Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,912 --> 00:00:30,016
=Forever Love=
2
00:00:30,880 --> 00:00:32,608
=Episode 22=
3
00:00:33,024 --> 00:00:35,424
(Continue
What We Didn't Finish Last Night)
4
00:00:36,520 --> 00:00:37,679
I told myself
5
00:00:38,079 --> 00:00:39,320
if one day you like me,
6
00:00:39,320 --> 00:00:40,520
I don't want it to be for this reason.
7
00:00:43,159 --> 00:00:45,840
I hope you really like me.
8
00:00:50,600 --> 00:00:52,640
I do genuinely like you.
9
00:00:54,479 --> 00:00:57,200
It's not because you saved me.
10
00:01:01,119 --> 00:01:02,200
Xintong.
11
00:01:12,120 --> 00:01:13,200
Qin Moyao.
12
00:01:14,719 --> 00:01:16,840
I'm confessing to you.
13
00:01:17,680 --> 00:01:19,640
How come you have no reaction at all?
14
00:01:20,560 --> 00:01:22,359
Didn't you say you like me too?
15
00:01:27,560 --> 00:01:28,480
Xintong,
16
00:01:29,760 --> 00:01:31,000
I have no past
17
00:01:31,719 --> 00:01:32,959
nor a future.
18
00:01:36,120 --> 00:01:37,200
I don't care.
19
00:01:38,400 --> 00:01:39,400
But
20
00:01:39,760 --> 00:01:41,439
if I'm not what you expect,
21
00:01:42,079 --> 00:01:43,519
would you regret it?
22
00:01:48,400 --> 00:01:49,239
Yes.
23
00:01:51,319 --> 00:01:53,079
I'm regretting it now.
24
00:01:55,000 --> 00:01:56,799
I regret that I didn't discover sooner
25
00:01:56,799 --> 00:01:58,120
that I like you too.
26
00:01:58,840 --> 00:02:03,040
I regret that I kept doubting you
and misunderstood you.
27
00:02:04,719 --> 00:02:05,760
Qin Moyao,
28
00:02:06,239 --> 00:02:09,719
from today on, I only trust you.
29
00:02:09,879 --> 00:02:12,280
No matter what you say,
I'll believe you.
30
00:02:19,199 --> 00:02:21,280
You haven't given me
a birthday gift yet.
31
00:02:29,280 --> 00:02:30,319
Qin Moyao,
32
00:02:30,319 --> 00:02:35,759
if you genuinely like me,
33
00:02:36,080 --> 00:02:39,520
why not try being with me?
34
00:02:57,080 --> 00:02:58,000
Qin Moyao.
35
00:03:03,599 --> 00:03:04,680
Qin Moyao,
36
00:03:05,000 --> 00:03:06,039
are you alright?
37
00:03:34,599 --> 00:03:35,520
You're awake.
38
00:03:40,759 --> 00:03:41,960
How did you get hurt?
39
00:03:42,000 --> 00:03:44,240
I was drunk last night
and didn't see it clearly.
40
00:03:46,680 --> 00:03:47,719
Then if you were drunk,
41
00:03:47,719 --> 00:03:49,199
do your words from last night count?
42
00:03:53,280 --> 00:03:54,560
I'll make you coffee.
43
00:03:57,439 --> 00:03:58,240
Regret it?
44
00:04:01,560 --> 00:04:03,080
I never regret
45
00:04:03,520 --> 00:04:04,879
what I said.
46
00:04:06,879 --> 00:04:07,800
Alright.
47
00:04:08,639 --> 00:04:10,159
Then let's continue
48
00:04:10,400 --> 00:04:13,080
what we didn't finish
49
00:04:14,120 --> 00:04:15,560
last night.
50
00:04:23,680 --> 00:04:25,279
I'll make you coffee.
51
00:04:34,920 --> 00:04:35,920
Qin Moyao,
52
00:04:36,279 --> 00:04:37,600
we're out of coffee beans.
53
00:04:38,720 --> 00:04:40,279
You may get some
in the living room cabinet.
54
00:05:01,399 --> 00:05:02,360
Did you find them?
55
00:05:14,016 --> 00:05:16,064
(Lin Xintong Information)
56
00:05:22,560 --> 00:05:23,639
Did you find them?
57
00:05:38,590 --> 00:05:41,984
(Share Transfer Agreement)
58
00:05:50,759 --> 00:05:51,800
You didn't find them?
59
00:06:07,120 --> 00:06:10,480
These are all fake, aren't they?
60
00:06:12,360 --> 00:06:14,680
You studied my preferences,
61
00:06:14,800 --> 00:06:16,680
and studied how to gain my trust.
62
00:06:16,839 --> 00:06:17,920
You got 51 percent
63
00:06:17,920 --> 00:06:19,600
of the shares of Hongfu.
64
00:06:23,160 --> 00:06:26,399
These are lies you made up
to deceive Chi Shan, right?
65
00:06:29,639 --> 00:06:30,439
Qin Moyao,
66
00:06:31,759 --> 00:06:33,079
say something.
67
00:06:36,040 --> 00:06:37,519
It's fake.
68
00:06:39,759 --> 00:06:40,759
It's true.
69
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
You're lying.
70
00:06:51,160 --> 00:06:52,279
I didn't lie to you.
71
00:06:56,399 --> 00:06:58,959
I came to your house
with a purpose at the beginning.
72
00:06:59,879 --> 00:07:01,040
I studied your preferences,
73
00:07:01,160 --> 00:07:02,399
analyzed your personality,
74
00:07:02,959 --> 00:07:04,319
and gained your trust.
75
00:07:04,879 --> 00:07:05,680
Stop it.
76
00:07:05,680 --> 00:07:06,759
I also got the key
77
00:07:06,879 --> 00:07:08,319
and opened your cabinet
for keeping photos.
78
00:07:08,319 --> 00:07:09,720
I found a lot of clues
79
00:07:09,759 --> 00:07:10,680
and got what I wanted.
80
00:07:10,680 --> 00:07:12,040
Stop it.
81
00:07:13,160 --> 00:07:14,319
Xintong,
82
00:07:15,199 --> 00:07:16,399
but I didn't do these
83
00:07:16,399 --> 00:07:18,040
to get the shares of your group.
84
00:07:19,439 --> 00:07:20,399
Then what is it for?
85
00:07:20,680 --> 00:07:22,279
Why did you have these shares?
86
00:07:22,560 --> 00:07:23,480
Tell me.
87
00:07:24,680 --> 00:07:27,160
These shares were transferred
to me by your father.
88
00:07:28,480 --> 00:07:29,839
♪The vision is empty♪
89
00:07:29,839 --> 00:07:30,600
Mo,
90
00:07:31,319 --> 00:07:32,639
you lied to me so many times.
91
00:07:33,160 --> 00:07:35,519
Can you tell me the truth this time?
92
00:07:36,120 --> 00:07:37,959
But it involves your family.
93
00:07:38,399 --> 00:07:40,279
I want to investigate it clearly
before telling you.
94
00:07:40,720 --> 00:07:42,048
But I don't want this matter
95
00:07:42,048 --> 00:07:43,600
to affect our relationship.
96
00:07:44,920 --> 00:07:46,720
You still don't want to say anything.
97
00:07:47,136 --> 00:07:48,800
♪Lighting up all the vows♪
98
00:07:48,800 --> 00:07:50,528
♪The answer is unclear♪
99
00:07:50,528 --> 00:07:55,639
♪Can love take away my insecurity♪
100
00:07:55,639 --> 00:07:56,480
Xintong,
101
00:07:57,079 --> 00:07:58,040
don't go.
102
00:07:58,839 --> 00:07:59,879
You said
103
00:08:00,639 --> 00:08:01,879
no matter what I did,
104
00:08:02,240 --> 00:08:03,439
you would believe me.
105
00:08:05,040 --> 00:08:06,040
Don't leave me.
106
00:08:06,040 --> 00:08:11,936
♪Turning around, I hear your call♪
107
00:08:25,199 --> 00:08:26,279
You let me go.
108
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
Qin Moyao.
109
00:08:30,959 --> 00:08:32,320
I need some time.
110
00:09:09,879 --> 00:09:10,799
Father,
111
00:09:12,320 --> 00:09:13,960
what hidden secret
112
00:09:13,960 --> 00:09:15,480
are you two keeping from me?
113
00:09:34,960 --> 00:09:36,840
(I really hope you can always be blind,)
114
00:09:37,480 --> 00:09:40,080
(so you won't be hurt
by what's in front of you.)
115
00:09:41,159 --> 00:09:43,200
(I also hope you can see right away)
116
00:09:43,679 --> 00:09:45,879
(and be as happy as before.)
117
00:09:45,879 --> 00:09:48,384
(Written by Qin Moyao)
118
00:09:49,200 --> 00:09:50,840
(He obviously cares so much about me.)
119
00:09:51,080 --> 00:09:52,559
(What is the reason)
120
00:09:52,759 --> 00:09:54,639
(that he keeps hiding it from me?)
121
00:10:12,947 --> 00:10:14,429
♪The world is full of unpredictability♪
122
00:10:14,429 --> 00:10:16,732
♪The light is lost in the eyes♪
123
00:10:16,732 --> 00:10:20,232
♪How can we hide the panic♪
124
00:10:20,232 --> 00:10:21,917
♪How can we not be on guard♪
125
00:10:21,917 --> 00:10:24,031
♪Can I forgive that♪
126
00:10:24,031 --> 00:10:27,561
♪The one I deeply love is lying♪
127
00:10:29,309 --> 00:10:31,453
♪Who is by my side♪
128
00:10:31,453 --> 00:10:33,341
♪The vision is empty♪
129
00:10:33,341 --> 00:10:36,815
♪I can only measure with intuition♪
130
00:10:36,815 --> 00:10:38,927
♪The direction of love♪
131
00:10:38,927 --> 00:10:40,859
♪Could it be an illusion♪
132
00:10:40,859 --> 00:10:46,228
♪Slowly falling into an invisible net♪
133
00:10:46,228 --> 00:10:48,093
♪Exploring in the dark♪
134
00:10:48,093 --> 00:10:49,917
♪Surviving the night♪
135
00:10:49,917 --> 00:10:51,773
♪Lighting up all the vows♪
136
00:10:51,773 --> 00:10:53,993
♪The answer is unclear♪
137
00:10:53,993 --> 00:11:01,277
♪Can love take away my insecurity♪
138
00:11:01,277 --> 00:11:02,941
♪Exploring in confrontation♪
139
00:11:02,941 --> 00:11:04,893
♪I don't want to dodge anymore♪
140
00:11:04,893 --> 00:11:06,717
♪Say all the truths♪
141
00:11:06,717 --> 00:11:08,669
♪How to let go♪
142
00:11:08,669 --> 00:11:15,723
♪Turning around, I hear your call♪
143
00:11:15,723 --> 00:11:17,903
♪Exploring in adversity♪
144
00:11:17,903 --> 00:11:19,741
♪Regaining a sense of security♪
145
00:11:19,741 --> 00:11:21,484
♪Time erases regrets♪
146
00:11:21,484 --> 00:11:23,517
♪Is it a habit♪
147
00:11:23,517 --> 00:11:31,061
♪Your love is so passionate and warm♪
148
00:11:31,061 --> 00:11:32,616
♪Slowly forget to explore♪
149
00:11:32,616 --> 00:11:34,781
♪Facing the light ashore♪
150
00:11:34,781 --> 00:11:36,413
♪Leaving a light for me♪
151
00:11:36,413 --> 00:11:38,565
♪No longer alone♪
152
00:11:38,565 --> 00:11:44,713
♪You are my answer in the dark♪
9738
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof