All language subtitles for Procolor_C10_L4b_Color_Palette_Tools

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,066 --> 00:00:02,969 In this lesson, we're going to take a look at some of the tools and the color page 2 00:00:02,969 --> 00:00:05,705 to adjust your color palette that's limiting. 3 00:00:05,705 --> 00:00:08,908 So enhancing other ones and just straight up not allowing some of the colors 4 00:00:08,908 --> 00:00:12,679 into our image to make a unique visual style. 5 00:00:12,779 --> 00:00:13,079 All right. 6 00:00:13,079 --> 00:00:17,384 Here in our project, I'm going to keep working on let's do Shot 52 7 00:00:17,484 --> 00:00:21,221 and let's still go over to our group post clip. 8 00:00:21,321 --> 00:00:24,991 We have our split tone and our contrast and our color space transform. 9 00:00:25,091 --> 00:00:28,628 I'll move this over a little bit closer and shift s 10 00:00:28,728 --> 00:00:31,731 to make a new node before our split. 11 00:00:31,931 --> 00:00:36,569 Let's call this palette. 12 00:00:36,636 --> 00:00:39,005 K By the way, if you ever see 13 00:00:39,005 --> 00:00:42,008 Palette misspelled and this is draining, I'm sorry. 14 00:00:42,008 --> 00:00:42,942 I try my hardest. 15 00:00:42,942 --> 00:00:48,281 I try my hardest to do things right, but it's a hard word for me. 16 00:00:48,381 --> 00:00:50,250 I close my mini timeline here 17 00:00:50,250 --> 00:00:53,253 and I'll close our clips to you and our gallery. 18 00:00:53,286 --> 00:00:55,588 Let's practice on a frame that isn't so weird. 19 00:00:55,588 --> 00:00:56,556 There we go. 20 00:00:56,556 --> 00:00:59,926 Now to adjust what kind of colors are available. 21 00:01:00,160 --> 00:01:02,729 We're going to get into some brand new tools here. 22 00:01:02,729 --> 00:01:06,266 The first tool would be our hue curves, which is right behind our custom curves. 23 00:01:06,266 --> 00:01:11,371 These little icons here, we'll switch to our different 24 00:01:11,438 --> 00:01:13,340 curves. 25 00:01:13,340 --> 00:01:14,974 The first one is hue versus hue. 26 00:01:14,974 --> 00:01:18,678 And again, you can kind of think of this as a graph 27 00:01:18,778 --> 00:01:20,980 and we have a histogram here to kind of give us a clue 28 00:01:20,980 --> 00:01:23,983 of where our colors live in our image. 29 00:01:24,117 --> 00:01:29,689 This is just a graph of how much of each hue is coming into this node. 30 00:01:29,789 --> 00:01:33,259 So left and right selects the hue and then up and down 31 00:01:33,259 --> 00:01:36,429 adjusts it for hue versus hue. 32 00:01:36,529 --> 00:01:39,132 If we do something like grab the reds 33 00:01:39,132 --> 00:01:42,769 and we'll put a couple of control points here so that we don't affect everything. 34 00:01:42,869 --> 00:01:45,638 If we push the Reds up, 35 00:01:45,739 --> 00:01:48,541 it's going to rotate the hue 36 00:01:48,541 --> 00:01:51,011 so we can make them pink or purple 37 00:01:51,011 --> 00:01:57,650 or green or whatever we want. 38 00:01:57,717 --> 00:02:00,220 So we're selecting a hue and we're changing its hue 39 00:02:00,220 --> 00:02:03,623 by moving a point up or down. 40 00:02:03,690 --> 00:02:07,861 We also have hue versus saturation, which is kind of the same idea. 41 00:02:07,927 --> 00:02:09,863 We can select a certain hue 42 00:02:09,863 --> 00:02:14,768 and move it up in saturation or down in saturation so 43 00:02:14,868 --> 00:02:17,637 we can boost the saturation of our warmer tones here, 44 00:02:17,637 --> 00:02:22,942 or we can de saturate anything that's kind of reddish. 