Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,500 --> 00:00:17,460
Мотор орёт для нас, звучит как
2
00:00:17,460 --> 00:00:21,200
музыка, Как аромат, вдыхаем мы бензин.
3
00:00:21,760 --> 00:00:24,340
Тут нужно нам шоссе Полотно
4
00:00:24,340 --> 00:00:28,180
Лоская, До запчастей в заветный магазин.
5
00:00:36,490 --> 00:00:39,350
Автомобиль, автомобиль, Сквозь
6
00:00:39,350 --> 00:00:41,870
леса сады, автомобиль.
7
00:00:44,370 --> 00:00:45,650
Эй, привет, красивая!
8
00:00:45,770 --> 00:00:46,830
Тебе уже кто-то говорил, что ты
9
00:00:46,830 --> 00:00:48,270
похожа на Мадонну?
10
00:00:59,370 --> 00:01:01,330
А вот вы, к сожалению, даже на
11
00:01:01,330 --> 00:01:02,370
Леонтьева не похожи.
12
00:01:02,950 --> 00:01:03,690
Да?
13
00:01:03,950 --> 00:01:04,850
А что ты мне выкаешь?
14
00:01:04,910 --> 00:01:06,090
Мы с тобой договорились на «ты».
15
00:01:06,090 --> 00:01:07,630
А когда это мы договорились?
16
00:01:07,670 --> 00:01:08,090
Когда?
17
00:01:08,230 --> 00:01:08,950
Вчера ночью.
18
00:01:09,250 --> 00:01:10,950
Ты мне снилась до утра, о, Мадонна!
19
00:01:15,650 --> 00:01:17,630
Как зовут?
20
00:01:19,620 --> 00:01:21,160
Вчера еще Аллой была.
21
00:01:21,760 --> 00:01:22,360
А я Костя.
22
00:01:22,680 --> 00:01:23,180
Костя?
23
00:01:24,120 --> 00:01:27,490
Запрыгивай, довезу куда скажешь, я
24
00:01:27,490 --> 00:01:28,150
сегодня в выходной.
25
00:01:37,510 --> 00:01:39,250
Курить тебе в машине можно?
26
00:01:40,390 --> 00:01:42,030
Мол, боги, она еще курит.
27
00:01:43,410 --> 00:01:44,470
Запрыгивай.
28
00:01:57,670 --> 00:01:58,890
Тебе, красивая, все можно.
29
00:02:00,590 --> 00:02:01,930
Любой каприз за ваши деньги.
30
00:02:02,490 --> 00:02:03,030
Какие деньги?
31
00:02:03,650 --> 00:02:04,190
Да я шучу.
32
00:02:04,630 --> 00:02:05,890
Гусар из дам денег не берут.
33
00:04:42,110 --> 00:04:49,010
Четыре, раз, три, четыре.
34
00:05:09,160 --> 00:05:15,140
Советский мотоцикл, название реки Урал.
35
00:05:27,980 --> 00:05:29,980
Французский писатель, автор
36
00:05:29,980 --> 00:05:34,960
рассказов «Вспышка» и «Милый друг».
37
00:05:43,590 --> 00:05:46,850
Орудие смертный казнь в виде двух
38
00:05:46,850 --> 00:05:49,730
столбов и перекладины.
39
00:06:08,030 --> 00:06:13,270
Психическое заболевание.
40
00:06:17,170 --> 00:06:18,810
Расщепление личности.
41
00:06:21,110 --> 00:06:21,890
Шизофрения.
42
00:06:56,040 --> 00:06:57,360
Пошел офренер.
43
00:07:39,080 --> 00:07:43,660
Я тебя красивой сразу засяг.
44
00:07:44,440 --> 00:07:45,860
В Даланте?
45
00:07:46,280 --> 00:07:46,880
Сразу.
46
00:07:48,580 --> 00:07:49,660
Я буду.
47
00:07:51,040 --> 00:07:53,060
Я так еще подумал, какая девчонка выйдет.
48
00:07:54,380 --> 00:07:55,520
Точно моя будет.
49
00:07:56,620 --> 00:07:57,420
Ага.
50
00:07:58,040 --> 00:07:58,660
Прям точно?
51
00:08:01,830 --> 00:08:04,450
Если бы не Блэйзер, то фирмовая не тачка.
52
00:08:05,370 --> 00:08:07,010
То есть ты со мной за тачкой?
53
00:08:08,130 --> 00:08:09,250
В Далланте не скрипи.
54
00:08:10,250 --> 00:08:12,370
Тачка это так, приятное дополнение.
55
00:08:13,670 --> 00:08:16,690
А ты вообще вон весь в порядке, упакованный.
56
00:08:17,190 --> 00:08:17,530
Да.
57
00:08:19,410 --> 00:08:23,850
Я вообще, знаешь что, красивая моя.
58
00:08:25,090 --> 00:08:26,290
И отказов не терплю.
59
00:08:27,110 --> 00:08:28,470
Никогда.
60
00:08:29,770 --> 00:08:31,210
Ой, Ёлла.
61
00:08:31,970 --> 00:08:33,770
отказов он не терпит.
62
00:08:34,230 --> 00:08:35,770
А если я тебя тогда отшил?
63
00:08:36,730 --> 00:08:39,270
Ну, на улице, сказала бы.
64
00:08:39,670 --> 00:08:42,030
Чао, мальчик, проезжай.
65
00:08:42,570 --> 00:08:43,750
Нафиг это в ту сторону.
66
00:08:44,430 --> 00:08:45,230
Че бы ты сделал?
67
00:08:46,430 --> 00:08:50,710
Что бы я сделал, сука?
68
00:08:50,870 --> 00:08:52,750
Затащил бы тебя в машину, вывез бы
69
00:08:52,750 --> 00:08:54,850
за гаражи на промзоне, а потом...
70
00:08:54,850 --> 00:08:56,690
тебя и порезал бы на узку, ты это
71
00:08:56,690 --> 00:08:57,330
поняла, сука?
72
00:08:57,510 --> 00:08:59,270
Поняла, Затушишь!
73
00:08:59,470 --> 00:08:59,910
Пусти!
74
00:09:08,540 --> 00:09:10,040
Прости, красивая.
75
00:09:28,640 --> 00:09:29,600
Да не убил бы ты.
76
00:09:30,680 --> 00:09:31,780
Побоялся.
77
00:09:32,360 --> 00:09:32,820
Найдут же.
78
00:09:33,640 --> 00:09:35,800
Ростовского потрошила, сколько лет
79
00:09:35,800 --> 00:09:36,500
поймать не могут.
80
00:09:37,340 --> 00:09:38,580
Я бы под него оба обставился.
81
00:09:40,660 --> 00:09:41,760
Глазки бы выкалывал.
82
00:09:43,440 --> 00:09:44,680
Сосочки бы отрезал.
83
00:09:46,040 --> 00:09:47,740
И хрен кто бы меня нашел.
84
00:09:52,240 --> 00:09:53,460
Мне пора.
85
00:09:54,400 --> 00:09:55,780
Я завтра заеду.
86
00:09:56,500 --> 00:09:57,180
Не получится.
87
00:09:58,220 --> 00:10:00,540
Я завтра к тетке на неделю в Краснодар.
88
00:10:04,180 --> 00:10:05,420
Ну и хрен с тобой.
89
00:10:06,200 --> 00:10:07,000
Сама прибежишь.
90
00:10:09,980 --> 00:10:11,020
Ну, пока?
91
00:10:12,760 --> 00:10:13,180
Пока.
92
00:10:14,940 --> 00:10:15,660
Дверь захлопни.
93
00:10:27,880 --> 00:10:29,480
Встать, суд идет.
94
00:10:37,390 --> 00:10:39,030
Подсудимый, встаньте.
95
00:10:41,390 --> 00:10:44,070
Проявите уважение к суду.
96
00:10:49,260 --> 00:10:50,080
Прошу садиться.
97
00:10:56,880 --> 00:10:57,940
Встань, сука!
98
00:10:58,620 --> 00:11:00,280
Встань, тварь!
99
00:11:00,640 --> 00:11:03,720
Успокойся.
100
00:11:06,620 --> 00:11:08,320
Товарищи, я прошу всех соблюдать
101
00:11:08,320 --> 00:11:09,780
тишину и порядок.
102
00:11:17,950 --> 00:11:18,990
Тишина!
103
00:11:19,550 --> 00:11:21,730
Тишина в зале!
104
00:11:22,430 --> 00:11:23,730
Если порядок не будет
105
00:11:23,730 --> 00:11:26,850
восстановлен, я прикажу очистить помещение.
106
00:11:27,070 --> 00:11:28,990
И заседание будет проходить в
107
00:11:28,990 --> 00:11:29,950
закрытом режиме.
108
00:11:30,190 --> 00:11:31,330
Товарищи, соблюдаем тишину.
109
00:11:31,930 --> 00:11:34,050
Подсудимый, почему вы не встали?
110
00:11:35,230 --> 00:11:35,510
Что?
111
00:11:36,390 --> 00:11:36,550
А?
112
00:11:37,650 --> 00:11:39,030
С кем я говорю?
113
00:11:40,070 --> 00:11:41,370
Чикатило, вы меня слышите?
114
00:11:42,610 --> 00:11:45,390
Кто здесь?
115
00:11:47,320 --> 00:11:49,260
Чикатило, я спрашиваю вас в
116
00:11:49,260 --> 00:11:49,960
последний раз.
117
00:11:50,280 --> 00:11:52,140
Вы будете отвечать на вопросы суда?
118
00:11:52,840 --> 00:11:53,940
А кто это говорит?
119
00:12:03,450 --> 00:12:04,570
Товарищи!
120
00:12:04,870 --> 00:12:08,910
Я повторяю, если порядок не будет
121
00:12:08,910 --> 00:12:12,330
восстановлен, я вынужден буду
122
00:12:12,330 --> 00:12:15,350
приказать очистить помещение.
123
00:12:17,990 --> 00:12:19,210
Достаточно!
124
00:12:20,770 --> 00:12:23,270
Довожу до сведений суда, что по
125
00:12:23,270 --> 00:12:25,030
нашей просьбе специальная
126
00:12:25,030 --> 00:12:26,550
медицинская комиссия провела
127
00:12:26,550 --> 00:12:28,510
судебно-психиатрическую экспертизу
128
00:12:28,870 --> 00:12:31,970
гражданина Чикатило Андрея Романовича.
129
00:12:32,830 --> 00:12:35,210
Сегодня здесь, в зале суда,
130
00:12:35,370 --> 00:12:37,130
присутствует представитель
131
00:12:37,130 --> 00:12:39,910
института Сербского, врач-психиатр
132
00:12:39,910 --> 00:12:42,970
товарищ Очака, который зачитает
133
00:12:42,970 --> 00:12:44,550
заключение комиссии.
134
00:12:44,970 --> 00:12:46,010
Прошу вас.
135
00:12:46,450 --> 00:12:46,850
Добрый день.
136
00:12:48,130 --> 00:12:50,330
После проведения всесторонних
137
00:12:50,330 --> 00:12:52,350
исследований комиссия пришла к
138
00:12:52,350 --> 00:12:54,950
заключению, что Чикатило Андрей
139
00:12:54,950 --> 00:12:57,670
Романович хроническим психическим
140
00:12:57,670 --> 00:12:59,410
заболеванием не страдает.
141
00:13:05,200 --> 00:13:07,740
Товарищи, я прошу соблюдать тишину.
142
00:13:09,100 --> 00:13:11,020
В подростковом возрасте на фоне
143
00:13:11,020 --> 00:13:13,260
явлений психического инфантилизма
144
00:13:13,260 --> 00:13:15,580
у испытуемого появились нарушения
145
00:13:15,580 --> 00:13:18,080
полового развития, ослабленное
146
00:13:18,080 --> 00:13:21,080
половое влечение, недостаточность эрекции.
147
00:13:21,540 --> 00:13:22,080
Ложь!
148
00:13:25,280 --> 00:13:26,820
Чикатило, помолчите!
149
00:13:27,220 --> 00:13:27,740
Ложь!
150
00:13:27,920 --> 00:13:29,360
Вам слово не давали, подсудимый!
151
00:13:29,620 --> 00:13:30,260
Брехня!
152
00:13:30,960 --> 00:13:31,480
Сядьте!
153
00:13:31,580 --> 00:13:33,920
Продолжайте, пожалуйста.
154
00:13:33,980 --> 00:13:34,200
Спасибо.
155
00:13:34,960 --> 00:13:36,940
Таким образом, в дальнейшем у
156
00:13:36,940 --> 00:13:39,320
испытуемого произошло формирование
157
00:13:39,320 --> 00:13:40,740
сексуальных перверсий.
158
00:13:41,780 --> 00:13:42,960
Однако указанные особенности
159
00:13:42,960 --> 00:13:45,120
психики были выражены не столь
160
00:13:45,120 --> 00:13:47,080
значительно и не лишали Чикатило
161
00:13:47,080 --> 00:13:48,440
во время совершения
162
00:13:48,440 --> 00:13:50,000
инкриминируемых ему деяний
163
00:13:50,000 --> 00:13:52,060
способности отдавать себе отчет субъективности.
164
00:13:52,060 --> 00:13:54,160
своих действиях и руководить ими,
165
00:13:54,560 --> 00:13:56,380
Чикатило, как нестрадавшего
166
00:13:56,380 --> 00:13:57,880
какими-либо психическими
167
00:13:57,880 --> 00:13:59,280
заболеваниями и сохранявшего
168
00:13:59,280 --> 00:14:01,440
способность отдавать себе отчет в
169
00:14:01,440 --> 00:14:03,780
своих действиях и руководить ими в
170
00:14:03,780 --> 00:14:05,000
отношении содеянного, следует
171
00:14:05,000 --> 00:14:06,720
считать вменяемым.
172
00:14:12,590 --> 00:14:13,750
Выявленные
173
00:14:14,870 --> 00:14:16,090
индивидуально-психологические
174
00:14:16,090 --> 00:14:18,330
особенности Чикатило не оказывают
175
00:14:18,330 --> 00:14:19,650
осущественного влияния на
176
00:14:19,650 --> 00:14:20,930
планирование и реализацию
177
00:14:20,930 --> 00:14:23,470
непосредственно криминальных действий.
178
00:14:25,360 --> 00:14:26,980
Таким образом, в применении
179
00:14:26,980 --> 00:14:28,340
принудительных мер медицинского
180
00:14:28,340 --> 00:14:30,320
характера Чикатило не нуждается.
181
00:14:30,920 --> 00:14:34,300
Заключение сделано 25 октября 1990 года.
182
00:14:34,660 --> 00:14:35,940
Председатель комиссии доктор
183
00:14:35,940 --> 00:14:38,200
медицинских наук профессор Шестаков.
184
00:14:38,420 --> 00:14:40,520
Ангел сказал.
185
00:14:42,060 --> 00:14:43,160
Ангел сказал.
186
00:14:44,200 --> 00:14:44,980
Я дурак.
187
00:14:45,580 --> 00:14:47,200
Я дурак.
188
00:14:47,840 --> 00:14:49,840
Я ненормальный.
189
00:14:51,200 --> 00:14:52,740
Я больной человек.
190
00:14:54,420 --> 00:15:00,600
Я ненормальный, я дурак, так Ангел сказал.
191
00:15:00,880 --> 00:15:03,420
Внимание, внимание.
192
00:15:03,500 --> 00:15:04,720
Ангел так сказал.
193
00:15:04,960 --> 00:15:06,000
Сядьте, женщина.
194
00:15:06,640 --> 00:15:07,900
Ангел сказал.
195
00:15:08,180 --> 00:15:10,100
В заседании объявляется перерыв.
196
00:15:10,500 --> 00:15:11,540
Пригласите врача в зал.
197
00:15:11,540 --> 00:15:14,180
Так Ангел сказал, что я дурак.
198
00:15:33,210 --> 00:15:34,830
Сделаешь потом долож.
199
00:15:36,630 --> 00:15:40,510
Женщина, двадцать пять, ну,
200
00:15:40,550 --> 00:15:41,570
плюс-минус год.
201
00:15:42,510 --> 00:15:44,990
Ну что, проникающие ножевые, глаза
202
00:15:44,990 --> 00:15:47,830
выколоты, отрезаны грудь и
203
00:15:47,830 --> 00:15:50,090
наружные половые органы.
204
00:15:51,210 --> 00:15:53,090
Недалеко от трупа найдены одежда и
205
00:15:53,090 --> 00:15:53,730
личные вещи.
206
00:15:56,570 --> 00:15:57,690
Опять.
207
00:16:00,140 --> 00:16:02,820
Это какая по счету жертва, Вера?
208
00:16:03,460 --> 00:16:04,760
За третий десяток перешла.
209
00:16:05,540 --> 00:16:07,080
А какая разница, какая по счету?
210
00:16:07,080 --> 00:16:08,900
Мы должны сделать так, чтобы жертв
211
00:16:08,900 --> 00:16:09,520
больше не было.
212
00:16:10,280 --> 00:16:10,680
Спасибо.
213
00:16:10,820 --> 00:16:12,160
Слава Богу, теперь знаем, что делать.
214
00:16:12,200 --> 00:16:14,540
Майор, держись себя в руках.
215
00:16:15,040 --> 00:16:15,780
Ты не рычи.
216
00:16:16,680 --> 00:16:17,600
Я сам надержу.
217
00:16:19,460 --> 00:16:20,120
Извини.
218
00:16:21,620 --> 00:16:23,180
Тут есть еще кое-что.
219
00:16:25,860 --> 00:16:27,480
По предварительным данным, смерть
220
00:16:27,480 --> 00:16:29,260
наступила не от ножевых ранений.
221
00:16:29,920 --> 00:16:30,400
А от чего?
