All language subtitles for [English] Alliance episode 2 - 1241205v [DownSub.com]

[Alliance]

[Episode 2]

[RHYTHM Studio Fitness]

Timing and Subtitles brought to you by
Life Change Destiny Team🧩@Viki.com

Hello.

Hi there.

Is this your first time here?

How about I give you a tour?

I can show you around.

This way, please.

Everyone, relax.

How do you feel today?

Do your shoulders feel much better?

As you can see, our environment here is really quite pleasant.

Over here, is our resting area.

After their workouts, members usually rest here.

We also offer some refreshments, like coffee and ice cream.

What would you like?

I'll have an Americano, please.

All right, just a moment.

That bracelet is beautiful.

Thank you!

My boyfriend gave it to me.

He has good taste.

- Here's your coffee. Enjoy!
- Let me show you more.

This way, please.

What you see now, is our fitness area.

Over here is the equipment section.

Take a look.

Our fitness studio is a new type of social gym.

Our fitness studio is a new type of social gym.

We mainly offer small-group intelligence classes.

Each class has only six participants.

We offer a variety of courses,

such as high-intensity training.

Our changing room is also quite nice.

I can show you.

Come on.

Right this way.

[A happy family of three]

Keep an eye on your husband.

He's young, handsome, and affluent.

A man like him,

You know how many young girls out there have their eyes on a guy like that?

Mom!

Are you saying that your cousin's

Are you saying that your cousin's

husband cheated on her?

It's not about who made a mistake.

It's not right or wrong.

I read an article recently.

It made a lot of sense.

It said that men are half child, half beast.

It said that men are half child, half beast.

It said that men are half child, half beast.

This animal instinct is in their genes.

Humans have evolved for thousands of years,

and we're still blaming animal instincts?

I just want to say, cheer up...

and make your cousin cheer up too.

He's a man.

Maybe he was just looking for some excitement.

Perhaps after a few days, his guilty conscience will kick in.

Perhaps after a few days, his guilty conscience will kick in.

After so many years of marriage...

Should I just rely on his guilty conscience to move forward?

What are you thinking?

Considering divorce?

No way! Absolutely not!

You have to stay calm right now.

That mistress, just find a way to deal with her privately.

That mistress, just find a way to deal with her privately.

Don't act rashly. Life goes on.

If men make mistakes,

why should women suffer in silence?

Yes, yes, I know. It's indeed unfair.

Yes, yes, I know. It's indeed unfair.

When a man cheats, it's like eating a fly.

When a man cheats, it's like eating a fly.

Swallowing it is disgusting,

but spitting it out isn't pleasant either.

but spitting it out isn't pleasant either.

Let me be more realistic.

One is a successful elite,

one is a housewife. One just got divorced.

one is a housewife. One just got divorced.

Isn't it clear who's better?

If the boss fires us,

we can find another job.

But if your husband leaves you,

with your age showing, how can you start over?

Leaving your husband

might mean you've lost,

but we can't lose everything

and we can't afford to.

My little Guoguo's getting off school soon, I've got to go.

One last thing!

Tell your cousin, no path is easy,

Tell your cousin, no path is easy,

and she chose this one.

So, she better think it through.

I see Da Chun's rooftop.

What's that sound?

Oh, it's the dragon dance on the main street.

Where is it? Where?

I tip-toed to get a better view.

Guoguo! Daddy's home.

Guoguo!

- Daddy.
- Why aren't you asleep yet?

She's been waiting for you.

Waiting for me?

- What's up?
- Daddy,

Saturday is the father-child sports day at preschool.

Can you make it?

I have to work this weekend.

Some important meetings.

But...

I'll try my best.

For Guoguo, everything else can wait.

Because Guoguo is the most important person in our family.

Long live Daddy!

Then, our team needs an awesome name.

Then, our team needs an awesome name.

How about the Trembling Opponents?

How about the Trembling Opponents?

The Trembling Opponents.

Nah, not scary enough.

What about the Triple Beat White Bone Demon?

What about the Triple Beat White Bone Demon?

Great!

My head.

The Great Sage, back to your room.

