subtitlecat.com

All language subtitles for Yakamoz.S.245.S01E02.NF.WEBRip_English_forced

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,083 --> 00:00:08,083 A NETFLIX SERIES 2 00:07:30,291 --> 00:07:33,833 KOS TOWN CENTER 3 00:12:56,625 --> 00:12:58,041 POLICE GREEK 4 00:18:45,958 --> 00:18:49,333 ISLAND BANK 5 00:18:50,166 --> 00:18:56,125 Voítheia. 6 00:18:56,208 --> 00:18:57,375 Voítheia. 7 00:18:57,458 --> 00:18:59,083 Voíth... 8 00:18:59,166 --> 00:19:03,416 ...eia. 9 00:19:06,458 --> 00:19:08,333 Voítheia. 10 00:19:09,333 --> 00:19:11,041 Voítheia! 11 00:19:11,916 --> 00:19:14,125 Voítheia! 12 00:19:27,583 --> 00:19:30,541 How... did... 13 00:19:31,208 --> 00:19:32,750 ...umm, you survive? 14 00:19:32,833 --> 00:19:38,708 How did you survive? 15 00:19:53,708 --> 00:19:56,333 Safe place. 16 00:19:56,416 --> 00:19:59,125 Place of refuge. 17 00:20:06,916 --> 00:20:09,875 There is no salvation. 18 00:25:23,666 --> 00:25:26,708 This is a plea to all citizens. 19 00:25:26,791 --> 00:25:28,791 This is an emergency. 20 00:25:28,875 --> 00:25:31,000 Go to the shelter at Tigaki. 21 00:25:31,750 --> 00:25:34,000 This is a plea to all fellow citizens. 22 00:25:34,083 --> 00:25:36,416 Go to the shelter at Tigaki. 23 00:25:37,416 --> 00:25:38,666 I repeat. 24 00:25:38,750 --> 00:25:42,333 All citizens, go to the shelter at Tigaki. 25 00:33:10,833 --> 00:33:13,708 HELLENIC COAST GUARD 1503