Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,880 --> 00:00:30,067
=Forever Love=
2
00:00:30,816 --> 00:00:32,576
= Episode 27 =
3
00:00:32,800 --> 00:00:35,392
(I'm in Control)
4
00:00:38,640 --> 00:00:40,399
You've been having a copy
5
00:00:41,240 --> 00:00:43,960
of evidence
of Chi Shan's homicide, right?
6
00:00:49,960 --> 00:00:51,359
Since you know it,
7
00:00:51,880 --> 00:00:54,039
I can't believe
you wait until now to find me.
8
00:00:56,679 --> 00:00:58,560
I've been looking for concrete evidence,
9
00:00:59,200 --> 00:01:00,880
but Chi Shan has been very cautious.
10
00:01:01,200 --> 00:01:02,640
Since you two have already fallen out,
11
00:01:02,799 --> 00:01:05,560
it's not impossible
for me to cooperate with you.
12
00:01:07,159 --> 00:01:08,239
Qin Moyao.
13
00:01:08,560 --> 00:01:11,079
You deceived Chi Shan and me before.
14
00:01:11,439 --> 00:01:13,400
How can I cooperate with you again?
15
00:01:15,680 --> 00:01:17,120
I promised someone.
16
00:01:17,599 --> 00:01:18,959
I won't lie anymore.
17
00:01:20,120 --> 00:01:21,239
Lin Xintong?
18
00:01:27,280 --> 00:01:28,439
You're right.
19
00:01:28,719 --> 00:01:31,000
I indeed have a way out,
20
00:01:31,359 --> 00:01:32,920
but I couldn't
21
00:01:33,599 --> 00:01:35,560
show you my trump card now.
22
00:01:38,640 --> 00:01:39,719
However,
23
00:01:40,040 --> 00:01:42,680
I can exchange another piece of news.
24
00:01:44,319 --> 00:01:45,959
Chi Shan has another company
25
00:01:45,959 --> 00:01:47,680
from his foster father.
26
00:01:48,000 --> 00:01:50,280
He's currently using this company
27
00:01:50,480 --> 00:01:52,359
to bring down Hongfu.
28
00:01:52,680 --> 00:01:57,159
All he wants is still to get Hongfu.
29
00:02:06,200 --> 00:02:07,519
I've sent the company information
30
00:02:07,959 --> 00:02:09,520
to your phone.
31
00:02:16,639 --> 00:02:18,080
About your account information,
32
00:02:18,479 --> 00:02:20,039
I will have someone remove it.
33
00:02:28,639 --> 00:02:29,680
Xia Yuwei,
34
00:02:30,560 --> 00:02:32,039
you can think
35
00:02:32,159 --> 00:02:33,520
about my offer.
36
00:02:40,639 --> 00:02:41,280
Come in.
37
00:02:45,599 --> 00:02:46,639
It's finished?
38
00:02:47,439 --> 00:02:48,400
According to the VAM,
39
00:02:48,400 --> 00:02:49,319
as long as Hongfu doesn't
40
00:02:49,319 --> 00:02:51,479
reach the predetermined turnover
next month,
41
00:02:51,479 --> 00:02:53,319
they will pay a large amount of money.
42
00:02:55,759 --> 00:02:58,840
How's their market share right now?
43
00:02:59,120 --> 00:03:00,159
They are currently still short
44
00:03:00,159 --> 00:03:01,759
of 20 percent of the turnover.
45
00:03:01,919 --> 00:03:03,759
I don't think they can make it.
46
00:03:22,360 --> 00:03:23,319
It's this one.
47
00:03:26,520 --> 00:03:27,479
Are you sure?
48
00:03:28,039 --> 00:03:29,840
I've read the documents
between Hongfu and Qin Group.
49
00:03:30,000 --> 00:03:32,360
The schemes
and wording are exactly the same.
50
00:03:32,680 --> 00:03:33,759
Chi Shan wants
51
00:03:33,759 --> 00:03:35,680
to use the same method
his foster father used on Qin Group
52
00:03:35,879 --> 00:03:37,560
to completely bring down Hongfu.
53
00:03:37,879 --> 00:03:40,159
So, he can take Hongfu over.
54
00:03:45,159 --> 00:03:46,639
We need to find the loopholes.
55
00:03:46,639 --> 00:03:48,039
We can't let him succeed.
56
00:03:57,360 --> 00:03:58,759
I'll answer a call.
57
00:04:02,400 --> 00:04:03,520
Lin Xintong,
58
00:04:03,680 --> 00:04:06,599
you've considered for too long.
59
00:04:13,080 --> 00:04:14,919
Looks like you want to refuse me.
60
00:04:23,639 --> 00:04:25,160
I'll give you all my shares.
61
00:04:26,399 --> 00:04:27,959
You want Hongfu, don't you?
62
00:04:28,240 --> 00:04:29,959
I'll give you all my shares.
63
00:04:33,279 --> 00:04:36,000
What I want is not just Hongfu.
64
00:04:36,920 --> 00:04:38,319
I want to destroy
65
00:04:38,560 --> 00:04:40,279
whatever you want most.
66
00:04:41,560 --> 00:04:43,279
If you don't agree,
67
00:04:44,920 --> 00:04:46,680
I can only destroy him.
68
00:04:58,759 --> 00:04:59,759
I agree.
69
00:05:13,279 --> 00:05:14,519
What did you just say?
70
00:05:15,360 --> 00:05:16,680
Say it again.
71
00:05:17,240 --> 00:05:19,879
Hongfu Group sent us a lawyer's letter,
72
00:05:20,240 --> 00:05:22,399
declaring our contract invalid.
73
00:05:23,600 --> 00:05:24,920
Why?
74
00:05:25,360 --> 00:05:27,079
What reason do they have to do this?
75
00:05:27,480 --> 00:05:28,770
(The Civil Legal Act is Invalid)
It says according to
76
00:05:28,770 --> 00:05:30,759
(Lawyer's Letter)
Article 154 of the Civil Code,
77
00:05:30,959 --> 00:05:33,360
if the malicious collusion of the actor
and the opposite party
78
00:05:33,360 --> 00:05:34,879
damages the legitimate rights
and interests of others,
79
00:05:34,879 --> 00:05:37,120
then the civil legal act
will be invalid.
80
00:05:37,519 --> 00:05:38,720
They found evidence,
81
00:05:38,879 --> 00:05:41,040
proving that we set a trap for Hongfu,
82
00:05:41,319 --> 00:05:43,399
(Lawyer's Letter)
so this contract should be invalid.
83
00:05:43,560 --> 00:05:46,000
It also mentioned Article 157.
84
00:05:46,399 --> 00:05:47,879
Your company
85
00:05:47,879 --> 00:05:49,759
should return the money obtained
86
00:05:49,759 --> 00:05:51,040
because of this contract.
87
00:05:51,360 --> 00:05:52,079
Get out.
88
00:05:54,120 --> 00:05:54,839
Get out!
89
00:06:27,519 --> 00:06:28,720
It was you, wasn't it?
90
00:06:30,800 --> 00:06:33,560
I guess you've already
received the lawyer's letter.
91
00:06:34,199 --> 00:06:35,839
You're too careless.
92
00:06:36,160 --> 00:06:38,000
The third-party company you used
93
00:06:38,000 --> 00:06:40,279
is the one you and Xia Yuwei used
for getting money.
94
00:06:40,800 --> 00:06:41,800
Don't forget
95
00:06:42,079 --> 00:06:43,519
I found someone
96
00:06:43,519 --> 00:06:45,839
to help you with that.
97
00:06:45,959 --> 00:06:47,079
With a simple check,
98
00:06:47,319 --> 00:06:48,639
I can get something on you.
99
00:06:49,319 --> 00:06:50,720
Are you teaching me how to do things?
100
00:06:53,639 --> 00:06:55,279
The second mistake you made is
101
00:06:55,519 --> 00:06:58,240
that you used the same trick
as your foster father.
102
00:06:58,480 --> 00:07:00,240
I remember clearly
103
00:07:00,399 --> 00:07:02,000
how my family went bankrupt.
104
00:07:02,639 --> 00:07:04,199
I will never let it happen
105
00:07:04,439 --> 00:07:05,959
to Hongfu.
106
00:07:06,040 --> 00:07:07,959
Hongfu is your biggest enemy.
107
00:07:08,160 --> 00:07:10,279
I am Hongfu's largest shareholder.
108
00:07:11,079 --> 00:07:12,600
Don't you remember?
109
00:07:17,639 --> 00:07:20,319
Looks like you lost again, Mr. Chi.
110
00:07:20,839 --> 00:07:22,920
You had another debt to me before.
111
00:07:24,240 --> 00:07:26,920
How about you settle up now?
112
00:07:32,319 --> 00:07:33,480
I lost?
113
00:07:38,839 --> 00:07:40,680
You think I would lose to you?
114
00:07:41,759 --> 00:07:43,000
You wish.
115
00:07:47,720 --> 00:07:49,000
Qin Moyao.
116
00:07:49,639 --> 00:07:51,920
I have a trump card.
117
00:07:53,959 --> 00:07:56,279
I will make you suffer
118
00:07:57,439 --> 00:07:58,784
and regret for the rest of your life.
119
00:08:01,879 --> 00:08:03,240
I've warned you.
120
00:08:03,920 --> 00:08:05,079
Do not lay a finger on her.
121
00:08:05,519 --> 00:08:09,279
Or I will kill you.
122
00:08:22,079 --> 00:08:23,279
We'll see.
123
00:08:49,344 --> 00:08:51,519
(March 19, 2023 Sunday)
124
00:08:51,519 --> 00:08:52,639
(You may leave.)
125
00:09:01,759 --> 00:09:03,039
(What does this mean?)
126
00:09:06,320 --> 00:09:07,799
(As long as you promise to leave Tong,)
127
00:09:08,120 --> 00:09:09,600
(all of this is yours.)
128
00:09:11,039 --> 00:09:12,559
(Am I a beggar?)
129
00:09:13,919 --> 00:09:14,759
(Chi Shan,)
130
00:09:15,480 --> 00:09:17,120
(your foster father
made a mistake back then.)
131
00:09:17,600 --> 00:09:19,399
(You can't make the same mistakes.)
132
00:09:20,240 --> 00:09:23,120
(I already knew you changed the will.)
133
00:09:24,039 --> 00:09:27,039
(If I make this public,)
134
00:09:27,080 --> 00:09:28,279
(you'll go to jail.)
135
00:09:29,320 --> 00:09:30,480
(Considering)
136
00:09:30,600 --> 00:09:32,759
(Tong and you have been together
for so many years,)
137
00:09:33,240 --> 00:09:34,279
(I'll let you off this time.)
138
00:09:35,480 --> 00:09:36,799
(Let me off?)
139
00:09:39,279 --> 00:09:40,919
(Right now, you should kneel)
140
00:09:40,919 --> 00:09:42,960
(and beg me to let you off.)
141
00:09:45,000 --> 00:09:46,840
(You get rid of me with little money?)
142
00:09:48,559 --> 00:09:49,440
(No way.)
143
00:09:50,600 --> 00:09:52,519
(What I want is the Hongfu.)
144
00:09:53,759 --> 00:09:54,399
(Mr. Lin.)
145
00:09:54,720 --> 00:09:55,840
(You're getting old.)
146
00:09:56,519 --> 00:09:58,519
(You can hand over Hongfu Group)
147
00:09:58,519 --> 00:10:00,080
(and Tong to me.)
148
00:10:00,080 --> 00:10:00,679
(You...)
149
00:10:02,879 --> 00:10:04,200
(Since you insist on pushing me,)
150
00:10:05,039 --> 00:10:06,879
(I have no choice
but to take legal action.)
151
00:10:06,960 --> 00:10:08,159
(I'm pushing you?)
152
00:10:08,840 --> 00:10:10,440
(You're forcing me.)
153
00:10:15,960 --> 00:10:16,759
(Mr. Lin.)
154
00:10:21,240 --> 00:10:23,159
(I told you.)
155
00:10:24,240 --> 00:10:25,559
(You have a heart disease.)
156
00:10:25,840 --> 00:10:27,360
(Eating too much Digoxin)
157
00:10:28,080 --> 00:10:30,200
(isn't good for you.)
158
00:10:41,120 --> 00:10:41,960
(Mr. Lin.)
159
00:10:42,360 --> 00:10:43,039
(Mr. Lin.)
160
00:10:43,399 --> 00:10:44,360
(Someone, help!)
161
00:10:44,759 --> 00:10:45,639
(Help!)
162
00:10:45,840 --> 00:10:46,440
(Mr. Lin.)
163
00:10:46,679 --> 00:10:47,320
(Mr. Lin.)
164
00:10:47,759 --> 00:10:48,559
(Wake up.)
165
00:10:48,559 --> 00:10:49,080
(Mr. Lin.)
166
00:10:49,279 --> 00:10:49,919
(Mr. Lin.)
167
00:11:33,315 --> 00:11:34,797
♪The world is full of unpredictability♪
168
00:11:34,797 --> 00:11:37,100
♪The light is lost in the eyes♪
169
00:11:37,100 --> 00:11:40,600
♪How can we hide the panic♪
170
00:11:40,600 --> 00:11:42,285
♪How can we not be on guard♪
171
00:11:42,285 --> 00:11:44,399
♪Can I forgive that♪
172
00:11:44,399 --> 00:11:47,929
♪The one I deeply love is lying♪
173
00:11:49,677 --> 00:11:51,821
♪Who is by my side♪
174
00:11:51,821 --> 00:11:53,709
♪The vision is empty♪
175
00:11:53,709 --> 00:11:57,183
♪I can only measure with intuition♪
176
00:11:57,183 --> 00:11:59,295
♪The direction of love♪
177
00:11:59,295 --> 00:12:01,227
♪Could it be an illusion♪
178
00:12:01,227 --> 00:12:06,596
♪Slowly falling into an invisible net♪
179
00:12:06,596 --> 00:12:08,461
♪Exploring in the dark♪
180
00:12:08,461 --> 00:12:10,285
♪Surviving the night♪
181
00:12:10,285 --> 00:12:12,141
♪Lighting up all the vows♪
182
00:12:12,141 --> 00:12:14,361
♪The answer is unclear♪
183
00:12:14,361 --> 00:12:21,645
♪Can love take away my insecurity♪
184
00:12:21,645 --> 00:12:23,309
♪Exploring in confrontation♪
185
00:12:23,309 --> 00:12:25,261
♪I don't want to dodge anymore♪
186
00:12:25,261 --> 00:12:27,085
♪Say all the truths♪
187
00:12:27,085 --> 00:12:29,037
♪How to let go♪
188
00:12:29,037 --> 00:12:36,091
♪Turning around, I hear your call♪
189
00:12:36,091 --> 00:12:38,271
♪Exploring in adversity♪
190
00:12:38,271 --> 00:12:40,109
♪Regaining a sense of security♪
191
00:12:40,109 --> 00:12:41,852
♪Time erases regrets♪
192
00:12:41,852 --> 00:12:43,885
♪Is it a habit♪
193
00:12:43,885 --> 00:12:51,429
♪Your love is so passionate and warm♪
194
00:12:51,429 --> 00:12:52,984
♪Slowly forget to explore♪
195
00:12:52,984 --> 00:12:55,149
♪Facing the light ashore♪
196
00:12:55,149 --> 00:12:56,781
♪Leaving a light for me♪
197
00:12:56,781 --> 00:12:58,933
♪No longer alone♪
198
00:12:58,933 --> 00:13:05,081
♪You are my answer in the dark♪
13003
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