222
00:16:32,000 --> 00:16:34,360
Я не возьму сейчас сказать на сто процентов.
223
00:16:35,140 --> 00:16:35,960
Нужно вскрыть.
224
00:16:36,960 --> 00:16:39,960
Мне кажется, погибшая была задушена.
225
00:16:40,820 --> 00:16:43,400
То есть, он ее задушил, а потом
226
00:16:43,400 --> 00:16:44,220
глумился над себе?
227
00:16:44,580 --> 00:16:45,960
Похоже на то.
228
00:16:46,500 --> 00:16:48,540
Там есть следы вылачения от дороги.
229
00:16:49,080 --> 00:16:51,760
Причем кровь только на месте
230
00:16:51,760 --> 00:16:52,740
обнаружения трупа.
231
00:16:52,780 --> 00:16:53,620
И крови очень много.
232
00:16:55,000 --> 00:16:57,300
Вам кажется, что он приехал на машине?
233
00:16:58,820 --> 00:17:00,480
Кстати, очень может быть.
234
00:17:00,560 --> 00:17:01,820
Нужно просто детально проверить
235
00:17:01,820 --> 00:17:03,160
место преступления.
236
00:17:05,560 --> 00:17:06,280
Машина.
237
00:17:06,500 --> 00:17:07,660
Убийство в промзоне.
238
00:17:07,860 --> 00:17:08,780
Это что-то новое.
239
00:17:10,540 --> 00:17:11,900
Нужно опросить все наряды,
240
00:17:12,120 --> 00:17:14,480
работающие на выездах, въездах,
241
00:17:15,040 --> 00:17:16,560
патруле, вокзалах.
242
00:17:16,920 --> 00:17:18,500
Ориентировка фоторобот у них есть.
243
00:17:19,220 --> 00:17:20,100
Эдик, займись, пожалуйста.
244
00:17:21,040 --> 00:17:22,380
А чего же не заняться-то?
245
00:17:23,620 --> 00:17:28,320
Виталий, мне кажется, это не наш убийца.
246
00:17:34,390 --> 00:17:36,950
Жертва Остафьева Виктория Петровна.
247
00:17:36,990 --> 00:17:38,950
Одна тысяча девятьсот шестьдесят
248
00:17:38,950 --> 00:17:40,130
четвертого года рождения.
249
00:17:40,230 --> 00:17:41,630
Студентка Ростовского наданного
250
00:17:41,630 --> 00:17:44,690
института сельскохозяйственного машиностроения.
251
00:17:45,010 --> 00:17:46,310
Последний раз ее видели на трассе
252
00:17:46,310 --> 00:17:49,290
Азов-Батайск, садящуюся в частный автомобиль.
253
00:17:49,390 --> 00:17:51,270
Но ни номер, ни марку машины
254
00:17:51,270 --> 00:17:53,250
свидетельница в силу преклонного
255
00:17:53,250 --> 00:17:55,090
возраста указать не смогла.
256
00:17:56,250 --> 00:17:57,730
Значит, все же автомобили.
257
00:17:58,130 --> 00:17:59,290
Втрошительно пугана наша
258
00:17:59,290 --> 00:18:00,930
активность в электричках на вокзалах.
259
00:18:01,530 --> 00:18:02,450
Ира, версии потом.
260
00:18:02,910 --> 00:18:03,750
Продолжай, Эдик.
261
00:18:03,790 --> 00:18:05,850
Известно, что в день исчезновения
262
00:18:05,850 --> 00:18:07,710
Стафьева отправлялась на день
263
00:18:07,710 --> 00:18:08,770
рождения к подруге.
264
00:18:09,410 --> 00:18:10,530
Была празднично одета.
265
00:18:11,190 --> 00:18:13,050
После детального осмотра тела было
266
00:18:13,050 --> 00:18:14,750
установлено, что перед смертью
267
00:18:14,750 --> 00:18:16,550
девушка имела половое сношение в
268
00:18:16,550 --> 00:18:18,190
традиционной форме.
269
00:18:18,590 --> 00:18:19,930
Пока больше никаких судейских
270
00:18:19,930 --> 00:18:20,990
показаний, фактов нет.
271
00:18:21,790 --> 00:18:22,870
Разрешите мне?
272
00:18:23,690 --> 00:18:24,030
Да.
273
00:18:25,610 --> 00:18:26,470
Что вы хотели?
274
00:18:26,950 --> 00:18:30,150
Вы сказали, что потерпевшая жертва
275
00:18:30,150 --> 00:18:32,930
была одета празднично, когда ехала
276
00:18:32,930 --> 00:18:33,470
на день рождения.
277
00:18:33,890 --> 00:18:34,410
Так.
278
00:18:34,670 --> 00:18:35,330
Так, так.
279
00:18:35,470 --> 00:18:35,810
И что?
280
00:18:35,810 --> 00:18:37,570
Логично предположить, что на ней
281
00:18:37,570 --> 00:18:39,830
должны быть какие-то украшения.
282
00:18:40,530 --> 00:18:43,430
Кольца, серьги, часы, оживелья,
283
00:18:43,510 --> 00:18:44,070
что-то такое.
284
00:18:44,170 --> 00:18:46,370
Но на протоколе осмотра их
285
00:18:46,370 --> 00:18:47,950
урошений не было найдено.
286
00:18:49,030 --> 00:18:50,650
Ир, а где у нас протокол осмотра?
287
00:18:51,030 --> 00:18:51,470
Здесь.
288
00:18:51,630 --> 00:18:53,330
Но тут ничего нет об украшениях.
289
00:18:53,530 --> 00:18:55,350
Виталий Иннокеневич, как
290
00:18:55,350 --> 00:18:57,430
оперативный работник, растет.
291
00:18:58,790 --> 00:19:00,690
Нужно допросить свидетелей и домашних.
292
00:19:00,690 --> 00:19:01,970
В каком виде ушла?
293
00:19:02,130 --> 00:19:02,710
Оставь его из дома.
294
00:19:02,830 --> 00:19:03,370
Что на ней было?
295
00:19:03,790 --> 00:19:04,310
Я займусь.
296
00:19:04,650 --> 00:19:05,310
И машину.
297
00:19:05,410 --> 00:19:06,390
Нужно найти машину.
298
00:19:06,750 --> 00:19:08,470
Если потрошитель сел на колеса, он
299
00:19:08,470 --> 00:19:10,410
может появиться где угодно и когда угодно.
300
00:19:10,490 --> 00:19:11,130
Да-да-да.
301
00:19:11,250 --> 00:19:13,430
Мы разослали рекомендации в ГАИ.
302
00:19:13,590 --> 00:19:15,830
Но для ориентировок нужны хоть
303
00:19:15,830 --> 00:19:16,670
какие-то приметы.
304
00:19:17,490 --> 00:19:19,170
Поэтому работаем в этом направлении.
305
00:19:19,270 --> 00:19:19,370
Все.
306
00:19:19,470 --> 00:19:19,690
Все.
307
00:19:19,730 --> 00:19:20,290
Свободны.
308
00:19:32,970 --> 00:19:34,150
Ну что, домой?
309
00:19:35,920 --> 00:19:37,760
Батайский и другой убийца.
310
00:19:38,660 --> 00:19:39,540
Я в этом уверен.
311
00:19:39,660 --> 00:19:40,840
Мне нужно кое-что проверить.
312
00:19:41,360 --> 00:19:42,880
Мне нужна твоя помощь.
313
00:19:43,620 --> 00:19:44,180
Да, конечно.
314
00:19:44,680 --> 00:19:45,400
А что нужно?
315
00:19:46,440 --> 00:19:47,820
Нам нужно поехать с тобой в морг.
316
00:20:21,130 --> 00:20:23,910
Город!
317
00:20:50,030 --> 00:20:50,930
Да, подвезете?
318
00:20:51,270 --> 00:20:52,030
Уже везу.
319
00:20:52,110 --> 00:20:52,630
Как звать-то?
320
00:20:52,810 --> 00:20:53,130
Вера.
321
00:20:53,410 --> 00:20:54,070
Вера Ильинична.
322
00:20:54,390 --> 00:20:55,050
А, Верка.
323
00:20:55,270 --> 00:20:56,010
Да ярко подень.
324
00:20:56,710 --> 00:20:59,170
Да нет, я в бухгалтерии работаю.
325
00:20:59,310 --> 00:20:59,930
У нас со входа.
326
00:21:00,310 --> 00:21:01,650
А чего одета, как на похороны?
327
00:21:02,150 --> 00:21:03,270
Это дорожная.
328
00:21:04,030 --> 00:21:05,550
Чего хорошая одежда зазря трепать?
329
00:21:05,690 --> 00:21:06,630
Я ее в городе поношу.
330
00:21:08,070 --> 00:21:09,250
Ну, садись.
331
00:21:10,030 --> 00:21:10,610
Давай.
332
00:21:14,330 --> 00:21:15,730
Ой, а сколько возьмете?
333
00:21:16,310 --> 00:21:16,950
Да, не ругайся.
334
00:21:16,970 --> 00:21:17,510
Сберемся.