The Great Sage, back to your room.

Daddy!

Marriage isn't dating.

It's not just emotional.

It's societal.

Besides yourself,

think of your parents,

think of the kids.

Honey,

why isn't the razor charged?

Honey?

What are you looking at?

Nothing, just feeling a bit off.

Nothing, just feeling a bit off.

Where don't you feel well?

It's nothing.

Have you been too tired lately?

Let me get you some water.

Honey,

where's the switch for our water purifier?

Found it, found it.

Is the temperature setting on this round thing on top?

When did you get this water purifier?

It's not even touch screen.

Where's your cup?

In the top cupboard?

The white one's yours, or the transparent one?

Honey?

Honey?

Lin Shuang, you're pushing too hard.

Your due date passed, and you're still not resting.

Well, there's no sign yet,

and with the promotion opportunity coming, how can I slack off?

Xiao Nan, did you notice...?

Xiao Nan, did you notice...?

During your testing, whenever you initialize with a null pointer,

During your testing, whenever you initialize with a null pointer,

the kernel code execution throws an error. Right?

- Yes.
- So, change the type to SIZE_T(data type).

- Yes.
- So, change the type to SIZE_T(data type).

All right, I'll give it a try.

What happened?

I think my water broke.

Amniotic fluid?

Okay, I'll go get Wei Ming. Come on, let's go.

Are you okay? Want some water?

No, no need.

You guys, try changing the data type.

At a time like this, and you're still tweaking data types?

Honey, is everything all right?

It's okay, I'm here.

Re-identify the vehicle characteristics,

from one hundred and twenty-eight dimensions, optimized to sixteen.

Sixteen is too few.

We can't ensure accuracy.

Did you discuss this with him?

Well...

Okay. Okay. I'll talk to him.

Is the milk ready?

Time for milk, Guoguo.

Honey,

I think for the first time,

I feel like I can't do anything right.

Guoguo needs you now.

And you're up for a promotion.

Balancing work and family,

Balancing work and family,

doing one well is already hard enough.

You need to think seriously

and make a choice for yourself.

Whether to advance or stay put.

- Careful. Careful.
- This fell off, here.

Here, Dad will fix it for you.

Guoguo, kick it this way, Guoguo.

Passing to you.

Mommy.

- Come. Here's your VIP card. Keep it safe.
- Thank you.

- Come. Here's your VIP card. Keep it safe.
- Thank you.

By the way, you can now book this week's classes on our public account.

By the way, you can now book this week's classes on our public account.

Have a look. We offer a wide range of courses.

Which class did that member from last time choose?

You mean Jiang Xi, right?

You can check out that Tabata core training.

This bracelet must've been expensive.

I've had my eyes on it for a while, but never had the heart to buy i.

It's a basic model, not too pricey.

A luxury brand and not expensive?

Your boyfriend must be doing pretty well.

My boyfriend says,

a woman should wear such things to accentuate herself.

a woman should wear such things to accentuate herself.

It's not about the cost on my wrist,

but his love for me.

If he truly loved you,

he wouldn't buy just a basic model

to label his affection.

How old is your boyfriend?

About your age.

Really?

A man his age and so well-off,

A man his age and so well-off,

must be quite the catch.

Any plans to get married?

My boyfriend,

he's married.

All right, folks. Let's begin the class.

Come, everyone, stand in the center of the mat.

We'll now proceed with partner yoga.

Now, may we have our student in the black outfit

come up for partner yoga.

Then, other students, feel free to pair up.

Come, follow me.

Come on, let's do this together.

Everyone can join hands, spread your legs apart.

Everyone can join hands, spread your legs apart.

Now, follow along with me for partner yoga.

Now, follow along with me for partner yoga.

Being the third wheel.

Love might have come a bit late.

But in these matters,

it's not about who came first or last.

Dressing up stealing and taking

in such a refined manner.

Being able to snatch and steal, that's a skill.

Not everyone possesses it.

Don't mistake a moment of happiness for a lifetime.

In his eyes,

you're nothing.

Are you okay?

Sorry, it's my first class,

Sorry, it's my first class,

I'm not familiar with the moves.

Did you get hurt? Check your ankle.

I'm fine.

Though he may be an executive, all his shares are held by someone else on his behalf.

Though he may be an executive, all his shares are held by someone else on his behalf.

If you divorce, you won't get a dime.

Right.

Yes. That ri—

That's the idea.

Although courts support mental distress compensation,

they might only award you a few tens of thousands.

So I suggest, if he truly has signs of infidelity,

So I suggest, if he truly has signs of infidelity,

you must consider your marital,

your marital joint assets.

Don't wait until you're officially divorced to find out you're left with nothing.

Better safe than sorry.

Hold on for a moment.

Yes.

Post-marital assets between spouses are mutual,

but the right to know about these assets is very limited.

In other words, it's hard to find out how much money the other party has.
[Zhouji Law Firm: Si Yi - Divorce Lawyer]

My husband mentioned that he made a purchase without researching last time.

My husband mentioned that he made a purchase without researching last time.

But from the documents you showed me,

there's a premium insurance plan that looks good.

I'd like to know more.

If it's suitable, I want to convert the ones we bought last time,

If it's suitable, I want to convert the ones we bought last time,

including a few open-ended products, to that insurance.

Didn't your husband tell you?

Those open-ended products under his name were all redeemed a few days ago.

Those open-ended products under his name were all redeemed a few days ago.

Right?

He might have forgotten to inform me.

Hello?

Lin Shuang,

Mom and Dad bought a lot of groceries, and said they're coming over to cook tonight.

Mom and Dad bought a lot of groceries, and said they're coming over to cook tonight.

They haven't seen Guoguo in a while.

Miss Lin, is there anything else?

No, nothing.

All right, go on with your work.

Guoguo, sweetie!

Grandpa!

Do you know how much grandpa missed you?

Hey, Lin Shuang.

How about spending the weekend with Grandpa and Grandma?

I'll take you to the wildlife park.

- Grandma!
- My little Guoguo is back!

Smell this delicious chicken soup.

Look how fragrant it is.

Quickly wash your hands and let's eat.

The chicken I got today,

I specially went early in the morning to the market to buy from the farmers.

This chicken is raised by farmers.

It doesn't eat feed,

it just roams around the land eating bugs.

It's nutritious.

Now, the free-range chicken you buy in supermarkets,

are not authentic chicken.

The chicken I bought, that's the real deal,

a genuine free-range chicken.

Come on, have some.

I watched them butcher it.

I'm just basking in my son's glory.

If I were at home, I wouldn't be treated this well.

If I were at home, I wouldn't be treated this well.

What are you talking about?

You make it sound like I abuse you.

Speak with some conscience.

We clearly work so hard,

We clearly work so hard,

all day and night, it's all for this family.

If I don't nourish him, who will?

Lin Shuang,

the fish I steamed today, it's very tender.

Come on, have some.

- It's okay, Mom. I'll help myself.
- Help yourself, help yourself.

Mingming, I noticed recently, you've lost a lot of weight.

Mingming, I noticed recently, you've lost a lot of weight.

And you look pale.

Your mother only comes once a month to cook for you.

Your mother only comes once a month to cook for you.

You have to eat more today.

Have some chicken soup.

Here.

By the way,

the bank recommended premium insurance to me.

It seems pretty good.

I'm thinking of converting all our open-ended financial products into this one.

I'm thinking of converting all our open-ended financial products into this one.

Didn't we agree before, to save an education fund for Guoguo?

Didn't we agree before, to save an education fund for Guoguo?

Come on.

Shouldn't we study the insurance more?

We can't just impulsively buy it.

Forgot to tell you.

That money, I've already transferred it out because I needed it urgently.

This seasonal dish, pickled lean meat and fresh,

it's very fresh. Eat. Eat up.

Transferred out?

Where did it go?

That money was used to buy a villa.

That money was used to buy a villa.

I'm telling you. It's rare to find a good property.

It was so crowded, almost impossible to get.

Our family bought a villa, and I had no idea?

I didn't get the chance to tell you.

After dinner, I'll fill you in.

Guoguo, eat first.

I need to step out, you continue eating. You guys eat.

Are you mad?

It's my fault. My fault. My fault.

Explain to me.

Wife,

first, buying a house is an investment. Right?

And the housing market is stable now.

Property prices change every day.

I had a client, who's in real estate.

I had a client, who's in real estate.

He happened to have a few internal low-priced properties.

He happened to have a few internal low-priced properties.

Look! The floor plan is right here.

Prime location.

And this layout, it's a rare one.

And this layout, it's a rare one.

I think buying a house...

is definitely a better deal than that insurance you mentioned.

It's a sure win.

If I hadn't bought it then, someone else would've.

If I hadn't bought it then, someone else would've.

In the heat of the moment, I didn't notify you right away.

So, the house is...

under your parents' name?

We're all family.

Whose name it's under doesn't matter.

Elders, they care about formalities.

Elders, they care about formalities.

We, as their children, just want to make them happy.

We, as their children, just want to make them happy.

I'm the only child in our family.

Isn't what's theirs also ours?

It's yours, isn't it?

Then, isn't mine also yours?

We're a couple, aren't we?

This Lin Shuang,

always asking questions,

like she's interrogating someone. Honestly.

like she's interrogating someone. Honestly.

I've told you guys long ago.

For matters like this, you should give people a heads up.

Look at us now. Sneaking around, like we did something wrong.

Look at us now. Sneaking around, like we did something wrong.

Look at us now. Sneaking around, like we did something wrong.

You don't work,

but you sure know how to control the money.

Aren't you the same?

Who are you talking about? Say that again.

Say it again.

Before you came back,

Mom and Dad were lecturing me.

Saying we should've discussed this with you first.

They said our daughter-in-law, is very respectful

and caring towards them.

If I care for them,

who's going to care for me and little Guoguo?

I will.

All the family matters,

aren't you the one making decisions?

You hid such a big thing from me.

I didn't hide it from you.

If I hadn't bought it, someone else would've.

I'm all yours.

Come on, don't be mad. Let's eat.

Mingming, let's eat.

Mingming, let's eat.

It's getting cold.

Coming.

Don't be mad anymore. Okay?

Mingming, come eat.

Come on, let's eat.

- Is the chicken soup good, Guoguo?
- It's good.

Mingming, how many times has Mom told you?

Mingming, how many times has Mom told you?

Keep a close eye on that money.

After all, isn't Lin Shuang in charge of the house?

But you're the one earning. Right?

You need to hold on to it tighter.

I know, Mom. Let's eat, Dad.

Come on, come on.

Let Grandma feed you, Grandma feed.

Lin Shuang, we're leaving.

Honey, have some grapefruit tea to calm down.

Honey, have some grapefruit tea to calm down.

Today's matter, I admit it was my mistake.

I'll remember the lesson.

From now on, in our home, whether it's big or small,

From now on, in our home, whether it's big or small,

I'll report to you first.

Let my dear wife, make the final decision.

Don't worry about Guoguo's insurance.

By the end of the year, once I get my annual bonus,

By the end of the year, once I get my annual bonus,

I'll save for her.

We only have Guoguo in our family.

Whether it's the house or the insurance,

isn't it all hers?

Let's not talk about the distant future.

Your daughter has a sports day tomorrow.

You promised her ages ago, you'd go.

I remember it well.

I had a meeting scheduled for tomorrow, but I pushed it.

No matter how important the client

or how big the deal, Guoguo is the most important.

or how big the deal, Guoguo is the most important.

We both agreed.

To use a combined name, aiming for the championship.

♫ After everything that has happened,
I've lost the will to hold you ♫

♫ And am like a caged bird ♫

♫ The good things that have happened
are entangled in the wind ♫

♫ I'm no longer able to argue ♫

♫ Life has gradually become an island ♫

♫ It's getting smaller and smaller ♫

Lin Shuang?

Yang Yun.

Your baby's sick, too?

Yeah.

Guoguo's sick, too?

She's had diarrhea for several days.

I'm worried it might be the rotavirus or something.

You came alone? Where's your husband?

Your mother-in-law? Your mother?

Wei Ming got a promotion recently,

and he's been sent abroad.

The elders? I didn't want to bother them.

You're just trying to prove yourself.

To take a child to the doctor, you need at least three adults.

One to hold the child,

one to carry the bag, register, and get medicine,

- and another to park and drive.
- They're calling us.

Let's chat later, chat later.

Let my husband help you.

No need, no need. I can handle it on my own.

Top student, elite white-collar,

Top student, elite white-collar,

how did you end up like this?

It's such a pity.

Enough of that. Hurry, let's go.

♫ To face the reversal of fate ♫

♫ People come and go and forget about their dreams ♫

♫ The heart that is hidden inside me ♫

♫ No longer beats ♫

[Childhood Dreams, Sports Soaring Father-Child Sports Day]

What happened this time?

Didn't you promise Guoguo?

Dad can't make it again. Right?

But Dad did say,

he'd come home early today, and have dinner with Guoguo.

Then I'll pretend, to believe him one more time.

Okay, let's believe him one more time.

Weren't the meeting details communicated in advance?

They had to call me back, on a weekend,

making me miss my child's kindergarten event.

Mr. Li insisted on you attending,

we had no choice.

Okay, I admit.

It was me who insisted on you attending.

You sly fox.

Isn't it because, I miss you.

Don't mistake a fleeting pleasure,

for eternal happiness.

In his eyes,

you're nothing.

Dear parents,

our "Childhood Dreams, Sports Soaring" father-child sports day,

is about to begin.

Please, all the kids, participating in the three-legged race,

and their fathers, come over here to get ready.

Guoguo,

today's incident was Dad's fault.

Mom apologizes on his behalf.

I wonder if I might have a chance,

to join our little Guoguo in the race?

- There's a chance. To participate in the race.
- There's a chance!

- There's a chance. To participate in the race.
- There's a chance!

All right, let's do our best. Do our best.

Little Guoguo, where's your dad? Why did your mom come?

My mom and I are also awesome.

One, two, one, two, one, two.

One, two, one, two, this way.

One, two, one, two, one, two.

One, two, one, two, one, two.

One, two, one, two, one, two.

Go, go. Go, go.

Our brand's core concept is divided into four sections.

Our brand's core concept is divided into four sections.

Our brand's core concept is divided into four sections.

Overview of the Beauty Industry and analysis of beauty video users,

beauty hot trends,

and insights into beauty users.

Online beauty content mainly includes...

beauty classes, live classes, developed internally, or by third parties,

beauty classes, live classes, developed internally, or by third parties,

like influencers and other beauty content providers.

Using artificial intelligence algorithms...

Move forward! One, two, one, two, one, two.

One, two, one, two, one, two.

Hurry,

One, two, one, two, one, two.

One, two, hurry.

Mr. Li, next, we'll have the specifics

introduced by Michelle.

- Okay.
- All right.

All right, Mr. Li. What I'm going to talk about next is

that our main purpose is to accumulate users.

First place goes to, our little Yangyang.

Let me put this on you.

Second place goes to, our little Taotao.

Second place goes to, our little Taotao.

Third place to Wei Kexin.

Let me put this on you.

Starting from scratch,

you can introduce new traffic through this virtual website.

New enterprises can also access the market through a virtual website,

New enterprises can also access the market through a virtual website,

thus increasing their customer base.

Giving the brand more marketing channels.

This marketing channel provides a comprehensive, nanny-style, beauty guide for people with zero foundation.

This marketing channel provides a comprehensive, nanny-style, beauty guide for people with zero foundation.

Attracting users through free content services to complete the initial user storage volume.

Mom!

Look, this is what I made.

Let me see.

Guoguo, you're amazing.

Is it pretty?

It's beautiful.

I want to know,

why are you dressed like this?

Wait! Don't step on my dress.

Wait! Don't step on my dress.

This dress is expensive. It cost me a month's salary.

This dress is expensive. It cost me a month's salary.

Spending so much,

to please me?

Who said it's to please you?

Aren't you attending Mr. Li's birthday?

He is a major client of our Ark.

