All language subtitles for MOND-252 new
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,304 --> 00:00:40,448
ใฉใใใใฎ ๅฑฑ็ฐๅ
2
00:02:45,376 --> 00:02:51,520
ใใฒ ใใกใฎๆนใใใใจๆใใใงใใใฉ
3
00:02:51,776 --> 00:02:57,920
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
4
00:03:10,976 --> 00:03:17,120
ไป็คพ ใใใใใ
5
00:03:17,376 --> 00:03:23,520
ไผ็ปใจใใฆใฏใพใใฉใฎใใใชใใฎใใใฆใพใใ
6
00:03:23,776 --> 00:03:29,920
ใใฎใขใฏใปในใ่ฆใฆใใใใใจใใใใใใใจๆใใใงใใใฉ
7
00:03:30,176 --> 00:03:36,320
็ตๆง ใขใฏใปในใไป็คพใใใใใ่ฏใ
8
00:03:36,576 --> 00:03:42,720
ๅ
จๅฝ็ง็ซใใณใใผใฏใณ ใชใฎใง ไป็คพใใใใใๅฎใ
9
00:03:49,376 --> 00:03:55,520
ไผ็คพ ใใใ
10
00:03:55,776 --> 00:04:01,920
่ฏใใใใงใใใญ ไป ใใผใใใงใใญ ใใกใ ไป
11
00:04:08,576 --> 00:04:14,720
ๆฏ้ๆค่จใใฆใฟใฆใใ ใใ
12
00:04:14,976 --> 00:04:21,119
ไปๅพใจใใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใใใพใ
13
00:04:40,575 --> 00:04:46,719
ๅฑฑๆกใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ
14
00:04:53,375 --> 00:04:59,519
่ชๅใฎไผ็คพ
15
00:05:12,575 --> 00:05:18,719
็ขบใใซ่จใใใใใจใใชใใฃใใใใคใ
16
00:05:18,975 --> 00:05:25,119
็็ขบใงใใงใ ่ชๅใฎไผ็คพใใชใใจใๅถๆฅญใซใคใชใใใใใซใใฆใใใชใ
17
00:05:25,375 --> 00:05:31,519
ใใใงใใใญ ใใใพใใ
18
00:05:31,775 --> 00:05:37,919
ใฏใ็ตใใใพใใ ใใใ 1ๅ ไผ็คพใซๆปใฃใฆใพใๆธ้กไฝใ
19
00:05:44,575 --> 00:05:50,719
ๅคงๅใใใชใใใงใใ ๅใใชใใฃใใใ ใใใพใใ
20
00:05:57,375 --> 00:06:03,519
ๆญ่ฉใ่ฆ็ดใใใใ ใใฉใช ใพใ1ใใไฝใ็ดใ
21
00:06:10,175 --> 00:06:16,319
ไปๅ
22
00:06:32,447 --> 00:06:38,591
ใใฎไธ่จใฎใใใงใฉใใใใๆ็ ๅบใใใใใฃใฆใใฎ
23
00:06:38,847 --> 00:06:44,991
ใใใพใใ
24
00:06:45,247 --> 00:06:51,391
ใใใซใใฆใ
25
00:06:51,647 --> 00:06:57,791
ๅฑฑ็ฐใใใฎใจๆฏในใใ
26
00:07:04,447 --> 00:07:10,591
ใใใใใใ ๅฑฑ็ฐใใ ใปใ ใใฃใใไปไบใใฆ
27
00:13:59,679 --> 00:14:05,823
ใใใใจใใใใใพใ
28
00:14:50,879 --> 00:14:57,023
ใฏใ
29
00:15:33,631 --> 00:15:39,775
ใใใชๆ้ใใ่ชฐใใใชใใญ
30
00:15:52,831 --> 00:15:58,975
่ชฐใใใชใใใ
31
00:15:59,231 --> 00:16:05,375
ใกใใฃใจใ ใ้ฃฒใใฃใ ่ฒทใฃใฆใใพใ
32
00:16:05,631 --> 00:16:11,775
ใใใฎใณใณใใใง้ฉๅฝใซ่ฒทใฃใฆใใฆ ใฏใ ใใใใพใใ
33
00:16:57,343 --> 00:17:03,487
ๅใฎๆ่กใซใชใฃใกใใใใงใใใฉ
34
00:17:22,943 --> 00:17:29,087
ไธๅฟ
35
00:17:46,239 --> 00:17:52,383
็พๅณใใ
36
00:18:11,839 --> 00:18:17,983
ใใจ
37
00:18:43,839 --> 00:18:49,983
ใใใใชใใ
38
00:18:50,239 --> 00:18:56,383
ๅคใจใ
39
00:20:26,239 --> 00:20:32,383
ใชใใๆใใใช ไฝใใงใใ
40
00:20:32,639 --> 00:20:38,783
ๆ่ฟ ๅถๆฅญ ๅใใฆใชใใใใ
41
00:20:40,319 --> 00:20:41,599
ใใใงใ
42
00:20:45,183 --> 00:20:47,487
ใใใพใใ ๅใฎใใใฟใใใซใชใฃใกใใฃใฆใญ
43
00:20:50,047 --> 00:20:54,399
ไธ็ทใซใใฆไปไบใใฆใฆใใใชใใไธ็ฒๆใชใใฃใฆใใใ
44
00:21:00,799 --> 00:21:06,943
ๅ
่ผฉ ใใใใงใใใญ
45
00:21:07,199 --> 00:21:13,343
ไธ็ทใซๅใใฆใฆไฝใงใใงใใกใใใ ไธๅธฏ ๆใใ
46
00:21:13,599 --> 00:21:19,744
ๆงใใฆใพใใ
47
00:21:32,800 --> 00:21:38,944
ๅคงไธๅคซใงใใ
48
00:21:44,320 --> 00:21:50,464
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใไปไบใใคใใพใใ
49
00:22:11,200 --> 00:22:12,992
ๅ
่ผฉ
50
00:22:15,552 --> 00:22:16,320
ๆงใ
51
00:22:19,648 --> 00:22:21,696
ๆ
52
00:22:25,280 --> 00:22:27,584
ๅฅฝใใงใ
53
00:22:38,080 --> 00:22:39,360
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใงใ
54
00:22:44,224 --> 00:22:46,016
ๅฑฑ็ฐใใ
55
00:22:46,272 --> 00:22:49,344
ไฝ่จใฃใฆใใฎ ใใใชใ
56
00:23:08,544 --> 00:23:09,824
ไธ็
57
00:23:10,080 --> 00:23:11,360
ๅฅฝใใงใ
58
00:25:15,520 --> 00:25:21,664
ๅฅฝใใชใใฆใใใชใใจ่จใใใใฎ ไน
ใใถใใญ
59
00:26:42,816 --> 00:26:48,960
็งใ ๅฑฑ็ฐใใใฎใใจ
60
00:26:49,216 --> 00:26:53,056
ๅฅฝใใชใใ ใ
61
00:27:00,736 --> 00:27:06,880
ใใใพใใ ใชใใใกใใฃใจ
62
00:27:08,160 --> 00:27:09,952
้ปๆฐ ใใใใใชใฃใกใใฃใใฟใใใง
63
00:27:13,024 --> 00:27:19,168
ใใใใใพใใ ใฏใ ใใใใพใใ ใฏใใฏใ
64
00:27:41,184 --> 00:27:42,464
ใชใใใใ ใ ใ
65
00:27:44,768 --> 00:27:46,560
ใฉใฃใ ้ฃฒใฟ่กใใฃใ
66
00:29:05,664 --> 00:29:07,712
ใใ้ฃฒใใงใใ
67
00:31:56,928 --> 00:32:03,072
ๅฅฝใใงใ
68
00:32:49,664 --> 00:32:50,688
ใใใชใจใ
69
00:33:21,920 --> 00:33:28,064
ไฝ
70
00:35:57,056 --> 00:35:57,568
ในใ
71
00:35:58,592 --> 00:36:00,896
ๆงใใฆใพใใ
72
00:41:11,168 --> 00:41:17,056
ใพใ ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใใ
73
00:41:17,312 --> 00:41:20,384
ใ ใใงใ
74
00:42:56,639 --> 00:42:59,711
ๅคงไธๅคซใงใใ
75
00:48:05,119 --> 00:48:11,263
ๆฅใใใใ
76
00:48:11,519 --> 00:48:17,663
ๆๆ
ขใงใใชใ ใใฃใกใใ
77
00:51:02,015 --> 00:51:08,159
ใชใใง็งใใๅฅฝใใฃใฆ่จใใชใใใ ใ
78
00:51:31,967 --> 00:51:32,735
้ปๆฐใคใ
79
00:51:46,815 --> 00:51:47,583
ไธ็ท
80
00:52:47,231 --> 00:52:48,511
ใชใใใใใพใใ
81
00:53:14,879 --> 00:53:16,671
็ง
82