335
00:21:21,460 --> 00:21:23,100
Верка, Верка, Верка!
336
00:21:47,440 --> 00:21:49,200
Ой, мы не туда приехали.
337
00:21:50,240 --> 00:21:51,840
Вы не туда, а мы туда.
338
00:21:53,000 --> 00:21:54,620
Да не боись, я сейчас быстро сбегаю.
339
00:21:54,900 --> 00:21:55,240
Не надо.
340
00:22:03,870 --> 00:22:05,250
Ты чего сидишь-то?
341
00:22:06,590 --> 00:22:07,670
Надо тебе, иди.
342
00:22:08,990 --> 00:22:10,430
Вон кустов сколько-то.
343
00:22:14,940 --> 00:22:15,720
Мне другое надо.
344
00:22:20,530 --> 00:22:21,350
Выпить хочешь?
345
00:22:22,390 --> 00:22:23,830
Тихо, тихо, тихо.
346
00:22:23,850 --> 00:22:24,350
Не рыпайся.
347
00:22:24,450 --> 00:22:25,310
Сиди спокойно.
348
00:22:26,050 --> 00:22:27,910
Я ж тебе сразу заметил, какая ты яркая.
349
00:22:28,410 --> 00:22:29,610
Гладкая да сладкая.
350
00:22:30,670 --> 00:22:31,130
Яркая.
351
00:22:32,010 --> 00:22:32,610
Да яркая.
352
00:22:38,690 --> 00:22:39,690
Руки убери.
353
00:22:40,830 --> 00:22:41,810
Руки убери!
354
00:22:41,890 --> 00:22:42,290
Все, все, все.
355
00:22:42,370 --> 00:22:42,630
Извини.
356
00:22:44,730 --> 00:22:45,690
Сейчас помню.
357
00:23:11,090 --> 00:23:15,410
А Устафьева, треть слева, новые
358
00:23:15,410 --> 00:23:17,910
побирки проверьте, на всякий случай.
359
00:23:24,830 --> 00:23:25,490
Да, это она.
360
00:23:30,790 --> 00:23:32,050
А что ты хотел обнаружить?
361
00:23:33,830 --> 00:23:37,290
Не уверен точно, но мне кажется,
362
00:23:37,330 --> 00:23:38,790
людей, которые носят украшения,
363
00:23:38,930 --> 00:23:40,410
должны остаться какие-то следы.
364
00:23:53,980 --> 00:23:54,640
Посмотри.
365
00:23:59,790 --> 00:24:00,930
Ты был прав.
366
00:24:03,030 --> 00:24:04,670
У нее сережки из-за шеи вырвали.
367
00:25:07,980 --> 00:25:10,720
Ты чего здесь сидишь?
368
00:25:11,940 --> 00:25:13,520
Да, задумалась.
369
00:25:16,380 --> 00:25:17,340
Случилось что-то?
370
00:25:18,560 --> 00:25:20,320
Снова женщину убили.
371
00:25:21,180 --> 00:25:24,100
На Восточном шоссе.
372
00:25:25,320 --> 00:25:28,000
В леске.
373
00:25:28,780 --> 00:25:30,080
Прямо у дороги.
374
00:25:30,880 --> 00:25:32,300
Как же так-то?
375
00:25:33,900 --> 00:25:36,180
Ты тетю Галю помнишь из Батайска?
376
00:25:36,500 --> 00:25:36,880
Да.
377
00:25:38,120 --> 00:25:39,200
Ну вот.
378
00:25:40,060 --> 00:25:41,420
Это Снаха и Верка.
379
00:25:41,880 --> 00:25:42,320
Вера.
380
00:25:42,440 --> 00:25:42,660
Да.
381
00:25:42,980 --> 00:25:44,620
С которой фоткались в прошлом году.
382
00:25:44,640 --> 00:25:44,960
Да-да-да.
383
00:25:46,800 --> 00:25:48,840
32 года.
384
00:25:50,120 --> 00:25:51,560
Трое детишек у нее осталось.
385
00:25:53,480 --> 00:25:54,200
Да.
386
00:25:54,780 --> 00:25:57,360
Сначала изнасиловали, потом зарезали.
387
00:25:58,720 --> 00:26:01,620
И они забрали кольцо, цепочку.
388
00:26:04,030 --> 00:26:07,050
А она в Ростов крайне ехала на три дня.
389
00:26:07,610 --> 00:26:08,850
За цепочку-то нельзя.
390
00:26:11,920 --> 00:26:13,180
Какой ужас, понимаешь?
391
00:26:14,560 --> 00:26:15,360
Жулик.
392
00:26:15,600 --> 00:26:16,800
За цепочку.
393
00:26:17,600 --> 00:26:19,420
Нельзя за цепочку.
394
00:26:19,620 --> 00:26:20,480
Нельзя, нельзя.
395
00:26:21,460 --> 00:26:22,280
Конечно, нельзя.
396
00:26:22,440 --> 00:26:25,300
Они совсем взбесились этой перестройкой.
397
00:26:25,680 --> 00:26:26,220
Ты есть будешь?
398
00:26:27,220 --> 00:26:27,760
Нельзя.
399
00:26:28,620 --> 00:26:33,280
За цепочку.
400
00:26:34,280 --> 00:26:35,920
Жулик.
401
00:26:43,400 --> 00:26:45,440
Поэтому два последних убийства
402
00:26:45,440 --> 00:26:47,000
женщины в районе Батайская, на мой
403
00:26:47,000 --> 00:26:48,740
взгляд, выбиваются из общего ряда
404
00:26:48,740 --> 00:26:50,140
преступлений, которые мы
405
00:26:50,140 --> 00:26:51,340
приписываем потрошителю.
406
00:26:51,380 --> 00:26:52,760
А что значит «приписываем»?
407
00:26:53,620 --> 00:26:55,940
Пожалуйста, не перебивайте меня,
408
00:26:56,240 --> 00:26:57,100
товарищ майор.
409
00:26:58,600 --> 00:27:00,020
Спокойно, Виталий Кириллович, спокойно.
410
00:27:00,060 --> 00:27:00,560
Продолжайте.
411
00:27:01,580 --> 00:27:02,020
Спасибо.
412
00:27:03,060 --> 00:27:03,600
Так вот.
413
00:27:04,460 --> 00:27:06,640
Оба этих убийства отличаются тем,
414
00:27:06,740 --> 00:27:08,140
что называется корыстный мотив.
415
00:27:08,140 --> 00:27:12,560
преступник или преступники помимо
416
00:27:12,560 --> 00:27:13,960
сексуального удовлетворения
417
00:27:13,960 --> 00:27:17,720
совершили кражи как уже достоверно
418
00:27:17,720 --> 00:27:20,800
установлено у погибшей оставь его
419
00:27:20,800 --> 00:27:22,760
из ушей вырвали серьги также
420
00:27:22,760 --> 00:27:24,440
пропали перстень и брошку погибший
421
00:27:24,440 --> 00:27:26,120
брунько крупная сумма денег
422
00:27:26,120 --> 00:27:28,720
обручальное кольцо и кулон таким
423
00:27:28,720 --> 00:27:30,180
образом таким образом вы хотите
424
00:27:30,180 --> 00:27:31,920
сказать что это Это не
425
00:27:31,920 --> 00:27:35,780
потрошитель, ведь он раньше ничего
426
00:27:35,780 --> 00:27:36,520
не похищал.
427
00:27:36,680 --> 00:27:38,340
Ну, а как же почерк, выколотые
428
00:27:38,340 --> 00:27:40,640
глаза, отрезанные половые органы?
429
00:27:41,760 --> 00:27:45,840
Да, я считаю, что это маскировка.
430
00:27:46,160 --> 00:27:46,460
А!
431
00:27:46,800 --> 00:27:48,320
Чтобы нас всех запутать.
432
00:27:48,520 --> 00:27:49,700
Смелая гипотеза.
433
00:27:51,280 --> 00:27:53,200
Товарищ Галюинов, а что вы молчите?
434
00:27:53,760 --> 00:27:55,520
Нас тут вот Виталий Иннокеневич,
435
00:27:55,640 --> 00:27:57,220
можно так сказать, осчастливил.
436
00:27:58,100 --> 00:27:59,800
Что вы думаете по этому поводу?
437
00:28:00,100 --> 00:28:01,580
Да пока ничего не думаю.
438
00:28:02,200 --> 00:28:03,360
Все эти факты нуждаются в
439
00:28:03,360 --> 00:28:04,120
тщательной проверке.
440
00:28:05,020 --> 00:28:07,180
Но скоропылительных выводов я бы
441
00:28:07,180 --> 00:28:07,640
не делал.
442
00:28:07,740 --> 00:28:08,720
Понятно, товарищ капитан?
443
00:28:08,820 --> 00:28:09,420
Это факты.
444
00:28:09,460 --> 00:28:10,120
Факты.
445
00:28:10,780 --> 00:28:11,180
Факты.
446
00:28:12,640 --> 00:28:13,880
Факты.
447
00:28:15,000 --> 00:28:16,340
Какие это факты?
448
00:28:16,440 --> 00:28:17,300
Какие это факты?
449
00:28:17,720 --> 00:28:20,100
Факты – это отрезанные сиськи.
450
00:28:20,180 --> 00:28:20,660
Вот это факты.
451
00:28:20,740 --> 00:28:22,620
А вот колечко вылетело или цепочка
452
00:28:22,620 --> 00:28:24,560
отстегнулась – это ***, а не факты.
453
00:28:24,700 --> 00:28:25,860
Извини, Ир.
454
00:28:25,860 --> 00:28:28,940
Нет, я просто...
455
00:28:28,940 --> 00:28:31,520
я просто вот одного не понимаю.
456
00:28:32,400 --> 00:28:34,260
Тебе зачем это надо-то, а?
457
00:28:34,960 --> 00:28:36,480
Простите, что это?
458
00:28:37,180 --> 00:28:39,580
Направлять следствие по ложному пути.
459
00:28:39,760 --> 00:28:40,100
Зачем?
460
00:28:47,140 --> 00:28:48,800
Майора опять перегнул?
461
00:28:49,960 --> 00:28:51,680
Виталий!
462
00:29:01,930 --> 00:29:03,010
Подожди!
463
00:29:03,250 --> 00:29:04,110
Все, хватит.
464
00:29:04,250 --> 00:29:04,970
Хватит, Ира.
465
00:29:05,170 --> 00:29:06,230
Я устал.
466
00:29:06,330 --> 00:29:07,650
Я устал, что они общаются со мной,
467
00:29:07,790 --> 00:29:08,370
как с мальчиком.
468
00:29:08,610 --> 00:29:10,690
Виталий, ты ведешь себя как мальчик.
469
00:29:10,930 --> 00:29:11,970
Причем маленький.
470
00:29:12,030 --> 00:29:13,030
Маленький мальчик, Ира.
471
00:29:13,130 --> 00:29:13,970
Это тавтология.
472
00:29:13,970 --> 00:29:15,710
Уйти и всех послать от большого
473
00:29:15,710 --> 00:29:16,230
ума не нужно.
474
00:29:17,250 --> 00:29:18,810
Ты просто говоришь не совсем
475
00:29:18,810 --> 00:29:19,710
удобные вещи для всех.
476
00:29:19,790 --> 00:29:20,150
Понимаешь?
477
00:29:20,930 --> 00:29:22,390
По сути, ты прав.
478
00:29:22,750 --> 00:29:25,110
И я уверена, что Игорюнов твой, и
479
00:29:25,110 --> 00:29:27,130
Липягин, и даже Ковалев, что в
480
00:29:27,130 --> 00:29:28,430
глубине души они все понимают.
481
00:29:29,510 --> 00:29:30,750
Просто нужно все объяснить.
482
00:29:31,250 --> 00:29:32,170
Спокойно объяснить.
483
00:29:32,290 --> 00:29:33,130
С доказательствами.
484
00:29:34,110 --> 00:29:34,630
А ты?
485
00:29:35,510 --> 00:29:35,990
Что я?
486
00:29:40,210 --> 00:29:42,170
Я всегда за тебя дурачок.
487
00:29:43,230 --> 00:29:44,870
Даже когда я не прав?
488
00:29:46,070 --> 00:29:47,710
У меня не было повода проверить.
489
00:29:56,170 --> 00:29:58,470
Коллеги, а чего мы, собственно, ждем?
490
00:29:59,110 --> 00:29:59,650
Да ничего.
491
00:30:00,570 --> 00:30:00,970
А кого?
492
00:30:01,830 --> 00:30:03,490
Начальство задерживается.
493
00:30:04,170 --> 00:30:05,950
По-моему, оно опаздывает.
494
00:30:07,790 --> 00:30:09,430
Начальство, товарищи офицеры,
495
00:30:09,990 --> 00:30:10,770
никогда не задерживается.
496
00:30:13,250 --> 00:30:15,130
Прежде всего, позвольте вам
497
00:30:15,130 --> 00:30:16,850
представить нового руководителя
498
00:30:16,850 --> 00:30:18,630
межведомственной группы,
499
00:30:18,970 --> 00:30:21,190
полковника Брагина Виктора Петровича.
500
00:30:21,650 --> 00:30:23,530
Виктор Петрович прилетел из Москвы
501
00:30:23,530 --> 00:30:25,290
на место полковника Кисаева.
502
00:30:25,710 --> 00:30:26,170
Здравствуйте.
503
00:30:26,330 --> 00:30:28,070
Прилетел я на свое место.
504
00:30:28,890 --> 00:30:30,310
И очень надеюсь, что сумею в
505
00:30:30,310 --> 00:30:32,150
рамках своих полномочий закончить
506
00:30:32,150 --> 00:30:33,750
то, что было начато до меня.
507
00:30:34,810 --> 00:30:36,650
С товарищем Галиновым мы уже знакомы.
508
00:30:37,490 --> 00:30:39,290
А где полковник Ковалев?
509
00:30:39,830 --> 00:30:40,750
Александр Семенович, вовремя.
510
00:30:40,750 --> 00:30:41,210
В отпуске.
511
00:30:41,830 --> 00:30:43,270
Будет на следующей неделе.
512
00:30:43,890 --> 00:30:44,970
Ну что ж, пусть отдыхает.
513
00:30:45,630 --> 00:30:47,550
С остальными познакомимся в
514
00:30:47,550 --> 00:30:48,430
рабочем порядке.
515
00:30:48,810 --> 00:30:49,950
И давайте сразу к делу.
516
00:30:50,930 --> 00:30:53,910
Я ознакомился с материалами и могу
517
00:30:53,910 --> 00:30:55,190
сказать без обидников.
518
00:30:55,650 --> 00:30:57,010
Все очень плохо.
519
00:30:58,250 --> 00:30:59,790
Расследование топчется на месте.
520
00:31:00,450 --> 00:31:01,610
Новых идей нет.
521
00:31:02,390 --> 00:31:04,250
Инициативы от сотрудников я не увидел.
522
00:31:04,310 --> 00:31:06,090
А главное, нет результата.
523
00:31:06,250 --> 00:31:07,810
Открыл Америку Колумба.
524
00:31:07,990 --> 00:31:09,570
Я сказал что-то смешное?
525
00:31:11,170 --> 00:31:12,430
Встаньте, товарищи.
526
00:31:12,930 --> 00:31:13,610
Встаньте, встаньте.
527
00:31:13,670 --> 00:31:13,910
Оба.
528
00:31:19,030 --> 00:31:20,730
Вот вы, представьтесь.
529
00:31:22,350 --> 00:31:24,210
Майор уголовного розыска Липягин.
530
00:31:24,650 --> 00:31:26,590
Вот и скажите мне, майор Липягин,
531
00:31:26,830 --> 00:31:28,450
какие у вас мысли по дальнейшему
532
00:31:28,450 --> 00:31:29,510
ходу расследования?
533
00:31:30,670 --> 00:31:32,810
Два последних убийства подряд, это что?
534
00:31:33,090 --> 00:31:34,230
И ведь как под копирку.
535
00:31:34,970 --> 00:31:35,910
Люди что скажут?
536
00:31:37,330 --> 00:31:39,070
Бандитизм, скажут, завелся в
537
00:31:39,070 --> 00:31:40,610
стране, а милиция бездействует?
538
00:31:40,610 --> 00:31:40,610
Нет.
539
00:31:41,830 --> 00:31:42,470
Скажут.
540
00:31:43,010 --> 00:31:44,710
Сопли жует милиция.
541
00:31:44,890 --> 00:31:45,350
Вот как.
542
00:31:45,830 --> 00:31:46,610
Виктор Петрович.
543
00:31:47,470 --> 00:31:49,550
Скажут и будут правы.
544
00:31:50,050 --> 00:31:52,550
Потому что у нас на совещаниях
545
00:31:52,550 --> 00:31:55,210
майоры угрохи хикают, вместо того,
546
00:31:55,350 --> 00:31:56,070
чтобы работать.
547
00:31:59,710 --> 00:32:01,850
Ну, Липягин, я жду предложений.
548
00:32:02,750 --> 00:32:03,770
Кстати, это всех касается.
549
00:32:05,430 --> 00:32:07,130
А можно мне?
550
00:32:08,010 --> 00:32:10,270
Можно кое-кого за кое-что.
551
00:32:10,270 --> 00:32:12,490
Ну что, вы что, товарищ офицер,
552
00:32:12,590 --> 00:32:14,230
уставного обращения не знаете?
553
00:32:15,510 --> 00:32:16,210
Имя, фамилия?
554
00:32:17,110 --> 00:32:18,590
Капитан Виталий Ведвецкий.
555
00:32:19,230 --> 00:32:21,970
Я хотел… Вы хотели перебить
556
00:32:21,970 --> 00:32:23,970
начальника и сделали это.
557
00:32:25,230 --> 00:32:25,610
Сядьте.
