All language subtitles for caption74s

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,300 --> 00:00:29,500 [音楽] 2 00:00:35,000 --> 00:00:43,950 [音楽] 3 00:00:50,180 --> 00:00:55,680 コマーシャルはたくさんだ 我々はこの古い土手暗黒を解体することに 4 00:00:55,680 --> 00:00:58,800 よってまさに 貴様らが起訴する 5 00:00:58,800 --> 00:01:04,619 欺瞞的非人間的地方化を 爆殺する決意なのだよ 6 00:01:04,619 --> 00:01:12,119 夏休み壊す君たちは騙されているのだ考え ても見たまえ現状況の破壊が無意味な連続 7 00:01:12,119 --> 00:01:20,540 的参上しか生産させることを認識し 己らの内的限界を悟るべきでは 8 00:01:25,740 --> 00:01:32,580 我々はまさに国家権力と結合した貴様らを 原則的組織的に解体していくために 9 00:01:32,580 --> 00:01:36,119 手段 を持つ連帯 10 00:01:36,119 --> 00:01:42,659 逃走勝利 まだ事故批判するとかもはや 11 00:01:43,020 --> 00:01:47,780 討論 無料削るぞおいの頂戴 12 00:01:58,840 --> 00:02:07,399 [拍手] [音楽] 13 00:02:07,399 --> 00:02:12,599 子供にあんな人形劇場だって意味ない だろう 14 00:02:12,599 --> 00:02:16,379 よしかしサークルは言いたいことを吐き出 すってことに来てる 15 00:02:16,379 --> 00:02:22,580 お前も吐き出せばいいそんなものを今の俺 にはない 16 00:02:23,340 --> 00:02:26,520 忘れろ よ俺も 17 00:02:26,520 --> 00:02:29,900 とてもじゃさんとパクられている 18 00:02:30,120 --> 00:02:34,760 パリの巡回はお前の台本で行くつもりだ からな 19 00:03:48,480 --> 00:03:50,380 [音楽] [拍手] 20 00:03:50,380 --> 00:04:27,840 [音楽] [拍手] 21 00:04:27,840 --> 00:04:29,740 [音楽] [拍手] 22 00:04:29,740 --> 00:05:06,310 [音楽] 23 00:05:21,979 --> 00:05:26,580 Aの台本そろそろ上げてくれんと困るから な 24 00:05:26,580 --> 00:05:29,060 さ 25 00:05:40,919 --> 00:05:46,160 あのー おいおい 26 00:05:50,520 --> 00:05:54,320 これ出していただきたいんですけど 27 00:05:55,860 --> 00:05:58,460 君は 28 00:06:02,639 --> 00:06:05,639 しかし 29 00:06:07,199 --> 00:06:13,460 驚いたよ君がこんな近くに勤めていた なんて私も 30 00:06:14,220 --> 00:06:18,800 いいんだ 手伝ってくれたお返し 31 00:06:29,160 --> 00:06:31,340 た 32 00:06:52,860 --> 00:06:56,900 自分遅かったねすいません 33 00:06:57,360 --> 00:07:01,100 うちは配達料を払えないからね 34 00:07:02,280 --> 00:07:08,900 あのお食事してきますから 今日は午後から情報発送があるよ 35 00:07:14,580 --> 00:07:22,340 あれでも社長さんなのよ君と2人 中学の先生の紹介で 36 00:07:23,160 --> 00:07:28,080 ほら 去年あなたにお寺だった時あれ先生のお 37 00:07:28,080 --> 00:07:30,560 墓参りだったの 38 00:07:31,020 --> 00:07:34,919 そんなに 好きな先生だった 39 00:07:34,919 --> 00:07:41,039 だって高校へ行くことを進めてくれたり いろいろ私の味方になってくれたのその 40 00:07:41,039 --> 00:07:43,759 先生だったのよ 41 00:07:44,639 --> 00:07:47,720 でもおじいちゃん 42 00:07:49,380 --> 00:07:54,479 よしかし今の勤め1日あんな骨董品と一緒 じゃやりきれないな 43 00:07:54,479 --> 00:07:59,479 だからお食事の時だけは表へ出ることにし てるの 44 00:08:05,330 --> 00:08:27,800 [音楽] 召し上がる 45 00:08:27,800 --> 00:08:34,580 悪いなどうぞ [音楽] 46 00:08:35,180 --> 00:08:39,120 いつもここへ来る [音楽] 47 00:08:39,120 --> 00:08:44,539 誰も来ないし集まるのは子供たちや後だけ 48 00:08:44,959 --> 00:08:51,899 でもここでパンの残りくずをハトや小鳥 たちにやってると 49 00:08:51,899 --> 00:08:57,560 結構昼時間は経つわ日曜日は そうね 50 00:08:57,560 --> 00:09:05,820 たまったお洗濯をしてお部屋の掃除をして それから寝転んで本を読んで 51 00:09:05,820 --> 00:09:10,800 それくらいじゃあ [音楽] 52 00:09:10,800 --> 00:09:14,720 明日の道をどこか行こうか 53 00:09:16,380 --> 00:09:18,860 一度 54 00:09:19,140 --> 00:09:23,180 この川の上流を辿ってみたいと思ってたん だ 55 00:09:25,680 --> 00:09:29,399 でも 知ったことないから 56 00:09:29,399 --> 00:09:35,300 案内するよ じゃあ明日10時あそこで 57 00:09:35,300 --> 00:09:38,480 いいね 58 00:09:39,850 --> 00:10:09,329 [音楽] 59 00:10:15,620 --> 00:10:21,600 どうなってんだよ台本早く私きらないと 巡回間に合わないぞまだ考えがまとまら 60 00:10:21,600 --> 00:10:27,300 ないんだ よ人形だって作るにはならんしなんとか 61 00:10:27,300 --> 00:10:31,920 頼むよダメよ 誠君芸術家なんだから 62 00:10:31,920 --> 00:10:37,519 急かしたらいいもので結構ないわよそうよ もっと作家の黒を理解すべきよ 63 00:10:38,040 --> 00:10:42,980 お前らまことに甘すぎるぞそう焼くなよ 64 00:10:44,459 --> 00:10:48,500 まことくん ちょっと 65 00:11:00,300 --> 00:11:03,200 今あなたの 66 00:11:04,740 --> 00:11:07,760 これをお返しに 67 00:11:09,839 --> 00:11:15,200 お兄様が見えてたわ 兄貴が 68 00:11:15,660 --> 00:11:19,800 鋭い方 私をあなたの恋人だと思ってくださった 69 00:11:19,800 --> 00:11:21,980 よう 70 00:11:34,320 --> 00:11:38,600 相変わらずくだらん本ばかり読んでるよう だな 71 00:11:39,360 --> 00:11:44,060 できた今夜久しぶりにお前のところに 泊まる 72 00:11:53,339 --> 00:11:59,060 親父から手紙は来た まだ1年の単位がだいぶ残ってるそうだな 73 00:11:59,060 --> 00:12:05,040 しょうがないやつだ でも騒ぎに飽きたと思ったら 74 00:12:05,040 --> 00:12:11,160 今度は具にもつかん人形劇か お前もここらで性根を入れ替えるといつ 75 00:12:11,160 --> 00:12:17,760 までも親父の年金で仕送りまかなうわけに はいかんぞわかってるわかっとらん 76 00:12:17,760 --> 00:12:25,079 俺はお前の歳には国家公務員上級職を通り 翌年には司法試験もパスしてたぞ 77 00:12:25,079 --> 00:12:29,360 俺と兄さんとは 敵が違うよ 78 00:12:29,360 --> 00:12:32,839 問題はやる気だ 79 00:12:33,860 --> 00:12:38,399 今日はこのぐらいにしておこう 明日どっかうまいもの食いに連れてって 80 00:12:38,399 --> 00:12:41,160 やろう 合わせたい奴がいるんだ 81 00:12:41,160 --> 00:12:46,579 検察庁の昔の仲間だが顔つきしておいて 将来そんな男じゃない 82 00:12:47,399 --> 00:12:51,560 どうした 約束でもあるのか 83 00:12:52,680 --> 00:12:58,700 こいつ さっきあったよ女子学生に 84 00:12:58,700 --> 00:13:06,000 あの程度なら連れて帰っても親父も嫌な顔 はまいだがな女ってやつは一度すっぽかし 85 00:13:06,000 --> 00:13:08,899 た方がついてくるもんだ 86 00:13:09,240 --> 00:13:13,639 明日は俺と来い いいな 87 00:13:15,770 --> 00:13:18,940 [音楽] 88 00:13:23,990 --> 00:13:47,799 [音楽] [拍手] 89 00:13:55,500 --> 00:13:58,339 ごめん兄貴が来て 90 00:13:59,579 --> 00:14:03,380 いろいろ [音楽] 91 00:14:03,380 --> 00:14:10,160 じゃあ今度の人形もあなたは 題名だけは決まったんですね 92 00:14:10,220 --> 00:14:15,060 でも 昔のおとぎ話のかぐや姫じゃない 93 00:14:15,060 --> 00:14:20,579 街の暮らしに好かれて山に入った若者と そこで出会った美しい少女との話なん 94 00:14:20,579 --> 00:14:25,200 だもしかすると若者は山で死ぬことを考え ている 95 00:14:25,200 --> 00:14:29,519 深い病の竹林に見込んだ若者は ふと 96 00:14:29,519 --> 00:14:35,420 雪の中に倒れている美しい少女それが かぐや姫ねあなたの 97 00:14:35,459 --> 00:14:43,130 体はもう月のように冷たかった それでも若者は懸命に少女を逮捕する 98 00:14:43,130 --> 00:14:47,639 [音楽] 若者は 99 00:14:47,639 --> 00:14:52,079 川のほとりに小屋を作るきこりになって 少女の暮らすようになっ 100 00:14:52,079 --> 00:14:56,600 たもう若者は死ぬことなんて考える必要は なかった 101 00:14:59,339 --> 00:15:03,839 長女への愛が あれやってた若者の心に生きる灯火を蘇ら 102 00:15:03,839 --> 00:15:07,459 せた それで 103 00:15:07,500 --> 00:15:11,360 そこまでなんだ今考えてるのは 104 00:15:11,880 --> 00:15:18,720 だけどおとぎ話のかぐや姫ならいつか きっと月の世界から迎えが来て 105 00:15:18,720 --> 00:15:22,940 2人は離れ離れにならなければならないの ね 106 00:15:24,360 --> 00:15:30,000 でもそれほど愛されてるんですもの かぐや姫はきっと月の世界に帰ろうとはし 107 00:15:30,000 --> 00:15:35,180 ないと思うわ たとえどんな使いが来ても 108 00:15:36,360 --> 00:15:38,959 そうか 109 00:15:40,320 --> 00:15:45,959 それを知って若者は歓喜にもいる そしてある日 110 00:15:45,959 --> 00:15:49,579 少女を顔の上流の泉に案内するん 111 00:15:49,980 --> 00:16:06,649 だ [音楽] 112 00:16:07,220 --> 00:16:14,480 うわぁあの川の源 こんな綺麗な泉だったの 113 00:16:15,030 --> 00:16:25,029 [音楽] 114 00:16:25,139 --> 00:16:28,260 いけない [音楽] 115 00:16:28,260 --> 00:16:34,870 この泉の水を飲むと 二度と月の世界は戻れなくなるんだえ 116 00:16:34,870 --> 00:16:39,039 [音楽] 117 00:16:42,139 --> 00:16:47,420 かぐや姫はそれを知っていて飲んだのです 118 00:16:49,019 --> 00:16:56,699 なぜならかぐや姫はもう生まれた月の世界 よりもはるかに若者を愛してしまったから 119 00:16:56,699 --> 00:17:00,330 です [音楽] 120 00:17:01,019 --> 00:17:07,439 でも月の世界の死者が諦めて帰った時 かぐや姫にはやがて来る自分の運命が 121 00:17:07,439 --> 00:17:10,280 分かっていました 122 00:17:11,520 --> 00:17:15,900 木を離れてはそう長くは生きていられない こと 123 00:17:15,900 --> 00:17:18,740 なぜ死ななけれ 124 00:17:18,839 --> 00:17:23,640 だって元々若者とかぐや姫は別の世界の 人間なのよ 125 00:17:23,640 --> 00:17:29,040 たとえ愛し合っていてもきっと幸せは長く は続かないわ 126 00:17:29,040 --> 00:17:33,720 そんな気がするのよ違う [音楽] 127 00:17:33,720 --> 00:17:36,679 二人は生き続ける 128 00:17:37,740 --> 00:17:44,520 2人の愛の力が 運命に打ち勝つんだそうねそうかもしれ 129 00:17:44,520 --> 00:17:49,320 ないわ そしてきっと二人の間にはたくさんの子供 130 00:17:49,320 --> 00:17:52,919 が生まれるのよ [音楽] 131 00:17:52,919 --> 00:18:13,170 ほらあれくらい [音楽] 132 00:18:13,170 --> 00:18:18,650 [拍手] [音楽] 133 00:18:18,650 --> 00:18:21,890 [拍手] 134 00:18:40,020 --> 00:18:45,419 ありがとう どうやら台本を書けそうな気がしてき 135 00:18:45,419 --> 00:18:51,600 たよかった 私ここで 136 00:18:51,600 --> 00:18:54,200 送るよ 137 00:19:36,470 --> 00:19:55,290 [音楽] 138 00:19:57,930 --> 00:20:37,709 [音楽] 139 00:20:43,020 --> 00:21:14,670 [音楽] 140 00:21:43,039 --> 00:21:51,780 やがて若者とかぐや姫の間には次々に何人 もの子供が生まれましたそして山深い行き 141 00:21:51,780 --> 00:22:00,960 の竹林にはそれからいつまでも若者一家の 幸せそうな歌声が響き続けたのです終わり 142 00:22:01,080 --> 00:22:07,080 俺は反対だなこんなものやるの今さら ふやけたおとぎ話を取り上げるくらいなら 143 00:22:07,080 --> 00:22:11,460 巡回なんてやらずに出版企業の日本でも 配って歩いた方がよっぽど正当な堕落だよ 144 00:22:11,460 --> 00:22:14,419 やろう 145 00:22:15,299 --> 00:22:18,140 俺はいいと思う 146 00:22:18,780 --> 00:22:30,099 [音楽] 147 00:22:37,980 --> 00:22:42,320 ありがとう彼をかばってくれて 148 00:22:43,740 --> 00:22:50,240 私も今度の作品気に入ってるのぜひ 巡回には参加するわ 149 00:22:53,460 --> 00:23:02,460 これねかぐや姫私に顔書かせていや だけは誠に書かせる 150 00:23:02,460 --> 00:23:05,600 あいつにしか書けないんだ 151 00:23:22,260 --> 00:23:30,200 ありがとうよ私もさいつまでも前に迷惑 かけたくないんだけどねいいのよ 152 00:23:31,100 --> 00:23:34,220 美智子ちゃん 153 00:23:35,780 --> 00:23:40,640 悪いようにはしないから考え直してくれ ない 154 00:23:42,020 --> 00:23:48,960 タレントさんなんだからねあおたけさん 有名な客のゲロだらけだよ早いとこ掃除し 155 00:23:48,960 --> 00:23:51,860 てくれなきゃ困るんじゃないか 156 00:23:52,020 --> 00:23:54,260 頼むよ 157 00:23:55,740 --> 00:23:59,780 昔私に妻の取り方から教わった 158 00:24:01,080 --> 00:24:07,159 なんでだけどさ お前がこの辺りからお座敷に出てくれたら 159 00:24:07,159 --> 00:24:12,799 本当 売れっ子間違いないと思うんだけどね 160 00:24:13,559 --> 00:24:19,039 母さんまたその話するんなら もう心は来ないわよ 161 00:24:42,240 --> 00:24:49,159 ハッピーエンドなのね 作者の半分は君だ 162 00:24:49,320 --> 00:24:53,179 とっても明るくて楽しいお話だわ 163 00:24:53,400 --> 00:24:58,620 でもそれはお話 本当の若者とかぐや姫は 164 00:24:58,620 --> 00:25:02,299 やっぱり離れ離れになるんじゃないかしら 165 00:25:04,620 --> 00:25:09,500 ごめんなさい そんな気がするのに 166 00:25:14,640 --> 00:25:19,500 まこと 俺の心遣いも知らんで出し抜いて女に会い 167 00:25:19,500 --> 00:25:24,480 に行くとはどういうことだ お前が女にうつすを抜かし親父が反対して 168 00:25:24,480 --> 00:25:29,640 いる文学部への天下を今でも考えている ようなら俺も兄として厳しい態度を取らね 169 00:25:29,640 --> 00:25:34,080 ばならん 今度の休みは必ず国へ帰るそれまでよく 170 00:25:34,080 --> 00:25:36,679 考えておくこと 171 00:25:41,700 --> 00:25:44,769 [音楽] 172 00:25:46,100 --> 00:25:49,210 [拍手] 173 00:26:00,060 --> 00:26:06,229 [拍手] [音楽] 174 00:26:09,140 --> 00:26:15,720 俺はこいつに言うことがあるんだおい今度 の作品一体何だよちょっとふやけすぎ 175 00:26:15,720 --> 00:26:19,880 くらいしないかたったの心境の変化よ 176 00:26:21,720 --> 00:26:25,860 あれは行ってみりゃラブレターみたいな もんじゃないか 177 00:26:25,860 --> 00:26:28,679 おい 言えよ 178 00:26:28,679 --> 00:26:31,880 言った相手は誰なんだ 179 00:26:34,460 --> 00:26:40,279 分かったぞ お前マキシに 180 00:26:48,360 --> 00:26:51,200 まことくん 181 00:26:55,919 --> 00:26:58,340 待って 182 00:27:05,700 --> 00:27:11,000 どう 声が私のアパートに来るか 183 00:27:24,920 --> 00:27:28,099 [拍手] 184 00:27:35,400 --> 00:27:49,650 [拍手] 185 00:27:53,420 --> 00:28:00,480 [拍手] 186 00:28:20,039 --> 00:28:22,640 どなた 187 00:28:51,900 --> 00:28:54,860 どうしてここへ 188 00:29:02,580 --> 00:29:04,700 離す 189 00:29:29,820 --> 00:29:32,360 帰ってお願い 190 00:30:44,340 --> 00:30:47,059 悪かった 191 00:30:50,760 --> 00:30:53,659 明日から2週間 192 00:30:58,559 --> 00:31:01,159 その間 193 00:31:01,559 --> 00:31:05,480 君の僕の胸に刻みつけておかないと 194 00:31:08,220 --> 00:31:11,360 不安で耐えられなかった 195 00:31:12,340 --> 00:31:15,490 [拍手] 196 00:31:26,659 --> 00:31:32,960 不思議な人だった 197 00:31:33,260 --> 00:31:39,260 長い 髪をしていた 198 00:31:39,500 --> 00:31:45,980 あの日の 雨は 199 00:31:46,100 --> 00:31:52,100 雨が降っていたよ 200 00:31:52,340 --> 00:31:58,700 あなたは 黙ってた 201 00:31:59,059 --> 00:32:04,880 時の 花びらが 202 00:32:05,120 --> 00:32:11,480 あなたの 足元に 203 00:32:12,600 --> 00:32:17,539 静かに 舞い落ちた 204 00:32:20,659 --> 00:32:27,140 あの日からあなたは 205 00:32:27,440 --> 00:32:31,640 帰っては来ない 206 00:32:32,159 --> 00:32:34,940 そんな 207 00:32:35,000 --> 00:32:45,080 別れを僕は今までにしたことがなかった 208 00:32:45,360 --> 00:32:51,940 [音楽] [拍手] 209 00:32:51,940 --> 00:33:14,340 [音楽] 悲しい人が 210 00:33:14,340 --> 00:33:16,760 尖った 211 00:33:18,179 --> 00:33:23,000 微笑みが寂しい くって 212 00:33:23,179 --> 00:33:27,140 あの日の 213 00:33:27,360 --> 00:33:35,720 胸の 雨に消えていた 214 00:33:36,019 --> 00:33:41,580 あなたの 忘れ物 215 00:33:43,620 --> 00:33:48,320 必殺の 詩集と 216 00:33:48,620 --> 00:33:55,279 僕の心の中に 217 00:33:56,340 --> 00:34:03,860 囁いたさよ見てあの山私死ぬならあんな 雪山で死にたいな 218 00:34:04,460 --> 00:34:10,940 あの日から あなたは 219 00:34:11,540 --> 00:34:18,980 帰っては来ない [音楽] 220 00:34:18,980 --> 00:34:29,119 思い出を僕は今日の雨に見つけたよ 221 00:34:30,290 --> 00:34:38,860 [音楽] 222 00:34:42,179 --> 00:34:46,679 なぜなの なぜ私たちは 223 00:34:46,679 --> 00:34:50,719 離れ離れにならなければいけないの それは 224 00:34:50,719 --> 00:34:54,720 [音楽] 君にもよくわかってるはずだ 225 00:34:54,720 --> 00:35:02,339 君が僕とは違う世界の人間 かぐや姫だからだいいえ違うわ 226 00:35:02,339 --> 00:35:07,260 たとえ生まれた世界が別でも 私たちには 227 00:35:07,260 --> 00:35:13,560 愛があるわ愛だって 世の中には愛し合っていても 228 00:35:13,560 --> 00:35:16,700 勝てないものがあるんだ 229 00:35:16,920 --> 00:35:19,560 運命だよ [音楽] 230 00:35:19,560 --> 00:35:24,420 嫌よ 私がどれだけあなたを愛してきたか分かっ 231 00:35:24,420 --> 00:35:27,200 てはくれないのね 232 00:35:27,300 --> 00:35:33,740 あなたのためなら この雪の山で死んでもいいと思って 233 00:35:33,780 --> 00:35:38,540 いる 台本にないぞ 234 00:35:38,540 --> 00:35:45,250 [音楽] 235 00:35:46,200 --> 00:35:51,060 待ちなさいかぐや姫 お前はこの若者と暮らすことはもうでき 236 00:35:51,060 --> 00:35:56,700 ないのださあ 私と一緒に突きの世界へ帰るんだよ帰ら 237 00:35:56,700 --> 00:36:00,780 ないわ 私が愛しているのはあなたが住んでいる月 238 00:36:00,780 --> 00:36:09,079 の世界ではなくこの人なのよ かぐや姫言うことを聞きなさい 239 00:36:09,079 --> 00:36:12,800 そうだ15 240 00:36:19,800 --> 00:36:30,000 おいおいやめろ [拍手] 241 00:36:30,000 --> 00:36:36,780 しかし驚いたなぁ俺たちの人形劇がこんな に子供たちに受けたのはそう来る始まって 242 00:36:36,780 --> 00:36:41,839 以来だぞその功績はたくさん誠君よ 243 00:36:42,200 --> 00:36:48,960 俺はまだ釈然としないがでも子供たちから こいつを差し入れもあったし 244 00:36:48,960 --> 00:36:51,380 賛成とするか 245 00:36:53,220 --> 00:36:56,340 [音楽] 246 00:36:59,740 --> 00:37:04,110 [音楽] 247 00:37:11,420 --> 00:37:17,000 き分け花をかきわっても 248 00:37:17,839 --> 00:37:22,040 明日はいよいよ東京ね 249 00:37:23,990 --> 00:37:27,140 [拍手] 250 00:37:28,020 --> 00:37:31,700 ぇちょっとちょっと 251 00:37:34,200 --> 00:37:37,099 なんでそこにいるの 252 00:37:44,770 --> 00:38:31,820 [音楽] 私 253 00:38:31,820 --> 00:38:37,069 来たんです [音楽] 254 00:38:39,900 --> 00:38:42,440 やっと 255 00:38:43,320 --> 00:38:48,000 やっと探して [音楽] 256 00:38:48,000 --> 00:38:54,020 はいあれがかぐや姫か らしいの 257 00:39:18,480 --> 00:39:22,099 ネタはみんな 258 00:39:24,359 --> 00:39:28,000 寝ない 私と 259 00:39:28,000 --> 00:39:31,400 [拍手] 260 00:39:44,200 --> 00:39:51,460 [音楽] 261 00:39:54,900 --> 00:40:46,470 寒い [音楽] 262 00:40:46,470 --> 00:40:49,610 [拍手] 263 00:40:59,980 --> 00:41:23,700 [音楽] かぐや姫 264 00:41:24,839 --> 00:41:28,380 幸せかい [音楽] 265 00:41:28,380 --> 00:41:31,380 とっても 266 00:41:31,619 --> 00:41:35,180 とっても幸せよ 267 00:41:36,599 --> 00:41:42,420 でも あなたはいつかは帰らなくては 268 00:41:42,420 --> 00:41:47,720 嫌だ 君を話したくないんだ 269 00:41:51,000 --> 00:42:20,999 愛してる [音楽] 270 00:42:25,640 --> 00:42:34,339 ほらいらっしゃい まことよさどうぞ 271 00:42:39,119 --> 00:42:42,660 どうしたんだいや 272 00:42:42,859 --> 00:42:47,540 お前の下宿にこいつが来てたんで 273 00:42:47,640 --> 00:42:51,980 下宿のおばあさんが色々知らせてるらしい 274 00:42:53,400 --> 00:42:58,260 いやいいんだ じゃあ俺先に行く 275 00:42:58,260 --> 00:43:03,960 [拍手] じゃあ 276 00:43:41,660 --> 00:43:48,800 [音楽] 277 00:43:54,870 --> 00:44:02,640 [音楽] はいサンキュー 278 00:44:02,640 --> 00:44:09,400 腹減った [音楽] 279 00:44:12,119 --> 00:44:14,960 ほら 280 00:44:15,730 --> 00:44:25,089 [音楽] 281 00:44:25,520 --> 00:44:31,220 ねぇ今夜何が食べたい 私お買い物して帰るから 282 00:44:31,220 --> 00:44:36,500 ねえ何がいいそうだなぁ 283 00:44:36,720 --> 00:44:40,319 ハンバーグ また 284 00:44:40,319 --> 00:44:44,240 しょうがないよ今んとこ 285 00:44:45,660 --> 00:45:03,130 じゃあ先帰っててね [音楽] 286 00:45:13,570 --> 00:45:16,879 [拍手] 287 00:45:19,020 --> 00:45:22,460 あのこちら 288 00:45:22,819 --> 00:45:29,700 どうぞどうぞ今日も同じでございました あなた 289 00:45:31,440 --> 00:45:39,920 いやですわまぁ私としたことない 美智子の母親でございます 290 00:45:45,319 --> 00:45:50,760 お世話様になりましてあの 子が知らせてくれないもんだからちっとも 291 00:45:50,760 --> 00:45:53,960 知らなかったんですよ 292 00:45:54,720 --> 00:45:59,180 ああいう子ですけど何分よろしくお願い 致し 293 00:45:59,220 --> 00:46:01,220 ます 294 00:46:08,579 --> 00:46:12,960 母さん いいえねここよったら留守なんでさ管理人 295 00:46:12,960 --> 00:46:19,400 さんに開けてもらって待ってたんだよそし たらねちょっとまことさん帰って見えて 296 00:46:28,800 --> 00:46:33,240 頼みなんだけどさぁ またほんのちょっぴりなんとかしてもらえ 297 00:46:33,240 --> 00:46:36,740 ないかしら だって今月分送ったじゃないの 298 00:46:36,740 --> 00:46:42,900 だけどさ物価は上がるしタバコだったら バカにならないだろうそれに私この頃ね 299 00:46:42,900 --> 00:46:48,359 心臓が悪くて 御社台ときたら目の玉飛び出そうよ 300 00:46:48,359 --> 00:46:53,839 おかみさんさこういうの洗いがいいって 言うけどね 301 00:46:57,720 --> 00:47:04,140 盗んでまな板の上のやつやったのよ 入れ歯 302 00:47:07,920 --> 00:47:13,880 助けると思ってさ だって私だとお給料前だもん 303 00:47:18,359 --> 00:47:20,839 これこれ 304 00:47:22,099 --> 00:47:25,400 よろしいんですか 305 00:47:28,579 --> 00:47:35,160 すっかりお邪魔しちゃってまた来るからね 生前誠さんに可愛がってもらうようにお 306 00:47:35,160 --> 00:47:41,400 世話するんだよごめんなさい失礼します さよなら 307 00:48:12,110 --> 00:48:15,260 [拍手] 308 00:48:18,420 --> 00:48:23,780 ごめんなさい いいんだ 309 00:48:23,819 --> 00:48:28,040 俺にはお袋がいないから 310 00:48:43,079 --> 00:48:49,140 熱はないみたいだ ななんとなくだるくて風邪かな 311 00:48:49,140 --> 00:48:52,980 無理することないよもう1日休んだ方が いい 312 00:48:52,980 --> 00:48:58,319 でもあなたばかり働かせてしまった気に するなよ 313 00:48:58,319 --> 00:49:01,280 送らないでいいよ 314 00:49:08,280 --> 00:49:12,680 じゃあ帰りにするよやるよ 315 00:49:13,980 --> 00:49:16,460 あの 316 00:49:17,819 --> 00:49:22,099 私もしかしたら赤ちゃん 317 00:49:22,230 --> 00:49:25,440 [音楽] 318 00:49:36,300 --> 00:49:39,200 開いてますよ 319 00:49:40,440 --> 00:49:45,260 どちらさん 真の兄です 320 00:49:48,359 --> 00:49:50,599 存じません 321 00:49:59,180 --> 00:50:03,800 どうぞまだ汚いとこですけど 322 00:50:09,380 --> 00:50:12,680 でもよかった 323 00:50:13,380 --> 00:50:15,920 あなた 324 00:50:18,260 --> 00:50:25,859 私としたことがご挨拶が遅れてしまって お初にお目にかかります美智子の母親で 325 00:50:25,859 --> 00:50:28,339 ございます 326 00:50:39,780 --> 00:50:42,560 美智子さん 327 00:50:43,560 --> 00:50:47,780 じゃなくてかぐや姫さんね 328 00:50:52,200 --> 00:51:00,000 月の世界からお迎えが来てるはずよ ただしあなたにではなく 329 00:51:00,000 --> 00:51:02,599 彼に 330 00:51:23,940 --> 00:51:30,140 普段美智子どこ行ってたんだよ 誠さんのお兄さん見えてらっしゃるのに 331 00:51:31,700 --> 00:51:38,880 なんだゾンじゃなかったのこちらねお前と 誠さんの話を進めにいらしたのそうだお 332 00:51:38,880 --> 00:51:43,880 休みなくて何だから天丼でもそう言って私 うなぎにね 333 00:51:49,680 --> 00:51:54,660 今日は帰ってそんなこと言ったってお前 せっかくお話に帰っ 334 00:51:54,660 --> 00:51:59,540 て帰れって言うなら帰ってもいいけどさ 335 00:52:00,119 --> 00:52:05,940 それじゃあお兄さんから娘でございます けど何分よろしくお願いいたしますじゃ 336 00:52:05,940 --> 00:52:08,420 ごめんください 337 00:52:31,440 --> 00:52:35,700 美智子です 真の様子がおかしいと思っていたら案の定 338 00:52:35,700 --> 00:52:38,059 だったな 339 00:52:38,339 --> 00:52:44,520 弟は親がかりで勉学中のみだ 夜遊びの相手にされては迷惑だ 340 00:52:44,520 --> 00:52:47,599 違うというのか 341 00:52:47,640 --> 00:52:53,540 ね勝手にこんな暮らしを始めて 誰が許したと言うんだ 342 00:52:56,339 --> 00:53:02,280 弟が何を約束したかはしら だが断っておくが 343 00:53:02,280 --> 00:53:05,339 弟と結婚する気になるなってもらっては 困る 344 00:53:05,339 --> 00:53:08,900 それだけは心得ておいてもらう 345 00:53:37,020 --> 00:53:41,540 いや私が悪かった 許してくれ 346 00:53:50,700 --> 00:53:58,200 よとにかく一度医者に見せた方がいいな 安心しなさい私の友人に優秀な医者がいる 347 00:53:58,200 --> 00:54:07,969 話をしてやろう [拍手] 348 00:54:15,440 --> 00:54:18,740 ありがとうございました 349 00:54:22,500 --> 00:54:29,570 しばらくお待ちください [音楽] 350 00:54:34,940 --> 00:54:42,240 あんたの子じゃあるまいなバカ言え2人の 同意書だってとってある 351 00:54:42,240 --> 00:54:47,099 俺を信用しろよあんたに頼まれるは 仕方ないな 352 00:54:47,099 --> 00:54:51,200 君 どうぞ 353 00:55:20,119 --> 00:55:23,420 やめてください 354 00:55:24,980 --> 00:55:28,059 [音楽] 355 00:56:07,670 --> 00:56:14,060 [音楽] [拍手] 356 00:56:23,579 --> 00:56:28,520 子供 は俺がしますとした 357 00:56:28,680 --> 00:56:31,800 何だって 誠 358 00:56:31,800 --> 00:56:38,540 目を覚ますのにいい機会だあの女と手を 切って下宿へ戻れ 359 00:56:38,700 --> 00:56:43,640 いい かお前はあの親に金目当てに騙されている 360 00:56:43,640 --> 00:56:49,740 女じゃないまだわからんのか 社会出てみろ 361 00:56:49,740 --> 00:56:52,980 あんな低い女と一緒になって出世したやつ はいない 362 00:56:52,980 --> 00:56:57,020 さあ 俺と帰るんだ 363 00:56:57,839 --> 00:57:01,339 俺と愛し合ってんだ 364 00:57:02,099 --> 00:57:05,660 これ俺たちの子供まで 365 00:57:10,200 --> 00:57:15,920 俺たちの子供まで 殺す権利が兄さんにあるのか 366 00:57:27,720 --> 00:57:32,240 お前がそれほどまで腑抜けにされていると は思わなかっ 367 00:57:35,400 --> 00:57:40,260 よかろう 好きにしろ 368 00:57:40,260 --> 00:57:46,099 ただしお前への送金は 強化切り打ち切る 369 00:58:20,780 --> 00:58:24,920 [音楽] 許して 370 00:58:32,940 --> 00:58:47,280 気がついたとき [音楽] 371 00:58:57,700 --> 00:59:24,960 [音楽] もう帰ってもいいぞ 372 00:59:24,960 --> 00:59:28,619 まああんまり無責任に子供を作らんことだ な 373 00:59:28,619 --> 00:59:32,480 いるかね君らの子だ 374 00:59:35,280 --> 00:59:40,459 [音楽] 375 01:00:02,160 --> 01:00:05,299 お腹すいた 376 01:00:13,440 --> 01:00:20,780 まことう何やってたんだ大学祭の前だって のにみんなであなたを待ってたのよ俺 377 01:00:22,260 --> 01:00:27,900 このサークルやめに来たんだ何だって みんなに休まないが 378 01:00:27,900 --> 01:00:31,640 俺が今このサークルやっていく余裕はない 379 01:00:31,920 --> 01:00:35,220 働かなきゃならないんだ 以前 380 01:00:35,220 --> 01:00:37,640 来てくれ 381 01:00:40,619 --> 01:00:46,880 なぜ兄貴にアパートをしていた 知ってたのはお前だけだ 382 01:00:51,540 --> 01:00:56,720 お前は俺と美智子のことを一番よくわかっ ててくれたはずだった 383 01:00:57,839 --> 01:01:03,079 それは 教えたのは私よ 384 01:01:04,020 --> 01:01:10,099 言うわ 私あなたを奪われたくなかったの 385 01:01:24,960 --> 01:01:32,160 バグって気が済むんなら俺を殴れ 話したのは俺だいいえ 386 01:01:32,160 --> 01:01:35,000 私よ 387 01:01:50,460 --> 01:01:53,960 美智子を兄貴に子供まで 388 01:01:55,200 --> 01:02:01,940 俺は君を愛したことなんか 今まで一度もない 389 01:02:02,460 --> 01:02:05,119 自ら 390 01:02:23,310 --> 01:02:35,800 [音楽] 391 01:02:39,299 --> 01:02:41,700 負けたのかしら [音楽] 392 01:02:41,700 --> 01:02:48,059 あの女の子に [音楽] 393 01:02:48,059 --> 01:02:53,119 君を愛したことは一度もない 394 01:02:54,130 --> 01:03:02,040 [音楽] 私たち 395 01:03:02,040 --> 01:03:05,940 真の子 [音楽] 396 01:03:05,940 --> 01:03:09,980 あの人たちの子を殺したは 397 01:03:11,760 --> 01:03:20,579 でも傷ついて死んだの私 [音楽] 398 01:03:21,200 --> 01:03:24,680 ピエロね私たち 399 01:03:28,130 --> 01:03:33,440 [音楽] あの雪山 400 01:03:34,260 --> 01:03:36,740 綺麗だった 401 01:03:43,680 --> 01:03:46,339 わもう一度 402 01:04:03,520 --> 01:04:06,599 [拍手] 403 01:04:18,260 --> 01:04:24,079 [音楽] 404 01:04:36,820 --> 01:04:45,790 [笑い] 405 01:04:52,380 --> 01:04:57,180 私 やっぱり働く 406 01:04:57,180 --> 01:05:01,460 1日ね3000円くれるんだって 407 01:05:07,260 --> 01:05:11,660 お隣のホストさんが誘ってくれたの 408 01:05:15,240 --> 01:05:18,920 そんなこと本気で考えてんの 409 01:05:20,220 --> 01:05:22,700 かだって 410 01:05:23,040 --> 01:05:26,640 誠だけ働いて 母さんへの仕送りまでしてもらってるのを 411 01:05:26,640 --> 01:05:32,299 私辛い 気にすることないじゃないか 412 01:05:33,000 --> 01:05:35,900 それだけじゃないの 413 01:05:36,180 --> 01:05:42,260 この頃の誠 いつも疲れ切った顔してるわ 414 01:05:43,319 --> 01:05:45,619 私 415 01:05:46,559 --> 01:05:51,540 1日1日 あなたが別の人になっていってしまうよう 416 01:05:51,540 --> 01:05:54,140 な気がするのよ 417 01:05:58,920 --> 01:06:02,299 それにこんなこと続けてたら 418 01:06:02,400 --> 01:06:08,400 まこと大学も卒業できなくなっちゃうし 大学なんてもうどうでもいいんだ 419 01:06:08,400 --> 01:06:12,059 ダメよ あなたにはいろいろ勉強したいことがあっ 420 01:06:12,059 --> 01:06:15,960 たはずよ 私 421 01:06:15,960 --> 01:06:19,280 あなたを犠牲にしたくない 422 01:06:19,619 --> 01:06:24,059 じゃあどうしろって言うんだ 働かなきゃ俺たち 423 01:06:24,059 --> 01:06:26,720 ほら私も 424 01:06:28,799 --> 01:06:31,460 そうか 425 01:06:34,920 --> 01:06:40,319 わかったよ そんなに水商売が好きなら勝手にすりゃ 426 01:06:40,319 --> 01:06:44,720 いい ひどいそんな言い方 427 01:06:45,960 --> 01:06:53,240 そりゃ 私の母さんは水商売のだよ 428 01:06:54,000 --> 01:06:59,299 お父さんだって 私誰だか知らないわ 429 01:06:59,880 --> 01:07:08,119 でもね私まことがムキになって働いてるの がそれは辛くて少し黙ってくれよ 430 01:07:14,460 --> 01:07:18,440 何も考えずのんびり寝かせてくれ 431 01:07:30,660 --> 01:07:34,799 私たち ダメになりそう 432 01:07:34,799 --> 01:07:38,299 誰がそんなこと決めたんだ 433 01:07:41,460 --> 01:07:44,780 こうなるような気がしたわ 434 01:07:46,799 --> 01:07:53,180 やっぱりあなたは あの女の人と結婚する方がいいのよ 435 01:07:59,339 --> 01:08:02,780 お兄さんから聞かされたわ 436 01:08:03,420 --> 01:08:10,039 あなたを好きな お金持ちの女子大生がいるって 437 01:08:11,520 --> 01:08:15,380 それがどうしたって言うんだよ 438 01:08:17,339 --> 01:08:22,880 いつかきっと あなたに迎えが来るわ 439 01:08:22,880 --> 01:08:25,649 [音楽] そして 440 01:08:25,649 --> 01:08:30,020 [音楽] 私の手の届かない世界へ帰ってしまうの 441 01:08:30,020 --> 01:08:37,460 [音楽] よそう 442 01:08:38,219 --> 01:08:42,299 よかぐや姫は私じゃなくって [音楽] 443 01:08:42,299 --> 01:08:56,420 あなただったのよ [音楽] 444 01:08:56,420 --> 01:09:07,319 何するのよ [音楽] 445 01:09:07,920 --> 01:09:13,399 そんな話 俺たちにとって何の関係もない 446 01:09:13,399 --> 01:09:21,980 [音楽] 君と僕との生活 447 01:09:23,100 --> 01:09:51,800 ただそれだけだ [音楽] 448 01:09:51,800 --> 01:09:54,869 [拍手] 449 01:10:27,260 --> 01:10:30,560 下宿行ってくる 450 01:10:33,900 --> 01:10:36,920 荷物は全部ここへ運んでくる 451 01:11:03,420 --> 01:11:08,340 ちょうどよかった俺は今度東京店になって なお前はこれから大学を出るまで目の届く 452 01:11:08,340 --> 01:11:12,500 俺の会社に住まわせることにした 断るよ 453 01:11:12,500 --> 01:11:17,120 何これはもうお兄さんの稲荷になってた あの俺じゃない 454 01:11:17,280 --> 01:11:21,199 俺は俺で美智子と立派に生活してみせる 455 01:11:21,540 --> 01:11:27,860 こんなもの取り上げなきゃ いくらでも運び出すでいい 456 01:11:55,380 --> 01:11:57,679 速達です 457 01:12:05,460 --> 01:12:08,239 ご苦労様 458 01:12:31,440 --> 01:12:34,460 駅で見つけた 459 01:12:34,739 --> 01:12:38,360 君に似ているので送る 460 01:13:04,760 --> 01:13:07,820 開けて 461 01:13:13,400 --> 01:13:19,640 連絡だってチーフとマキさんが相談した そうよなんだって 462 01:13:21,760 --> 01:13:27,010 [音楽] 463 01:13:27,270 --> 01:13:32,049 [拍手] 464 01:14:07,680 --> 01:14:21,930 [音楽] 465 01:14:38,660 --> 01:14:41,739 [拍手] 466 01:15:48,060 --> 01:15:51,279 [拍手] 467 01:15:59,400 --> 01:16:01,640 急ぐんだ 468 01:16:31,190 --> 01:16:35,890 [拍手] 469 01:17:01,920 --> 01:17:05,880 [拍手] [音楽] 470 01:17:17,750 --> 01:17:20,909 [拍手] 471 01:17:25,260 --> 01:17:29,480 これが男の方の遺品です 472 01:17:41,940 --> 01:17:47,120 なんと なくしに付き合うことになっ 473 01:17:47,280 --> 01:17:56,940 彼女はもう俺のそばで眠っている 俺もそろそろ指が重くなってきたところ 474 01:17:56,940 --> 01:18:03,420 だやがて鮮やかな死が来るだろう お前との友情を取り戻せなかったことだけ 475 01:18:03,420 --> 01:18:07,340 が心残りだ 476 01:18:07,500 --> 01:18:12,560 道子を話すな 秘伝 477 01:18:15,790 --> 01:18:30,170 [音楽] [拍手] 478 01:18:30,170 --> 01:19:11,050 [音楽] [拍手] 479 01:19:11,050 --> 01:19:19,149 [音楽] 480 01:19:29,640 --> 01:19:32,360 やり直そう 481 01:19:37,080 --> 01:19:39,560 俺たち 482 01:19:39,960 --> 01:19:42,980 まだやり直せるん 483 01:20:08,520 --> 01:20:14,489 だ [音楽] 484 01:20:14,880 --> 01:20:18,020 いつかきっと 485 01:20:18,360 --> 01:20:23,900 あなたは私の手の届かない世界を帰って しまうのに 486 01:20:26,570 --> 01:20:30,300 [音楽] 487 01:20:45,540 --> 01:20:48,199 やるんだ 488 01:20:49,260 --> 01:20:51,920 二人で 489 01:21:01,080 --> 01:21:04,400 やってみるんだよ 490 01:21:15,420 --> 01:21:18,260 やらなきゃ 491 01:21:20,640 --> 01:21:23,120 ダメ 492 01:21:29,280 --> 01:21:31,520 やめなさい 493 01:21:44,230 --> 01:22:00,029 [音楽] 494 01:22:04,080 --> 01:22:09,239 あなたはもう 忘れたかしら 495 01:22:09,239 --> 01:22:19,159 赤い手拭いマフラーにして 二人でいた横丁の風呂や 496 01:22:19,159 --> 01:22:29,420 一緒にいようねっていたのに いつも私がまたされた 497 01:22:29,420 --> 01:22:39,699 新井神が死ぬまで冷えて [音楽] 498 01:22:39,739 --> 01:22:44,819 小さな政権 [音楽] 499 01:22:45,860 --> 01:22:51,980 カタカタなった [音楽] 500 01:22:51,980 --> 01:22:55,980 あなたは私の体を抱いて冷たいねっていったのよ 何も怖くなかっ 501 01:22:56,500 --> 01:23:03,060 [音楽] たがあなたの優しさがあった 502 01:23:04,370 --> 01:23:20,900 [音楽] あなたはもう捨てたのかしら 503 01:23:20,900 --> 01:23:28,699 [音楽] 24色のクレパス 504 01:23:33,080 --> 01:23:40,460 買ってあなたが書いた [音楽] 505 01:23:40,460 --> 01:23:44,460 私の似顔絵うまく描いてねって言ったのに 506 01:23:45,240 --> 01:23:50,229 [音楽] 507 01:23:51,500 --> 01:23:55,500 いつもちっとも似てないの 508 01:23:57,960 --> 01:24:02,960 [音楽] 窓の下には 509 01:24:04,340 --> 01:24:07,190 神田川は人前の小さな下宿あなたは私の指先 見つめ 510 01:24:07,190 --> 01:24:13,520 [音楽] 新しい描いてきたのよ 511 01:24:13,520 --> 01:24:16,599 [音楽] 512 01:24:19,820 --> 01:24:27,719 わかったから何も怖くなかった [音楽] 513 01:24:27,719 --> 01:24:49,410 ただあなたの優しさが怖かった [音楽] 39862

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.