All language subtitles for ผลไม้พื้นบ้าน.th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,876 --> 00:00:07,007
ผมว่าน่าจะแปด เก้า โล ใช่ แปด
ไม่ก็สิบไปเลย อะ โอ้โห
2
00:00:07,007 --> 00:00:10,468
นี่คือการขายผักแบบนี้เหรอพี่
นี่ผักสดเขาขายกันอย่างนี้เหรอ
3
00:00:10,468 --> 00:00:14,139
ใช่ เขาขายเป็นตัน ขายเป็นตัน
จริงเหรอ พูดจริงเหรอนิ
4
00:00:14,139 --> 00:00:19,602
ไม่ก็เขาเอามาแบบลด เอ่อ เป็นคัน
อะนะ ใช่ โห โอเค
5
00:00:19,602 --> 00:00:22,480
นี่คือการขายผักนะ
เขากินกันอย่าง เงี้ย กิน
6
00:00:22,480 --> 00:00:28,069
กินสดนี่แหละ กินสดอย่าง งี้ เลย
ใช่วะ
7
00:00:30,071 --> 00:00:37,370
โอ้โหใหญ่มากทุกคน ใหญ่มาก
ทําไมมันใหญ่ขนาดนี้อ่ะเบดิง
8
00:00:37,370 --> 00:00:42,625
นี่เป็นแตงโมยักษ์ แตงโมยักษ์หรอ
นี่คือ ปกติ อันนี้คือ
9
00:00:42,625 --> 00:00:50,341
ปกติของที่นี่หรอ ใช่
นี่ชื่อร้าน ทุกคนฮะ
10
00:00:50,341 --> 00:00:54,804
นี่คือลูกแตงโมแบบปกติของที่นี่นะฮะทุกคน
ถ้าถ้าผมลองจับได้ไหมเบดิง
11
00:00:54,804 --> 00:01:01,311
ได้ได้ลอง โอ้โห
ประมาณกี่กิโลได้ดิ
12
00:01:01,311 --> 00:01:06,149
ผมว่าน่าจะแปดเก้าโล
ไม่ก็สิบไปเลยอ่ะ อืม โอ้โห
13
00:01:06,149 --> 00:01:09,402
หนักมากพอดี อ๋อ
นี่ก็แตงโมจิ๋วก็มี
14
00:01:09,402 --> 00:01:11,821
อันนี้ก็เหมือนบ้านเรา
เล็กกว่าบ้านเราอ่ะดิ ใช่
15
00:01:11,821 --> 00:01:14,783
มันมีมันไม่มีกึ่งกลาง
อันนี้แบบนี้เป็นนําเข้า
16
00:01:14,783 --> 00:01:18,328
อันนี้นําเข้า ใช่
แต่ไม่ใช่ของจอร์แดน ไม่ใช่ อ๋อ
17
00:01:18,328 --> 00:01:22,665
แต่ว่าถ้าแบบนี้เนี้ย ปลูกที่นี่
อ๋อ ปลูกที่นี่ อ่า
18
00:01:22,665 --> 00:01:25,668
เนี้ยอันนี้ก็นําเข้าเนี้ย
อันนี้ก็นําเข้า ใช่แต่ว่า
19
00:01:25,668 --> 00:01:29,130
ทุกคนดู แคนตาลูปนะฮะ
ถ้าบ้านเราไม่ไม่ใหญ่ขนาดนี้น่ะ
20
00:01:29,130 --> 00:01:33,218
ก็ เอ้อ ม่าน
21
00:01:40,892 --> 00:01:45,230
นี่คือทับทิมที่ใหญ่มากนะครับทุกคน
เออ ทับทิมยักษ์
22
00:01:45,230 --> 00:01:49,442
ทับทิมยักษ์อีกแล้วทุกคน
ทําไมที่นี่ของใหญ่หมดเลยพี่ติง
23
00:01:49,442 --> 00:01:55,490
พี่ติงดูพี่ติงดู ใหญ่มาก
ทําไมมันใหญ่ขนาดมันใหญ่ทุกลูกเลยน่ะทุกคน
24
00:01:55,490 --> 00:02:00,411
ไม่ใช่ว่ามันใหญ่ธรรมดาน่ะ
มันใหญ่ทุกลูกเลยอ่ะ ทุกคนนี่คือ
25
00:02:00,411 --> 00:02:03,540
ลูกตะบองเพชร
ลูกกระบองเพชรนะฮะทุกคน
26
00:02:03,540 --> 00:02:07,085
กระบองเพชร
จริงจริงเราเคยถ่ายไปแล้วน่ะกระบองเพชรน่ะ
27
00:02:07,085 --> 00:02:09,546
ทุกคนยังไม่รู้
อาจจะไม่รู้ว่ากินได้
28
00:02:09,546 --> 00:02:11,089
อันนี้คือกระบองเพชรที่เป็นหนามหนาม
อ่ะทุกคน
29
00:02:11,089 --> 00:02:15,593
ที่เขาเอามาขายกันอย่างงี้น่ะ
โอ้โห ทุกคน
30
00:02:15,593 --> 00:02:18,888
อินทผาลัมเม็ดใหญ่มาก
อินทผาลัมสด
31
00:02:18,888 --> 00:02:21,808
รู้สดแต่ว่าที่บ้านเราก็มีแต่ว่ามันไม่ได้ใหญ่ขนาดเนี้ย
32
00:02:21,808 --> 00:02:27,355
โอ้โหดู โคตรหนัก
ทุกคนดูนี่พิททาชิโอ
33
00:02:27,355 --> 00:02:30,066
พิททาชิโอของสดนะฮะ
34
00:02:30,066 --> 00:02:33,403
นี่พี่
นี้เขาเรียกว่าลูกตีนนะฮะ
35
00:02:33,403 --> 00:02:39,951
ภาษาอาหรับ ก็คือลูกมะเดื่อ
มะเดื่อสด น่ากินมากเลยอ่ะ
36
00:02:39,951 --> 00:02:44,455
นี่เชอร์รี่แบบ ที่นี่ถูกปะ
ที่นี่ ประมาณสองร้อยบาท อ๋อ
37
00:02:44,455 --> 00:02:48,793
กิโลสองร้อย
กิโลละสองร้อยนี่ถือว่าถูกหรือแพงทุกคน
38
00:02:48,793 --> 00:02:51,171
ผมว่าน่าจะถูกน่ะ
อันนี้เขาปลูกที่นี่เลยใช่ไหมพี่ดิง
39
00:02:51,171 --> 00:02:55,049
อ่าก็มี แล้วก็บางทีก็
อากาศมันเย็นอะนะ มันเย็นอะนะ
40
00:02:55,049 --> 00:02:59,929
นี่คือลูกกระบองเพชรที่ปอกแล้ว
นะฮะทุกคน
41
00:02:59,929 --> 00:03:03,516
นี่คือลูกพรุนเหรอพี่ติง
นี่ลูกลูกพรุนเหรอ อร่อย
42
00:03:03,516 --> 00:03:06,352
อร่อยมาก แต่ว่า แต่ว่านําเข้า
นี่นําเข้า นี่นําเข้า
43
00:03:06,352 --> 00:03:09,355
อันนี้ของจอร์แดนเลย นี่นะฮะ
ก็จะเป็นลูกพรุนเหมือนกัน
44
00:03:09,355 --> 00:03:14,068
แต่มันคนละสี คนละพันธุ์นะฮะ
น่ากินมากนะฮะ พรุนแบบเนี้ย สด ๆ
45
00:03:14,068 --> 00:03:18,907
อ่ะ ทุกคน แล้วราคาไม่แพงด้วย โห
ผลไม้ดีมากเลยอ่ะ
46
00:03:18,907 --> 00:03:23,369
ดูมะม่วงก็มีนะฮะ เต็มไปหมดเลย
นี่นะฮะ คือบารมียะนะฮะทุกคน
47
00:03:23,369 --> 00:03:26,206
เขาจะชอบใส่ในชา ใช่
มันจะเพิ่มความหอมนะ
48
00:03:26,206 --> 00:03:27,707
เป็นบารมีอ่ะ
49
00:03:33,880 --> 00:03:40,803
ถ้าท้องอืด อ๋อ
ท้องอืดอ่ะกินนี้ช่วยระบาย
50
00:03:40,803 --> 00:03:42,263
มากินคนละลูกกันครับ
51
00:03:42,263 --> 00:03:43,598
ไม่เป็นไรขอบคุณครับ
52
00:03:43,598 --> 00:03:46,059
ไม่เป็นไรครับ
กินหน่อยครับ
53
00:03:49,979 --> 00:03:52,482
คุณมาจากไหนครับ
54
00:03:53,733 --> 00:03:56,069
หยิบเลยครับ
55
00:04:07,538 --> 00:04:08,331
คุณต่อ...
56
00:04:08,331 --> 00:04:10,333
เป็นไงครับ
57
00:04:10,333 --> 00:04:12,627
อร่อยมากครับ
58
00:04:12,627 --> 00:04:15,588
ให้พี่ด้วย
พี่กินด้วย
59
00:04:34,274 --> 00:04:35,483
ดูครับๆ
60
00:04:36,943 --> 00:04:38,736
เอาอีกครับๆ
61
00:04:39,320 --> 00:04:40,822
เอาอีกครับๆ
62
00:04:40,822 --> 00:04:41,781
ดูเขากินหมดเลยนะครับทุกคน
63
00:05:02,302 --> 00:05:03,761
ขอบคุณมากครับ
64
00:05:03,761 --> 00:05:08,975
ทุกคนสำหรับคลิปนี้นะฮะลาไปก่อนนะฮะ
จะบอกว่าผลไม้ที่เนี่ย ดีมาก
65
00:05:08,975 --> 00:05:11,352
ลาไปด้วยอินทผาลัม
โชคดีครับทุกคนไป
9894