храм, на восстановление.
687
00:48:01,340 --> 00:48:02,760
Сладкий ты мой.
688
00:48:03,360 --> 00:48:04,360
Ты, когда деньги берешь,
689
00:48:04,440 --> 00:48:05,500
интересоваться надо.
690
00:48:05,960 --> 00:48:08,740
За что тебе эти деньги дают, батюшка?
691
00:48:09,360 --> 00:48:10,440
А потом уже поздно.
692
00:48:22,250 --> 00:48:23,370
Иди сюда.
693
00:48:30,240 --> 00:48:30,780
Иди, иди.
694
00:48:31,020 --> 00:48:31,880
Иди, давай сюда.
695
00:48:45,420 --> 00:48:45,800
Это вы?
696
00:48:47,080 --> 00:48:48,720
А, болезный.
697
00:48:50,000 --> 00:48:52,160
Ну как, осваиваешься у нас?
698
00:48:53,080 --> 00:48:54,400
Я искал вас.
699
00:48:56,220 --> 00:48:56,660
А зачем?
700
00:48:57,820 --> 00:48:59,780
Обычно я сам всех нахожу.
701
00:49:06,320 --> 00:49:09,060
Можно без свидетелей?
702
00:49:09,840 --> 00:49:13,220
А это мой духовник.
703
00:49:16,960 --> 00:49:18,480
У меня от него секретов нет.
704
00:49:25,820 --> 00:49:27,460
Отпустите меня, пожалуйста.
705
00:49:28,060 --> 00:49:29,220
Отпустите?
706
00:49:29,960 --> 00:49:31,180
А че ж ты там не уйдешь?
707
00:49:31,920 --> 00:49:33,020
Вон моя машина стоит.
708
00:49:33,140 --> 00:49:34,660
Один раз угнал ее, можешь второй
709
00:49:34,660 --> 00:49:35,300
раз угнать.
710
00:49:37,300 --> 00:49:38,800
Издеваетесь, да?
711
00:49:40,540 --> 00:49:45,480
Думаете, я не понимаю, куда попал?
712
00:49:46,120 --> 00:49:46,900
Куда ты попал?
713
00:49:47,140 --> 00:49:49,780
Ну как, в посмертие же вроде.
714
00:49:50,980 --> 00:49:55,040
В какое-то место между… Этим
715
00:49:55,040 --> 00:49:56,000
светом и тем.
716
00:49:57,200 --> 00:49:58,060
СИЗО.
717
00:49:58,240 --> 00:49:59,340
Ни тюрьма и ни воля.
718
00:50:00,340 --> 00:50:06,060
В общем, я узнал, что вы тут хозяин.
719
00:50:07,640 --> 00:50:10,260
Я хотел вас попросить, чтобы вы
720
00:50:10,260 --> 00:50:14,520
меня домой отпустили, в Москву.
721
00:50:15,340 --> 00:50:16,440
Дела доделать.
722
00:50:17,980 --> 00:50:19,940
И попрощаться, короче.
723
00:50:24,280 --> 00:50:29,180
Просто, понимаете, мне уже и так
724
00:50:29,180 --> 00:50:35,800
скоро, у меня рак, а так как-то
725
00:50:35,800 --> 00:50:39,320
слишком рано.
726
00:50:40,300 --> 00:50:43,660
Дорогой мой человек, слишком рано,
727
00:50:44,020 --> 00:50:44,580
будь всегда.
728
00:50:46,480 --> 00:50:50,080
Просто у нас с вами же был уговор,
729
00:50:50,460 --> 00:50:54,220
что я вам троих привезти должен.
730
00:50:54,840 --> 00:50:58,960
Ну, я привез, чтобы они за меня расплатились.
731
00:50:59,600 --> 00:51:01,700
Остался еще один.
732
00:51:02,620 --> 00:51:04,280
То есть, если вы его заберете,
733
00:51:04,480 --> 00:51:06,600
получается, что мы тогда в
734
00:51:06,600 --> 00:51:07,700
расчете, да, нет?