45 00:02:23,009 --> 00:02:26,479 And all of these curves work the same way 46 00:02:26,579 --> 00:02:30,583 here versus luminance is the luminance of whatever 47 00:02:30,684 --> 00:02:35,488 we're focusing on. 48 00:02:35,555 --> 00:02:37,924 We also have curves that are based on luminance 49 00:02:37,924 --> 00:02:43,830 and so we can adjust just the saturation of the brighter or darker parts of things. 50 00:02:43,897 --> 00:02:44,264 So if I 51 00:02:44,264 --> 00:02:47,267 want to saturate anything that's dark, 52 00:02:47,300 --> 00:02:51,237 I can kind of push this little line down. 53 00:02:51,304 --> 00:02:52,238 Anything that's light. 54 00:02:52,238 --> 00:02:55,141 Maybe we want to de saturate too, 55 00:02:55,141 --> 00:02:59,012 and now anything that's brighter or darker than these little dots 56 00:02:59,045 --> 00:03:04,250 gets completely desaturated. 57 00:03:04,317 --> 00:03:07,120 Same thing here for saturation versus saturation. 58 00:03:07,120 --> 00:03:11,458 Most things in the shot are pretty low in saturation, 59 00:03:11,524 --> 00:03:15,528 but we can select it by that as well as saturation versus luminance. 60 00:03:15,528 --> 00:03:18,198 You can pick the most saturated things 61 00:03:18,198 --> 00:03:20,066 and decrease their luminance as they get more 62 00:03:20,066 --> 00:03:23,069 saturated, which can give you some really weird effects. 63 00:03:23,069 --> 00:03:26,072 But that's pretty much how these hue curves work. 64 00:03:26,139 --> 00:03:29,142 And for establishing a color palette, what we're really trying to do 65 00:03:29,142 --> 00:03:31,411 is pick colors that we want to enhance 66 00:03:31,411 --> 00:03:34,748 and take colors out that we don't really like. 67 00:03:34,848 --> 00:03:37,017 A great place to start when you're stylizing things 68 00:03:37,017 --> 00:03:40,253 or when you're doing color grading at all is to start with the skin. 69 00:03:40,320 --> 00:03:43,490 So I can click to select her skin 70 00:03:43,556 --> 00:03:45,925 and it'll put one dot right where I clicked, 71 00:03:45,925 --> 00:03:49,095 and then I'll put a dot to the right and to the left of things. 72 00:03:49,095 --> 00:03:50,397 This actually kind of wraps around. 73 00:03:50,397 --> 00:03:54,567 So if I push this to the right, it'll come around this edge 74 00:03:54,634 --> 00:03:59,406 and we can take these dots and kind of move them out 75 00:03:59,472 --> 00:04:02,075 so that we have a little bit wider selection. 76 00:04:02,075 --> 00:04:06,780 And now we can take this hue and move this up and down if I want to. 77 00:04:06,846 --> 00:04:09,249 Or what's even more useful is I can keep it right 78 00:04:09,249 --> 00:04:12,252 where it's at and I can adjust other things. 79 00:04:12,385 --> 00:04:15,655 So maybe everything that's kind of more yellow than the skin 80 00:04:15,722 --> 00:04:16,923 we can change the hue of. 81 00:04:16,923 --> 00:04:20,393 So maybe we could make everything kind of turn green 82 00:04:20,460 --> 00:04:26,132 and we're sort of protecting the skin here and keeping that the same color. 83 00:04:26,199 --> 00:04:28,935 So this is really easy to kind of break your image 84 00:04:28,935 --> 00:04:32,305 if you want to, but it's nice to have a right where the skin is. 85 00:04:32,439 --> 00:04:33,940 And then again, we're just going to kind of 86 00:04:33,940 --> 00:04:36,276 look for things that we want to change around. 87 00:04:36,276 --> 00:04:38,645 Maybe we don't like this kind of bluish color. 88 00:04:38,645 --> 00:04:40,714 Maybe we want everything to be a little more teal. 89 00:04:40,714 --> 00:04:43,917 I can click on this curtain right here 90 00:04:43,983 --> 00:04:48,388 and maybe we'll widen out our selection 91 00:04:48,455 --> 00:04:50,657 and I can bring this up or down to change the hue. 92 00:04:50,657 --> 00:04:53,093 So maybe we'll push it up just a touch. 93 00:04:53,093 --> 00:04:57,564 So now we have a little bit more of a kind of a cyan than that 94 00:04:57,564 --> 00:05:00,567 deeper blue 95 00:05:00,700 --> 00:05:03,937 and generally subtle is better for stuff like this. 96 00:05:04,037 --> 00:05:05,939 Maybe we don't really like the green of this couch. 97 00:05:05,939 --> 00:05:11,378 We kind of want to saturate that while we can go to you first saturation 98 00:05:11,478 --> 00:05:13,613 and we can make continued adjustments here. 99 00:05:13,613 --> 00:05:16,316 It actually saves all the adjustments for all of our pages here. 100 00:05:16,316 --> 00:05:20,553 We're not like overwriting it or anything, so we could do Hoover saturation. 101 00:05:20,553 --> 00:05:23,690 I can pick our couch, which actually is kind 102 00:05:23,690 --> 00:05:27,727 of more of this red color, which is interesting. 103 00:05:27,827 --> 00:05:31,664 You can take that and maybe bring the saturation down just a little bit. 104 00:05:31,765 --> 00:05:34,000 Now, if we go way too far, 105 00:05:34,000 --> 00:05:36,202 we're really kind of getting into her hair and getting into the couch 106 00:05:36,202 --> 00:05:39,773 and everything, but we can take that down maybe towards the greens a little more. 107 00:05:39,839 --> 00:05:43,243 So everything that's like sort of more green as it gets 108 00:05:43,243 --> 00:05:47,213 more green, we'll take it down a little. 109 00:05:47,280 --> 00:05:50,283 So now we're making just these little adjustments 110 00:05:50,417 --> 00:05:54,788 that take some of the green out, makes the blues a little bit more teal. 111 00:05:54,888 --> 00:05:55,522 Maybe we're going to 112 00:05:55,522 --> 00:06:01,695 pop this kind of purple. 113 00:06:01,795 --> 00:06:03,029 It can boost 114 00:06:03,029 --> 00:06:06,032 the saturation a little bit of our purples 115 00:06:06,099 --> 00:06:09,502 and really kind of just this into what we like. 116 00:06:09,569 --> 00:06:12,372 And again, because this is going to go on everything, It's 117 00:06:12,372 --> 00:06:16,076 good to check this on a lot of different clips, right? 118 00:06:16,076 --> 00:06:17,911 Make sure that nothing crazy's happening. 119 00:06:17,911 --> 00:06:22,215 I might find some other colors that we like or we don't like. 120 00:06:22,315 --> 00:06:26,319 Now, this is kind of popping those reds a little bit, 121 00:06:26,419 --> 00:06:29,222 which maybe we like 122 00:06:29,222 --> 00:06:32,092 to see how it works for this angle. 123 00:06:32,092 --> 00:06:33,526 See this cleans this up a lot. 124 00:06:33,526 --> 00:06:35,595 Look at that. 125 00:06:35,595 --> 00:06:38,598 Kind of has this kind of greenish yellow tone. 126 00:06:38,765 --> 00:06:40,967 And when we turn this on, 127 00:06:40,967 --> 00:06:44,938 it desaturated the walls a little bit. 128 00:06:45,005 --> 00:06:48,942 Take some of the green undertones out, pops the red in the backpack, 129 00:06:49,042 --> 00:06:55,181 pops the purple in our blanket, 130 00:06:55,281 --> 00:06:56,249 makes this background 131 00:06:56,249 --> 00:06:59,252 just a little more teal. 132 00:06:59,452 --> 00:07:01,588 And it definitely cleans things up quite a bit. 133 00:07:01,588 --> 00:07:05,058 Again, all those little tiny changes that we made are really giving us 134 00:07:05,058 --> 00:07:10,096 a little bit more clean of an image and a lot more stylized as well. 135 00:07:10,196 --> 00:07:13,833 Second, to designing your colors on set, these versus curves down 136 00:07:13,833 --> 00:07:17,804 here are a great way to adjust your color palette for your movie. 11732

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.