All language subtitles for SILKU-100
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,104 --> 00:00:21,248
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
2
00:00:21,504 --> 00:00:27,648
ใกใใใจ่ฉฑใใใใใ ่ฉฑใใใจใชใใใชใใ ใชใใง
3
00:00:27,904 --> 00:00:34,048
ใชใใงใใใชๅคงไบใชใใจ่จใฃใฆใใใชใใฃใใฎ
4
00:00:34,304 --> 00:00:40,448
ไฟบใ ใฃใฆใ ๅฅฝใใง ๅฐๆนใซๆฑบใพใฃใใใใใใชใใ
5
00:00:40,704 --> 00:00:46,848
ใ ใฃใใ ๅฏ่ฝๆงใ ใใงใๆใใฆใใใใฐ็งใ็ก็ใ ใ
6
00:00:47,104 --> 00:00:53,248
ใใใใงใๆฌๅฝใซใใกใใช
7
00:00:53,504 --> 00:00:59,648
ใ ใฃใฆ ้ ่ท้ขใซใชใฃใใ ไปใใใใฃใจ้ ใใชใฃใกใใใใ ใ
8
00:00:59,904 --> 00:01:06,048
ใใใชใฎ ่ชไฟกใชใใใใชๅใใๆน ใใใใชใ
9
00:01:06,304 --> 00:01:12,448
็งใ ใฃใฆใใใ ใ ็งใฎ่ท็ฉ
10
00:01:12,704 --> 00:01:18,848
ๅ
จ้จๆจใฆใกใใฃใฆใใใใช
11
00:01:52,128 --> 00:01:56,992
ๆใใใ ๅคข่ฆใกใใฃใ
12
00:02:08,000 --> 00:02:14,144
ใใใใใชๆ้
13
00:02:45,120 --> 00:02:51,008
ใใใใใใกใใฎๆนใซใใใใซใชใฃใฆใๅพ
ใกใใ ใใ ๆ
ๅฝใฎใใฎใๅใใพใใฎใง
14
00:02:54,336 --> 00:02:58,432
ใใใใใฃใใใใกใใธใฉใใ
15
00:03:15,328 --> 00:03:19,168
ใๅพ
ใใใใพใใ ใกใผใซใงใใๅใใใใฆ้ ใใ ๆ
ๅฝใฎ้ดๆจใงใ
16
00:03:21,216 --> 00:03:25,824
ใใธ
17
00:03:26,336 --> 00:03:27,616
้พไป
18
00:03:29,152 --> 00:03:30,176
ใใใฟ ใ ใใญ
19
00:03:30,688 --> 00:03:36,576
ใใธใง
20
00:03:36,832 --> 00:03:39,648
่ๅญ ๅคใใฃใฆใใใๆฐใฅใใชใใฃใใ
21
00:03:39,904 --> 00:03:45,024
ใใใ ใใญ
22
00:03:46,816 --> 00:03:49,376
ใฉใใใใใฆ
23
00:03:50,144 --> 00:03:56,288
ใใ ใใใใจใ ใใ ใงใๆฌๅฝ ใณใฃใใใใ ใงใ
24
00:03:56,544 --> 00:03:57,824
ใใใฟใฏๅ
จ็ถๅคใใใชใใญ
25
00:03:58,080 --> 00:03:59,616
ใฆใผในใฑ
26
00:03:59,872 --> 00:04:06,016
ไฟบใ ใใถๅคใใฃใใ ใ่
นใจใใ ใฝใฃใกใใใใฆใใกใใฃใฆใใใชใฎ
27
00:04:06,272 --> 00:04:12,416
ใใใชใซ ็ญใใฌๅฅฝใใ ใฃใใฎใซใ้
ใซใฏๅใฆใชใ ๅนด้ฝขใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใจใใช
28
00:04:12,672 --> 00:04:18,047
ใ ใใใ ๆฎ้ใซๅใฃใกใใฃใ
29
00:04:19,839 --> 00:04:21,375
ใ้จๅฑๆขใใงใใใญ
30
00:04:22,399 --> 00:04:27,775
ใๅธๆใใฏใณ LDK
31
00:04:29,567 --> 00:04:35,711
ใใใชใใจ่ใใฎๅคฑ็คผใใใ ใใฉ ่ๅญๅคใใฃใใฃใฆใใจใฏ ็ตๅฉใใใฃใฆใใจใ
32
00:04:36,991 --> 00:04:39,807
ใใใชใใ ใใฉ
33
00:04:40,575 --> 00:04:44,671
ใกใใฃใจ้ขใใฆๆฎใใใใจใซใชใฃใฆ
34
00:04:45,951 --> 00:04:49,791
ใใใชใใ
35
00:04:50,303 --> 00:04:56,447
ใใใฃใฆใๆกไปถใฎไธญใ ใจ
36
00:04:56,703 --> 00:05:00,799
็ขบใ
37
00:05:01,823 --> 00:05:07,967
ไฟบใฎใใใใใฏ ใใ ใใฎใใณใทใงใณใ ่ฆๆดใใ
38
00:05:08,223 --> 00:05:13,087
็ฎใฎๅใๅ
ฌๅใชใใ ใ ใใ ๆฃๆญฉใใฆใใฏใณใกใใใจใ่ฆใใฆๆ้ซใ ใ
39
00:05:14,367 --> 00:05:17,951
ใใใใใใคใณใ ใใใใกใใ ็ฉไปถ ่ชไฝใใใใฃใฆ
40
00:05:18,463 --> 00:05:22,303
ใกใใ ๆญฃใใ ใซใ ใๅใใใ่ฟ้ฃใใฉใใซใฎใชใใใ
41
00:05:22,559 --> 00:05:25,375
ใใใฎๅฎใใงไบบๆฐใฎๅฏพ้ขใญใใใณใใใใ
42
00:05:25,631 --> 00:05:28,703
ใใใใซใใใกใใใฎใใใใฎๆดใๅ ด ใใใใฃใฆ
43
00:05:34,079 --> 00:05:40,223
ๆปใใพใใใผ ใ็ฒใๆงใงใ ใใใใใฃใกใซใพใๅบงใฃใฆใฆ ไฟบ ใ่ถ ๆใฃใฆ
44
00:05:40,479 --> 00:05:45,855
ใใใใจใ
45
00:06:00,703 --> 00:06:03,263
ใใฃใกใ ใใณใใณใใฆใใใใ
46
00:06:04,799 --> 00:06:07,871
ใ ใฃใฆใปใใจใซๆฐใซๅ
ฅใฃใใใ
47
00:06:08,127 --> 00:06:09,919
ใใฃใฑไฟบใฎ่ฆ็ซใฆใใใใฃใใช
48
00:06:10,175 --> 00:06:11,455
ใใใใจใ
49
00:06:11,711 --> 00:06:14,783
ใใใใใใง็ณใ่พผใฟใฃใฆใใจใง้ฒใใกใใฃใฆใใ
50
00:06:16,063 --> 00:06:19,647
ใพใ ใปใณในใใใใ ๆญฃๅผใชใใใๅใฃใฆใใใ ใใฉ
51
00:06:19,903 --> 00:06:23,231
ใใใฃใ
52
00:06:26,047 --> 00:06:27,839
ใใใ
53
00:06:28,095 --> 00:06:33,471
ใใกใใซใ่จๅ
ฅใ้กใใใพใ
54
00:06:44,735 --> 00:06:47,295
็ตๆง้ทไธๅ ดใซใชใฃใกใใฃใใใฉใ ็ฒใใฆใชใ
55
00:06:47,551 --> 00:06:51,647
ๆฅฝใใใฃใใใ
56
00:06:51,903 --> 00:06:54,207
ใใฃใกใใ ้ทใ
ใจใใใใญ
57
00:06:54,463 --> 00:06:54,975
ใใ
58
00:06:55,999 --> 00:06:58,815
ไปๆฅใฏใขใใใใใฟใๆๅพใ ใฃใใใใ ไฟบใฏๅ
จ็ถๅนณๆฐ
59
00:06:59,327 --> 00:07:01,119
ใใใชใใ ใ็ฒใ
60
00:07:02,655 --> 00:07:03,679
ใใฎใใใฟ
61
00:07:05,215 --> 00:07:06,751
ใ่
นใ็ฉบใใฆใชใ
62
00:07:09,823 --> 00:07:10,335
ใฏ
63
00:07:10,591 --> 00:07:11,871
ไน
ใใถใใ ใใ
64
00:07:12,895 --> 00:07:13,919
ใ้ฃฏใงใใฉใใใช
65
00:07:28,255 --> 00:07:34,399
ไนพๆฏ
66
00:07:34,655 --> 00:07:40,799
ไปๆฅใฏใปใใจใใใใจใญ ใใ
67
00:07:41,055 --> 00:07:47,199
ใงใ ็ฉไปถ ๆฑบใพใฃใฆๆฌๅฝ่ฏใใฃใใใชใใใ ใใฃใ
68
00:07:47,455 --> 00:07:53,599
ใ ไฝใใใใใ ใใ
69
00:07:53,855 --> 00:07:59,999
ใตใฉใ ็พๅณใใใ
70
00:08:06,655 --> 00:08:09,215
ใ
71
00:08:09,471 --> 00:08:15,615
ใใฃใฑใใใ ใใช ใใ ใใณใใ ๅผใใใ
72
00:08:15,871 --> 00:08:22,015
็พๅณใใใใ ใใใญ ใใ ใใๆใฃใ ใใ
73
00:08:22,271 --> 00:08:28,415
็พๅณใใใ
74
00:08:28,671 --> 00:08:29,439
็ฉไพก
75
00:08:33,791 --> 00:08:39,935
ใใฃใ ็คพๅ
ๆๆ ใ ใฃใใใ ใใ ใงใ
76
00:08:40,191 --> 00:08:46,335
ไปๆใใจ ๅ
ฅใใใฆใฎๆฐๅ
ฅ็คพๅกใซๆๅบใใฎใฃใฆใฉใใใจๆใฃใกใใ
77
00:08:46,591 --> 00:08:52,735
ใใฎ้ ใฏ
78
00:08:52,991 --> 00:08:55,039
ไปไบใใงใใไบบใ ใฃใใ
79
00:08:55,295 --> 00:08:59,647
ๅ
จ้จใใฃใใใ่ฆใใกใใฃใใใ ใใญ
80
00:08:59,903 --> 00:09:00,671
ใใใช
81
00:09:00,927 --> 00:09:02,207
ๅฟๅคใใใใใใใช
82
00:09:05,791 --> 00:09:07,327
็ธๆใฎใใจ
83
00:09:07,839 --> 00:09:10,143
ใกใใใจ็่งฃใใใใฆใชใใฃใใฎใใ
84
00:09:12,447 --> 00:09:14,495
ใใฃใ
85
00:09:20,127 --> 00:09:26,271
่ณชๅ
86
00:09:26,527 --> 00:09:28,831
ใใฆ
87
00:09:30,879 --> 00:09:37,023
ใชใใงๅฅๅฑ
ใใใฎใใชใฃใฆ
88
00:09:37,279 --> 00:09:43,423
ไฝใฆ่จใใ
89
00:09:43,679 --> 00:09:49,823
็งใ็ธๆใใไบใใฎใใจ
90
00:09:50,079 --> 00:09:55,455
ๅฅฝใใใใชใใชใฃใใใจใซๅใๅใ ใฟใคใใณใฐใ ใฃใใฎใ
91
00:09:55,711 --> 00:10:01,855
ใใใ
92
00:10:02,111 --> 00:10:08,255
ใใๅฅฝใใใใชใใใ ๆฆ้ฃใใใฎใใจ
93
00:10:08,511 --> 00:10:13,119
ๆญฃ็ด
94
00:10:13,375 --> 00:10:19,519
ใใใใใใฃใใๆฐๆใกใฏใชใใชใฃใกใใฃใใใช
95
00:10:28,735 --> 00:10:34,879
ไฟบใฏไฟบใฎใใจ
96
00:10:35,135 --> 00:10:37,439
ไฟบใฏ
97
00:10:37,695 --> 00:10:43,839
ใใใฟใฎใใจใๅซใใชใฃใฆๅฅใใใใใใใชใใใใ
98
00:10:44,095 --> 00:10:50,239
ใใฃใจใใฃใจๅผใใใฃใฆใ
99
00:10:50,495 --> 00:10:56,639
็งใใใฎๆใฏๅญไพใ ใฃใใใใ
100
00:10:56,895 --> 00:11:02,527
ๆๅฐๅผตใฃใกใใฃใ ใใจ ใฏ ใใฃใจๅพๆใใฆใใ
101
00:11:13,023 --> 00:11:19,167
ใใใ
102
00:11:34,783 --> 00:11:40,927
ใใธใฃใกใใ ้ฃฒใใใใซใชใฃใใญ
103
00:11:41,183 --> 00:11:47,327
ใใใใใๆฐดใซใใใใใใ ๅนณๆฐ
104
00:11:53,983 --> 00:12:00,127
ใกใใฃใจใใใใ ้ฃฒใพใชใใจ่พใ
105
00:12:00,383 --> 00:12:06,527
ใใฃใจๅผใใใฃใฆใ
106
00:12:06,783 --> 00:12:12,927
ไปใๅผใใใฃใฆใใ
107
00:12:13,183 --> 00:12:19,327
ใใใฟใฏไฟบใฎใใจใชใใฆ
108
00:12:19,583 --> 00:12:24,959
ใจใฃใใซๅฟใใฆ็ตๅฉใพใงใใฆใ ใๅฟใใฆใชใใใช
109
00:12:25,983 --> 00:12:32,127
ใในใฆใชใใใชใใ
110
00:12:32,383 --> 00:12:38,527
็งใ ใฃใฆใใฃใจใใฃใจ ใใฎๆใฎใใจ ๅพๆใใฆใ
111
00:12:38,783 --> 00:12:44,927
ใงใฏ็งใใๅฅใใใใฃใฆ่จใฃใ
112
00:12:45,183 --> 00:12:51,327
ใ ใใใฉใใใใใจใใงใใชใใฃใฆ
113
00:12:51,583 --> 00:12:57,727
ๅฟใใใใใซ็ตๅฉใ ใฃใฆใใใฎใซ
114
00:13:10,783 --> 00:13:16,927
ใใฃใใใใฟใ็ตๅฉใใฆใใใ
115
00:13:17,183 --> 00:13:23,327
ๆฑใใใใใฎใใใใใใใ
116
00:13:23,583 --> 00:13:27,167
ใงใใใ
117
00:13:27,423 --> 00:13:31,519
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใใ ใใญ
118
00:14:04,543 --> 00:14:10,687
่ชฐใๆฅใใ
119
00:19:08,671 --> 00:19:10,207
ๅใใใใ
120
00:19:12,511 --> 00:19:14,303
ๆใใใ
121
00:20:05,503 --> 00:20:11,647
ใณในใฟ ่ฒทใฃใกใใฃใๆฐใฅใใใ
122
00:21:02,335 --> 00:21:04,383
ไฝ ใใฃใใๆใใใ
123
00:23:23,392 --> 00:23:24,928
ใใใๆฐๆใก
124
00:23:35,936 --> 00:23:37,216
ใขใผในใณใข
125
00:23:44,128 --> 00:23:44,640
ใ
126
00:25:25,504 --> 00:25:29,088
้ธๆๆจฉ ่ฉฆ้จ
127
00:25:37,536 --> 00:25:43,680
ใใซใใฅ
128
00:26:36,416 --> 00:26:38,720
ๅฐใใชใใๅฅฝใ
129
00:27:32,480 --> 00:27:38,624
ๆจช้ ่ณใซ้ป่ฉฑใใฆใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
130
00:27:58,080 --> 00:28:04,224
ๅฅฝใใช YouTube ๅ็ป
131
00:29:00,032 --> 00:29:06,176
ใใในใญ ใซใผใใใ
132
00:29:38,176 --> 00:29:38,944
ๆฑๆธ
133
00:30:11,456 --> 00:30:17,600
ใใ
134
00:31:54,880 --> 00:31:55,392
ๅคงใใ
135
00:33:08,864 --> 00:33:10,656
ใใค้ฃในใใ
136
00:35:17,120 --> 00:35:18,912
้ณๅฃฐ
137
00:36:07,296 --> 00:36:08,576
ๆๆฅ ๆๆฅ
138
00:37:58,656 --> 00:37:59,680
ใฎ ไธญๅฝ
139
00:39:12,128 --> 00:39:13,920
ๆฌๅฝใซใใใฎ
140
00:39:16,224 --> 00:39:22,368
็งใใใใใฎ
141
00:39:43,104 --> 00:39:49,248
ๆฐๆใกใใ
142
00:39:54,368 --> 00:39:55,136
ไปไบบ
143
00:39:59,232 --> 00:40:00,512
ๆฎบ
144
00:40:11,520 --> 00:40:14,848
ๆๅฎค ๆใใฆ
145
00:40:15,104 --> 00:40:16,640
ใใกใใก
146
00:41:06,560 --> 00:41:08,864
ในใบใญ ๆฐๆใก
147
00:41:30,880 --> 00:41:31,648
ๅใใใฆ
148
00:43:20,447 --> 00:43:23,007
ใใ็ฅใฃใฆใใงใใ
149
00:44:15,999 --> 00:44:22,143
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
150
00:45:33,823 --> 00:45:39,967
ๆฐๆใก
151
00:46:40,383 --> 00:46:46,527
ๆ้ซ
152
00:48:03,583 --> 00:48:09,727
ใฌใใฃใฌใใฃใ
153
00:51:37,599 --> 00:51:43,743
ใใฃใจใใ ใชใ ใใๆฎใใฆ
154
00:51:56,287 --> 00:51:57,567
ใณใใณใฎใใใชใ
155
00:52:04,223 --> 00:52:10,367
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
156
00:53:53,023 --> 00:53:59,167
ไธ็ทใซใ
157
00:54:25,023 --> 00:54:31,167
่กใ
158
00:55:44,895 --> 00:55:51,039
ๅฟใใชใใงใใฆใใใฆใใใใจใ
159
00:55:51,295 --> 00:55:57,439
ใใใฟใๆๆพใใใใใชใ
160
00:55:57,695 --> 00:56:03,839
ใคๆถใใฆใฟใใ
11088