735
00:51:08,300 --> 00:51:08,520
Да.
736
00:51:09,340 --> 00:51:11,460
Да?
737
00:51:11,620 --> 00:51:14,860
Он как раз сейчас у бабки нашей
738
00:51:14,860 --> 00:51:15,880
там сидит.
739
00:51:16,620 --> 00:51:18,680
А, ещё, кстати, он всё время ходит
740
00:51:18,680 --> 00:51:19,740
к этой девочке.
741
00:51:20,300 --> 00:51:21,720
К Каринке.
742
00:51:22,260 --> 00:51:23,800
Значит, с тобой же четверо ехало.
743
00:51:24,580 --> 00:51:25,940
Девчонка эта, которая молится.
744
00:51:26,360 --> 00:51:28,060
Ты её мне отдаёшь или нет?
745
00:51:29,380 --> 00:51:31,320
Соню не отдам я.
746
00:51:31,920 --> 00:51:33,200
Соню не отдам.
747
00:51:33,480 --> 00:51:34,420
Соню не надо.
748
00:51:34,840 --> 00:51:37,000
Соня другая.
749
00:51:38,380 --> 00:51:39,540
Мне четверо надо.
750
00:51:40,000 --> 00:51:41,200
Я ж четверых выписывал.
751
00:51:41,200 --> 00:51:42,080
Вместе с тобой.
752
00:51:43,140 --> 00:51:44,700
Ее четверых мне списать надо.
753
00:51:45,260 --> 00:51:46,660
Она сама не поведет.
754
00:51:47,820 --> 00:51:48,800
Останется тут.
755
00:51:49,680 --> 00:51:50,680
Застряла она.
756
00:51:52,160 --> 00:51:53,900
Сестру умершую встретила.
757
00:51:55,040 --> 00:51:56,240
Ты понимаешь, в чем дело?
758
00:51:56,500 --> 00:51:58,200
Я ведь никого с толком не держу.
759
00:51:58,920 --> 00:52:00,180
Они просто не могут уехать.
760
00:52:00,640 --> 00:52:01,460
Или не хотят.
761
00:52:01,940 --> 00:52:04,640
Я очень хочу,
762
00:52:08,380 --> 00:52:10,340
но просто не могу.
763
00:52:10,340 --> 00:52:19,640
Я не могу никак уехать, голова
764
00:52:19,640 --> 00:52:22,960
болит, голова.
765
00:52:25,460 --> 00:52:29,460
Заберите всех, кого хотите, только
766
00:52:29,460 --> 00:52:30,760
Соню не надо.
767
00:52:31,080 --> 00:52:32,060
Разрешил, да?
768
00:52:32,560 --> 00:52:35,600
Ну, спасибо.
769
00:52:38,460 --> 00:52:39,940
Тут всё моё.
770
00:52:40,280 --> 00:52:44,100
Земля моя, угодья мои, птичь моя,
771
00:52:44,360 --> 00:52:48,400
стада моя, вода моя, воздух мой,
772
00:52:48,860 --> 00:52:49,360
дым мой.
773
00:52:50,020 --> 00:52:51,480
Они все мои.
774
00:52:51,860 --> 00:52:54,580
Всё тут моё, понимаешь, без твоих подарков.
775
00:52:55,200 --> 00:52:55,700
Понял ты?
776
00:52:55,840 --> 00:52:56,380
Понял.
777
00:52:56,620 --> 00:52:57,500
Всё понял.
778
00:52:57,780 --> 00:53:00,800
Что и с вами так не надо и нельзя.
779
00:53:01,080 --> 00:53:01,700
Я понял.
780
00:53:02,060 --> 00:53:03,000
Правда, понял.
781
00:53:03,000 --> 00:53:04,480
Борзеть не надо.
782
00:53:05,520 --> 00:53:07,500
И торговаться со мной не надо.
783
00:53:09,060 --> 00:53:11,340
Просить меня можно.
784
00:53:12,480 --> 00:53:13,720
Пойдем ждать.
785
00:53:14,020 --> 00:53:15,760
Я не могу больше ждать.
786
00:53:15,940 --> 00:53:16,700
Прошу вас.
787
00:53:17,460 --> 00:53:19,000
А-а-а, голова.
788
00:53:20,040 --> 00:53:21,280
Как же больно.
789
00:53:21,920 --> 00:53:23,340
А что рак-то делает, да?
790
00:53:23,380 --> 00:53:24,940
Вот зараза какая.
791
00:53:25,260 --> 00:53:27,300
Я прошу вас, пожалуйста, отпустите меня.
792
00:53:27,900 --> 00:53:29,780
Я домой хочу.
793
00:53:29,920 --> 00:53:31,080
Мне надо к маме.
794
00:53:31,080 --> 00:53:33,840
Я прошу вас, умоляю, отпустите,
795
00:53:33,940 --> 00:53:35,460
заберите всех, кого хотите.
796
00:53:35,480 --> 00:53:36,860
Ладно, ладно, ладно, ладно, гляди,
797
00:53:36,960 --> 00:53:38,680
гляди, гляди, иди сюда, иди сюда.
798
00:53:41,840 --> 00:53:42,860
Ладно, отсюда иди.
799
00:53:52,300 --> 00:53:56,880
Сим, дарую тебе исцеление.
800
00:54:29,290 --> 00:54:31,470
Штеф, Штеф!
801
00:54:33,410 --> 00:54:34,010
Прошу.
802
00:54:39,250 --> 00:54:39,930
Это все?
803
00:54:41,270 --> 00:54:42,250
Это все.
804
00:54:46,690 --> 00:54:48,910
Это я тебя излечил.
805
00:54:49,370 --> 00:54:50,590
Я тебя исцелил.
806
00:54:50,630 --> 00:54:51,110
Ты понял?
807
00:55:02,160 --> 00:55:07,040
Я понял.
808
00:55:08,980 --> 00:55:10,340
Я все понял.
809
00:55:11,640 --> 00:55:12,820
И че ты понял?
810
00:55:14,260 --> 00:55:16,700
Все.
811
00:55:28,610 --> 00:55:29,890
Теперь ты должен мне.
812
00:55:57,310 --> 00:55:58,930
Все.
813
00:56:16,620 --> 00:56:19,460
Чего-то вы там работаете.
814
00:56:32,230 --> 00:56:36,090
Что же вы там такое делаете-то, а?
815
00:56:37,030 --> 00:56:38,430
Секретное, блин.
816
00:56:58,580 --> 00:56:59,520
Стой, Туто.
817
00:57:11,790 --> 00:57:12,290
Эля.
818
00:57:23,560 --> 00:57:26,240
Так, значит, правила вот такие.
819
00:57:26,980 --> 00:57:30,060
Рубишь ей башку топором и едешь домой.
820
00:57:32,420 --> 00:57:33,280
Отпустите?
821
00:57:33,480 --> 00:57:34,000
Отпущу.
822
00:57:34,340 --> 00:57:36,220
Еще бензинчик тебе отолью.
823
00:57:36,400 --> 00:57:36,620
Давай.
824
00:57:37,360 --> 00:57:37,500
На.
825
00:57:37,500 --> 00:57:38,840
Давай, давай, давай, давай.
826
00:57:39,800 --> 00:57:40,740
Руби.
827
00:57:47,220 --> 00:57:48,280
Не могу так.
828
00:57:48,280 --> 00:57:49,040
Сможешь.
829
00:57:49,880 --> 00:57:50,740
Ты, иди сюда.
830
00:57:57,130 --> 00:57:59,490
Ка, нагнись, нагнись.
831
00:58:04,310 --> 00:58:05,410
А что с ней?
