All language subtitles for SIGD-008
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,336 --> 00:00:14,848
ใฝ
2
00:00:16,896 --> 00:00:19,456
ใใฏใใใใใใพใ ใใฏใใใใใใพใ ใใฏใใใใใใพใ
3
00:00:19,968 --> 00:00:20,736
ไบไบบใจ
4
00:00:20,992 --> 00:00:22,784
ไปใฏใใ็ ใใพใใใ
5
00:00:24,064 --> 00:00:25,600
็ ใใพใใ
6
00:00:25,856 --> 00:00:26,880
็
7
00:00:28,160 --> 00:00:29,696
ใกใชใฟใซ 2ไบบใจ
8
00:00:29,952 --> 00:00:31,232
ๆจๆฅใฏไฝๆใซๅฏใพใใใ
9
00:00:31,744 --> 00:00:33,280
ๆจๆฅใฏ ใชใ ๅๆ
10
00:00:33,792 --> 00:00:34,816
12ๆ่ฟใ
11
00:00:36,096 --> 00:00:37,632
ใง ไฝๆใซ่ตทใใพใใใ
12
00:00:37,888 --> 00:00:38,400
ไปๆฅ
13
00:00:38,656 --> 00:00:40,192
ไปๆฅ5ๆ
14
00:00:43,008 --> 00:00:43,520
ใ
15
00:00:44,288 --> 00:00:45,056
ๆญฃ็ด
16
00:00:46,080 --> 00:00:47,360
ใใใไปๆฅใฏ
17
00:00:47,616 --> 00:00:51,200
ๆตทใซ่กใใพใใ ใฉใใงใใ ไปใฎๆฐๆใกใฏ
18
00:00:51,968 --> 00:00:52,736
ๆฅฝใใฟ
19
00:00:53,760 --> 00:00:55,552
็ ใใงใ
20
00:00:56,576 --> 00:00:58,368
ใฏใใใใ ็ ใใงใใ
21
00:01:00,672 --> 00:01:01,696
ใใใใใ้กใใใพใ
22
00:01:51,104 --> 00:01:57,248
ๅทใใ
23
00:02:29,504 --> 00:02:35,648
ใฏใใใใใใ
24
00:02:55,104 --> 00:03:01,248
ๆฏใ่ฟใ
25
00:04:18,303 --> 00:04:24,447
ๅใๆๅคง
26
00:06:51,903 --> 00:06:58,047
้ใ
27
00:07:30,303 --> 00:07:36,447
ใใใฆใ
28
00:08:15,103 --> 00:08:21,247
OK
29
00:09:25,503 --> 00:09:31,647
ใ
30
00:10:16,703 --> 00:10:22,847
็
31
00:10:42,303 --> 00:10:48,447
ไปๆฅ้ฃในใ
32
00:10:48,703 --> 00:10:54,847
ใใใ ใญ
33
00:11:01,503 --> 00:11:07,647
ใใใชๆใ ้ฃฒใฟใพใใใ
34
00:11:52,703 --> 00:11:58,847
็ใใชใใ็ใ
35
00:12:05,503 --> 00:12:11,647
่ฆใใ
36
00:12:43,903 --> 00:12:50,047
็ตถๅฏพ
37
00:13:47,903 --> 00:13:54,047
ๆตใใใ
38
00:14:00,703 --> 00:14:06,847
้ผปใใใณใใณใใฆใใ ๆณขใๅคงใใ
39
00:14:07,103 --> 00:14:13,247
ใชใใง่กใใฎ ใชใใงๅๆใซใซใกใฉ
40
00:14:13,503 --> 00:14:19,647
ใใใพใ ๆฐๅใใจๆใใใใ ใใ ใ
41
00:14:58,303 --> 00:15:04,447
ใใใใผใใผในใใผ ๆญใฃใฆ
42
00:15:36,703 --> 00:15:42,847
ใงใ่ตฐใฃใ
43
00:15:43,103 --> 00:15:49,247
ใป
44
00:15:49,503 --> 00:15:55,647
ๆฝฎๅนฒ็ฉใ ใกใใฃใจๅฅณใฎ่ซ
45
00:15:55,903 --> 00:16:02,047
ไธ็ใใฃใฑใใใ ๆฐๆใกๆชใ
46
00:16:02,303 --> 00:16:08,447
ใใพใใใฃใฆๆ
ๅ ฑใๆใใฆ ้ๆใชใใ
47
00:16:08,703 --> 00:16:14,847
ใฉใฎใใใใ ใใ
48
00:16:27,903 --> 00:16:34,047
ใใฃใฑใๅบใฆใใ
49
00:16:34,303 --> 00:16:40,447
ใใใใ็ใใฆใใใใใชใ ใใ็ตถๅฏพ
50
00:18:49,983 --> 00:18:56,127
ใ
51
00:19:21,983 --> 00:19:28,127
ใใผ
52
00:19:34,783 --> 00:19:40,927
่ชๅใฎ่จ่ใซๅผทใใใใฃ
53
00:19:47,583 --> 00:19:53,727
่ฆใใชใ tiktok
54
00:21:23,584 --> 00:21:28,192
ใใค
55
00:21:34,848 --> 00:21:40,992
ๅ
56
00:21:41,248 --> 00:21:41,760
ๆๅญ
57
00:21:42,016 --> 00:21:47,392
ใใใฃใก H ๅฎๆใใใใ ใ ๆฉใ
58
00:21:47,648 --> 00:21:53,792
็ตถๅฏพ ็ช ๆฑใใ ใใๆฑใใฆใใ
59
00:21:54,048 --> 00:21:56,608
ใใ
60
00:21:56,864 --> 00:21:57,376
ใซ่กใใฎ
61
00:21:57,632 --> 00:22:03,776
ๆใขใข
62
00:22:10,432 --> 00:22:16,576
ๅใ
63
00:22:16,832 --> 00:22:22,464
ใใผใ
64
00:22:25,024 --> 00:22:31,168
็ ็ชๅ
ฅ ๅ
ฅใใฆ ่กใใใญ ๅคๅใใไธ็ทใงใใ
65
00:22:31,424 --> 00:22:37,568
ใใ ใจใณใธใณใฎ่ฆใใใงใใ ่ฆใใใใญ ใใ ๅใก ๆฎใใใใญ
66
00:22:38,080 --> 00:22:44,224
ๆบๅธฏๆใฃใฆใใ ๆใฃใฆใใๅใกๆฎใใขใใช
67
00:22:50,880 --> 00:22:57,024
ใใกใฎใปใใฎ ๅคๅ ๆๅฝ
68
00:22:57,280 --> 00:23:03,424
ๆพใฃใฆใใใญ
69
00:23:29,280 --> 00:23:35,424
ใใคใใ ใจๆใ ใฟใใ
70
00:23:37,216 --> 00:23:43,360
็งไปๅบฆๆพใฃใใ ้ณดใใใฆใใใ
71
00:23:56,416 --> 00:24:02,560
ใฉใณใ ใ ใใ้ๆฅญใใ้ๆฅญใ
72
00:24:02,816 --> 00:24:08,960
้ฃใใ
73
00:24:09,216 --> 00:24:13,568
ใงใใใญ
74
00:24:13,824 --> 00:24:19,968
ใพใ
75
00:24:47,616 --> 00:24:53,760
ใกใใฃใจใงใใ
76
00:26:19,264 --> 00:26:25,408
ใใฃใใใใฆใใ
77
00:26:25,664 --> 00:26:31,808
Cc
78
00:27:48,864 --> 00:27:55,008
ใใจใกใใฃใจ
79
00:27:55,264 --> 00:28:01,408
ใใจใกใใฃใจ
80
00:28:08,064 --> 00:28:14,208
่ฉฐใพใฃใฆใใใ ใใฃใฆ็ถบ้บใใใ ใใจ
81
00:28:14,464 --> 00:28:20,608
้ใพใฃใฆใใใใฃใฆๆฌๅฝใซ็ใใฆใใฎใใช ๆฅใฆใใใใใชใใ ใใใญใ ๅฃ้ใใใ
82
00:28:39,040 --> 00:28:45,184
ๅฃฐใใใฐใ ใใ
83
00:28:45,440 --> 00:28:48,512
็ฎ็ซใคใญ
84
00:28:56,704 --> 00:29:02,848
ๅคงไฝใๅ ๅคง้ใฎ่ค
85
00:29:03,104 --> 00:29:09,248
ใกใใฃใจๆ่ฆ้ใใใใ
86
00:29:22,304 --> 00:29:26,144
ใฏ
87
00:29:27,424 --> 00:29:31,776
Yahoo
88
00:29:32,032 --> 00:29:38,176
ใตใณใญใฅใผ ใใใซๅพ
ใฃใฆ
89
00:29:51,232 --> 00:29:56,608
ใใฃใใญ ใใใถใใใถใใใถใใใถ ใญ
90
00:30:00,704 --> 00:30:06,848
ใใฒ ๅ
ฅใฃใจใใ
91
00:30:13,504 --> 00:30:19,648
Ok Google
92
00:30:19,904 --> 00:30:26,048
OK
93
00:30:26,304 --> 00:30:30,656
็
94
00:30:35,264 --> 00:30:36,288
็ใใฃ
95
00:30:36,544 --> 00:30:38,080
็ใใฃใ
96
00:30:39,872 --> 00:30:40,384
ๅท
97
00:30:41,408 --> 00:30:47,040
ๆๅ ๅฏใใฃใใใญ ้ขจใใญ ใใ ใใๆฐๆใกๆชใใชใ
98
00:30:47,296 --> 00:30:48,320
ใใฎๅ
ใฎใ
99
00:30:49,088 --> 00:30:50,368
็ดซ ็ถบ้บใใใชใ
100
00:30:51,392 --> 00:30:52,672
ใใใใชใใใญ
101
00:30:53,184 --> 00:30:54,208
ๆใฃใฆ
102
00:30:55,744 --> 00:30:56,512
ใใฎไธญ ๅ
ฅใฃ
103
00:30:57,536 --> 00:30:58,048
ใใ
104
00:30:59,328 --> 00:31:00,864
ใใใใ ๆตทใฎ้ณ
105
00:31:01,120 --> 00:31:01,632
ใ
106
00:31:02,144 --> 00:31:04,192
ใใ ๆดใใซใใใญ ใใ
107
00:31:05,472 --> 00:31:06,240
ใใ
108
00:31:07,008 --> 00:31:09,824
ๆตทใฎ็ทใฃใฝใใชใใใฉ
109
00:31:10,080 --> 00:31:11,104
ๅคงไบบใ
110
00:31:11,360 --> 00:31:12,384
ใใ ้ณใใใญ
111
00:31:13,920 --> 00:31:14,432
ใ
112
00:31:19,040 --> 00:31:22,112
ใ ใ ใใ ๆฒ็ธใฟใใ
113
00:31:24,416 --> 00:31:24,928
ใ
114
00:31:25,440 --> 00:31:27,488
็ฉใใใงใญใจ็ฉใใใ ใญ
115
00:31:28,256 --> 00:31:29,280
่จใฃใใใจใชใ
116
00:31:29,536 --> 00:31:30,816
่กใฃใใใจใใใใ ๆฌๅฝ
117
00:31:34,656 --> 00:31:35,936
้กใซ็ ใใใใ
118
00:31:37,728 --> 00:31:38,752
ใ
119
00:31:39,264 --> 00:31:40,288
ใฉใ
120
00:31:40,544 --> 00:31:41,056
ๆฅใฆใใใ
121
00:31:42,080 --> 00:31:43,104
็ดใใฆใใใ
122
00:31:43,360 --> 00:31:43,872
ใใฆ
123
00:31:45,408 --> 00:31:46,944
ใงใฏใชใใ ใใ
124
00:31:47,200 --> 00:31:47,968
ๆฒ็ธ
125
00:31:48,224 --> 00:31:48,736
ใใใ ใ
126
00:31:49,760 --> 00:31:51,552
็ฐๅธธใชใปใฉ ๆฒ็ธใฃใฝ
127
00:31:53,856 --> 00:31:54,368
ๅ่็ใงใ
128
00:31:54,880 --> 00:31:55,392
ไฝ
129
00:31:55,904 --> 00:31:56,928
ๅ่็ใงใใใฉ
130
00:31:57,184 --> 00:31:57,696
ใ
131
00:32:06,144 --> 00:32:07,168
่ใฃใฑใ้ซใ
132
00:32:08,704 --> 00:32:10,240
ใฉใฃใกใ
133
00:32:11,520 --> 00:32:12,288
ใ
134
00:32:14,080 --> 00:32:14,848
ใใคใใ
135
00:32:18,176 --> 00:32:19,200
ใชใใ ใใฎ้ใ
136
00:32:19,712 --> 00:32:25,088
ใชใใ ใ
137
00:32:25,600 --> 00:32:28,672
ใใใญใใ ๅฃฒใใกใใใ
138
00:32:29,440 --> 00:32:30,720
ใญใใฃใใ
139
00:32:34,304 --> 00:32:35,840
ๆญฉใๆนใ
140
00:32:40,192 --> 00:32:40,960
ใใกใใใกใ
141
00:32:45,568 --> 00:32:46,848
ใใๆฐท้ฃในใใ
142
00:32:49,920 --> 00:32:50,688
ใ ใใ ใใใ
143
00:32:52,736 --> 00:32:54,272
1ๅใกใใฃใจ ๆฒ็ธ ใใ
144
00:32:56,064 --> 00:32:56,576
ๅบ
145
00:33:00,672 --> 00:33:01,440
ใใฎไบบ
146
00:33:03,232 --> 00:33:03,744
ใใใ
147
00:33:04,000 --> 00:33:05,536
่ฆใใชใ
148
00:33:05,792 --> 00:33:07,840
ใฉใใใฃใ
149
00:33:08,608 --> 00:33:09,888
ใๅงใกใใใฎๅ็ฒง
150
00:33:10,400 --> 00:33:10,912
ใ
151
00:33:15,008 --> 00:33:16,288
้่ทฏ ๅบใกใใฃใใ
152
00:33:17,056 --> 00:33:18,080
ๆปใ
153
00:33:18,336 --> 00:33:19,872
ใฉใใช
154
00:33:39,584 --> 00:33:40,864
ใใ้ฐๅฒๆฐใงใใช
155
00:33:46,496 --> 00:33:48,544
ใใฃใใใ
156
00:33:59,296 --> 00:34:00,064
ๆฉ
157
00:34:00,576 --> 00:34:02,368
็็ฐ้
158
00:34:03,136 --> 00:34:04,160
ใฉใใใใฎ
159
00:34:08,768 --> 00:34:10,048
ๅง
160
00:34:10,560 --> 00:34:11,584
ใฉใณใใ
161
00:34:11,840 --> 00:34:13,632
ใใฟใณใๆผใใจใทใฃใฏใผใ
162
00:34:15,680 --> 00:34:17,216
ใใชใ ใฒใผใ ๅ
ฅใใฆใฟใใ
163
00:34:20,544 --> 00:34:22,336
ใใใใจใใใใใจใ
164
00:34:22,592 --> 00:34:25,152
ๅท
165
00:34:26,176 --> 00:34:32,320
ใปใใจใ ๅทใใๆฐใใใ
166
00:34:32,832 --> 00:34:33,600
่จญๅฎ
167
00:34:43,072 --> 00:34:44,864
ใใฃใ
168
00:34:45,376 --> 00:34:48,704
่ไธญใๆฑใใจใ ใใ ใใใ้ ๅผตใฃใใใ
169
00:34:48,960 --> 00:34:53,056
ๅใใญ ่พใใญ ใกใใฃใจๆ้
170
00:34:54,848 --> 00:34:56,896
่
171
00:34:57,152 --> 00:35:02,016
่ถณใฏ่ถณใใฏใ
172
00:35:02,272 --> 00:35:03,296
ๆฑ
173
00:35:03,552 --> 00:35:05,600
่ถณๆฑใใ ใใใญ
174
00:35:10,208 --> 00:35:16,352
่ถณ
175
00:35:21,472 --> 00:35:27,616
ๅพใๅคงไธๅคซใ ใฃใ Siri ๅคใช้ณใ
176
00:35:32,480 --> 00:35:36,320
ใชใซ ใใจ2ๆ้ใซ2ๅ2ๅ
177
00:35:40,160 --> 00:35:46,304
ๆไฝใ ใใใใจใ
178
00:35:46,560 --> 00:35:50,400
OK ใใใใจใ
179
00:35:50,656 --> 00:35:53,728
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
180
00:35:56,032 --> 00:35:58,592
ๅคงไธๅคซ ๆฌๅฝ
181
00:35:58,848 --> 00:35:59,616
ๆๆฅ
182
00:35:59,872 --> 00:36:01,664
ๅนณๆฐใ ใจๆใ
183
00:36:01,920 --> 00:36:03,200
ใใจ2ๅ ใใจ1
184
00:36:05,504 --> 00:36:06,784
ใใใ
185
00:36:07,040 --> 00:36:08,064
ใ็
้ข
186
00:36:09,600 --> 00:36:15,744
ๅฏใใญ ใใใฃใใญ ใใใชใ
187
00:36:19,072 --> 00:36:19,840
่ตทใ
188
00:36:20,096 --> 00:36:21,376
ใใใ ใจๆใใ
189
00:36:21,888 --> 00:36:25,984
ใใใ 40็ง
190
00:36:30,336 --> 00:36:33,152
ใง
191
00:36:33,408 --> 00:36:39,552
ๅทใใๆใฃใฆๆ้ใๆญขใพใใฎๆฌๅฝ
192
00:36:41,344 --> 00:36:47,488
ใใใใช
193
00:36:47,744 --> 00:36:49,024
ใ
194
00:36:53,632 --> 00:36:54,656
ใพใใพใ
195
00:36:54,912 --> 00:36:57,216
ใใใฎใฌ ใ ใช ใใฎ้้
196
00:36:57,472 --> 00:36:57,984
ใซใ
197
00:37:01,568 --> 00:37:02,848
ใใใใตใณใใซ ใใ
198
00:37:03,104 --> 00:37:04,128
ใๆฌๅฝใ
199
00:37:04,384 --> 00:37:04,896
ๆฑ
200
00:37:12,832 --> 00:37:13,856
ใใใใฏ
201
00:37:14,112 --> 00:37:15,136
็ธๆน
202
00:37:15,648 --> 00:37:16,928
็ธๆน
203
00:37:17,184 --> 00:37:18,720
ใซใคใใฆใฉใๆใใพใใ
204
00:37:19,488 --> 00:37:20,512
ใใฎๅญใฏใญ
205
00:37:22,560 --> 00:37:23,840
ๆใใใฆ
206
00:37:24,608 --> 00:37:25,376
้ปๆฐใ
207
00:37:25,888 --> 00:37:26,400
ๅฎ
208
00:37:26,656 --> 00:37:27,168
่จใฃ
209
00:37:27,424 --> 00:37:27,936
ใ
210
00:37:28,192 --> 00:37:28,704
ใคใใฆใใ
211
00:37:29,728 --> 00:37:31,008
ใคใใฆใใฆ
212
00:37:31,264 --> 00:37:31,776
ใจใใใ
213
00:37:32,544 --> 00:37:33,312
ใใใใงใใใฉ
214
00:37:33,568 --> 00:37:35,872
ใขใใใใฆใณใๆฟใใใฆ
215
00:37:36,896 --> 00:37:38,944
ๆใใ ๅ
ๆฐใชๆใฏๅ
ๆฐใชใใงใใใฉ
216
00:37:39,200 --> 00:37:40,992
่ฝใก่พผใใงใใจใ ่ถ
่ฝใก่พผใใงใฆ
217
00:37:42,016 --> 00:37:42,784
ใใใฉใใใ
218
00:37:47,648 --> 00:37:48,160
ใฏ
219
00:37:48,416 --> 00:37:50,976
ๆๆฅใฎ็ธๆน ๅฑฑ็ฐ ใชใใใใซใคใใฆ
220
00:37:51,232 --> 00:37:52,256
ใฉใๆใใพใใ
221
00:37:53,280 --> 00:37:55,072
ใชใใ ใใ
222
00:37:55,328 --> 00:37:56,096
ใชใใใญ
223
00:38:02,496 --> 00:38:05,568
ใใใใใใใใใใใใ
224
00:38:05,824 --> 00:38:06,592
ใ
225
00:38:09,152 --> 00:38:09,920
ๅๅคๅฑ
226
00:38:10,944 --> 00:38:11,712
ใ
227
00:38:13,504 --> 00:38:16,320
ใใใใใฎใจๅคใช
228
00:38:17,600 --> 00:38:18,880
็ขบใใซ
229
00:38:21,184 --> 00:38:22,720
้ฃๅ ใชใ
230
00:38:23,232 --> 00:38:24,256
ใใใใ
231
00:38:26,304 --> 00:38:28,864
ใใธใใฃใ ใใใฉใใใใใ
232
00:38:29,376 --> 00:38:32,704
ใฉใใใฃใฆ
233
00:38:33,216 --> 00:38:39,360
ใชใใปใฉใญ
234
00:38:39,616 --> 00:38:45,760
ใใผใใใผใ ไฝใ ใ Google ใใฉ
235
00:38:46,016 --> 00:38:46,528
้ใ
236
00:38:54,976 --> 00:38:57,280
ๆ ็ป
237
00:38:58,560 --> 00:39:04,704
่จๅใๅคฉไธไธๅ ใ ้ใใใใชใใใใฃใฑใ ็ ใใใฎ
238
00:39:16,736 --> 00:39:22,880
ๅฃฐๅช ใใฃใใใใใใผ
239
00:39:23,136 --> 00:39:28,000
ๆฅ ๆ น ๅพใใซ่กใใฎ ็ตถๅฏพ
240
00:39:28,256 --> 00:39:30,304
ใ
241
00:39:36,960 --> 00:39:41,056
ๅฑฑ็ฐ ใใฃใกใฎๆนใใใๅคงไผใ
242
00:39:41,312 --> 00:39:42,336
ๆฒใใใใจใซ
243
00:39:44,128 --> 00:39:48,736
ๅๅฃซใใใใ
244
00:39:54,624 --> 00:39:56,160
ใใต
245
00:40:14,080 --> 00:40:16,128
ใใใ
246
00:40:16,640 --> 00:40:21,248
ใฟใกใฟใก ่จใฃใฆใ
247
00:40:21,504 --> 00:40:24,064
ใๆผ ๅ
ฅใฃใใใ ใใฉ
248
00:40:24,576 --> 00:40:25,856
ใใใกใฃใกใใใชใฃใฆใใใใ
249
00:40:26,368 --> 00:40:27,648
ๆฒใใใญ
250
00:40:28,160 --> 00:40:30,208
ใใผใใใ
251
00:40:47,872 --> 00:40:49,152
ใใใฐ
252
00:40:53,248 --> 00:40:54,016
ใฉใใใฃใฆ
253
00:40:54,272 --> 00:40:56,320
็ปใใฎ ใใใฃใฆ
254
00:41:00,928 --> 00:41:07,072
ใณ
255
00:41:10,656 --> 00:41:12,448
Google
256
00:41:22,432 --> 00:41:24,480
ใฒใผใ ใใใ
257
00:41:24,736 --> 00:41:26,528
ๅ
จใฆใฏ
258
00:41:26,784 --> 00:41:28,064
ใใคใใ ใใ
259
00:41:28,320 --> 00:41:30,880
ใใคใใ
260
00:41:31,904 --> 00:41:37,536
ใใใ
261
00:41:43,680 --> 00:41:44,192
ใ
262
00:41:46,240 --> 00:41:47,776
ๆญขใพใ
263
00:41:48,032 --> 00:41:48,800
่กใ
264
00:41:51,360 --> 00:41:53,663
่
ใงๆญขใพใใใๆญขใพใ
265
00:41:57,503 --> 00:41:59,295
ไนใใใฎ
266
00:42:06,719 --> 00:42:07,487
ใใ
267
00:42:07,999 --> 00:42:08,767
ใใใชใ
268
00:42:09,791 --> 00:42:10,303
ใ
269
00:42:15,679 --> 00:42:17,471
ใใฐใ ๆ
270
00:42:19,263 --> 00:42:20,031
ๆฌๅฝใ
271
00:42:22,335 --> 00:42:23,103
ๅฐๅฑ
272
00:42:23,871 --> 00:42:24,639
ใใใฏ็ก็
273
00:42:29,503 --> 00:42:30,527
็
274
00:42:31,039 --> 00:42:33,343
ใฏใ ๅใใฆใ
275
00:42:33,599 --> 00:42:35,903
ๅฅๅบ ๅใใใ
276
00:42:36,415 --> 00:42:38,463
ไฝใใไฝใใฃใฑใๆฅใใฎ
277
00:42:43,839 --> 00:42:44,607
็ ใ
278
00:42:46,143 --> 00:42:46,911
ๅฏใใ
279
00:42:47,167 --> 00:42:47,935
ๅฏ
280
00:42:57,407 --> 00:42:58,175
ใณใผใซใ
281
00:43:01,759 --> 00:43:07,647
ใในใฑใใใใผใซ ้่ปขใใฆใ ใใชใผ
282
00:43:21,471 --> 00:43:22,239
ใฃใฆ
283
00:43:24,799 --> 00:43:25,311
ในใใใใซ
284
00:43:26,335 --> 00:43:28,639
ใใชใผ
285
00:43:28,895 --> 00:43:29,663
ใชใผใใณ
286
00:43:29,919 --> 00:43:31,455
้ขจใใกใใใฉใใ
287
00:43:31,711 --> 00:43:37,855
่ฆใฆใใใใ ้่ปขใฃใฝใ่ฆใใ ้่ปขใฃใฝใ่ฆใใ
288
00:43:38,111 --> 00:43:39,647
ๅใใใใ
289
00:43:39,903 --> 00:43:41,439
ๅ
จใ
290
00:43:51,679 --> 00:43:53,471
ใใฃใกๆฅใฆใ
291
00:43:57,055 --> 00:43:59,871
้่ปขใใฆใใตใ
292
00:44:00,127 --> 00:44:00,639
ๅบ
293
00:44:01,151 --> 00:44:03,711
ใใใใๆนใ
294
00:44:03,967 --> 00:44:05,247
ๆฒๅ ใ้ขจๅ
295
00:44:05,759 --> 00:44:11,903
็ญใใชใใใ ใชใใปใฉใญ
296
00:44:19,071 --> 00:44:20,351
ใใ ๆใใใใชใใ
297
00:44:23,935 --> 00:44:24,959
ๆฌๅฝ
298
00:44:25,727 --> 00:44:27,775
ๆฅฝใใใ
299
00:44:28,031 --> 00:44:32,383
ใ
300
00:44:40,575 --> 00:44:41,087
่ใใใฆ
301
00:44:45,439 --> 00:44:46,719
ใ
302
00:44:47,487 --> 00:44:49,279
ใงใใฆใใใ ใ ใใใฏ
303
00:44:57,983 --> 00:45:04,127
ใฏใ
304
00:45:08,479 --> 00:45:09,759
้ใฎ
305
00:45:16,415 --> 00:45:17,183
ๅคซๅฉฆ
306
00:45:25,119 --> 00:45:26,399
ใใ
307
00:45:37,663 --> 00:45:43,807
ๆญขใใ
308
00:46:09,151 --> 00:46:09,919
ใ
309
00:46:14,015 --> 00:46:14,783
ใชใใง
310
00:46:40,383 --> 00:46:41,151
ใ
311
00:46:47,039 --> 00:46:47,807
ใใๆใ ใใญ
312
00:46:48,319 --> 00:46:50,623
ๅใใฃใใญ
313
00:46:52,671 --> 00:46:55,487
้ชจๆใใใใใใใใ ้ชจๆใใใฎ
314
00:46:55,999 --> 00:47:02,143
ๆ ็ใใชใ ใ้ขจใ ้ขจใฎ
315
00:47:06,751 --> 00:47:10,591
ใฏใ
316
00:47:26,719 --> 00:47:27,487
ไปไบใใ
317
00:47:30,559 --> 00:47:31,583
ใใผใ
318
00:47:33,119 --> 00:47:33,631
ใใ
319
00:47:52,063 --> 00:47:55,391
ใใใ
320
00:48:14,847 --> 00:48:19,967
D
321
00:48:20,479 --> 00:48:20,991
็ง
322
00:48:31,999 --> 00:48:32,511
ใงใใชใ
323
00:48:32,767 --> 00:48:38,911
ใตใใใจใ ใตใใใฆใ้กใจใ
324
00:48:50,943 --> 00:48:51,967
40
325
00:49:01,439 --> 00:49:03,487
้ขจใๆญขใใ ใใใกใใฃใจ
326
00:49:03,743 --> 00:49:05,023
Yahoo
327
00:49:09,119 --> 00:49:09,887
ใชใใ
328
00:49:18,847 --> 00:49:20,127
ใใผใใซใฟใใใชใใจ ๆใฃใฆใ
329
00:49:24,223 --> 00:49:27,551
ใใใ ใ ใจใใใ ใ ใจๆใ
330
00:49:28,575 --> 00:49:30,623
ใตใใตใ
331
00:49:41,375 --> 00:49:42,655
้ซชใฎๆฏ ้ฃในใฆใ
332
00:49:43,167 --> 00:49:44,447
้ป่ป
333
00:49:50,847 --> 00:49:51,871
็ฝ
334
00:49:52,383 --> 00:49:54,431
ๆตท่กใใใใญ
335
00:49:54,687 --> 00:49:55,711
็ ๆต่กใ
336
00:49:55,967 --> 00:49:56,991
ๆฅฝใใใฃใ
337
00:49:58,271 --> 00:50:01,343
ๅๆต ่กใใใๆตท ่กใใใ ็ ๆต่กใ
338
00:50:01,599 --> 00:50:02,623
ๆตท่กใใใ
339
00:50:02,879 --> 00:50:05,951
ใใฃใใฎ ใใใผใใณใ ใใไธๅใใใใฎ
340
00:50:09,791 --> 00:50:11,071
ใจใ่จใฃใฆๆใใฃใใ
341
00:50:11,327 --> 00:50:12,095
ๅญไพใซ้ฃ
342
00:50:13,375 --> 00:50:14,911
ใซใ
343
00:57:17,311 --> 00:57:17,823
ใใค
344
00:57:40,607 --> 00:57:41,119
ใธใฅใ
345
00:57:46,239 --> 00:57:46,751
ๅ
346
00:57:49,567 --> 00:57:50,335
ใใใใใง
347
00:58:15,167 --> 00:58:15,679
ใใใพ
348
00:58:22,591 --> 00:58:23,103
ใฏใ
349
00:58:25,663 --> 00:58:27,199
ใใ
350
00:58:31,295 --> 00:58:32,575
B ใใใ
351
00:58:33,599 --> 00:58:34,367
B ใใ
352
00:58:36,927 --> 00:58:37,439
ใใใซ
353
00:58:43,327 --> 00:58:44,607
ใๆฅใ ใใใ ใญ
354
00:58:45,375 --> 00:58:46,143
ใชใใๅบใฆ
355
00:59:04,063 --> 00:59:06,367
ใใกใใใใใ
356
00:59:09,695 --> 00:59:14,815
่ซใฎ้ณใใใณใใชใ ๆฐๆใกๆชใไบบใใกใ ใใ
357
00:59:15,071 --> 00:59:15,839
ใใ
358
00:59:17,119 --> 00:59:22,751
ใใ ใใไฝใฎ็ตตใๆธใใฆใใใฎใ่ฑ
359
00:59:23,007 --> 00:59:24,031
ใใใซ
360
00:59:26,335 --> 00:59:26,847
้
361
00:59:29,919 --> 00:59:31,455
้ฒใ ใซใกใฉๆใฃ
362
00:59:34,271 --> 00:59:35,551
ๆชใใไบบใ
363
00:59:38,623 --> 00:59:39,135
ใใ
364
00:59:49,631 --> 00:59:51,935
ๅญฆ็ใฏไฝใใชใๆญฆๅจใ
365
00:59:54,239 --> 00:59:55,519
ใใฎๆญฆๅจ
366
00:59:56,031 --> 00:59:56,543
ใ้ฃฏ
367
00:59:57,823 --> 00:59:59,871
ๆๅคใจ็ใใจๆใ ใใ ้ๅ
ท
368
01:00:00,127 --> 01:00:01,407
้ๅ
ท
369
01:00:02,687 --> 01:00:04,479
็ง็ฉใซไบใคใใ
370
01:00:05,503 --> 01:00:06,527
ใใฃใกใไธ็ช
371
01:00:06,783 --> 01:00:08,063
ๅฐๅณใซ
372
01:00:08,575 --> 01:00:10,111
ใใณ
373
01:00:11,391 --> 01:00:12,415
ใใณใ ๅคใ
374
01:00:16,255 --> 01:00:18,303
ใชใใใใตใใตใใชใฃใฆใ
375
01:00:26,751 --> 01:00:27,519
ไฝ
376
01:00:29,055 --> 01:00:29,567
ใ
377
01:00:29,823 --> 01:00:32,383
ไฝใ้ฃใใ
378
01:00:32,639 --> 01:00:33,919
ใใใฎ
379
01:00:34,175 --> 01:00:35,455
ๆฒณ็ซฅใฎใ็ฟใ้ฃใใใ
380
01:00:42,367 --> 01:00:44,671
ใใใ้จ ใใใใใใใใใใใใ
381
01:00:44,927 --> 01:00:45,439
ใญ
382
01:00:57,983 --> 01:00:58,495
ใ
383
01:01:02,079 --> 01:01:02,591
ๆ็ฐ ใซใกใฉ
384
01:01:03,359 --> 01:01:03,871
ใฆ
385
01:01:04,127 --> 01:01:04,895
ไฝใฃใฆ
386
01:01:05,407 --> 01:01:06,175
็บ็ฐ ใซใกใฉ
387
01:01:07,199 --> 01:01:07,967
ๅฑฑ็ฐใ
388
01:01:12,831 --> 01:01:13,599
ๆฐใใใ
389
01:01:17,951 --> 01:01:18,463
ใกใใฃใจๆญฉ
390
01:01:19,743 --> 01:01:21,279
็บ็ฐ ใซใกใฉใซๅคขไธญ
391
01:01:22,559 --> 01:01:23,583
ใใใไฝใ
392
01:01:31,775 --> 01:01:32,543
ๅณ
393
01:01:33,823 --> 01:01:34,335
ใใน
394
01:01:34,847 --> 01:01:35,359
ใคใฎ
395
01:01:37,151 --> 01:01:37,663
ๅ
็ฐใซใกใฉ
396
01:01:38,431 --> 01:01:39,199
ใฆใฆ
397
01:01:41,503 --> 01:01:46,367
ใใใซใกใฏ ็บ็ฐใใ ใใใๆฌก ๅฑฑ็ฐ ใซใกใฉ ๅฑฑ็ฐ ใใใซใกใฏ ๅฑฑ็ฐใใ
398
01:01:47,903 --> 01:01:50,719
ใใใซใกใฏ ็บ็ฐใใใใใซใกใฏ ๅฑฑ็ฐใใ
399
01:01:54,815 --> 01:01:55,583
ใใฃใกๅใใกใใใฐ
400
01:01:56,351 --> 01:01:56,863
่ชๅ
401
01:01:57,119 --> 01:01:58,655
ใใใใใใ
402
01:01:58,911 --> 01:02:00,703
ๆใคใช ใขใคใใซ
403
01:02:02,239 --> 01:02:03,263
ใ
404
01:02:03,519 --> 01:02:04,799
ใใใใ
405
01:02:05,055 --> 01:02:05,823
ใ
406
01:02:11,967 --> 01:02:13,247
ๅคใฃใฝใ้ณ
407
01:02:14,271 --> 01:02:15,039
ใปใ
408
01:02:15,551 --> 01:02:17,599
ใใๆใใซๆณฃใใฆใใใพใใ
409
01:02:18,367 --> 01:02:18,879
ๅฑใใ
410
01:02:19,647 --> 01:02:20,415
ใใใงใใญ
411
01:02:20,671 --> 01:02:21,183
ๅฑฑ
412
01:02:21,695 --> 01:02:22,975
ใใใงใใ ็บ
413
01:02:25,023 --> 01:02:26,047
ใใใซใชใใใใฃใจ
414
01:02:26,303 --> 01:02:26,815
ใ
415
01:02:27,327 --> 01:02:27,839
ใงใใใซใกใฉ
416
01:02:31,167 --> 01:02:32,447
้ก ้ก
417
01:02:32,703 --> 01:02:33,983
ไธ็ๆธๅฝใงใใ
418
01:02:34,239 --> 01:02:35,263
้ก ็ๅฃ
419
01:02:43,711 --> 01:02:44,991
ๅฑฑ็ฐใงใ
420
01:02:45,247 --> 01:02:45,759
ใฉใ
421
01:02:48,831 --> 01:02:49,599
ใฐใซใผใๅ
422
01:02:49,855 --> 01:02:50,879
ใฏ
423
01:02:51,135 --> 01:02:53,439
ใใใชใ
424
01:02:53,951 --> 01:02:54,975
่ฏใใใฉ
425
01:02:55,231 --> 01:02:57,279
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
426
01:02:57,535 --> 01:03:00,095
ใใใ้ทใ
427
01:03:04,703 --> 01:03:05,215
ใจ
428
01:03:05,471 --> 01:03:06,751
ใฐใซใผใๅ
429
01:03:07,263 --> 01:03:09,311
ใพใ
430
01:03:11,103 --> 01:03:11,615
ใใ
431
01:03:12,127 --> 01:03:12,895
ใฐใซใผใๅ
432
01:03:14,943 --> 01:03:19,039
ใใฃใใใ ๆพ็ฐใใใใใใใ ใ ใฉใคใ
433
01:03:19,295 --> 01:03:21,343
ใใ
434
01:03:21,599 --> 01:03:22,879
ไบไบบ
435
01:03:23,135 --> 01:03:23,647
ใฏ
436
01:03:24,415 --> 01:03:25,183
ใญใฌ
437
01:03:25,439 --> 01:03:31,071
้ ๅผตใฃใฆ ไบๅๆ ๅธฐใฃใใ ็ทด็ฟ ใญ ็งใฏใใใ ใชใใงใ
438
01:03:33,119 --> 01:03:34,399
ใชใใ ใใชใ
439
01:03:34,655 --> 01:03:35,679
ใฏใใใใผ
440
01:03:35,935 --> 01:03:37,215
ใใ
441
01:03:37,471 --> 01:03:38,239
ใ
442
01:03:39,519 --> 01:03:43,103
่กใใพใใใ ่กใใพใใใ
443
01:03:45,663 --> 01:03:46,687
ๆพๆฌ
444
01:03:46,943 --> 01:03:47,711
ใฒใผใ ใงใใ
445
01:03:47,967 --> 01:03:52,575
ใซใกใฉใซไธ็ๆธๅฝใใใฆใฉใใใฃใฆๆญฉใใฐใใใใใใใใ ่ถณๅ
ๅคงไธๅคซใงใใ
446
01:03:52,831 --> 01:03:58,975
ๅณไบคไบใซๅบใใฆใใใพใใใใใพใใ ็ฅๆธใซๅบใใพใใใ ๅทฆๅณ
447
01:03:59,231 --> 01:03:59,999
ๅทฆ
448
01:04:00,255 --> 01:04:02,815
ใใใฎ
449
01:04:04,607 --> 01:04:08,703
ใใใใชใ
450
01:04:15,359 --> 01:04:16,383
ๆญฉใใพใใญ
451
01:04:19,967 --> 01:04:26,111
ใใใง็ตใใใใ ใใใง็ตใใใงใใญ ใใใผใใณใ
452
01:04:26,623 --> 01:04:27,391
ไปใฎๅคงใใ
453
01:04:27,647 --> 01:04:28,415
ใใ
454
01:04:30,975 --> 01:04:34,047
ใใใใใฐๅฃฒใฃใฆใใใใใชใใป
455
01:04:37,375 --> 01:04:38,143
็งใใใใ
456
01:04:38,399 --> 01:04:40,191
ๆ้ฆใใใใใใใจใชใฃใฆใ
457
01:04:40,447 --> 01:04:44,287
ๆ ใฃใ
458
01:04:44,543 --> 01:04:45,823
ใ ๅฑใใใชใใฑใผใ
459
01:04:46,335 --> 01:04:47,615
ใใใใใ
460
01:04:52,735 --> 01:04:54,015
ใใชใผใใใฟใผใ
461
01:04:54,271 --> 01:04:55,807
ใ
462
01:05:00,927 --> 01:05:01,439
ใใ
463
01:05:02,975 --> 01:05:05,023
ไฝใใใฃใใฎ ไฝใใใฃใใฟใใ
464
01:05:05,791 --> 01:05:08,351
่จใฃใฆใใใฐใใใใชใ ็บ็ฐ ใซใกใฉใซใชใฃใกใใฃใ
465
01:05:09,375 --> 01:05:10,399
ใใกใใ
466
01:05:21,151 --> 01:05:21,663
็ธ
467
01:05:22,175 --> 01:05:23,199
่ใใใฆ
468
01:05:31,135 --> 01:05:32,159
ๆฉใใช
469
01:05:39,839 --> 01:05:40,351
ใฏ
470
01:05:40,863 --> 01:05:41,887
W
471
01:05:44,191 --> 01:05:48,287
ๅผท้ขจใซๅผฑใ
472
01:06:01,087 --> 01:06:01,599
ใใฃใก
473
01:06:01,855 --> 01:06:02,367
ใ
474
01:06:02,623 --> 01:06:03,135
ใใฃใกใ
475
01:06:16,447 --> 01:06:22,591
ใงใใใใณใ
476
01:06:22,847 --> 01:06:27,199
ใณใญใใฎใใใๅคงไธๅคซ
477
01:06:31,551 --> 01:06:32,575
ไปๆฅ ไบๅๆ
478
01:06:33,599 --> 01:06:35,135
ใๆฐดใใใฆ
479
01:06:36,159 --> 01:06:36,671
ๅฏๆใ
480
01:06:48,191 --> 01:06:54,335
ไธ็
481
01:07:07,391 --> 01:07:10,463
ใฌใใซในใใข ็ทใฎไบบใงใ
482
01:07:10,719 --> 01:07:11,231
ใ
483
01:07:12,511 --> 01:07:14,815
ๆค
ๅญ
484
01:07:15,071 --> 01:07:15,583
ใฃใฆ่จใฃใฆ
485
01:07:20,703 --> 01:07:21,727
ๅ
ซ
486
01:07:25,823 --> 01:07:27,871
ๅ
ซไปฃไบ็ดใใ
487
01:07:37,343 --> 01:07:40,927
้ป่ฉฑใ
488
01:07:41,183 --> 01:07:47,327
ใตใณใญใฅใผ
489
01:07:47,583 --> 01:07:53,727
ใ
490
01:08:00,383 --> 01:08:06,271
ๅ็ซฏใญใ
491
01:08:26,239 --> 01:08:28,543
ใๆฏใใ
492
01:08:36,991 --> 01:08:41,343
ใฉใคใ
493
01:09:13,855 --> 01:09:17,951
ใผใซใใฎ
494
01:09:22,559 --> 01:09:28,703
ใใ ้้ใใไธไบบใ ใใฏ้ฃในใใฎ
495
01:09:28,959 --> 01:09:35,103
่ชฐใ
496
01:10:10,431 --> 01:10:15,039
ๅใใคใใฆใใใ ใ
497
01:11:04,447 --> 01:11:10,591
ไธไบบใใ็ฅใใ
26740
