Original subtitles

"Dilden veya kalemden ��kan s�zlerin

en �z�c�s� �udur: 'Olabilirdi!'"

1949 y�l�n�n g�ne�li bir haziran g�n�...

r�yas�n� ger�ekle�tirmek isteyen bir delikanl� k�rsal Indiana'dan ayr�ld�.

Hem 9 ya��nda kaybetti�i sevgili annesi Mildred taraf�ndan...

hem de onu b�y�tmesi i�in...

day�s�n�n yan�na yollayan babas� Winton taraf�ndan bir anlamda terk edilmi�ti.

Ama be� y�ldan k�sa bir s�rede r�yas�n� ger�ekle�tirecek...

ve b�t�n d�nya onun ger�ek dehas�n� tan�yacakt�.

Sadece �� sinema filmi �ekmi� ve 25. ya� g�n�nden �nce �lm�� olmas�na kar��n...

do�u�tan gelen e�siz yetene�i sayesinde y�ld�zl��a...

ve uluslararas� k�lt�rel ikon stat�s�ne y�kselmi�ti.

Bu delikanl�n�n ad� James Byron Dean'di.

18 ya��ndaki James Dean Los Angeles'a do�ru yola ��kt���nda...

�ocuklu�unu ge�irdi�i �ehre, ona so�uk davranan babas�na...

ve annesinin kalbine yerle�tirdi�i sanat�� olma r�yas�na d�n�yordu asl�nda.

Bir lise �devinde kulland��� deyimle "yetenekli bir ya�am" s�rmek istiyordu.

Oyuncu olmak istiyordu.

�z g�venli, ayr�ks� ve son derece hevesli olan Dean...

Santa Monica City ve Kaliforniya �niversitelerindeki tiyatro derslerine...

t�m�yle kendini adad�.

1950 y�l�n�n aral�k ay�na gelindi�inde Dean...

televizyon ve sinema filmlerinde k���k roller almaya...

ve sonradan kariyerini geli�tirmesine yard�mc� olacak...

yeni arkada�l�klar kurmaya ba�lam��t� bile.

�lgin� tesad�fler dizisinden ilki, Jimmy'nin...

Kaliforniya �niversitesi'nden arkada�� James Bellah'�n...

onu Kola reklam� i�in fig�ranl�k yapmaya g�t�rd���nde ya�and�.

Pepsi kalabal���na kat�lal�m!

Jimmy o g�n, gen�li�inden ve yak���kl�l���ndan etkilenip...

onu temsil etmek isteyen Isabelle Draesemer ad�nda bir menajerle tan��t�.

Reklam filminin yap�mc�lar� da...

onun do�all���ndan etkilendiler ve art�k �ok me�hur olan...

bu Pepsi reklam�n�n �ekimi i�in ertesi g�n yine st�dyoya gelmesini istediler.

Sonra Draesemer, Jimmy'nin foto�raflar�n� �ektirip se�melere kat�lmas�n� sa�lad�...

ve onu oyunculuk kurslar�na yaz�lmaya te�vik etti.

Dean'in televizyondaki ilk �nemli rol�...

havarilerden Yuhanna'y� canland�rd���, dini bir film olan...

Hill Number One'daki rol�yd�.

�� y�l boyunca Efendimizi, bal�k��l��a geri d�nmek i�in...

takip etmedik biz.

Efendimiz bizi hastalar� iyile�tirmemiz, �eytan ��karmam�z i�in g�ndermedi mi?

�ok ge�meden Draesemer ona Trouble With Father'�n...

bir b�l�m�nde Martin Milner'la birlikte oynayaca�� bir rol ayarlad�.

Seviyor, sevmiyor.

Seviyor, sevmiyor...

-Selam Drexel. -Selam Randy.

Seviyor, sevmiyor.

-Kim seviyor seni? -Ben nereden bileyim?

Ke�ke biri beni sevse.

Biri sevecektir. D�nyada her �e�it kad�n var.

1951 yaz�nda Dean, i�siz akt�rlerin u�rak yeri olan...

CBS'in biti�i�indeki Ted'in Otopark�'nda �al��maya ba�lad�.

Ted'in yerinde �al��t��� s�rada bir sabah �nl� CBS radyo dizisi...

Alias Jane Doe'nun y�netmeni Rogers Brackett ile tan��t�.

Brackett, Jimmy'nin hamisi, s�rda�� ve...

kariyerinin ilk y�llar�n�n mimar� olacakt�.

A�ustos ay�nda, Rogers'�n y�netmen Sam Fuller'la olan dostlu�u sayesinde...

Dean, ilk sinema filminde, sava� dram� Fixed Bayonets'te...

repli�i olan bir rol ald�.

Te�men, geliyorlar galiba.

Evet, orada, nehirde birileri var.

Herkes tetikte olsun.

-Art�� birliklerimiz olabilir, ha? -Evet. K�z�llar da olabilir.

Sonra Brackett, Jimmy'yi, Sailor Beware ad�nda...

bir Dean Martin ve Jerry Lewis komedisini y�neten Hal Walker'la tan��t�rd�.

Walker ona, Jerry Lewis'le d�v��ecek olan boks�r�n yard�mc�s� rol�n� verdi.

-Bu adam profesyonel. -Kahretsin, bir profesyonelle d�v��emem.

Bu hi� adil olmaz, o �ok deneyimli.

Hadi soyunma odas�na gidelim. Akl�ma bir fikir geldi.

Paragraf ba��, t�rnak...

"Elimizdeki veriler nedir?

Rienzi senin sand�klar�n� sahte oylarla dolduruyor."

K�sa bir s�re sonra Draesemer ona, Humphrey Bogart'�n...

ba�rolde oynad��� DEADLINE - USA'de k���k bir rol ayarlad�.

Bu rol, bir gazetenin nas�l bas�ld���n� g�steren k���k bir...

montaj par�as�na indirgendi sonunda.

RIENZI B�R�NC�

Evet, Humphrey Bogart'la konu�an Jimmy'nin ta kendisi.

Ama h�rsl� gen� akt�r�n kalbinde yatan b�yle ufak tefek roller de�ildi.

Dean, Rogers'�n te�vikiyle New York'a gitmeye karar verdi.

Oyunculuk d���n�n ge�erli olup olmad���n� New York'ta kesin olarak ��renecekti.

Los Angeles'tan ayr�lmadan Draesemer ona, ba�rolde Rock Hudson'�n...

oynad���, Douglas Sirk komedisi Has Anybody Seen My Gal?'de...

bir rol ayarlad�.

Barmen Charles Coburn'dan i�ecek isteyen ukala bir genci canland�racakt�.

Babal�k, bir �ikolatal� malt. �ikolatas� bol, s�t� okkal� olsun.

��ine d�rt ka��k malt, iki top vanilyal� dondurma koy.

Birini iyice kar��t�r, �b�r� �st�nde dursun.

20 ya��ndaki James Dean New York'a gitmek i�in Los Angeles'tan ayr�ld�.

Yolda �ikago'ya u�ray�p Rogers Brackett'� ziyaret etti.

Sonra da Marcus and Ortense Winslow'u, yani 9 ya��ndan sonra...

Fairmont, Indiana'daki �iftlikte...

onu yeti�tirmi� olan day�s� ve yengesini ziyaret etti.

Jimmy ekim ay�n�n sonuna do�ru New York City'ye vard�.

D���n�n pe�inden gitmeyi s�rd�r�rken, gelecek birka� y�l boyunca...

zaman zaman evi olacak, Bat� 44. Sokak'taki...

Iroquois Otel'e yerle�ti.

Dean, �ov d�nyas�nda gelecek vaat eden k�zlar�n kald���...

Rehearsal Club yurduna tak�lmaya ba�lad�.

Ya�murlu bir g�nde �ekici, gen� bir kad�ndan �emsiyesini �d�n� istedi.

Dizzy lakab�yla tan�nan Elizabeth Sheridan dans��yd�...

ve Jimmy'nin gen� �mr�n�n ilk a�k� olacakt�.

Dean televizyon rolleri almaya ba�larken Sheridan onu hayranl�kla izliyordu.

Gen� John Forsythe'nin ba�rol�n� oynad���...

CBS Studio One yap�m�...

Ten Thousand Horses Singing'de repli�i olmayan k���k bir role se�ildi.

Bunun fiyat� 30 dolard�r.

Bay Hebert her zaman bana biraz �zel bir fiyat verir.

-Pardon. Bay Bascomb, iyi ak�amlar. -�yi ak�amlar.

-Rezervasyonum yap�ld� m�? -Tabii efendim.

Sadece bu fiyat�...

Dean, bu rolde bile kendini g�stermeyi ba�ard�.

�nce resepsiyonda "Peki" diyor.

-Her �ey haz�r m�? -Evet efendim.

-Bay Bascomb'u 1003'e ��kar. -Peki.

Sonra asans�re binince, operat�re hangi kata ��kaca��n� s�yl�yor.

On.

John Forsythe'�n tepkisine dikkat edin.

Jimmy'nin repli�i olmad���n� bildi�i i�in �a��r�yor.

Unutmayal�m ki bu, canl� televizyon �ekimiydi.

�ki hafta sonra Dean, CBS'te yay�nlanan Lux Video Theater yap�m�...

The Foggy, Foggy Dew'de, 1952'deki en iyi televizyon rol�n� ald�.

O yap�mdan geriye, sadece bu sessiz �ekimler kald�.

Ses kayd� ve orijinal film negatifi 1953'te yok oldu.

Dean kendini �ok iyi hissetmeye ba�l�yordu.

New York'a geleli hen�z birka� ay olmu�tu...

ve birka� televizyon filminde g�r�nmeye ba�lam��t� bile.

Nihayet �ehrin temposuna ve ritmine ayak uydurmaya ba�lam��t�.

Her oyuncunun hayallerini s�sleyen Actors Studio'ya girmeye haz�rd� art�k.

Ama New York'a geldi�inden beri, y�kselmeye �al��an gen� aktris...

Chris White'la tesad�fen tan��ana dek bu i�i erteleyip duruyordu.

Chris de bu en iyi oyunculuk okulunun bir �yesi olmak istiyordu...

ve Ripping Off Layers to Find Roots adl� orijinal bir sahne yazm��t�.

Alt� hafta boyunca sahnede birlikte �al��t�ktan sonra...

oyuncular�n gurusu olan Lee Strasberg i�in se�melere kat�ld�lar.

Sonra beklemeye ba�lad�lar.

Bu arada Jimmy, Abraham Lincoln filmiyle CBS Studio One'da ikinci rol�n� ald�.

Bu, ger�ek bir �yk�ye dayanan bir filmdi...

ve Lincoln'� Robert Pastene oynuyordu.

-Sen William Scott m�s�n? -Evet efendim.

General, askeri mahkemeye verildi�ini s�yledi.

Evet efendim.

-N�bette uyumu�sun. -Evet efendim.

-Bu ciddi bir su�tur. -Biliyorum efendim.

Nas�l oldu bu?

Uyan�k kalamad�m efendim.

-O g�n �ok y�r�m��s�n�z. -37 kilometre efendim.

-�ift n�bet yap�yormu�sun. -Evet efendim.

-Bunu sana kim emretti? -Ben g�n�ll� oldum.

Neden?

Enoch White hastayd�...

ve o benim hem�ehrim olur efendim.

Memleketin neresi?

Vermont, efendim.

Dean, i�siz akt�rlerin ba�ka bir cenneti olan 57. Cadde'deki...

Riker'�n Kafesi'ne tak�lmaya ba�lad�.

Daha �nce a��k bir oyuncu se�me seans�nda tan��t��� Martin Landau ile...

arkada�l���n� ilerletmeye ba�lam��t�.

S�k s�k onunla burada bulu�up kahve i�er ve ��kabilecek rolleri tart���rlard�.

Bug�n Hall of Fame'de Hallmark'�n a��rlad���...

Dean, Ba�bakan Winston Churchill'in k�z�...

ve NBC'nin Hallmark Hall of Fame program�n�n...

sunucusu, aktris Sarah Churchill'le de tan��t�.

Bu dostluk sayesinde Jimmy, Forgotten Children adl� yap�mda...

Cloris Leachman'�n rol arkada�� oldu.

�imdi de, size verecek �ok �zel bir haberim var.

Martha benimle Peachtree Cotillion'a gelece�ine s�z verdi.

Martha, bu harika bir haber.

Bradford, sen ve di�er �ocuklar kendinizi �ld�r�n.

Martha'y� kapt�rd�n�z.

-D���n ne zaman han�mefendi? -Ne d���n�?

Wesley beni Cotillion'a davet etti, kabul ettim.

Bu onunla evlenmemi mi gerektirir?

Ayr�ca, evlenecek kadar uzun kalmayaca��m burada.

�yle mi? Nereye gidiyorsun? Yeterince dola�mad�n m�?

New York'a gitmekten kesin vazge�mi�tin.

Paras�n� kuzeyde harcad���n� bilse...

baban�n kemikleri s�zlard�.

Babam�n paras�n� harcamaya niyetim yok. �al��aca��m ben.

-�al��mak m�? Ne i� yapacaks�n? -Bilmiyorum.

��retmenlik yapabilirim. Yararl� olabilece�im herhangi bir �ey.

Ben �zg�r bir kad�n�m.

Tan�d���m tek �zg�r kad�n Memphis'te bir kald�r�mda ya��yordu.

Bundan sonra olanlar Dean'in hayat�n� ebediyen de�i�tirdi.

O ve Chris White, Actors Studio'ya kabul edildiler.

Dean, okulun en gen� �yesi olmu�tu.

Kendinden gurur duyan Jimmy, Marcus ve Ortense'e mektup yaz�p...

ba�ar�s�n� anlatt�.

Sonra Rogers Brackett da New York'a geldi.

Ve bir tesad�f sonucu Jimmy'yi, See The Jaguar adl�...

yeni bir Broadway oyununun yap�mc�s� Lemuel Ayers'la tan��t�rd�.

100'�n �zerinde oyuncuyla rekabet eden Jimmy rol� ald�.

�lk kez Broadway'de sahneye ��kacakt�.

Dean m�kemmel ele�tiriler ald�, ama oyun alamad�.

Sadece be� g�steriden sonra perdelerini kapad�.

Ayn� zamanda, Jimmy ve Liz Sheridan'�n ili�kisi de k�t�ye gidiyordu.

1952 y�l� ac� bir d�� k�r�kl���yla sona eriyordu.

MUTLU YILLAR

Ama 1953 �ok iyi ba�lam��t�.

See The Jaguar'daki oyunculu�u i�in ald��� iyi ele�tiriler sayesinde...

Dean gelecek 12 ay boyunca, �a��rt�c� bir �ekilde...

16 televizyon filminde oynayacakt�.

Bunlardan ilki, Kate Smith'in...

Talent Showcase dizisindeki Hound of Heaven adl� bir perdelik oyundu.

Rol arkada��, emektar bir oyuncu olan John Carradine'di.

Bay Hyder Simpson diye biriyle...

-Rip ad�nda bir k�pe�i ar�yorum. -Kar��nda duruyor evlat.

Ben de �yle d���nm��t�m.

Siz ve Rip haz�rsan�z, yava� yava� yola koyulabiliriz.

Nereye?

Cennete Bay Simpson.

O adama dedi�im gibi, Rip olmadan cennete ad�m�m� atmayaca��m.

Orada birileriyle kavga falan etmediniz, de�il mi?

�u kap�n�n arkas�ndaki adam Rip'i alamayaca��n� s�yledi, ben de girmedim.

Rip olmazsa oran�n cehennemden bir fark� kalmaz.

Yan�ld���n�z s�ylenemez Bay Simpson.

Oras� cehennem.

Cennet �u tarafta, yolun sonunda.

O adam neden bana yalan s�yledi peki?

Asla vazge�mezler.

Son ana kadar bizimkileri oraya sokmaya �al���rlar.

Niye Rip'i sokmak istemedi?

Bak�n, Rip'in sizi uyaraca��ndan korktu.

Alevlerin s�cakl���n� hissedince Rip sizi uyar�rd� da ger�ekten.

Bak�n Bay Simpson, bir insan...

iki g�z� a��kken bile aldan�p cehenneme girebilir.

Ama �eytan bile bir k�pe�i kand�ramaz.

Bundan sonraki d�rt film, Treasury Men in Action'�n iki b�l�m� ile...

You Are There ve Danger'�n birer b�l�m�...

Jimmy'nin, yeri asla tespit edilememi�...

ve muhtemelen bir daha hi� g�r�lmeyecek ilk �al��malar� aras�nda yer al�r.

Dean'in tak�lmay� sevdi�i yerlerden biri de...

Rockefeller Plaza'daki NBC Binas�nda bulunan Cromwell's Drugstore'du.

Rod Steiger'la burada tan��m��t�.

Bu ikili, Tales of Tomorrow dizisinin...

The Evil Within adl� b�l�m�nde ba�rol� payla�t�.

Steiger, yeni bir ger�ek serumu �st�nde �al��an bir bilimciyi oynad�.

Jimmy onun laboratuvar asistan�yd�.

-Tekrar denemek ister misin? -Evet, tabii. Tekrar deneyelim.

-Biliyor musun, belki bu sefer... -Hay�r, ger�e�i kabul edelim.

Bu i� aylarca, y�llarca ve g�nlerce gecikmemize sebep oldu.

-D�n gece beni arad�n m�? -Evet.

�yle mi?

Evet, aynen planlad���m�z gibi.

Bu �ok tuhaf, ��nk� Annie aramad���n� s�yledi.

Asl�nda, sesi biraz tuhaf geliyordu. �zg�n gibiydi.

Bana test t�plerini k�rd���n� s�yledi�inde...

Anlam�yorum.

Bak Ralph...

Annie daha �nce bana hi� yalan s�ylemedi.

Belki de unutmu�tur.

Belki de.

Art�k d�zenli i� bulabilen Jimmy, Bat� 68. Sokak'taki bu daireye ta��nd�.

Eve mektup yaz�p k���k kuzeni Marcus Winslow, Jr.'dan...

duvarlar�n� s�sleyecek resimler g�ndermesini istedi.

Marcus bu iste�i seve seve yerine getirdi ve en iyi eserlerinden birka��n� g�nderdi.

Bu resimler Jimmy'yi o g�nlerde �ok mutlu etmi�ti.

Sonra, Fred Zinnemann'�n Oklahoma'n�n film versiyonundaki Curly rol� i�in...

se�melere kat�lmas� istendi. Bu, televizyon oyunculu�unun...

insan� nereye g�t�rebilece�ine dair heyecan verici bir ipucuydu.

Zinnemann'�n sonradan s�yledi�ine g�re, Jimmy'nin deneme filmi fevkaladeymi�.

Ama bu rol� alamad� ve deneme filmi yok oldu.

Dean hem sahnede, hem de televizyon kameralar�n�n �n�nde...

inat�� bir kararl�l�kla, oyunculu�unu geli�tirmeyi s�rd�rd�.

Daha sonra, NBC'de yay�nlanan Campbell Sound Stage yap�m�...

Something for an Empty Briefcase'te rol ald�.

Sloan, k���k veya b�y�k, hi�bir h�rs�zl�k i�ini istemiyorum art�k.

Dean, namuslu ya�ama d�nmeye �al��an eski mahkum rol�ndeydi.

Rol arkada�lar� da Don Hammer ile tan�nm�� bir akt�r olan Robert Middleton'd�.

Peki �yleyse Joseph, aya�a kalk.

Kalk Joseph. Kalk hadi.

G�zel. Bu b�y�k karar de�i�ikli�inin sebebi nedir?

Bu seni ilgilendirmez.

Joey, l�tfen, ba�ka bir �ey s�yleme.

Endi�elenme patron, �imdi yola gelir.

Ama cidden endi�eleniyorum. Joseph gen� ve saf.

Endi�elenmeye devam edeyim mi?

-Joseph! -Bela istemiyorum Sloan!

Zaten belaya batm��s�n.

Mickey'nin dedi�i gibi! Faydal� bir �ey yapmak istiyorum!

Faydal� m�? Ne yapabilirsin ki? Ne yapmay� biliyorsun?

Bir �ey ��renirim!

Otel memurlar�n�, benzin istasyonlar�n� soymaktan iyi bir �ey.

-Bitti mi? -Evet!

��renirken neyle ge�ineceksin?

Ne yiyeceksin, kiran� nas�l �deyeceksin?

Do�ru. Bizimle bu k���k i�i yap...

sonra can�n ne isterse onu yapars�n.

Aran�yor olaca��ndan bir s�re ortadan kaybolursun.

Belki ortadan kayboldu�un s�rada, yararl� bir �ey...

-yapmay� ��renirsin. -Mickey, sende ak�l oldu�unu bilmezdim.

�ok ak�ll�ca laflar ettin, �ok.

Ne dersin Joseph?

Aran�rken "yararl�" bir �ey ��renmek ister misin?

-Niye kendine ba�ka birini bulmuyorsun? -��nk� sen hakk�mda �ok �ey biliyorsun.

Ben gammazc� de�ilim Sloan.

Sadece kurtulmak istiyorum! Art�k bu i�i yapmak istemiyorum!

Aniden namuslu oluverdi. Bu i�te bir kad�n�n parma�� olmal�.

Tahmin etmi�tim. Ad� ne?

Nerede ya��yor?

Belki Mickey'yle ben melek olmad���n� ona s�yleriz.

-Evet, kolay olur. -Ona melek oldu�unu mu s�yledin?

Hay�r.

Ona ger�e�i s�yledim.

Sen b�yle bir �eyi asla anlayamazs�n, de�il mi Sloan?

Bir ay sonra Jimmy, yeniden CBS'in Studio One dizisindeydi.

Bir yaz tiyatrosu yap�m� Sentence To Death'de rol ald�.

Jimmy, haks�z yere cinayetle su�lanan bir genci canland�rd�.

Cinayet saati 10.10. O s�rada ne yap�yordun?

Tamam, oradayd�m, alt kattayd�m.

40 santimlik ekran� olan bir televizyonlar� vard�.

10'dan 11'e kadar boks ma�� seyrettim. Orada bir s�r� ki�i vard�.

Biriyle konu�tun mu?

Sadece ya�l� bir adamla.

Evet, bembeyaz b�y��� vard�.

�ok tatl� bir ihtiyard�.

Beni hat�rlar. Y�zleri hat�rlamak hobisiymi�.

Beni asla unutmaz.

-Adresini biliyor musun? -Hay�r.

Ad�n�?

-Bu i�e yaramaz Palica. -Ne?

-Katil sensin. -Olamaz!

Bak Palica, bela ��karacak bir tip de�ilsin sen, de�il mi?

-Hay�r, bela istemiyorum. -Aferin ak�ll� �ocuk.

Bir hafta sonra Jimmy, CBS'in Danger dizisinde rol ald�.

B�l�m�n ad� Death Is My Neighbor'd�.

Bu kez Dean, ruh hastas� bir kap�c�y� canland�r�yordu.

Bak J.B., o pencere h�l� a��lm�yor, gaz oca�� da h�l� �al��m�yor.

Tamam, Bay Timmons'a s�ylerim �yleyse.

Bak, b�yle dost�a sohbet etti�imize g�re...

-onun hakk�nda bir �ey s�ylemek istiyorum. -�yle mi?

�ey, o ger�ekten �ok tatl� bir ihtiyar.

Buradan ��kart�lmas�na engel olacak bir �ey yapamaz m�s�n?

Bak J.B., amcan, yang�n durumunda binan�n tehlikeli oldu�unu s�yledi.

Leo Amca bana dedi ki, senin buraya gelmen i�in...

bir bahaneymi� bu.

Bak J.B., b�rakal�m da bunun i�in amcan endi�elensin, ha?

Hadi bakal�m. �imdi giyinmem laz�m, ��nk�...

Yar�n g�r��ebiliriz...

Konuyu �ok �abuk de�i�tirebiliyorsun, de�il mi?

O ihtiyar� baban yerine koyabilirsin, sorun de�il...

ama o benim babam de�il.

Hadi hayat�m. Zaten �ok ge� kald�m.

Ne yapmak istiyorsun?

-Biraz daha dans etmek ister misin? -Kes �unu.

Daha sonra Jimmy, NBC dizilerinden, The Big Story yap�m�...

Rex Newman, Joplin, Missouri'de...

John Kerr ve Wendy Drew'la ba�rol� payla�t�.

Jimmy yine kanundan ka�an bir su�luyu canland�rd�.

Umar�m ona bir �ey olmam��t�r.

Onu daha ne kadar bekleyece�iz?

Rahibe 5'te orada olaca��m�z� s�yledik.

Howie olmadan gidemeyiz.

Belki de bu evlilik belgesini tekrar okusan iyi olur.

Seninle benim adlar�m�z var. Howie Madden'la ilgili bir �ey g�rm�yorum.

Bana sa�d�� laz�m. Howie'ye onu bekleyece�imizi s�yledim.

Balay�m�za da bizimle mi gelecek?

-Dinle... -Hay�r, sen beni dinle.

Bug�n� ne kadar uzun s�redir bekliyorum, biliyor musun?

Evlenece�imiz g�n�.

Howie Madden'�n burada i�i yok. Bu bizim g�n�m�z. Bizim.

Tabii hayat�m. Ama Howie bizim arkada��m�z.

Nikah�m�za kat�lmas�na izin vermezsek ay�p olur.

Beklemek zorunday�z.

Selam.

Gelece�ini biliyordum. Biliyordum.

-Nas�l gitti? -�yi. Daha iyi olamazd�.

G�r��t���n adam fikrini de�i�tirdi.

-Siz ikiniz neden bahsediyorsunuz? -Julie, �ok g�zelsin.

�u geline bak�n.

-Siz bir dolap m� �eviriyorsunuz? -Biz mi? Yok can�m.

�� konu�uyoruz hayat�m, hepsi bu.

Sizi evlendireceksem, niye bekliyoruz?

-Mantomu alay�m. -Y�z��� getirdin mi Todd?

Ben mi?

Y�z��� ben getirece�im dedi�ini san�yordum.

Do�ru. Unutmu�um.

Gidip onu almam�z gerekecek.

Nereden?

Bunu bana b�rak, tamam m�?

Bay ve Bayan, gidelim mi?

Jimmy'nin hobileri ve ilgileri olduk�a �e�itli ve eklektikti.

Yarat�c� enerjisi her yerde bir ��k�� bulurdu.

Bo�a g�re�ine merak sar�p peleriniyle saatlerce al��t�rma yapard�.

JIMMY'N�N MATADOR ��Z�M�

Karakalem �izmeyi severdi.

Resim yapmay� severdi.

Ve �iir yazmay� severdi.

Bongo davulu ve fl�t �alard�.

Modern dans dersleri ald�.

Ama as�l tutkusu, her zaman oyunculuk olmu�tur.

Jimmy daha sonra, William Inge'in onu d���nerek yazd���...

CBS Omnibus yap�m� Glory In the Flower adl� orijinal bir oyunda yer ald�.

Ba�rol� efsanevi Hume Cronyn ve Jessica Tandy ile payla�t�.

Hey, Bronco!

O �i�eyi nereden ald�n?

Bronco Evans, sen 17 ya��ndas�n. O z�kk�m� benim bar�mda i�emezsin.

G�n bitmeden ruhsat�m� elimden al�rlar.

Yapma Howie, sakin ol. Kimseye zarar�m dokunmuyor.

Siz de i�iyor muydunuz �ocuklar?

Hadi, bana do�ruyu s�yleyin.

Evet, evet, do�ruyu s�yl�yorlar.

-Kendinden utanmal�s�n. -Vaaz verme bana.

Ge�en hafta, ha�i� i�mekten...

yetkililerle ba��n belaya girmi�ti.

-Senin halin ne olacak evlat? -Ba��m�n �aresine bakar�m, sa� ol.

Benim i�in endi�elenmen gerekmez.

Alkol i�ersen burada kalmana izin veremem Bronco.

O �i�eyi bana verirsen oturup...

-Senden emir alacak de�ilim! -Bak evlat.

Bir g�n birilerinden emir almak zorunda kalacaks�n.

Bize cevap verme seni k���k ahmak.

Senin gibiler mesele ��kar�p ortal��� da��t�yor.

Buzz, dostum. O daha bir �ocuk.

Sakin ol Buzz, ben i�kence odas� i�letmiyorum.

Onun gibilerle ba�a ��kmas�n� senden iyi bilirim.

On g�n sonra Jimmy...

Kraft Television Theatre'�n NBC'de yay�nlanan...

Keep Our Honor Bright oyununda oynad�. Oyunu George Roy Hill yazm��t�.

Kopya �ekme skandal�na kar��an bir �niversite ��rencisini canland�r�yordu.

Ba�kalar� da vard�. Biliyorum. Benim s�nav ka��d�m� kulland�lar.

Hepimizi okuldan atmazs�n�z, de�il mi?

Bak Jim.

Kopya �eken ba�kalar� varsa, bize adlar�n� s�ylemekle y�k�ml�s�n.

Hay�r, de�ilim.

Hay�r, beni okuldan atmaya karar verdiniz zaten.

Ne size, ne de onur kuruluna bir borcum var.

Hepimizin tekrar s�nava girmesine izin verirseniz...

kopya �ekenlerin adlar�n� s�ylerim.

Buna s�z veremem.

Nihai karar bize ait de�il.

Ama kopya �ekenlerin kim oldu�unu bulmak bizim i�imiz.

Do�ru Matt.

B�t�n adlar� �imdi yazarsa �art�n� kabul etmemizi �neriyorum.

-Kabul ediyorum. -Kar�� ��kan var m�?

�neri kabul edildi. Adlar�n� yazacak m�s�n?

Tekrar s�nava girece�iz...

ve mezun olma �ans�m�z olacak m�?

�o�unluk karar� verdik. Hadi, oyalanmay� b�rak.

Sen ne diyorsun Matt?

Jim, okuldan kovulmaman� garantileyemeyiz.

Hepinizin tekrar s�nava girmesini �neririz. Elimizden bu kadar� gelir.

Pek�l�. Ne diyorsun?

Sadece iki g�n sonra Jimmy, Life Sentence'la ikinci kez...

Campbell Soundstage yap�m�nda rol ald�.

Ba�rolleri Georgina Johnson'la payla�t�.

Bu, en iyi televizyon performanslar�ndan biri kabul edilir.

Hapishane m�d�r�n�n kar�s�yla ka�ma d��leri kuran...

bir mahkumu canland�r�yordu.

Seni tan�m�yorum.

Ama bir partideyiz...

ve sen bana kendini tan�t�yorsun. Al bunu.

Kadehler toku�turuluyor, m�zik �al�yor.

Ben diyorum ki...

Selam.

Seni daha �nce buralarda g�rm��t�m.

Ad�m Hank Braden.

Benimki de Jean.

Merhaba Jean.

�ok g�zel bir g�n, de�il mi?

Ben Bayan Jeffrey Wright'�m!

-Merhaba Jean. -L�tfen git. Gardiyan �imdi gelir.

�ki hafta sonra buradan ��kaca��m.

Seninle birlikte g�zel, b�y�k bir �ehre gidece�iz...

ve her �ey harika olacak...

Merak etme.

Jimmy, 1953 y�l�n�n kas�m ay�nda sadece 12 g�nde...

�� zorlu rol� birden canland�rd�.

NBC'de yay�nlanan, Rod Serling'in yazd���...

Kraft Television Theatre yap�m�...

A Long Time Till Dawn'da �fkeli bir eski mahkumu canland�rd�.

Benzin istasyonu a�acakt�k, anlars�n ya...

ve orada �al��acakt�k, ikimiz birlikte.

Ah, �ok iyi ge�inebilirdik.

Hapisten ��kaca��m� yazd�m ona. Anlam�yorum babal�k, anlam�yorum.

Anlamak bu kadar zor mu?

Ta�ral� bir k�zla evlenip New York'a getiriyorsun...

onu bir odaya t�k�p kendin d��ar�da ba��n� belaya sokuyorsun.

Hem de bir iki kere de�il, s�rekli!

-Bir k�z buna ne kadar dayan�r? -Eh, ben dayand�m, de�il mi?

Dayanmad�m m�?

�hanetler, yalanlar, pis i�ler... Hepsine dayand�m ben.

Evet babal�k, senin �ehrin bir harika. Sekiz milyon ki�i...

sana i� vermek i�in kuyrukta bekliyor.

Hep b�yle d���nd�n, ama kimse sana k�t�l�k yapmad� Joey.

Sen kendine k�t�l�k yapt�n.

A�daki bir bal�k gibi ��rp�n�p durdun.

Oysa tek yapman gereken sakin sakin durup sab�rl� olmakt�.

Sakin durdum! Alt� ayd�r neredeyse hi� k�m�ldamad�m!

O h�crenin boyu 4, eni 3 metreydi babal�k.

Evet, d��ar� ��kt�m ve kar�m�n ka�t���n� ��rendim.

Harika bir �ehir buras� babal�k. Cidden harika.

Dean bir hafta sonra Armstrong Circle Theatre yap�m�...

Bells of Cockaigne'de Gene Lockhart ile ba�rol� payla��yordu.

Ast�ml� �ocu�unu b�y�tmeye �al��an bir fabrika i��isini canland�r�yordu.

Hey, Joey. K���k o�lun nas�l?

Ast�m� var, de�il mi? Nas�l olmas�n� bekliyorsun?

Senin ast�m�n olsayd� nas�l olurdun?

Sana medeni bir soru soruyordum sadece.

Kar�m ve ben...

onunla birlikte b�t�n gece uyumad�k.

Orada �ylece yat�p nefes almak i�in ��rp�n�yor.

Elimizden hi�bir �ey gelmiyor.

Bu, sorunu yan�tl�yor mu?

Yan�tl�yor Joe, ama seni sinirlendirmeden...

-biraz �efkat g�steremez miyiz? -�efkatin i�in sa� ol babal�k.

�efkat doktor faturas�n� �demiyor.

1953 y�l�n�n ��kran G�n�'nde...

Robert Montgomery Presents'in sundu�u...

Harvest oyunu NBC'de yay�nland�.

Dean, a�kta �ans� yaver gitmeyen ta�ral� delikanl� rol�nde, efsanevi...

Dorothy Gish ve Ed Begley'le birlikte oynad�.

Bu s���r etinin son par�as� olmal�, de�il mi Ellen?

Evet, neredeyse bitti.

Havalar serinler serinlemez o k�s�r d�veyi bo�azlamam�z gerekecek.

Koca domuz gibi �i�ti. Ondan birinci s�n�f et ��kar.

-Paul, iyi de�il misin? -�yiyim anne.

Karn�m a� de�il.

-Paul, nereye gidiyorsun? -D��ar�.

Sinemaya falan giderim.

Jimmy'nin kendi �ans� d�nmek �zereydi.

Ayn� ay yeniden bir Broadway yap�m�nda ona rol verildi.

Andr� Gide'in Immoralist adl� provokatif oyununun bir adaptasyonuydu bu.

Ba�rolleri Geraldine Page ve Louis Jourdan'la payla�acak...

sahtekar ve ba�tan ��kar�c� Arap u�a�� oynayacakt�.

Jimmy ve Geraldine neredeyse tan���r tan��maz yak�n arkada� oldular.

Asla Jimmy'ye yak�nl�k duymayan Jourdan i�in ayn� �ey s�ylenemezdi.

8 �ubattaki a��l�� gecesi Jimmy'nin 23. do�um g�n�ne rastlam��t�.

Perde kapan�rken b�t�n oyuncular e�ilerek izleyiciyi selamlad�.

Jimmy ise s�ras� gelince reverans yapt�.

�zleyici ��lg�na d�nd�...

ama y�netmen Daniel Mann...

ve efsanevi yap�mc� Billy Rose k�plere bindiler.

Jimmy derhal iki hafta i�inde istifa edece�ini bildirdi.

��te, Immoralist'te oynad��� bu iki haftal�k s�re i�inde...

Jimmy'nin hayat� h�zla de�i�meye ba�lad�.

�nce �nl� foto�raf�� Roy Schatt'la tan��t�.

Jimmy, Schatt'�n arkada�� olacak ve Martin Landau'nun yan� s�ra...

ondan da foto�raf��l�k dersi alacakt�.

O s�rada senarist Paul Osborn, John Steinbeck'in roman�...

East of Eden'� sinemaya uyarl�yordu.

Osborn ve film y�netmeni Elia Kazan...

Jimmy'nin Immoralist'teki oyunculu�unu izlediler...

ve m�kemmel Cal'i bulduklar�n� d���nd�ler.

Kazan bir dizi deneme �ekimi yapt�.

�nce, Abra rol�nde Patricia Smith ile bu sahneyi �ektiler.

Bu sahne sonunda, cinsel �a�r���mlar� y�z�nden...

sans�rc�ler taraf�ndan senaryodan ��kar�ld�.

Abra, uyuyor musun?

-Benim. -Ne? Kim o?

Benim, Cal. Korkma...

-Cal, ��ld�rm��s�n sen. -Evet.

Dinle, seninle konu�mam laz�m. Buldum.

-Ne? -Buraya gel.

Sana s�ylemem laz�m. 3000 dolar� buldum...

ve bunu ona vermeliyim.

Hastaneye sabah ka�ta gitmek zorundas�n?

-9'da. -Hay�r, dur.

Bekle de �zerime bir �ey giyeyim.

Hastaneden ka�ta ��k�yorsun peki?

5'te.

Cal, bu korkun� bir �ey.

Yanl�� eve girebilirdim.

Sonra Kazan, �nl� d�nme dolap sahnesindeki diyalo�u kullanarak...

Joanne Woodward'la Jimmy'yi bu deneme �ekiminde bir araya getirdi.

Sence Aron beni seviyor mu?

Delirdin mi sen? Tabii.

Bilmiyorum.

Sanki onu art�k kaybediyor gibiyim ve...

Cal, sana bir �ey sorabilir miyim?

-Sak�ncas� yok, de�il mi? -Yok tabii, hadi sor.

�ey, sen...

Herkes diyor ki sen b�t�n gece d��ar�da kal�yormu�sun ve...

�ey, k�zlarla ��kt���nda...

etraf�nda dolanan �u Meksikal� k�z gibi...

k�zlarla ��kt���nda...

ne yap�yorsunuz?

Onlar� seviyor musun?

Yoksa sadece k�t� oldu�un i�in mi?

Sonunda Kazan, Jimmy'yi Broadway y�ld�z� Julie Harris'le denedi.

Ama Warner Bros.'un ba�kan� Jack Warner...

Harris'in Abra rol� i�in ya�l� oldu�unu d���n�yordu.

Kazan da Life dergisinin foto�raf��s� olan dostu Gjon Mili'ye...

�zel ���k ve makyaj kullanmadan bu sessiz, renkli deneme filmini �ektirdi.

Deneme filmini g�ren Jack Warner...

Julie Harris'in Abra rol�n� oynamas�n� kabul etti.

Kazan ayn� zamanda Cal'�n ikiz karde�i Aron i�in oyuncu se�mekle me�guld�.

Orada yat�p onun seni sevmedi�ini s�ylemeye c�ret mi ediyorsun?

�ekil ba��mdan!

Tek kelime daha edersen, kafan� k�rar�m.

Sonunda i�, Richard Davalos'la o zaman tutunmaya �al��an...

bir akt�r olan Paul Newman aras�nda se�im yapmaya kalm��t�.

Ne, ne, ne var?

Buraya bak. Buraya. Do�ruca bana bak, olur mu?

�imdi ikiniz de. Kameraya bak�n. Do�ruca kameraya.

-Yani do�ruca kahrolas� merce�e mi? -Evet. Pek�l�. �imdi buraya d�n�n.

-Bana bak�n. Birbirinize bak�n. -Bu adam cidden...

Birbiriniz hakk�nda ne d���n�yorsunuz?

Hay�r, bunu basamay�z.

Sence k�zlar� ba�tan ��karabilir misin?

Cevap ver. K�zlar� ba�tan ��karabilir misin?

Evet, beni isteyenlerin hepsini. Hepsini.

Kazan sonunda Davalos'u se�ecekti.

23 �ubatta Dean, Immoralist'te son kez sahneye ��kt�.

6 martta ise Warner Bros, John Steinbeck'in roman�...

East of Eden'�n sinema uyarlamas�nda...

James Dean'in Cal rol�ne se�ildi�ini resmen a��klad�.

8 martta Kazan, New York'tan Los Angeles'a giderken...

Jimmy'e ilk u�ak seyahatinde e�lik etti.

Jimmy'nin b�t�n gard�robu bir keseka��d�na doldurulup iple ba�lanm��t�.

Ama Los Angeles'a haval� bir �ekilde d�n�yordu.

East of Eden'�n �ekimleri s�resince...

Richard Davalos'la payla�aca�� Warner Bros. 'a ait dairelerden birine ta��nd�.

Kazan, Jimmy'yi protein k�r�ne soktu ve bronzla�mas� i�in Palm Springs'e g�nderdi.

Oyuncu kadrosunun...

di�er �yeleriyle birlikte Jimmy gard�rop, makyaj ve g�r�nt� testleri �ekti.

Bu testlerden biri, daha sonra...

yeniden yaz�l�p filmin son versiyonu i�in yeniden �ekilecek olan bu sahneydi.

Motor.

-G�zel olmu� mu sence? -Evet. �ok g�zel olmu� Cal.

-Daha fazla �arap i�me Cal. -Sadece �arap bu.

Ama �ok i�tin.

�araptan insana zarar gelmez.

Aron sana... Aron sana hediyesinin ne oldu�unu s�ylemedi mi?

Hay�r.

Ger�ekten s�ylemedi Cal.

Bana inanm�yorsun.

L�tfen inan. S�yleseydi sana s�ylerdim.

Neyse, bunun i�in endi�elenmeyece�im.

Biliyor musun?

Bahse girerim babam bug�n do�um g�n� oldu�unu bile unutmu�tur.

Evet, muhtemelen unutmu�tur.

Y�z�n� g�rmek i�in sab�rs�zlan�yorum. Ya sen?

Tanr�m, unutuyordum. Neredeyse unutuyordum.

Neyi?

�ey, babam baya�� ya�land��� i�in...

a��k�as� b�t�n mumlar� bir pastaya s��d�ramad�m...

ben de bunu ald�m.

-B�y�k bir mum. -�ok g�zel.

Sonunda...

27 May�s 1954'te East of Eden'�n �ekimleri...

resmi olarak ba�lad�.

Birka� hafta sonra Jimmy, Silver Chalice'�n setinde...

Paul Newman'� ziyaret etti.

Burada Newman'�n rol arkada��...

masum g�zel rol�ndeki Pier Angeli'yle tan��t�.

Angeli �ok g�zeldi, �ok yetenekliydi ve Jimmy gibi...

gen� ya�ta ebeveynini, babas�n� kaybetmi�ti.

Birka� hafta i�inde Jimmy ve Pier �ehirde birlikte g�r�nmeye ba�lam��t�.

Bir a�k hikayesi filizleniyordu.

Hollywood magazin bas�n� bu ili�kiyi onayl�yordu...

ama Pier'in kat� �talyan annesi onaylamad�.

Bu y�zden ���klar gizli gizli bulu�maya ba�lad�.

East of Eden'�n seti bas�na kapal�yd�.

Kazan, Jimmy'yi bas�ndan korumak istiyordu.

Ancak, Jimmy'nin idol� Marlon Brando...

habersiz sete gelince ba�ka t�r bir bask� ortaya ��kt�.

Jimmy de ertesi g�n, kost�ml� drama Desir�e'nin setinde...

Brando'yu ziyaret ederek buna �ekinmeden kar��l�k verdi.

East of Eden'�n �ekimleri 9 a�ustosta sona erdi.

Jimmy'nin filmdeki ola�an�st� oyunculu�uyla ilgili haberler...

e�lence end�strisine s�zmaya ba�lam��t�.

Jimmy Bat� 68. Sokak'taki dairesine geri d�nd�...

ve yeniden televizyon i�leri yapmaya ba�lad�.

Oradaki dostlar�n�...

tiyatro ve televizyon rolleri sayesinde New York'un...

hissettirdi�i bir camiaya ait olma duygusunu...

Hollywood'un yaln�zl���na tercih ediyordu.

New York'a d�n���nden sonra ilk ald��� rol...

NBC'nin Philco Playhouse yap�m� Run Like a Thief'teki rol�yd�.

Jimmy'nin rol arkada�lar�, Kurt Kasznar ve Gusti Huber'di.

-Odam� aram��lar. -Kimler?

Polisler. Buraya geldiler demi�tim size.

Niye beni se�tiler anlam�yorum.

Bana neden s�ylemedin? B�t�n odalar� ar�yorlar m�?

-Bilmiyorum. -Onlar� g�rd�n m�?

Hay�r. �� ��k��� arkada�lardan birinin odas�na gittim.

Odas�n�n aranm�� oldu�unu s�yledi.

Ona inanmad�m, sonra kendi odama geldim.

Bu senin kuruntun Robbie.

Niye benden ��phelendiler anlam�yorum.

-G�venilmemek ho�uma gitmiyor... -Bu senin kuruntun.

Hay�r, maalesef de�il. Affedersiniz, bu �al��ma masas�n� g�r�yor musunuz?

Benimki burada. Ben sizin kadar s�k toz almam...

onun i�in yerinden oynat�ld��� belli oluyor, bak�n.

Baz� �niversiteli �ocuklar sana �aka yapm�� olmal�.

Unut gitsin, olur mu?

Hay�r, unutamam. B�yle bir �eyi unutamam.

�imdi beni pek tan�m�yorlar. Ben burada yeniyim.

Yak�nda bana bir s�r� soru sormaya ba�larlar.

Bunu istemiyorum.

�ama��rlar�m� kar��t�rm��lar. Dolab�m� kar��t�rm��lar.

Geri geldi�imde kap� a��kt�.

Odam� yeni temizlemi�tim, kap�y� kapad���m� hat�rl�yorum.

Ya yata��m? Yata��m� d�zeltmesini bilirim ben.

Darmada��n etmi�ler.

Yast�klar�m her zaman b�yle durur, ama geldi�imde...

Baz� �zel g�nlerde Jimmy arkada�lar�yla Modern Sanat M�zesi'nin...

�at�s�ndaki kafede bulu�urdu.

B�yle �zel g�nlerden biri...

besteci Leonard Rosenman'�n do�um g�n�nde...

Jimmy, dostlar� Roy Schatt, Marty Landau...

Billy Gunn ve Bob Heller'le bulu�tu.

Birka� hafta i�inde, dedikodu s�tunlar�nda Pier Angeli'nin ad�...

ba�ka erkeklerle an�l�yordu.

Jimmy, Pier konusunda endi�elendi�ini bir arkada��na ��yle anlatm��t�...

�Onu etkilemeyi ba�ar�yorlar, onu kaybedece�im.�

Dean Hollywood'a d�nd�.

Kalbi k�r�k Jimmy, hi� adeti olmad��� halde dostlar�n�n ayarlamas�yla...

gen� y�ld�z aday� Terry Moore'la ��kmaya ba�lad�.

22 eyl�lde Sabrina filminin pr�miyerine kat�ld�lar.

Ertesi g�n Jimmy, Sunset Bulvar�'nda...

Schwab Drugstore'un biti�i�indeki Googies Kafe'ye gitti.

Arkada�lar�yla tak�l�yor ve �z�nt�s�n� unutmaya �al���yordu.

Ve sonra... Pier ona geri d�nd�.

Birlikte A Star is Born'un galas�na kat�ld�lar.

B�y�leyici bir �ekilde gen� ve ���k g�r�n�yorlard�.

Evlilikten bahsediyorlard�.

Jimmy, evlenebilmeleri i�in...

onunla New York'a gelmesini istedi.

Pier, annesinin ka�malar�n� asla onaylamayaca��n� s�yledi.

Sadece birka� g�n sonra, hi� ona haber vermeden...

Pier, �ark�c� Vic Damone'la ni�anland���n� a��klad�.

Pier Angeli ile Vic Damone evlenirken, Dean'in motosikletiyle gelip...

karalar ba�lam�� bir halde kilisenin kar��s�nda...

bekledi�ine dair bir hikaye anlat�l�r.

Bu s�ylentinin asl� yoktur, ama Pier'i kaybetmek...

t�pk� annesinin �l�m� gibi Jimmy'nin kalbinde onulmaz bir yara a�t�.

B�yle bir a�k� bir daha asla bulamayacakt�.

Kendini t�m�yle, bundan ba�ka �nem verdi�i tek �ey olan...

i�ine adad�.

�stelik art�k istedi�i kadar �ok i�i vard�.

�lk olarak, CBS General Electric Theater yap�m�...

I'm a Fool'da oynad�.

Rol arkada�� Natalie Wood'du.

Wood, birka� ay sonra Asi Gen�lik filminde de...

rol arkada�� olacakt�.

Bir sonraki yar��ta...

About Ben Ahem ad�nda...

bir at var.

Yerinizde olsam, bu ilk ko�uda ona bir sent yat�rmam...

��nk� muhtemelen sabana ba�lanm��...

bir �k�z gibi ko�acakt�r.

Neyse, ama birinci ko�udan sonra oraya gidip...

onun �st�ne bahse girerdim.

6 Aral�k 1954'te...

East of Eden'�n �n g�sterimi yap�ld� ve haber t�m d�nyaya yay�ld�.

James Dean ola�an�st� yetene�e sahip bir oyuncuydu.

Sinema oyunculu�unda devrim yapt�. Art�k oyunculuk, rol yapmak de�il...

son derece ki�isel bir davran�� bi�imi olmu�tu.

��tay� y�kseltmi�ti.

Do�ruca i�eri girmeliydim.

��eri girip onunla konu�mal�yd�m.

"Ba�kas�n� bulma" dedi.

"Yan�mda kal...

"bana sen bak" dedi.

Jimmy Googies Kafe'de arkada�lar�yla bulu�maya devam etti.

Bir sabah arkada�� Jack Simmons'la kar��la�t�...

ve ona ger�ekten oyuncu olmak isteyip istemedi�ini sordu.

Jack �istiyorum� dedi.

Jimmy motosikletine atlad�, Jack de onu takip etti.

Yap�mc� Mort Abrahams'�n evine gittiler.

Jimmy, CBS General Electric Theater...

dizisinin The Dark, Dark Hours b�l�m� i�in...

i�e al�nm��t�...

ve arkada�� Jack'e bir rol vermesi i�in Abrahams'� ikna etti.

Jimmy'nin rol arkada�lar�, Constance Ford ile...

m�stakbel ABD Ba�kan� Ronald Reagan'd�.

-Doktor sen misin? -Evet.

Bir kaza ge�irdik.

Onu i�eri getir.

-Doktor seni muayene edecek. -�z�r dilerim Max.

-Doktora merhaba de Ufakl�k. -"Doktora merhaba."

Onu buraya getir.

Affedersin dostum, yava�.

Ah, hay�r doktor.

�imdi o mermiyi ��kar ve �eneni kapa.

Ben cerrah de�ilim.

-�yleyse cerrahm��s�n gibi yap. -Ne?

Elinden geleni yap.

Anlad�n m�?

Yapamam. Burada yaln�z�m. Yard�m gerekir.

Dostum, adam hi� matrak de�il.

Hey, Bud, belki de �erifin ona ���k tutmas�n� istiyordur.

Tek ba��ma yapamam.

Bu sefer solo �almak zorundas�n dostum.

-�lmesini mi istiyorsun? -�lmek mi?

Tamam.

Bud sana yard�m eder.

Herifin burnuna silah dayamam laz�m.

-Evli misin doktor? -Bak...

Ara s�ra sana yard�m etmezse kar�n olmu� ne i�e yarar?

Sakin olun �ocuklar. Fazla ileriye gitmeyin.

Gidip kar�s�n� getir Bud. Acele et, olur mu?

Jimmy sonra New York'taki dairesine d�nd�...

ve Roy Schatt'la ��renci-��retmen ili�kilerine kald�klar� yerden devam etti.

Uygun mekanlar ararlarken Jimmy, Roy'un foto�raf�n� �ekiyor...

ya da Roy onunkini �ekiyordu.

Jimmy bir 16-mm Bolex kamera sat�n ald�...

ve Roy'un arka bah�esindeki...

f�skiyeyi kullanarak deneysel �ekimler yapmaya ba�lad�.

Sonra Roy Jimmy'nin bu portre foto�raflar�n� �ekti.

�imdi bunlar �Y�rt�k Kazak Seans�� diye an�l�yor.

1954 y�l�n�n y�lba�� gecesi Roy bir parti verdi...

ve Jimmy'yi, Marty Landau'yu, Bob Heller'�...

Barbara Glenn'i, Billy Gunn'� ve y�netmen Nicholas Ray'in o�lu...

Tony Ray'i davet etti.

H�l� New York'ta oldu�u s�rada Jimmy...

ABC US Steel Hour yap�m� The Thief'te rol ald�.

Bundan bahsetmek istemem.

Roy Schatt provalara geldi...

ve g�n boyunca bu foto�raflar� �ekti.

Bir�ok foto�raf�n aras�nda, bu foto�raf�...

g�r�r g�rmez Jimmy ��yle demi�ti.: �Roy, bak Picasso!�

Beni b�rak�p gideceksin.

Evet.

Ah, gitmemi isterse, evet.

Fernando, nereye gidersem gideyim ya�ad���m s�rece...

benim i�in yapt�klar�n� hi� unutmayaca��m.

Ama beni b�rak�p gideceksin.

�kinci bir balay� gibi olacak.

�ok iyi vakit ge�irece�inden eminim.

Fernando, bana k�zma ne olur.

Ama ebediyen beni b�rak�p gidiyorsun.

Senin i�in korkuyorum.

Aptalca bir �ey yapmamal�s�n.

Bana s�z verir misin?

Sana olan sevgimin...

derecesini anlad�n m�?

Art�k biliyor musun? Biliyor musun?

�yleyse korkma...

��nk� ben... Kendime iyi bakaca��m, s�z veriyorum.

Ho��a kal.

Art�k gitmeliyim.

Kocam beni bekliyor.

Ayn� g�n Warner Bros...

Dean'in Asi Gen�lik'te...

ba�rol� oynayaca��n� a��klad�.

Hollywood'a d�n���nde, Sunset Bulvar�'n�n hemen �st�ndeki...

say�s�z gece kul�pleriyle dolu Sunset Plaza Drive'da...

bu �irin ve rahat daireyi kiralad�.

En sevdi�i kul�plerden biri, dostu...

Sammy Davis, Jr.'�n g�steri yapt��� Ciro'nun Yeri'ydi.

26 ocakta Sammy'nin son g�sterisinde...

Jimmy sahnenin hemen yan�ndayd�.

Asi Gen�lik'in senaryosuna...

son hali verilirken...

y�netmen Nick Ray, Chateau Marmont'taki Bungalow 2 s�itinde...

oyuncu kadrosuyla senaryo okuma seanslar�n� ba�latt�.

Ve East of Eden'�n pr�miyeri yakla��rken...

Warner Bros.'un reklam �ark� d�nmeye ba�lad�.

Life dergisinin foto�raf��s� Dennis Stock foto�raflar�n� �ekmek i�in Jimmy'yi arad�.

Memleketinde de birka� foto�raf �ekmek i�in...

Fairmont �iftli�ine gitmeye karar verdiler.

B�ylece Jimmy k���k kuzeni Marcus, Jr.'la biraz vakit ge�irebildi.

New York'ta ya da Hollywood'da olsun, her zaman onu...

abisi yerine koymu� olan k���k Marcus'la temas�n� hi� kesmedi.

Sonra New York'a gittiler ve Dennis Stock orada...

ya�mur alt�nda Times Meydan�'nda dola�an...

y�ld�zl���n e�i�indeki...

gen� oyuncunun en �arp�c� g�r�nt�lerini yakalad�.

Her zamanki gibi, bas�n�n ilgi oda�� olmak istemedi�i i�in...

Warner Bros. y�neticilerini �zmek pahas�na...

Jimmy East of Eden'�n New York'taki d�nya pr�miyerine gitmedi.

Buna ra�men East of Eden, y�kselen bir y�ld�z olarak g�c�n�...

herkese kabul ettirecekti. Sonra Hollywood'a d�nd�.

Hollywood'a d�ner d�nmez...

kendine bir Porsche sat�n ald�.

�st� a��labilen beyaz bir 356-Super Speedster.

Arabas�yla tur atmak i�in sab�rs�zlan�yordu.

Bir mart sabah� erken saatlerde...

Jimmy motosikletiyle Laurel Canyon Bulvar�'nda...

s�ratle giderken Sunset Bulvar�'nda k�rm�z� ���kta son anda durdu.

D�nyaca �nl� foto�raf�� Phil Stern'in...

kulland��� bir arabaya neredeyse �arpacakt�.

Birbirlerine k�f�rler etme fasl�ndan sonra...

Jimmy, Phil'in kim oldu�unu anlad�...

ve onu Schwab Drugstore'da kahvalt�ya davet etti.

Kahvalt�lar�n� bitirdiklerinde...

Phil, Jimmy'yi Guys and Dolls'un setine...

davet etti.

Bu sette Phil, Marlon Brando'nun foto�raflar�n� �ekecekti.

Phil, Brando'yu beklerken...

Jimmy'nin bu �nl� foto�raflar�n� �ekti.

Bunlar foto�raflar aras�nda, Jimmy'nin Komediyi...

Trajediyi ve ilk ���l���...

yorumlay��lar� da yer al�yordu.

WARNER BROS. ST�DYOLARI YAPIM TESTLER�

Jimmy 23 martta, Asi Gen�lik i�in...

gard�rop testlerine ba�lad�.

Ayr�ca, Plato rol�ne se�ilecek bir�ok farkl� oyuncuyla deneme filmi �ekti.

Bunlar aras�nda Gregory Marshall, Richard Beymer...

ve Jack Simmons vard�.

Jimmy rol� Simmons'a vermesi i�in Nick Ray'i ikna etmeye �al��t�.

Simmons bu rol� Sal Mineo'ya kapt�rd�...

ama sonu� olarak ona da Cookie rol� verildi.

Bir dostunun bir kez dedi�i gibi...

Jimmy her zaman yapt��� i�te en iyisi olmak zorundayd�.

26 martta, 356-Speedster'�yla...

Palm Springs araba yar��lar�na kat�ld�.

Ve �a��rt�c� bir �ekilde, bir yar��ta birinci...

ba�ka bir yar��ta da ikinci geldi.

Jimmy'nin foto�raf��larla dostluk kurmakta...

ola�an�st� bir h�neri vard�.

B�yle bir dostluk, Warner Bros.'un...

art�k st�dyonun en de�erli varl�klar�ndan...

biri olan Dean'in foto�raflar�n� �ekmek �zere...

d�nyaca �nl� foto�raf�� Sanford Roth'u tutmas�yla ba�lad�.

Sanford, e�i Beulah'la tan��mas�...

ve yeme�e kalmas� i�in Jimmy'yi o g�n evine davet etti.

Bu dostluktan geriye, kendine �zg� iki sanat��n�n...

�zel i�birli�inin ifadesi olan...

g�r�nt�lerle, James Dean'in...

en �arp�c� foto�raflar� kald�.

28 martta, Asi Gen�lik, siyah-beyaz...

ve Sinemaskop olarak �ekilmeye ba�land�.

Ancak Jack Warner, East of Eden'�n �ok ba�ar�l� oldu�unu ��renince...

yap�m� durdurdu ve Nick Ray'e bu kez renkli olarak...

�ekime ba�lamas�n� s�yledi.

Bela istemiyorum.

B��akla oynayal�m biraz dostum, ha?

Sadece serseriler b��ak d�v��� yapar san�rd�m.

D�v�� isteyen kim?

Bu d�v�� de�il. S�nav zaman�nday�z dostum...

ve bu ��lg�n bir oyun sadece.

-Evet, biri ona bir b��ak versin. -Hay�r.

Hadi, ona b��ak verin. Al �unu!

-Ben bela istemiyorum. -Al �u b��a��!

�imdi, oyunu iyi anlamal�s�n. B��a�� saplamak yok...

Crunch.

Sadece biraz d�rtece�iz, hepsi bu.

Neyin var?

Ne bekliyorsun torero? Biraz heyecan istersin sanm��t�m.

-Korkak tavuk musun, yoksa... -Bana korkak deme!

Hey bo�a...

George Stevens, Teksas destan� Giant filminin �n yap�m s�recine ba�lam��t�.

Jimmy y�ld�zl�k basamaklar�n� ��kt�k�a, ihtiras� da b�y�yordu.

Asi Gen�lik'in �ekimlerinde canla ba�la �al��t��� s�rada bile...

Stevens'�n yeni filmindeki Jett Rink rol�n� almak i�in manevralar yap�yordu.

Senaryoyu okumu�, Stevens'�n ofisinin ve sanat departman�n�n...

�evresinde dola�maya ba�lam��t�.

Stevens, Alan Ladd'i istiyordu.

Warner Bros. ise Montgomery Clift'i tercih ediyordu.

Sonunda, en az �ans� olan Dean rol� alacakt�.

Bu arada, Jimmy'nin yar�� tutkusu da b�y�yordu.

1 may�sta Bakersfield, Kaliforniya'daki...

Minter Field'de ikinci yar���na kat�ld�...

ve o g�n ���nc� oldu.

Hollywood'a d�n�nce televizyon i�lerinde �al��maya devam etti...

ama art�k o kadar �nlenmi�ti ki...

ona, CBS'in Schlitz Playhouse yap�m�...

The Unlighted Road i�in �zel bir sunu� filmi �ekmesi...

teklif edildi.

Merhaba, ben James Dean.

Schlitz Playhouse of Stars'a ho� geldiniz.

Bug�nk� oyunumuz, �ok s�radan, masum g�r�n��l�...

bir otoyol lokantas�n�n kap�s�n� a�an...

Jeffrey Latham ad�ndaki bir delikanl�n�n �yk�s�yle ilgili.

Ad�m Deegen. Mike Deegen.

Ben Jeff Latham.

Stanton'da seni bekleyen bir yak�n�n var m�?

Lokanta i�inde ka� y�l �al��t�m demi�tin?

Aral�klarla birka� y�l.

Bak evlat. Benim yard�mc�ya ihtiyac�m var. Burada bir i� ister misin?

Tam a��� maa��. �stedi�in kadar yemek bedava.

Kiradan tasarruf etmek istersen, arka odadaki �ilte senindir.

Ee, anla�t�k m�?

Tamam.

Ka��tlar�m� g�rmek isterseniz, ordu teskerem burada.

Bo� ver evlat. Kald�r o ka��d�. Ben insanlar�n y�z�ne bakar�m.

��e al�nd�n.

Tamam.

Nick Ray Asi Gen�lik'in �ekimlerini yar�lad���nda...

George Stevens Giant'�n yap�m�na ba�lam��...

ve oyuncu kadrosunu tan�tmak i�in bir bas�n toplant�s� d�zenlemi�ti.

Asi Gen�lik'teki son �ekim haftas�nda Jimmy toplant�ya kat�lmak i�in izin ald�.

Giant Burbank'teki Warner Bros. St�dyolar�nda �ekilmeye ba�lad�.

Daha sonra a��l�� sekans� i�in film ekibi Virginia'ya ta��nd�.

Bu arada Jimmy Asi Gen�lik'teki �al��mas�n� tamamlad�.

Warner Bros.'a haber vermeden...

Santa Barbara'daki araba yar���na kat�lm��t�...

ama yar��lara giderken st�dyoya u�rad�...

g�revini yerine getirip �ekilecek destan i�in yapmas� gereken...

sa� ve makyaj testlerini bitirdi.

Bunlar� da al evlat.

Seni uyand�rmak istememi�tim.

Santa Barbara'ya var�nca Jimmy, 356-Speedster arabas�n�...

1500 cc kategorisinin...

d�rd�nc� yar��� i�in haz�rlad�.

Yar���n ba�lamas�n� beklerken pit alanlar�n� dola�t��� s�rada...

ilk kez Porsche Spyder'la kar��la�t�.

�lk g�r��te arabaya ���k oldu.

18. s�rada ba�lam�� olmas�na ra�men...

Jimmy d�rd�nc� s�raya y�kselmi�ti, ama Speedster'�n pistonu patlad�...

ve yar��tan �ekilmek zorunda kald�.

George Stevens'�n bizzat verdi�i emirle...

Giant bitene dek bir daha yar��lara kat�lamayacakt�.

Bu arada Giant yap�m ekibi Marfa, Teksas'a ge�mi�ti.

Dean 3 haziranda ekibe orada kat�ld�.

16-mm Bolex kameras�n� da yan�nda getirdi...

ve filmin �ekimleri ba�lad���nda o da sahne arkas� �ekimlerine ba�lad�.

Filmin diyalog ko�u Bob Hinkle...

Jimmy'nin �eski kovboy-yeni petrol kral�� Jett Rink'i yorumlay���n�...

ger�ek�i k�lmak i�in �al���yordu.

Bob ona kovboy tav�rlar� ��retiyordu...

ama en �nemlisi, g�ze batmas�n� sa�layacak kement numaralar� ��retiyordu.

Biliyor musun Bick?

D���n�yorum da, b�y�k han�m�n...

verdi�i �ans� kullanmak iyi bir fikir olabilir.

Ne demek istiyorsun?

Yani, kumar oynayaca��m.

Bana verdi�i araziyi satmayaca��m.

Ben de duygusal biriyimdir Bick.

D���n�yorum da...

b�y�k han�ma g�venip kumar oynamal�y�m.

O arazinin de�erli olmad���n� biliyorum...

ama belki bir g�n...

oraya yerle�ip etraf�n� �itle �eviririm...

ad�n� da Little Reata koyar�m.

Jimmy, Hinkle'la �al��mad��� zamanlarda...

vaktinin �o�unu rol arkada�� Elizabeth Taylor'la...

ge�iriyordu.

Sana �zel bir iltifatta bulunabilir miyim?

Neymi� o?

�ok g�zel �ay demliyorsun.

Gerekti�inde bir�ok �ey yapar�m ben.

Bir �eker mi, iki �eker mi istersin?

Galiba ben �ekersiz i�ece�im.

Nas�l istersen.

O kadar da iyi olmam��, de�il mi?

Marfa, Teksas'taki �ekimler s�ras�nda, Jimmy ile Liz aras�nda...

�ok g��l� ve derin bir dostluk geli�ti.

Bazen g�nl�k �ekimlerini bitirince...

Jimmy ve Liz serinlemek i�in nehre gider...

ya da ak�am yeme�inden sonra motelin lobisinde tak�l�r...

ya da eski bir otomatik piyanonun ba��nda �ark� s�ylerlerdi.

Marfa'daki �ekimler 43 g�n sonra, 10 haziranda tamamlan�nca...

yap�m ekibi Burbank'e geri d�nd�.

Petrol kuyusu sekans�nda da kullan�lacak ara �ekimler yapmak i�in...

Jimmy iki g�n daha orada kald�.

Hollywood'a d�n���n�n hemen ard�ndan dedikodu s�tunlar�...

yeni a�k� Ursula Andress'le ili�kisine dair �yk�lerle dolup ta�maya ba�lad�.

Hollywood'da Jimmy'nin en sevdi�i restoranlardan biri olan...

Villa Capri'de s�k s�k birlikte g�r�n�yorlard�.

Bu Hollywood gece mekan�n�n personeli...

onun ikinci bir ailesi gibiydi.

�ef Garson Niko Romanos, Sherman Oaks'ta g�zlerden uzak bir yerde...

yeni bir ev bulmas�na bile yard�m etti.

Bir kez daha Jimmy, b�y�leyici ve k�demli Hollywood sosyetesinde boy g�steriyordu.

Jimmy ve Ursula, Frank Sinatra'n�n Villa Capri'de...

restoran�n sahibi Patsy D'Amore i�in verdi�i bir partiye kat�ld�.

Di�er konuklar aras�nda Sammy Davis, Jr. ve Milton Berle de vard�.

Jimmy, Ursula'yla ��kmaya devam etti. S�rekli �ehirde birlikte g�r�n�yorlard�.

29 A�ustos 1955'te...

�lk Thalian Balosu'na birlikte kat�ld�lar.

Ama yar��lardan uzak kalam�yordu.

H�l� Giant'� �ekiyor olmas�na ve yar�� yasa�� devam etmesine kar��n...

yine de, 5 Eyl�l ���i Bayram�'nda Santa Barbara'da yap�lan...

yar��a gidip...

direksiyona dostu Lou Bracker'� ge�irerek 356-Speedster'�n� yar��a soktu.

17 eyl�l sabah� Jimmy Giant'taki �ekimlerini tamamlad�.

Vali bey...

ne yapabilirsiniz, biliyor musunuz?

��le yeme�inden sonra g�venli araba s�rme konusunda...

Kaliforniya Otoyol Devriyesi i�in halka mesaj verecek...

bir film �ekmek �zere Gig Young'la bulu�tu.

Bayanlar baylar, kar��n�zda James Dean.

-Selam Jimmy. -Selam Gig.

Jimmy'yi st�dyomuza davet ettik, ��nk� kendisi ger�ekten yar���r.

Ger�ek bir yar����. ��lg�n de�il.

San�r�m, Jimmy'nin Giant'�n setinden ��k�p geldi�ini s�ylemeliyim.

Bir Teksasl�y� canland�r�yor biliyorsunuz.

Yar��lardan bahsederken, hi� u�uruma s�rme yar��� yapt�n m�?

-Ne, �aka m� yap�yorsun? -Sormal�y�m diye d���nd�m.

Jim geleneksel yar��lara kat�l�yor diyebiliriz.

Ger�ek pistlerdeki ger�ek yar��lara. Araban ne kadar h�z yapabilir?

Do�ruyu s�ylemek gerekirse, saatte...

yakla��k 170 kilometre yapar.

Kazand���n baz� yar��lar oldu, de�il mi?

Bir iki tane, evet.

Nerede?

Palm Springs'te iyi bir derece yapt�m.

Bakersfield'de de yar��t�m.

Muhtemelen �u anda bizi izleyen bir�ok gencin...

yararlanmas� i�in otoyolda h�z yapma...

konusunda fikrini almak istiyorum.

Sence bu iyi bir fikir mi?

�yi bir noktaya de�indin.

Eskiden otoyollarda �ok h�zl� araba kullan�r...

gereksiz risklere girerdim.

Yar��lara ba�lad�ktan sonra ise...

otoyolda araba kullan�rken...

a��r� tedbirliyim, ��nk� trafikte...

kimse ne yapt���n� fark�nda de�il.

�ndeki ne yapacak, arkadaki ne yapacak bilemezsin.

Ama pistte, kurallar� ve g�venlik y�ntemlerini geli�tirmek i�in...

saatlerce �al��an bir�ok insan var.

�imdi otoyolda �ok tedbirliyim.

Art�k otoyolda h�z yapma...

tutkum kalmad�.

�nsanlar araba yar��� tehlikeli diyor...

ama otoyol yerine her zaman...

�ans�m� pistlerde deneyece�im.

Gig, ben gitsem iyi olur.

Bir dakika Jimmy, son bir soru soraca��m.

Araba kullanan gen� s�r�c�lere bir tavsiyen var m�?

Yava� s�r�n. Kurtard���n�z hayat, benimki olabilir.

D�rt g�n sonra Jimmy Competition Motors'a gitti...

ve 356-Speedster'�n�...

yepyeni bir arabayla de�i�tirdi, r�yalar�n�n arabas�...

g��l� Porsche 550 Spyder'la.

May�s ay�nda Bakersfield'da ilk g�rd���nde...

Jimmy Spyder'�n performans�ndan �ok etkilenmi�ti.

25 eyl�l ak�am�, Warner Bros.'la imzalad��� yeni kontrat�n�...

kutlamak i�in menajerleri Chateau Marmont'ta...

bir parti verdi.

Yeni kontrata g�re, 10 filmlik bir anla�ma i�in...

film ba��na 100.000 dolar �cret alacakt�.

Hollywood tarihinin ilk milyon dolarl�k kontrat�yd� bu.

Ertesi gece Asi Gen�lik'in ilk �n g�sterimi yap�ld�.

Bir tan���n s�zleriyle, izleyici ��lg�na d�nm��t�.

Dean, Nick Ray ve oyuncu arkada�lar�yla eski u�rak yeri olan Googies'de...

bunu kutlad�.

29 eyl�le gelindi�inde...

Jimmy, Kaliforniya Central Valley'deki...

Salinas'ta yap�lacak yar��a...

yeni Porsche'siyle yaz�lm��t�.

30 Eyl�l 1955 sabah�...

Spyder'� stey��n arabas�n�n arkas�na ba�lay�p...

ince ayar yap�lmas� i�in Competition Motors'a g�t�rd�.

Orada foto�raf�� Sanford Roth ve bir akt�r arkada��...

Bill Hickman'la bulu�tu.

Bu iki dostu da Salinas yolculu�unda ona e�lik edecekti.

Jimmy'nin tamircisi Roth Wutherich...

y�ksek performansl� motora ince ayar yapmak ve s�r�c� koltu�una...

emniyet kemeri takmak i�in �� saat harcad�.

Jimmy'nin babas� Winton ve day�s� Charlie...

�ans dilemek i�in u�ram��t�.

Kahve i�ip ��rek yemek i�in hep birlikte soka��n kar��s�ndaki...

Hollywood Ranch Market'e gittiler.

Bu arada Roth �st�n� de�i�tirmek i�in evine gitti.

Hollywood'dan ��karlarken, Jimmy evinden alt� blok �tede durup...

Spyder'a benzin doldurdu.

24 ya��ndaki James Byron Dean, son anda...

motora biraz kilometre yapt�rmak i�in Spyder'� sahile kadar...

kendisi kullanmaya karar verdi.

Saat ��leden sonra 2.30'du.

Art�k Salinas'a do�ru yola ��km��lard�.

YAN YOL

30 Eyl�l 1955 g�n� h�l� b�y�k bir giz olarak kalm��t�r.

�l�m�n�n �st�nden ge�en 50 y�l, onun k�lt�rel ikon imaj�ndan...

hi�bir �ey g�t�rmemi�tir.

Aksine bu imaj� daha da beslemi�tir.

James Dean b�t�n d�nyada, hi� teredd�ts�z...

�zel bir deha olarak tan�n�r. Onun eserlerinden etkilenmemi�...

ve ilham almam�� bir oyuncu bulmak zordur.

�ekti�i �� sinema filmi h�l� b�t�n d�nyada g�steriliyor...

ve yetene�i her yeni nesil taraf�ndan yeniden ke�fedilip alk��lan�yor.

K�rsal Indiana'dan gelen yaln�z delikanl�...

b�yle bir miras b�rakaca��n� hayal edemezdi.

"Ebediyen ya�ayacakm�� gibi hayal kur. Bug�n �lecekmi� gibi ya�a."

G�r���r�z.