832
00:58:05,410 --> 00:58:07,890
Хозяина своего встретила, так же,
833
00:58:08,030 --> 00:58:08,350
как и ты.
834
00:58:09,390 --> 00:58:10,870
Вы же никто не можете без хозяина.
835
00:58:11,410 --> 00:58:12,150
Давай.
836
00:58:13,170 --> 00:58:15,230
Ну, давай, ну, что ты боишься-то?
837
00:58:15,830 --> 00:58:17,310
Ты все равно отсюда один уедешь,
838
00:58:17,570 --> 00:58:18,450
никто не узнает.
839
00:58:18,850 --> 00:58:20,170
Давай, давай, давай.
840
00:58:20,790 --> 00:58:21,350
Давай.
841
00:58:21,350 --> 00:58:22,250
А Соня?
842
00:58:22,770 --> 00:58:23,310
Соня моя.
843
00:58:24,590 --> 00:58:25,550
Бьете?
844
00:58:25,710 --> 00:58:26,090
Зачем?
845
00:58:26,330 --> 00:58:26,950
Про запас.
846
00:58:29,680 --> 00:58:32,140
Может, это все не по-настоящему.
847
00:58:33,440 --> 00:58:35,360
Может, я в бреду просто.
848
00:58:35,500 --> 00:58:36,440
Или вы все умерли.
849
00:58:37,320 --> 00:58:39,340
Вот смотри, бей вот сюда.
850
00:58:40,960 --> 00:58:41,420
Вот сюда.
851
00:58:42,800 --> 00:58:43,000
Давай.
852
00:58:43,680 --> 00:58:44,760
Она все равно ничего не поймет.
853
00:58:46,140 --> 00:58:47,360
Я не хочу.
854
00:58:53,600 --> 00:58:54,080
Нет.
855
00:58:54,420 --> 00:58:56,080
Не могу.
856
00:58:58,640 --> 00:58:59,900
Кто она тебе?
857
00:59:00,620 --> 00:59:01,040
Сестра?
858
00:59:02,080 --> 00:59:02,560
Любовница?
859
00:59:03,340 --> 00:59:04,840
Чурка беззвестная.
860
00:59:05,100 --> 00:59:06,560
Сера она тут вообще делает.
861
00:59:07,700 --> 00:59:08,540
Кого ты жалеешь?
862
00:59:09,140 --> 00:59:11,440
Ну, давай, давай, давай, давай.
863
00:59:12,200 --> 00:59:14,140
Я в Москву хочу.
864
00:59:15,300 --> 00:59:17,180
Я уехать хочу.
865
00:59:17,380 --> 00:59:18,420
Небред какой-то.
866
00:59:18,620 --> 00:59:20,480
Какое вы вялое поколение, а.
867
00:59:21,520 --> 00:59:23,080
Балабулы и слабаки.
868
00:59:23,700 --> 00:59:25,860
Не убить толком, не подохнуть.
869
00:59:26,520 --> 00:59:27,240
Ну, давай, давай.
870
00:59:33,010 --> 00:59:34,130
И...
871
00:59:35,440 --> 00:59:37,200
раз, боюсь.
872
00:59:39,590 --> 00:59:40,350
Нет.
873
00:59:49,020 --> 00:59:49,400
Нет.
874
01:00:21,940 --> 01:00:30,120
Посвящаю тебя, рыцари, круглого стола.
875
01:00:36,000 --> 01:00:36,680
Давай, вставай.
876
01:00:38,260 --> 01:00:38,980
Вставай, вставай.
877
01:00:46,720 --> 01:00:49,100
Значит так, поможешь мне ее сейчас
878
01:00:49,100 --> 01:00:51,420
машину погрузить иду к своим
879
01:00:51,420 --> 01:00:56,460
привезешь сюда и ждите меня усвоил
880
01:00:59,310 --> 01:01:03,010
усвоил61633
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof