subtitlecat.com

All language subtitles for ABF-030-V2 AZER

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech Download

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian Download

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese Download

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian Download

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese Download

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:51,514 --> 00:00:57,114 こんにちは火事代行サービスの八木愛美です 2 00:01:18,106 --> 00:01:24,422 こんにちはカジダ愛好サービスの八月由美です 3 00:01:28,090 --> 00:01:31,302 失礼いたします 4 00:01:40,026 --> 00:01:51,106 この度はご利用いただきありがとうございます何か至らないこともあると思いますが精一杯やらせていただくのでよろしくお願いします 5 00:01:54,066 --> 00:02:00,386 それでは早速服を流せていただきます失礼いたします 6 00:05:22,682 --> 00:05:24,682 見てくれてありがとう! 7 00:05:29,338 --> 00:05:31,338 私の手作りの漬物です 8 00:05:31,338 --> 00:05:33,338 お口に合うかわかりませんか? 9 00:05:43,130 --> 00:05:48,210 わかりましたそれではすぐに準備いたします 10 00:05:48,210 --> 00:05:51,462 失礼いたします 11 00:06:44,538 --> 00:06:48,298 おにぎりを握ってもよろしいですか? 12 00:06:52,442 --> 00:06:54,442 失礼します 13 00:07:34,746 --> 00:07:38,386 好みの形はございますか? 14 00:07:46,106 --> 00:07:51,026 かしこまりました乗りはどうなさいますか 15 00:07:56,570 --> 00:07:59,490 かしこまりました 16 00:11:02,522 --> 00:11:05,962 はい、そうです。 17 00:11:10,906 --> 00:11:12,906 ありがとうございます。 18 00:12:49,594 --> 00:12:55,462 どうぞお口に合うかわかりませんが 19 00:14:13,850 --> 00:14:15,850 ありがとうございます 20 00:14:16,850 --> 00:14:19,850 では、私は料理の支度をしてきます 21 00:23:20,634 --> 00:23:23,034 どうぞ召し上がってください 22 00:23:23,034 --> 00:23:25,034 ウインナーとミネストローネでございます 23 00:24:14,234 --> 00:24:17,766 小靴に合いますでしょうか 24 00:24:23,034 --> 00:24:26,234 ありがとうございます 25 00:25:02,010 --> 00:25:06,010 ミネストローネです 26 00:25:28,922 --> 00:25:33,602 こちらはロールパンです 27 00:25:52,506 --> 00:25:56,986 はい私が作りました 28 00:26:03,450 --> 00:26:06,970 そう言ってくれて嬉しいです 29 00:26:49,818 --> 00:26:53,898 はい作りました 30 00:27:28,314 --> 00:27:33,434 かしこまりました何を用意しましょう 31 00:27:41,498 --> 00:27:44,498 かしこまりました 32 00:28:36,410 --> 00:28:40,902 お待たせしましたどうぞ 33 00:28:54,714 --> 00:28:58,054 かしこまりました 34 00:29:21,978 --> 00:29:23,986 エンディング 35 00:29:23,986 --> 00:29:24,486 えっ? 36 00:29:24,486 --> 00:29:25,986 エンディング 37 00:29:25,986 --> 00:29:28,634 加速もありました 38 00:29:28,634 --> 00:29:30,502 エンディング 39 00:30:09,242 --> 00:30:11,242 かしこまりました。 40 00:31:01,082 --> 00:31:04,842 追加で何かご用意しましょうか 41 00:31:14,682 --> 00:31:17,094 えっ 42 00:31:45,402 --> 00:31:47,402 これでよろしいでしょうか 43 00:33:15,322 --> 00:33:17,670 おつかれさまです 44 00:33:56,090 --> 00:33:58,090 うん 45 00:34:07,802 --> 00:34:09,802 おつかれさまです 46 00:37:13,402 --> 00:37:16,402 あ、あんきさん… 47 00:38:52,602 --> 00:38:54,422 見てくれてありがとう! 48 00:39:12,250 --> 00:39:14,250 美味しいです 49 00:41:38,266 --> 00:41:40,266 痛いぞ 50 00:42:03,578 --> 00:42:05,578 うん 51 00:43:17,818 --> 00:43:19,818 あ゛あ゛あ゛あ゛ 52 00:48:14,714 --> 00:48:15,714 よしっ 53 00:49:21,178 --> 00:49:23,558 ★ごきげんよう、また見てね★ 54 00:49:47,738 --> 00:49:48,238 あ 55 00:50:59,482 --> 00:51:03,482 はい、なんでしょう? 56 00:51:08,602 --> 00:51:11,002 はい 57 00:51:19,418 --> 00:51:21,418 はい 58 00:51:41,114 --> 00:51:44,902 何を書いているのですか 59 00:51:50,138 --> 00:51:52,742 はい 60 01:13:21,946 --> 01:13:25,866 届かないので、脚立ありますか? 61 01:13:39,802 --> 01:13:41,802 大丈夫ですか? 62 01:13:48,378 --> 01:13:51,818 それでは失礼します 63 01:17:33,690 --> 01:17:35,690 はい 64 01:17:43,994 --> 01:17:48,994 今朝、洗面台の掃除をしていた時に見つけましたよ。 65 01:17:57,370 --> 01:17:59,370 見てくれてありがとう:) 66 01:18:46,938 --> 01:18:49,738 よかったです 67 01:19:00,762 --> 01:19:10,930 え?申し訳ありません。掃除した時にかかってしまったかもしれないです。 68 01:19:18,842 --> 01:19:24,422 申し訳ありませんすぐに綺麗にいたします 69 01:19:33,498 --> 01:19:36,806 かしこまりました 70 01:22:00,826 --> 01:22:02,826 かしこまりました 71 01:28:51,578 --> 01:28:53,378 見てくれてありがとう! 72 01:34:01,754 --> 01:34:04,594 見てくれてありがとう! 73 01:34:21,658 --> 01:34:22,658 んんん 74 01:34:42,202 --> 01:34:43,202 あ… 75 01:34:48,538 --> 01:34:49,538 うん 76 01:39:34,810 --> 01:39:37,190 んんっ!んっ!んっ! 77 01:40:52,858 --> 01:40:54,858 んん 78 01:41:03,354 --> 01:41:04,354 うん 79 01:42:22,234 --> 01:42:24,710 はぁ… 80 01:46:46,458 --> 01:46:47,458 あぁ… 81 01:55:50,842 --> 01:55:52,642 はぁ… 82 01:57:14,490 --> 01:57:16,490 これ何ですか? 83 01:57:22,634 --> 01:57:24,634 箱板 84 01:57:25,254 --> 01:57:27,254 聞いたことないです 85 01:57:33,690 --> 01:57:38,690 はいでもやったことなくて 86 01:57:42,938 --> 01:57:45,318 見てくれてありがとう! 87 01:58:10,458 --> 01:58:11,458 すいません 88 01:58:13,278 --> 01:58:14,498 もう一回いきます 89 01:58:52,666 --> 01:58:55,666 少ししかやったことなくて 90 01:59:03,162 --> 01:59:07,162 あんまり得意じゃないんですけど、大丈夫ですか? 91 01:59:13,370 --> 01:59:15,370 頑張ります 92 01:59:37,882 --> 01:59:39,882 あってますか? 93 01:59:45,338 --> 02:00:00,850 立ち別れ稲葉の山の峰におるるるる 94 02:00:09,690 --> 02:00:11,690 取りました 95 02:00:19,802 --> 02:00:21,802 ありがとうございます 96 02:00:41,562 --> 02:00:43,562 早いですね 97 02:00:50,586 --> 02:00:59,558 イニシエノナラムラ 98 02:02:06,394 --> 02:02:16,610 それでは私は夕食の準備がありますので失礼します 99 02:03:08,058 --> 02:03:10,058 お出かけですか? 100 02:03:17,306 --> 02:03:19,306 買い物に行ってきました 101 02:03:25,242 --> 02:03:27,242 見てくれてありがとう! 102 02:03:31,930 --> 02:03:33,930 そうですね。 103 02:03:35,930 --> 02:03:39,914 はい。 104 02:04:14,490 --> 02:04:15,490 なんすか? 105 02:04:22,618 --> 02:04:27,618 なんすかそれ?イヤホンだけど 106 02:04:32,154 --> 02:04:34,154 なんなんだよおっさん 107 02:04:38,618 --> 02:04:43,018 いやおっさんの方からぶつかってきたんだ 108 02:04:48,154 --> 02:04:51,154 おじさんがたらたら歩いていくからだもん 109 02:04:56,058 --> 02:04:59,058 いやいやいや、おっさんの方がぶつかってきたんだろうな 110 02:05:04,442 --> 02:05:08,442 福井、汚れたじゃねえか。弁償しろよ。 111 02:05:12,634 --> 02:05:14,634 なんのかこれ? 112 02:05:14,634 --> 02:05:16,634 お?なんだお前? 113 02:05:16,634 --> 02:05:18,738 ふざけやがって 114 02:05:20,906 --> 02:05:22,906 ダメですよ 115 02:05:27,034 --> 02:05:30,034 さあ帰りましょ 116 02:07:32,250 --> 02:07:36,250 私でよければぶつけてください 117 02:08:25,370 --> 02:08:26,370 うん 118 02:12:19,226 --> 02:12:20,226 あ~~ 119 02:15:39,866 --> 02:15:41,866 美味しかった 120 02:15:57,434 --> 02:15:59,846 んんっ 121 02:17:23,418 --> 02:17:26,418 無線のイヤホンが主流です。 122 02:18:31,610 --> 02:18:33,610 親知ですか? 123 02:18:40,634 --> 02:18:48,274 新しい地不動産か何かですか 124 02:18:55,002 --> 02:18:58,002 誘惑ですか 125 02:19:08,154 --> 02:19:13,218 そうなんですね 126 02:19:25,146 --> 02:19:27,974 そうなんですね 127 02:19:37,242 --> 02:19:39,410 そうなんですね 128 02:19:53,146 --> 02:19:55,146 た 129 02:20:03,802 --> 02:20:07,858 そうなんですね 130 02:20:26,138 --> 02:20:28,138 はぁ 131 02:20:51,002 --> 02:20:53,002 そうなんですね 132 02:21:01,978 --> 02:21:06,502 見てくれてありがとう! 133 02:21:50,938 --> 02:21:56,418 にーちゃん、よかったら見てってや! 134 02:21:56,418 --> 02:21:59,418 ぴちぴちの若い子おるで! 135 02:22:20,954 --> 02:22:22,954 見てくれてありがとう! 136 02:25:42,618 --> 02:25:44,618 見てくれてありがとう 137 02:27:41,594 --> 02:27:43,594 すごい大きくなってますね 138 02:29:51,194 --> 02:29:53,194 ご覧いただきありがとうございます。 139 02:33:32,378 --> 02:33:34,822 うん 140 02:39:26,586 --> 02:39:27,586 あ゛あ゛あ゛ 141 02:46:18,586 --> 02:46:21,030 んんっ 142 02:48:42,586 --> 02:48:43,086 おうくん 143 02:50:58,746 --> 02:51:02,854 飴ちゃんあるんですけどどうぞ 144 02:51:22,202 --> 02:51:25,462 また来てくださいね 145 02:51:29,466 --> 02:51:34,598 ほな気をつけて帰ってくださいね 146 02:51:45,050 --> 02:51:50,050 この度はご利用いただきありがとうございました 147 02:51:53,690 --> 02:51:59,050 またお困りの機会がございましたらご利用くださいませ 148 02:54:33,562 --> 02:54:37,350 それでは失礼致します 149 02:54:47,642 --> 02:54:49,642 はい、ありがとうございます。 150 02:56:09,146 --> 02:56:11,146 かっこいいですね 151 02:56:18,714 --> 02:56:20,714 私でよければ 152 02:57:18,522 --> 02:57:20,522 わかりました 153 03:02:13,882 --> 03:02:15,882 アイク… 154 03:03:05,466 --> 03:03:11,770 うんそれでは私は 155 03:03:11,770 --> 03:03:15,654 掃除の続きをいたします 10664