558
00:32:26,910 --> 00:32:28,750
Дисциплина у вас в группе
559
00:32:28,750 --> 00:32:30,990
отвратительная, поэтому и
560
00:32:30,990 --> 00:32:32,030
результатов никаких.
561
00:32:33,330 --> 00:32:34,950
А в министерстве, мне прямо
562
00:32:34,950 --> 00:32:36,970
сказали, времени больше нет.
563
00:32:37,750 --> 00:32:40,170
Поэтому жду сегодня до пяти часов
564
00:32:40,170 --> 00:32:42,630
всех участников расследования с
565
00:32:42,630 --> 00:32:44,290
предложениями у себя в кабинете.
566
00:32:44,730 --> 00:32:45,870
Все, товарищи, спасибо.
567
00:32:46,870 --> 00:32:47,810
Идите работайте.
568
00:33:03,910 --> 00:33:06,370
Шуточная песня на стихе Леонида
569
00:33:06,370 --> 00:33:08,570
Дзеркинева «Не волнуйтесь, тети,
570
00:33:08,850 --> 00:33:11,890
исполняют энсамбль веселые ребята».
571
00:33:20,560 --> 00:33:21,600
Иди-ка сюда.
572
00:33:24,760 --> 00:33:25,960
Давай, давай, давай.
573
00:33:33,900 --> 00:33:36,420
Между прочим, у меня завтра день рождения.
574
00:33:36,700 --> 00:33:36,940
Да?
575
00:33:37,320 --> 00:33:37,460
Да.
576
00:33:38,140 --> 00:33:38,720
Серьезно?
577
00:33:38,980 --> 00:33:39,460
Угу.
578
00:33:40,140 --> 00:33:41,000
На какой же тебе стукнул?
579
00:33:41,280 --> 00:33:43,080
Целых 26 лет.
580
00:33:43,680 --> 00:33:46,140
О, ты теперь у меня старушка.
581
00:33:47,260 --> 00:33:48,920
Я приглашаю тебя в гости.
582
00:33:49,280 --> 00:33:51,900
Будут мои знакомые и родные.
583
00:33:52,340 --> 00:33:53,280
Нет, Анюсик, нет.
584
00:33:53,340 --> 00:33:54,220
В гости я не иду.
585
00:33:54,520 --> 00:33:55,260
Почему, Костик?
586
00:33:55,900 --> 00:33:58,320
Я думаю, я познакомлю тебя с родителями.
587
00:33:58,460 --> 00:33:58,740
Нет.
588
00:33:59,020 --> 00:34:00,580
В гости я не могу.
589
00:34:01,340 --> 00:34:02,040
Ты что, забыла?
590
00:34:02,300 --> 00:34:03,640
Я же секретный физик-ядерщик.
591
00:34:04,220 --> 00:34:06,960
Но для тебя у меня есть подарок.
592
00:34:07,380 --> 00:34:08,020
Закрой глазки.
593
00:34:08,260 --> 00:34:08,740
Вот еще.
594
00:34:08,980 --> 00:34:09,600
Давай-давай.
595
00:34:09,680 --> 00:34:10,720
Закрывай, не пожалеешь.
596
00:34:23,210 --> 00:34:24,150
Открывай.
597
00:34:31,310 --> 00:34:32,230
Ты серьезно?
598
00:34:32,890 --> 00:34:34,690
Это мне?
599
00:34:34,850 --> 00:34:35,470
Мери.
600
00:34:35,850 --> 00:34:36,090
Мери.
601
00:34:40,960 --> 00:34:42,740
Ну что, иди, Мери!
602
00:34:47,160 --> 00:34:48,200
Тихо, тихо.
603
00:34:48,280 --> 00:34:48,640
Нравится?
604
00:34:49,200 --> 00:34:49,700
Очень.
605
00:34:50,660 --> 00:34:52,580
Они же так страшно друг от друга стоят.
606
00:34:53,100 --> 00:34:54,220
Господи, ерунда.
607
00:34:54,880 --> 00:34:55,920
Если надо, еще раз дам.
608
00:34:58,060 --> 00:34:59,640
Ну все же, Костик, откуда?
609
00:35:01,340 --> 00:35:02,300
От верблюда.
610
00:35:05,640 --> 00:35:06,960
Ничего себе, да?
611
00:35:08,160 --> 00:35:09,700
Метлу новую из Москвы прислали?
612
00:35:10,220 --> 00:35:13,900
Это не метла, а целые грабли и вилы.
613
00:35:14,240 --> 00:35:16,900
Нам теперь Тимур Русланович как
614
00:35:16,900 --> 00:35:18,920
Леонид Ильич в уме отца будет.
615
00:35:19,420 --> 00:35:20,740
При нем был застойный, и колбаса
616
00:35:20,740 --> 00:35:21,120
тоже была.
617
00:35:21,880 --> 00:35:23,620
Ну, про застой-то я прихватил, конечно.
618
00:35:24,440 --> 00:35:25,800
Но, похоже, мы теперь, как актрисы
619
00:35:25,800 --> 00:35:27,260
из продюсерного театра, после
620
00:35:27,260 --> 00:35:29,960
замены, режиссеры, знаем профигу дружину.
621
00:35:30,500 --> 00:35:31,460
Это да.
622
00:35:32,420 --> 00:35:35,280
Не хотел глаза мозолить этим.
623
00:35:46,420 --> 00:35:48,860
Ира Брагина относится к очень
624
00:35:48,860 --> 00:35:53,180
распространенному типажу среди начальства.
625
00:35:53,780 --> 00:35:54,980
Кипучий дурак.
626
00:35:55,760 --> 00:35:57,040
Вообще началась эта эпоха вот
627
00:35:57,040 --> 00:35:57,680
таких вот людей.
628
00:35:57,840 --> 00:36:00,120
Активных, энергичных и пустых внутри.
629
00:36:00,940 --> 00:36:02,700
Ты не ответил на мой вопрос.
630
00:36:04,460 --> 00:36:05,460
Нечего отвечать.
631
00:36:06,740 --> 00:36:07,240
Два батальона.
632
00:36:07,240 --> 00:36:09,440
Китайских убийств нерезонно
633
00:36:09,440 --> 00:36:10,820
выделять в отдельное дело.
634
00:36:11,720 --> 00:36:12,740
Мол, у меня недостаток
635
00:36:12,740 --> 00:36:13,700
оперативного опыта.
636
00:36:15,500 --> 00:36:16,440
Ясно.
637
00:36:17,580 --> 00:36:18,660
Вот ведь гады, а.
638
00:36:19,700 --> 00:36:20,900
Недостаток опыта.
639
00:36:21,580 --> 00:36:22,120
Надо же.
640
00:36:23,320 --> 00:36:24,660
Плечи и обухни перешибешь.
641
00:36:25,540 --> 00:36:26,520
Что ты предложила?
642
00:36:28,300 --> 00:36:30,720
Да так, ничего особенного, пустяки.
643
00:36:31,520 --> 00:36:32,460
Я потом тебе расскажу.
644
00:36:35,680 --> 00:36:36,940
Ничего особенного, сэр.
645
00:36:36,940 --> 00:36:38,680
Три убийства, 107 мелких
646
00:36:38,680 --> 00:36:40,660
ограблений, землетрясение в Нижнем
647
00:36:40,660 --> 00:36:43,900
Кокодуме и летающая тарелка над
648
00:36:43,900 --> 00:36:44,500
городом, сэр.
649
00:36:44,640 --> 00:36:45,900
А что нового на вашей улице?
650
00:36:46,840 --> 00:36:51,140
Какие-то фильмы стали снимать легкомысленные.
651
00:36:51,300 --> 00:36:52,420
Что ты говоришь, Венечка?
652
00:36:53,340 --> 00:36:54,940
Да, фильмы стали снимать какие-то
653
00:36:54,940 --> 00:36:55,980
легкомысленные все.
654
00:36:56,460 --> 00:36:59,160
Рузятся, вертятся, поют.
655
00:37:00,320 --> 00:37:02,100
А в стране люди убивают чуть ли не
656
00:37:02,100 --> 00:37:02,780
каждый день.
657
00:37:03,520 --> 00:37:04,380
Они все поют.
658
00:37:05,400 --> 00:37:06,680
Что же им делать?
659
00:37:07,000 --> 00:37:08,420
Плакать, что ли?
660
00:37:08,600 --> 00:37:09,640
Пусть поют сегодня.
661
00:37:11,160 --> 00:37:12,400
Да при чем тут?
662
00:37:14,260 --> 00:37:15,900
Я как представлю, что наша Людочка
663
00:37:15,900 --> 00:37:16,560
где-то там.
664
00:37:17,580 --> 00:37:21,000
И к ней пристают или подъезжают на
665
00:37:21,000 --> 00:37:23,940
машине, сажают и увозят.
666
00:37:27,190 --> 00:37:27,870
Кто?
667
00:37:28,510 --> 00:37:30,890
Кто к ней подъезжает на машине?
668
00:37:31,510 --> 00:37:32,610
Куда сажают, а?