He's our bread and butter.

If I don't dress up, how can I show the Ark's regard for him?

If I don't dress up, how can I show the Ark's regard for him?

Mr. Wei, look.

I've also prepared so much material.

I've pulled several all-nighters for this.

You might not be able to attend

the dinner party this time.

Why?

Didn't you promise?

That Mr. Li's orders will be handed over to me in the future?

It's a different matter.

The work coordination with Mr. Li will still be handed to you.

The birthday dinner is a private invitation.

The birthday dinner is a private invitation.

Mr. Li will bring his wife, and for me,

Mr. Li will bring his wife, and for me,

bringing you might not be appropriate.

bringing you might not be appropriate.

It's basic social etiquette.

Private parties...

are boring.

My main purpose of attending...

is to help maintain a good relationship

with Mr. Li for you.

Once this project is successful,

won't it be enough for your promotion credentials?

Right?

What do you need for the dinner party?

Tell me. I'll arrange it for you.

Tell me. I'll arrange it for you.

Do you know...

your biggest strength?

You're considerate.

Okay.

You should head home early.

I'll finish the remaining slides for you.

You look so beautiful,

I couldn't bear to bring you to the dinner party

I couldn't bear to bring you to the dinner party

for others to admire.

You're mine.

Whenever you're back to being single,

whether at home or at the office,

whether at home or at the office,

I'll be that person who understands you the most.

Now, everyone, stretch out your hands,

place our palms on the floor,

the forehead touching the ground.

Good, push hard with your palms,

push our hips forward, shoulders extend outward,

come to the cobra pose.

Once again, push with your palms,

sit your buttocks on your heels...

Palms together in front of the chest,

thumb lightly touching the forehead.

Inhale, lift our elbows,

exhale, use the left hand, to hold the outer thigh.

Right hand goes back, eyes look towards

the extension of the right shoulder.

Breathe.

Now, straighten the body,

then, we sit cross-legged.

This class is over. Thank you, everyone.

Thank you, teacher. Thank you.

Dear, look quickly! Look quickly!

This is the bag I told you about, the limited edition from 2018.

This is the bag I told you about, the limited edition from 2018.

Look! In less than three years, it has more than doubled in value.

Look! In less than three years, it has more than doubled in value.

- Really?
- I was telling you I have a client

who bought all styles in this series.

Truly a discerning eye.

It's just a basic model.

But honestly, these luxury items

can increase by twenty percent annually.

Easily outperforming the GDP.

For ordinary people, buying a bag, is pure consumption.

But for the rich, every penny spent, is an investment.

You work at Ark?

I just saw you coming out from the Ark building.

I work in the Ark product department.

What a coincidence.

My husband is Wei Ming,

I'm his wife, Lin Shuang.

["She" - Zhou Shen]

♫ She is quiet and untainted by the wind and dust ♫

♫ She always enjoys the morning and dusk alone
with tear stains on her face ♫

♫ After passing countless curious passers-by ♫

♫ No one had the heart to ask ♫

♫ With clear eyes and a hint of coldness ♫

♫ Meeting her was so profound ♫

♫ She wiped away the tears, but they faded away in an instant ♫

♫ People who seem close to you in your life ♫

♫ Please don't look at them with pity or make them feel distressed ♫

♫ The sad eyes reveal a kind of perseverance ♫

♫ The tears are filled with mottled glimmers of light ♫

♫ Enjoying the warmth given by the sun ♫

♫ They slowly fall along with the regret ♫

♫ Embracing the relieved smile on her face ♫

♫ She appears, she steps forward, she is vacant, she fills it ♫

♫ She noticed, she transformed, she persevered, she encouraged ♫

♫ The tears are filled with mottled glimmers of light ♫

♫ Enjoying the warmth given by the sun ♫

♫ They slowly fall along with the regret ♫

♫ Embracing the relieved smile on her face ♫

♫ She appears, she steps forward, she is vacant, she fills it ♫

♫ She noticed, she transformed, she persevered, she encouraged ♫

Timing and Subtitles brought to you by
Life Change Destiny Team🧩@Viki.com