All language subtitles for DOG.02__srt__en-GB

My friend paid for them.

Travel the world.

We don't have any.

Google something something.

They're not.

Sorry.

Can you?

Sweet dreams are made.

3.

7 seas.

Sweet dreams.

Beautiful.

Thank you, Manny shared.

You were on just after this number
and before the Magician.

No.

Umm.

Running.

Yes.

I came about the edit the door.

Sorry.

On the bar chart
we found someone.

I'm sorry.

I forgot to take
the out off the door.

I'm sorry.

Have a good day.

Actually, I was thinking
maybe another job.

I'm an artist too, you see.

You mean like doing acting.

I know all of Shakespeare
by heart.

Kids are in the wrong theatre.

This is a drag show.

No, I understand.

But I'm.

If you can perform Shakespeare,
you can perform anything.

I also know a whole repertoire
of old songs,

so I have that to offer as well.

I'm sure you can't perform,
but get this folks.

Come here to have fun,

not to watch some cross dresser
in a wheelchair.

I can stand.

For one song.

What?

Rodney, Come on,
give him a chance.

Just give him a little one.

Come on, buddy.

Please.

For me.

Look at him one night.

Yes.

Does he love me?

I want to know.

How will I know if you love me so?

Is it in his eyes?

Oh no, You'll be deceived.

Is it in his smart?

Who knows?

Reveal.

Tonight is a little quiet,

so if we could just bring up the energy,

that would be perfect

shape.

Could you shut up for a second?

Wow, rude.

Douglas, you're on in 2 minutes.

You look beautiful.

Thank you.

I thought, you can walk
without those.

I can't.

I can stand still.

For the moment,
Are you sure about this?

Yeah.

Just don't leave me
over there at the end.

No, of course not.

As soon as the song is over

and need you to be there
to pick me up.

Promise me.

I promise you I'll be there.

A fantastic magician.

Wasn't he incredible?

Unfortunately, though,
a magician would be taking

for the shorts of article

after the

Genius Mentalist of Incident.

And completely new.

OK.

OK,

I'll be right here, OK.

Let me know.

Now tell her to let me well.

He should stage the French diva herself,

Miss Édith Piaf.

Well, I mean.

That's the one.

Music.

Yeah.

Hello.

He left for white girl.

Hello.

Miss.

Corner.

Or both.

It's.

People like you.

You should at least for me.

The garden hose.

The garden.

Away.

So we were in.

Let's not exaggerate.

I was sufficiently convincing
for the boss to hire me once a week,

every Friday night.

I have to admit, I couldn't wait
for Friday to come around.

It was my only moment

when my reflection succeeded
in making me forget my image.

So the show was your only source
of income?

No, it was a kind
of matchmaker.

I studied the profile of the client

and suggest companions

that had similar interests.

Their main activity was placing dogs
in homes with people

who were looking to break their

solitude.

Mostly.

Mostly.

What does that mean?

I also offer protection services.

And how big were these protection
services in your business plan?

People want to be loved
and protected.

That's all anybody's praying
for all day long.

But I'm guessing the pay
was nowhere near enough.

You still need the money
to rebuild and look after your dolls.

We'll answer.

Came from my dogs, actually.

How?

What do you mean?

Not only were they my best friends,

but most faithful companions,

but they also understood.

Everything.

Absolutely everything I told them.

Play slow.

I see.

250 grammes, unsalted butter.

Thank you.

And two large eggs.

Thank you.

Be a darling and fetch me some sugar.

Thank you, God.

I'm going to make
a very nice cake.

I believe in the redistribution
of wealth.

Do you know that the 100
richest people richer

in the poorest billion?

This is outrageous.

But that doesn't mean that your actions
are not against the law

Was written by the rich

to control the poor.

It should be the other way around,
don't you think?

You're right, but that doesn't mean
you get to be judged injured.

I suppose you're right.

I plead guilty.

If you were earning a living,
why continue stealing like that?

For the cakes?

No, far from it.

I think that when society rejects,

a child makes them an outcast,

they take everything

that was never given to them

as a way of making amends

for the injustice.

Don't you think your explanation
is just a play on words?

I mean, a delinquent
is a delinquent, right?

You become one through
circumstance God wanted.

He could have made me a pianist, florist,
or a doctor even.

Why didn't he?

Looking after dogs is just as good
of a profession as any other.

Will continue to home invasions,
full stop.

Few months ago.

What made you do that?

Transfer me down to?

Miss you Ackerman Insurance.

Right this way.

So.

Morning, ma'am.

Ackerman, you claims
Adjuster for today.

Thank you for agreeing to see me.

Please take a seat, OK?

So what do you want to know?

Just, you know, tell me
the whole story, I guess.

Well.