669
00:37:33,930 --> 00:37:37,270
Да говорят, этот убийца из
670
00:37:37,270 --> 00:37:39,770
лесополосы теперь на машине разъезжается.
671
00:37:41,690 --> 00:37:44,350
Увидит красивую женщину на дороге,
672
00:37:44,410 --> 00:37:47,830
останавливается, сажает в машину и увозит.
673
00:37:48,770 --> 00:37:52,370
Потом насилует, убивает.
674
00:37:53,850 --> 00:37:55,130
Вот уже второй случай был.
675
00:37:57,400 --> 00:37:58,660
Да чушь.
676
00:37:59,280 --> 00:38:00,800
Чушь какая-то.
677
00:38:01,200 --> 00:38:05,100
Это дурак какой-то, а не убийца.
678
00:38:06,200 --> 00:38:08,020
На машине он разъезжает.
679
00:38:09,080 --> 00:38:10,500
Бабы дуры мелят.
680
00:38:12,040 --> 00:38:12,840
Чушь какой-то.
681
00:38:13,160 --> 00:38:14,640
А ты как дуру подхватываешь.
682
00:38:16,620 --> 00:38:17,500
Я дура?
683
00:38:17,880 --> 00:38:19,160
Я сказал, как дура.
684
00:38:25,120 --> 00:38:25,560
Все.
685
00:38:26,460 --> 00:38:26,980
Спать.
686
00:39:34,480 --> 00:39:36,320
Пишут, что под основанием реактора
687
00:39:36,320 --> 00:39:38,300
в Чернобыле заложена бетонная подушка.
688
00:39:39,000 --> 00:39:41,780
Утечка радиации, грунтовые вводы исключена.
689
00:39:42,520 --> 00:39:44,360
Ну, правду мы все равно никогда не узнаем.
690
00:39:45,680 --> 00:39:46,520
Ну, это и зря так.
691
00:39:47,000 --> 00:39:49,080
Сейчас пишут и говорят обо всем.
692
00:39:50,100 --> 00:39:50,820
Гласность.
693
00:39:51,220 --> 00:39:52,620
А мне кажется, что гласность эту
694
00:39:52,620 --> 00:39:54,260
специально придумали, чтобы люди
695
00:39:54,260 --> 00:39:55,100
пар могли выпускать.
696
00:39:57,320 --> 00:39:58,560
А куда ты наряжаешься?
697
00:40:04,440 --> 00:40:05,420
Ну как?
698
00:40:06,080 --> 00:40:07,980
Ну как я вам, товарищ капитан?
699
00:40:10,160 --> 00:40:14,700
Ты похожа на одну из этих падших женщин.
700
00:40:15,240 --> 00:40:15,760
В точку.
701
00:40:17,180 --> 00:40:17,620
Ну как?
702
00:40:18,160 --> 00:40:19,140
Вызывает желание, а?
703
00:40:19,560 --> 00:40:21,640
Остановился бы на трассе, уйдя в
704
00:40:21,640 --> 00:40:22,400
такую мамзель?
705
00:40:24,080 --> 00:40:26,420
Ты предложила Брагину мне на это.
706
00:40:26,900 --> 00:40:28,320
Ловить убийцу на живца.
707
00:40:29,060 --> 00:40:29,600
Именно.
708
00:40:29,620 --> 00:40:30,140
Именно.
709
00:40:30,900 --> 00:40:31,760
И живец это ты?
710
00:40:32,620 --> 00:40:33,600
Конечно, я.
711
00:40:33,740 --> 00:40:34,780
Но не ты же?
712
00:40:36,580 --> 00:40:38,780
Посмотри, какой славненький живец.
713
00:40:38,880 --> 00:40:40,320
Ира, это опасно.
714
00:40:41,740 --> 00:40:44,300
И потом, хорошо, ты сядешь в машину.
715
00:40:45,980 --> 00:40:47,160
Что ты будешь делать дальше?
716
00:40:47,760 --> 00:40:48,380
А дальше?
717
00:40:48,920 --> 00:40:49,460
Пиф-паф.
718
00:40:50,460 --> 00:40:51,060
И ой-ой-ой.
719
00:40:51,640 --> 00:40:55,100
Ира, если с тобой что-то случится...
720
00:40:59,200 --> 00:41:00,940
Ничего со мной не случится.
721
00:41:03,320 --> 00:41:04,480
Брагин не одобрил.
722
00:41:05,640 --> 00:41:07,820
У него там свои какие-то версии по
723
00:41:07,820 --> 00:41:09,300
поводу убийства Бадайски появились.
724
00:41:12,200 --> 00:41:13,580
Хорошо.
725
00:41:14,360 --> 00:41:15,800
Я проанализировал все ваши
726
00:41:15,800 --> 00:41:17,580
предложения, товарищи.
727
00:41:17,720 --> 00:41:19,000
И, несмотря на их, так скажем,
728
00:41:19,140 --> 00:41:21,960
разновекторность, нашел несколько
729
00:41:21,960 --> 00:41:23,620
весьма перспективных направлений
730
00:41:23,620 --> 00:41:24,140
для работы.
731
00:41:25,540 --> 00:41:26,920
Но это не значит, что сейчас
732
00:41:26,920 --> 00:41:27,820
произойдет чудо.
733
00:41:28,520 --> 00:41:29,820
И нам на блюдечке с
734
00:41:29,820 --> 00:41:31,460
колубой-коемочкой, как об этом
735
00:41:31,460 --> 00:41:33,500
писали классики, преподнесут убийцу.
736
00:41:33,820 --> 00:41:35,120
Впереди много работы.
737
00:41:35,580 --> 00:41:37,220
Михаил Сергеевич Горбачев еще
738
00:41:37,220 --> 00:41:39,900
весной ясно и четко обозначил, что
739
00:41:39,900 --> 00:41:41,480
начинать нужно с перестройки
740
00:41:41,480 --> 00:41:44,120
мышления и психологии, и
741
00:41:44,120 --> 00:41:46,080
организации, и стилей, и способах работы.
742
00:41:46,520 --> 00:41:48,980
Скажу откровенно, если мы сами не
743
00:41:48,980 --> 00:41:50,800
перестроимся, я глубоко убежден в
744
00:41:50,800 --> 00:41:52,540
этом, то не перестроим и
745
00:41:52,540 --> 00:41:54,880
экономику, и нашу общественную жизнь.
746
00:41:56,000 --> 00:41:57,580
Так вот, товарищи, всем нам
747
00:41:57,580 --> 00:42:00,160
требуется перестройка методов
748
00:42:00,160 --> 00:42:00,920
наших работы.
749
00:42:00,920 --> 00:42:02,140
С этой войны начнём.
750
00:42:03,540 --> 00:42:04,660
Вопросы есть?
751
00:42:05,440 --> 00:42:06,580
Есть, Виктор Петрович.
752
00:42:07,120 --> 00:42:08,780
А какие конкретно предложения?
753
00:42:09,440 --> 00:42:10,680
Конкретно я предлагаю
754
00:42:10,680 --> 00:42:12,240
переосмыслить накопленный нами
755
00:42:12,240 --> 00:42:15,460
материал и обобщить его в некий
756
00:42:15,460 --> 00:42:16,640
информационный блок.
757
00:42:17,700 --> 00:42:18,940
На базе которого мы сможем
758
00:42:18,940 --> 00:42:20,500
оперативно вычленять и
759
00:42:20,500 --> 00:42:22,900
использовать любую, я подчёркиваю,
760
00:42:23,100 --> 00:42:24,780
любую необходимую информацию.
761
00:42:25,780 --> 00:42:28,300
А по ходу расследования?
762
00:42:28,500 --> 00:42:30,600
Но такие вопросы нужно решать уже
763
00:42:30,600 --> 00:42:31,540
в рабочем порядке.
764
00:42:32,260 --> 00:42:33,920
Мой опыт подсказывает, например,
765
00:42:34,100 --> 00:42:36,180
что трупы при двух последних
766
00:42:36,180 --> 00:42:38,400
убийствах, где были похищены
767
00:42:38,400 --> 00:42:40,640
украшения и деньги, были обобраны
768
00:42:40,640 --> 00:42:42,700
лицами без определенного места жительства.
769
00:42:43,640 --> 00:42:45,520
Вот на этой версии и нужно
770
00:42:45,520 --> 00:42:46,780
сосредоточиться в данный
771
00:42:46,780 --> 00:42:47,600
конкретный момент.
772
00:42:48,560 --> 00:42:49,920
Все, идите, работайте.
773
00:42:54,940 --> 00:42:55,860
Блабонный ты.
774
00:42:57,460 --> 00:42:58,780
Птица-говарун.
775
00:43:15,460 --> 00:43:17,740
С прибытием, Александр Степанович.
776
00:43:17,880 --> 00:43:18,660
Здорово, Вадик.
777
00:43:19,080 --> 00:43:19,940
Выглядишь отлично.
778
00:43:20,160 --> 00:43:20,720
Как отдохнул?