00:53:16,927 --> 00:53:19,743
ๅฅฝใใ
83
00:53:19,999 --> 00:53:26,143
ๅฌใใใงใ ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฆ
84
00:53:49,695 --> 00:53:55,839
ไปไบใฐใฃใใใงใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใ
85
00:53:56,095 --> 00:54:02,239
ไน
ใใถใ
86
00:56:12,287 --> 00:56:12,799
ๆฐๆใก
87
01:21:09,120 --> 01:21:15,264
ใขใณ
88
01:24:29,568 --> 01:24:35,712
ๅใ่กใใใใงใใ
89
01:26:17,344 --> 01:26:18,112
ๆๆฅ
90
01:26:18,368 --> 01:26:19,648
ใใใพใงใซใใฃใจใใพใใใใ
91
01:26:51,136 --> 01:26:52,672
ใใใคใๅบใใใจใชใใฃใใช
92
01:26:59,328 --> 01:27:00,096
ใใใงใใใ
93
01:28:45,568 --> 01:28:51,712
ใใผใใใงใใญ
94
01:29:15,776 --> 01:29:16,544
ใชใใ ใใฎ
95
01:29:19,872 --> 01:29:20,640
ไฝใงใใใใญ
96
01:33:16,672 --> 01:33:22,816
ใใใชๅนธใใช็ๆดปใใงใใใชใใฆ
97
01:33:46,368 --> 01:33:46,880
ๅฑฑ
98
01:33:56,352 --> 01:33:57,632
ใกใใฃใจ
99
01:34:01,728 --> 01:34:03,264
ใใฏใใใใใใพใ
100
01:34:04,544 --> 01:34:06,592
ใใใง
101
01:34:06,848 --> 01:34:07,616
็พ็ฉ
102
01:34:07,872 --> 01:34:08,640
็ดๆใงใใ
103
01:34:09,408 --> 01:34:14,528
ใใใใใก
104
01:34:28,096 --> 01:34:34,240
ใฏใ
105
01:35:07,264 --> 01:35:10,336
้
ๅปใใกใใใ
106
01:35:13,920 --> 01:35:14,944
็พ
107
01:35:15,968 --> 01:35:17,504
ใญในใใฆใใใใใชใใงใใ
108
01:36:05,120 --> 01:36:10,240
ใใญใใญใใใญ
109
01:36:10,496 --> 01:36:13,056
ๅ
110
01:36:13,568 --> 01:36:14,336
ใฟใใใ
111
01:36:14,848 --> 01:36:16,384
ใใใชใใจใงใใใชใใฆ
112
01:36:19,200 --> 01:36:21,760
ใจใฆใๅฌใใใงใ็ง
113
01:37:09,888 --> 01:37:16,032
ๅฏๆใไธ็
114
01:37:53,664 --> 01:37:59,808
ๆใใ
115
01:38:00,064 --> 01:38:06,208
ใใใใชใใ
116
01:44:46,592 --> 01:44:51,456
ๅฑฑ็ฐใใ ่ฅใ ใใซใผ ใคใคใใณใฎ็งใฎ็ช ใญ
117
01:45:38,816 --> 01:45:44,960
ๆฐๆใก
118
01:45:47,520 --> 01:45:53,664
ใ
119
01:45:53,920 --> 01:45:54,432
ๅบใใชใฃ
120
01:47:06,880 --> 01:47:08,672
Ok Google
121
01:51:43,872 --> 01:51:50,016
ใใๆๆ
ขใงใใชใใใๅฏใฆใใใ
122
01:55:14,560 --> 01:55:20,704
ใใก
123
02:00:16,640 --> 02:00:22,784
ใใ
124
02:01:56,224 --> 02:02:02,368
ใใใพใงใคใใฆ
125
02:04:40,832 --> 02:04:45,440
ใฏใ
126
02:05:13,088 --> 02:05:19,232
ใใใ
127
02:07:50,016 --> 02:07:52,064
Ok Google
128
02:11:23,008 --> 02:11:24,032
็งใฎใใจ
129
02:11:24,544 --> 02:11:25,312
ใใฃใจๅฅฝใ
130
02:11:27,616 --> 02:11:28,384
ใใฃใจๅฅฝใใงใ
8132