We came back from the United Nations gala
around 1:00 in the morning.

I took off my necklace,

put it on the dresser,

as I always do, not in the safe,

because

I tend to believe that you have
a safe, right?

Was far too tired
to come back down here.

I see.

And the staff?

What about the staff?

Have they all left?

Ohh, all gone.

I locked the front door myself.

The dogs You didn't have
The dogs barked last night.

No, not at all.

Ohh I'm very light sleeper too.

I would have heard them.

Was the window open?

All the windows
are tight shut.

Or except for one in the bathroom,

but it's far too small
for anyone to get through.

Hmm, I see.

And what time did you realise
the necklace was missing?

When I woke up at 7:00
the next morning.

So OK, so let me get this straight.

So the jewellery vanished
sometime between the hours of 1:00

and 7:00 in the morning

from a locked house
with you in it?

Exactly.

Huh.

Now, if you think that I'm making
this whole story up,

cash in for the insurance,

or

be it for me to suggest otherwise.

Ma'am, your reputation
speaks for itself, but.

You have to admit it's a.

You know, it's a tricky equation
to square.

Ohh, isn't that why
you're here?

Yes indeed.

As requested, the footage
from the security cameras.

There are 12 cameras
all around this house.

None inside, No.

We appreciate our privacy.

Ma'am.

Girl has the deal.

Girl.

Photo.

The Mariners.

Coolest to deal.

They want to leave.

I said something.

So says.

Ohh no.

Basically.

104 AM one arrives home.

Nothing till 7:00 in the morning
when the maids arrive.

Ohh.

Back up.

What have they done?

Looks like the greeting song.

What's that?

Yeah, a stray dog enters
the property.

They play for about 5 minutes
and then it takes off.

Phone.

Go for my friend.

4/4.

Right there, there, the dog.

See, it's got the necklace.

The dogs got the necklace.

It's hard to say for sure.

It could be its ID tag.

Tips from last month Burglary
in Virginia St.

Yeah, yeah.

Don't you?

Go get him to him.

Sure.

Go back, back, back, back, back.

See, I'm gonna tell you
there's another dog.

There's a dog right there.

It's tough to call,
Sir would be a fox.

They have chicken run
in the backyard.

So that what you think

you go get the tapes
related to similar cases?

Now, Terry, yeah.

They'll see right there.

Keep going.

Ohh shit.

See.

Ha, this my friend.

This is the work of an artist.

Right.

Outside the barracks
by the corner, like

I always stand and wait for you at night,

we will win a World War 2.

Are you all right

for you?

Ohh you lady Molly.

Yoga tonight.

Don't play the call you want.

I want the evening with a chance.

Then we will stay goodbye
and

I always keep you really great
my heart with me anymore.

With me letting my.

Give me along to show
how much you care.

High to the stand my lack
of golden hair.

Surely tomorrow you'll feel bloom.

But then we'll come along.

That's new for you.

Lily Morning.

For you

money.

It's you.

Lily's mom.

So

you look beautiful.

I am so proud of

you.

Decent.

Malina darling, you have
a gentleman caller.

Hello.

I'm sorry, I just wanted
to congratulate you.

Wow, that was awesome.

I'm a total fan.

Thank you.

Man, sorry, may I?

Yeah, my my mother's family
came from Germany,

so I know all those songs by heart.

And believe me when I say
you gave a magnificent rendition.

Love coming from a specialist.

I appreciate the compliment
even more.

Perform every night.

No, once a week.

Ohh, good call.

Yeah, you know, the rarer something
is, the greater its value.

It's true.

Which night?

Right now, you know where
to find me every Friday night.

Look, I know this is rather bold,
but

may invite you to dinner with me.

I'm just dying to get to know you.

You already know the best part
of me, darling.

The rest isn't worth wasting
your time.

Or you are much too modest,
like all through artists.

I don't know what you do
for a living, Sir,

but you'd make one hell of a salesman.

I work in insurance.

That makes sense.

They're the worst guys.

When you're right,
you're right.

You are so right.

But you know, under the suit,

there's a man man worth getting to know

I'm sure are worth

getting dinner with.

At least.

Come on, have dinner with me.

And you wanna have
dinner with me.

That's very sweet of you.

And I appreciate the offer,
but I need to get home.

I have my children to feed.

I hope you understand.

Well, apologies if I came out
a little strong.

No, not at all.

But I will see you next Friday.

With pleasure.

Well.

It's just you just you made my night.

What was that?

Oh my God, is it real?

How often does that happen to you?

Well, quite often.

You sure you got?

Great address.

It's just a shortcut.

I just need a little frustrated.

I think you could help me
with my chair please.

You sure?

Thank you.

Hey, Cortana.

Good dog.

Kids, get ready.

We have companies.

While I admire your persistence,

Sir, this is verging
on harassment.

I could sue for this
to be my guest, Pal,

that's how court about your dogs
that you train

to steal from houses.

My dogs are just freeze you breathe.

So if you see no particular
training for me,

I'm sure you.

I have several dozen videos

that prove the opposite

and some of the protagonists live

in this very room.

I also have a list of all the valuables

that were stolen,
Jewellery mostly,

which you

have no hesitation
flaunting on stage as cute

but I don't steal it contribute
to the

redistribution of wealth.

Very different things.

That's redistributed differently.

OK, if you don't mind.

Ohh, so it's all about money?

Yes, it's all about money.

Money.

Mani Mani Always Sunny and.

Honey, whatever the fuck you are,
the show is over, OK?

You're gonna hand over the rocks

that you must have stashed somewhere

and all this mess.

Do not try telling me
that they're in a bank

because you have zero accounts.

I check.

Hmm.

Don't fuck with me.

Give me the fucking rocks.

I really do not want to shoot
a handicapped person today,

but I fucking will.

70807070 What is that?

What are these numbers this month

by the statistics and the combination

to the safe over

there in the closet?

Exactly.

Ohh fuck yes.

Now that you're rich, man,

I'd be happy to accept
your dinner invitation.

Take a seat, then we'll be ready
in 2 minutes.

You you want to have dinner with me?

Sure.

I wouldn't know.

I mean, to be completely honest,

it's not very often
that I get visitors.

Besides, money has never been drives me

and all those necklaces

will definitely get more

use around the next pretty ladies.

Ohh, you're insane.

Thank you.

Take a seat.

Do you like chilli?

Well, you know, it depends.

My mother used to make it
all the time.

I used to love watching her cook.

To be honest,

I'm so hungry.

Horse.

It's much lucky it's ready.

You are aware that we're talking
about a serious criminal act here,

right,

dog?

It's just a simple law
of nature, isn't it?

You know, my profession demands
the strictest confidentiality

with regards to our discussions.

Should I however, be witness,

even indirectly,

to a criminal act
that resulted in the

death, I am legally obligated to report
any information that I may have.

Please self defence.

You risk the death penalty,
You realise that?

I've already done several times,
this one could be the last.

Well, if it's God's will,
at the end of the day,

I'm just a puppet
at the end of his

strength.

No, you're not.

Things happen in life, true,

and most of the time
there's nothing you can do about it.

Ultimately, it's our reaction
that matters the most.

And you can be sad,
you can be desperate,

you can fight,

or you could laugh about it.

It's really up to you.

It's your your decision,
no one else's.

It's called free will.

God.

Infinity.

Housed into this type
of situation happened.

Which kind of situation
killing the man?

Ohh.

No.

Well, until yesterday.

What happened yesterday?

God sent his Angels
of the Apocalypse.

Just.

Nobody has swallowed you.

1.

Alone.

Mobile.

Well.

Alone.

No.

You.

Don't play them.

I want to be loved
by you alone.

Sure he lives here.

Yes, Yes, I swear to God.

It just looks.

OK, I believe you.

Now find me this motherfucker.

You know.

Time for more, everyone?

Fucking dog.

Yeah.

Cora.

Cora.

OK.

Your product key,

OK.

Fucking dog.

It's not good.

Premier Artillery.

Yeah.

So

we had a deal.

We had a deal,
but as we've known for so long,

there's just sentiments
that lead to a

person's downfall.

And the devil,
I'm sending you back to hell.

If it's God's will.

Hello.

Hmm.

I just God is not
on your side today.

Shoes.

Thank you.

That's a cute line.

OK,

sure.

Thank you.

All those talk shows.

Yes, they're my babies.

I don't know what we're
going to do with them.

Ohh where they know
exactly what to do.

I don't think I've asked
enough questions for today.

I'm going to take some time
and process all of this and.

Figure out how I can.

How I can help you?

That's very sweet of you.

And you've already helped me a lot.

Actually, you're right.

I need to make a decision
about my life.

Perhaps I have to pay the ultimate price

to earn the right to be by his side.

Hmm.

Today is Sunday,
the Lord's Day.

Alright, they're asking this question.

Thank you, Doctor.

Everyone.

Thank you, Evelyn.

Can I ask you one more question?

Sure.

That made you open up to me.

We both have something in common.

You know what's that?

Hey.

Thank you.

While you're gone.

Yes.

I'm done.

Hi.

Hey, guys.

OK, it's time to go.

No.

Yeah.

No.

Say hey.

Thank you, miss.

She already made-up.

Miss Shanghai?

Drew an angry bird.

Here I am.

For you, I'm standing for you.

I am standing for you.

Run.

I'm ready.

100.

Hello.

Side.