779
00:43:20,900 --> 00:43:23,980
Да, отдых с семьей, как работа внеурочно.
780
00:43:24,380 --> 00:43:25,420
Подержи.
781
00:43:26,880 --> 00:43:29,260
Сорока на хвосте принесла, что нам
782
00:43:29,260 --> 00:43:31,280
новое начальство из Москвы прислали.
783
00:43:31,480 --> 00:43:33,280
Широкими полномочиями.
784
00:43:33,460 --> 00:43:35,900
Да там такой Барбос, блядь, всему.
785
00:43:36,560 --> 00:43:37,720
Язык подвешен, будь здоров.
786
00:43:38,360 --> 00:43:40,000
Про перестройку речи задвигает не
787
00:43:40,000 --> 00:43:40,620
хуже Горбачева.
788
00:43:40,940 --> 00:43:42,420
Да, я тоже это слыхал.
789
00:43:43,460 --> 00:43:44,340
Перестройка, мать.
790
00:43:44,840 --> 00:43:47,460
Я пока в сторонке постою, понаблюдаю.
791
00:43:48,480 --> 00:43:50,220
Как древние китайцы говорят...
792
00:43:50,220 --> 00:43:50,760
Что говорят?
793
00:43:51,480 --> 00:43:53,260
Если хочешь, чтобы тигр попал в
794
00:43:53,260 --> 00:43:54,940
яму, подведи его к краю.
795
00:43:56,160 --> 00:43:58,520
Но поручкаться мне с ним надо будет.
796
00:43:58,620 --> 00:43:59,760
Поэтому ты узнай, когда он
797
00:43:59,760 --> 00:44:01,100
свободен, и мне доложи.
798
00:44:01,260 --> 00:44:01,740
Сделаем.
799
00:44:02,120 --> 00:44:03,500
Ну, а вечером с Олей давай к нам
800
00:44:03,500 --> 00:44:05,900
посидим, побалакаем, про море расскажу.
801
00:44:06,200 --> 00:44:06,760
Обязательно.
802
00:44:09,340 --> 00:44:11,460
Самое главное, усилить патрулирование.
803
00:44:12,660 --> 00:44:14,460
Вокруг остановок, промзон,
804
00:44:14,660 --> 00:44:16,140
заброшенных зданий, магазинов.
805
00:44:16,620 --> 00:44:18,760
Всех задержанных обыскивать и
806
00:44:18,760 --> 00:44:19,620
тщательно допрашивать.
807
00:44:19,840 --> 00:44:20,660
Мне позже зайти?
808
00:44:20,780 --> 00:44:21,100
Давай-давай.
809
00:44:21,220 --> 00:44:21,680
Заходи, садись.
810
00:44:22,460 --> 00:44:23,880
По результатам проверок
811
00:44:23,880 --> 00:44:24,660
докладывать мне.
812
00:44:25,040 --> 00:44:25,360
Ясно?
813
00:44:25,860 --> 00:44:26,720
Да, лично мне!
814
00:44:27,500 --> 00:44:28,340
В любое время дня.
815
00:44:28,960 --> 00:44:29,120
Все.
816
00:44:30,340 --> 00:44:30,800
Работайте.
817
00:44:32,580 --> 00:44:33,460
Так.
818
00:44:34,680 --> 00:44:36,680
Да, Ир, хорошо, что зашло.
819
00:44:37,200 --> 00:44:38,980
Александр Семенович, я по поводу
820
00:44:38,980 --> 00:44:40,180
версии капитана Ветвицкого.
821
00:44:40,180 --> 00:44:42,980
А он что, сам шибко-гордый?
822
00:44:43,740 --> 00:44:45,000
Ну, не шибко.
823
00:44:45,220 --> 00:44:46,160
Не шибко, но гордый.
824
00:44:46,420 --> 00:44:46,760
Понял.
825
00:44:47,340 --> 00:44:47,940
Скажу так.
826
00:44:49,120 --> 00:44:51,440
Версии его знаю, но не согласен.
827
00:44:52,240 --> 00:44:53,720
Почему не согласен-то?
828
00:44:55,360 --> 00:44:56,840
Ну, это слепому ясно, что это не
829
00:44:56,840 --> 00:44:57,460
наш убийца.
830
00:44:58,940 --> 00:45:03,820
Я принесла копии заключений судмедэкспертизы.
831
00:45:04,420 --> 00:45:05,180
Ну вот, посмотрите.
832
00:45:06,020 --> 00:45:07,600
И характер надрезов, и способ
833
00:45:07,600 --> 00:45:08,500
нанесения ударов.
834
00:45:08,560 --> 00:45:10,720
У обоих случаев в Батайске они
835
00:45:10,720 --> 00:45:12,640
схожи, но они отличаются от других случаев.
836
00:45:13,740 --> 00:45:16,500
И самое главное, это украшения и деньги.
837
00:45:16,960 --> 00:45:19,020
Наш потрошитель никогда не грабил жертвы.
838
00:45:19,500 --> 00:45:20,920
У него другая психология.
839
00:45:21,040 --> 00:45:22,820
Стоп, стоп, стоп, Ира, стоп!
840
00:45:23,140 --> 00:45:24,640
Когда я слышу слово «психология»,
841
00:45:24,640 --> 00:45:26,260
я сразу же хватаюсь за пистолет.
842
00:45:26,780 --> 00:45:27,460
Которого нету.
843
00:45:27,780 --> 00:45:28,140
Сядь.
844
00:45:30,360 --> 00:45:32,700
Но суть ты уловила.
845
00:45:34,860 --> 00:45:35,840
Украшения – не деньги.
846
00:45:36,660 --> 00:45:38,640
Они являются главными уликами в
847
00:45:38,640 --> 00:45:39,640
Батайских убийствах.
848
00:45:40,380 --> 00:45:41,600
Новое московское начальство
849
00:45:41,600 --> 00:45:43,620
выдвинуло хорошую версию, что все
850
00:45:43,620 --> 00:45:45,860
эти украшения с трупов сняли
851
00:45:45,860 --> 00:45:47,120
местные бичи.
852
00:45:47,280 --> 00:45:50,560
Поэтому дуй Батайск, обойди все
853
00:45:50,560 --> 00:45:52,620
свалки, все подвалы, все блатхаты,
854
00:45:52,800 --> 00:45:54,400
но без этих бюрюрек, которые сняли
855
00:45:54,400 --> 00:45:55,360
с трупов, не возвращайся.
856
00:45:55,380 --> 00:45:56,740
Александр Семенович… Товарищ
857
00:45:56,740 --> 00:45:59,620
старший лейтенант, пули Батайск,
858
00:45:59,880 --> 00:46:01,520
как только что-то найдете, Пули ко мне!
859
00:46:01,660 --> 00:46:02,340
Всё, свободны.
860
00:46:06,560 --> 00:46:10,140
Ирка, утрём москвичам нос по самые помидоры.
861
00:46:10,520 --> 00:46:11,140
Иди работай.
862
00:46:17,710 --> 00:46:19,470
Я вначале вообще не понял, что это.
863
00:46:19,950 --> 00:46:21,710
А потом пригляделся, самолётик.
864
00:46:22,190 --> 00:46:23,410
Вот, авиамодель.
865
00:46:23,470 --> 00:46:26,330
Мне-то самому не нужно, а тебе пригодится.
866
00:46:26,810 --> 00:46:29,350
Я в детстве тоже авиамоделизмом занимался.
867
00:46:29,450 --> 00:46:31,310
Но мы в основном планеры делали.
868
00:46:31,890 --> 00:46:33,430
Он точно с моторчиком?
869
00:46:33,470 --> 00:46:34,510
С моторчиком, да.
870
00:46:34,750 --> 00:46:36,990
Даже топливо вытекло, мне показалось.
871
00:46:36,990 --> 00:46:39,930
Я вот ботинком вляпался, да.
872
00:46:40,870 --> 00:46:42,030
Вы сказали Ил-2?
873
00:46:42,790 --> 00:46:43,330
Ил-2.
874
00:46:43,730 --> 00:46:45,610
Я так думаю, что Ил-2.
875
00:46:46,690 --> 00:46:49,330
А ты давно занимаешься авиамоделизмом?
876
00:46:49,770 --> 00:46:50,670
Два года уже.
877
00:46:51,050 --> 00:46:53,290
Мы с пацанами модель Пи-8 строим.
878
00:46:53,510 --> 00:46:54,850
А как тебя зовут?
879
00:46:55,770 --> 00:46:56,750
Валера.
880
00:46:56,830 --> 00:46:57,810
Валерий, то есть.
881
00:47:00,170 --> 00:47:02,850
Ты в чужие машины не садишься?
882
00:47:03,310 --> 00:47:04,310
Нет, не сажусь.
883
00:47:10,500 --> 00:47:15,020
Пришли, Валяж.
884
00:51:09,230 --> 00:51:10,270
Редактор субтитров А.Семкин
885
00:51:10,270 --> 00:51:11,250
Корректор А.Кулакова68396
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof