Original subtitles

[English subtitles are available]

[Love you seven times]

[Episode 36]

I knew

you wouldn't forget me.

Chu Kong, can you promise me?

No matter what,

you can't abandon me.

We agreed to grow old together.

How could I bear to

abandon you

and let you be alone in this world?

You scared me just now.

[In this lifetime, His Holiness is the superior Shengling Sect's leader]

[who saved Yujian Faction's Xiangyun]

[Life of the Master and Disciple at Shengling Sect]

[In this lifetime, His Holiness is the superior Shengling Sect's leader]

[who saved Yujian Faction's Xiangyun]

[Life of the Master and Disciple at Shengling Sect]

[Life of the Master and Disciple at Shengling Sect]

[Life of the Master and Disciple at Shengling Sect]

Why is this Fate Book like this?

Why did Immortal Li tear these pages out?

What is he trying to hide?

Crabapple flower hair ornament?

That's why she looked so familiar the first time I saw her.

That's why she disappeared after Chu Kong died.

That's why the Protector of the Moluo Divine Clan, Jin Lian,

was so obedient to her.

That's why this love tribulation...

I wonder

how beautiful that fairy is,

to make the emotionally unavailable God of War, Chu Kong,

favor and appreciate someone so much

for the first time in 30,000 years.

I am very curious.

I haven't noticed or cared about

how that fairy

looks.

I just didn't expect that a love tribulation with her

would help restore my primordial spirit.

That's why you're the only one who can experience love tribulations with Chu Kong.

So,

you've already been resurrected

as the Divine Prophecy said.

You have obtained the Power of the Demon King.

I plan to go to the Void immediately.

Jin Lian.

I know you have a grudge against me.

But if I were to go on this trip...

I'll entrust

Xiangyun to you then.

Protecting the Empress

has always been the Moluo Divine Clan's duty.

Even if you don’t say it,

I will still do everything I can to protect Empress.

With these words of yours,

I can rest assured.

Chu Kong.

What's the matter?

Promise me

you will come back safely.

Don't worry.

Even if I'm entangled in thorns,

or even if it's a narrow escape,

I will successfully bring back

your Power of Cang Hai.

The lives of the living beings of the six realms are important,

but your life is also equally as important.

You must protect yourself.

I'll wait for you to come back.

Got it.

Bad news.

Just now,

Haoxuan has led tens of thousands of Heavenly soldiers and generals

to surround the Mystery Forest.

What?

Then Haoxuan made a threat,

asking for us to hand the Empress over immediately

or they'll destroy the Mystery Forest.

How did they come so quickly?

Although you have mastered the Power of the Demon King,

I'm afraid it's too late

even if you go to the Void right now.

Haoxuan is coming for me.

I can't implicate the Mystery Forest.

Empress, you can’t go.

Chu Kong, what are you doing?

Let me out!

Let me out!

So what if the Heavenly army is putting pressure on our borders?

This time,

I won't let you face it alone again.

After we've handled the situation,

I'll let you out.

Jin Luo. Jin Lian.

You...

We, the members of the Moluo Divine Clan,

are at your disposal.

Lead our army to fight the battle.

Yes.

Chu Kong.

Haoxuan is after me.

I can't run away like this

and let you all be implicated and suffer because of me.

Don’t forget

that I'm the Heaven Realm's God of War.

I'm also

his biological brother.

I should stop him from making another grave mistake.

But...

Enough.

Your primordial spirit hasn't been restored yet.

Even if you go out,

you won't be of much help.

Just stay here

and wait for me to return.

Chu Kong.

Chu Kong!

Your Majesty.

Chu Kong!

Chu Kong!

No.

Your Divinity.

Please allow the members of the Demon Clan in the Mystery Forest

to fight the battle with you.

Now that you know who I am,

you should know

this has nothing to do with the members of the Demon Clan.

The Demon Clan

is not allowed to get involved in this.

No individual can escape from the calamity its group is suffering.

Haoxuan is up to no good.

Even if all the members of the Demon Clan in the Mystery Forest hide,

we'd still be in danger.

Why don't we fight the battle with you?

Maybe then,

there'd still be a way out.

Let's go.

Chu Kong.

Chu Kong!

Chu Kong!

Chu Kong!

You're finally here.

Don't tell me you think

this mere magical barrier

can stop my Heavenly army of 100,000 men?

If you don't want

the Mystery Forest that's been peaceful for tens of thousands of years

to be destroyed in your hands,

just hand over the Empress.

Then I will show you mercy.

I'm afraid I'll have to let you down.

Although the Mystery Forest and the Moluo Divine Clan

are not as powerful as the Heaven Realm,

they are not as weak and vulnerable as ants.

Looks like

you are determined to go against me.

Then, I will destroy your magical barrier now.

Break their formation.

Yes.

The Mystery Forest and the Moluo Divine Clan

can't make such a huge sacrifice

for me again.

I advise you

not to waste your power.

If you continue,

your spiritual power will be depleted and you'll die.

What exactly is your relationship

with Cang Hai?

To protect her,

you're even risking your own life.

I also don't know what you're hiding your face for.

Then, let me

see who you really are.

Cang Hai?

Why are you here?

Go back now.

30,000 years ago, I just

casually helped your Demon Clan.

You've done enough for me.

We are even now.

We have nothing to do with each other anymore.

I'm the one you want.

It has nothing to do with them.

I’ll go with you.

Empress, you can't.

I won’t let you go with him.

This is not the time to be impulsive.

The Mystery Forest and the Moluo Divine Clan

can't be sacrificed for nothing because of me.

We should prioritize the overall situation.

You must hurry to the Void

and get my Power of Cang Hai back.

Only if we work together

can we defeat Haoxuan.

Otherwise, we,

including everyone in the Mystery Forest,

will die here.

Okay.

Wait for me.

You must wait for me.

I can go with you.

But

you need to lead your 100,000 Heavenly soldiers and generals

to evacuate the Mystery Forest

and never step into it again.

Now that the magical barrier is broken,

what right do you have

to bargain with me?

Although the Mystery Forest and the Moluo Divine Clan are not as powerful as you,

we'll fight to the death.

You'll lose half of

your 100,000 Heavenly soldiers and generals.

Now, I'm willing to surrender

so that you can achieve your goal

without losing a single soldier.

Do you have to go into battle and cause destruction to both sides?

Is it worth it?

The Mystery Forest has always been peaceful with the six realms.

But you're paying such a heavy price

to break the magical barrier of this Mystery Forest.

Could it be that

there's a secret

in the Mystery Forest?

How could I

be concerned with the mere Mystery Forest?

If you surrender,

I'll pretend that

nothing happened today.

A catastrophe is brewing now that Cang Hai has been resurrected.

I shoulder the responsibility of maintaining the order of things in Heaven.

Fortunately, I haven't dishonored my mission

and have captured Cang Hai.

You must annihilate her soul quickly

so that she can never be resurrected again.

Message received.

Your Holiness!

Your Holiness!

Your Holiness!

Rumor has it that

the Fuyuan Fairy of our Marriage Pavilion

is a reincarnation of the devil Cang Hai.

That's absolute nonsense!

It's nonsense, Your Holiness.

Your Holiness, you must help me with this.

You must find out who fabricated this rumor.

It's actually not a rumor.

Fuyuan Fairy is Cang Hai.

How is that possible?

How is that possible?

Your Holiness, how is this possible?

Xiangyun

is a cloud that I personally enlightened.

How could she be the devil Cang Hai?

Your Holiness.

You must help me.

Someone is framing our Marriage Pavilion.

You don't know this,

but Cang Hai has always been very cunning.

In order to hide her identity,

she disguised herself as a fairy at the Marriage Pavilion

and hid in the Heaven Realm for thousands of years.

I didn’t notice that either,

not to mention you.

This has nothing to do with your Marriage Pavilion.

This devil is so cunning.

She has deceived me for over 3,000 years.

Your Holiness.

What are you going to do with her?

I'll annihilate her soul first

so that she can no longer harm the six realms.

Your Holiness, this devil is really despicable.

It's too easy for her

to just kill her off like this.

The Red Thread Master is right.

Greetings, Your Holiness.

Are you here

for the matter of the devil Cang Hai too?

My entire Dixiu Divine Clan was wiped out by Cang Hai.

Cang Hai's crimes

are too numerous to even be recorded.

Just like what Red Thread Master said,

if we annihilate her soul in such a hurry,

wouldn't it be too easy a punishment for her to die like that?

After noon tomorrow,

it'll be the Heavenly Thunder Day.

When the Heavenly Gate opens,

the Heavenly Thunder can be induced to punish her

by breaking her bones and cracking her soul,

such that she suffers extreme pain until she dies.

Only then can my hatred be relieved.

Prince Xiu Ming, what you said

echoes my thoughts exactly.

Only by severely punishing Cang Hai

can Your Holiness show that you're fair and strict.

Moreover,

in order to catch this devil

and for the peace of the six realms,

you've greatly exhausted yourself.

How could such a great achievement

not be announced to the six realms?

We must let them witness

how you annihilate this devil.

In this way,

the six realms that were once hurt by the devil

will deeply remember your benevolence.

Your Holiness, the Red Thread Master is right.

If we can put the devil to death in public,

we can also scare those despicable people.

In the future, they will not dare to disrespect the Heaven Realm.

You are right.

In that case,

after noon tomorrow,

Cang Hai's public trial will be held.

When the six realms know about her crimes,

we'll use the whips of the Heavenly Thunder

to annihilate her soul.

That's a wise decision, Your Holiness.

Xiangyun.

H-How did you get in?

Thanks to the help of Immortal Sun,

I got the opportunity to come here.

Don't waste your energy.

Haoxuan set up this magical barrier himself.

Except him,

no one else can break it.

Even if you manage to break it,

I won't leave with you.

You'd better leave now.

If someone finds out,

you'll be in danger.

As long as I can save you,

so what if

they kill me?

Xiangyun.

The Red Thread Master and I finally persuaded Haoxuan

to agree to a public trial at the main hall

after noon tomorrow.

There’s not much time left.

You must leave the Heaven Realm as soon as possible.

Go as far as you can.

Haoxuan will interrogate me in a public trial?

Yes.

But this is just a temporary measure.

I will definitely find a way

to get you away before that.

Then all the more should I not leave.

Why?

I want to expose

Haoxuan's true identity in front of everyone.

I want everyone in the six realms

to know the truth from 30,000 years ago.

You want to use the public trial

to expose Haoxuan's conspiracy?

As long as Haoxuan is still alive,

the dead souls who died in his hands

will not rest in peace.

The six realms will also not be able to gain true peace.

But Haoxuan

is currently the God of Heaven Realm

and skilled at disguise.

I'm afraid it won't be easy

to expose his true identity.

In Changning Palace,

there's an ancient magical instrument called the Xuantian Mirror.

It can reveal the truth from 30,000 years ago

to the public.

Unfortunately,

that sly old fox, Haoxuan,

schemed such that the Xuantian Mirror is now destroyed.

The Xuantian Mirror?

The Xuantian Mirror is an ancient magical instrument.

Even Haoxuan

wouldn't be able to destroy it completely.

As long as the Xuantian Mirror still has a trace of spiritual power,

I can try to repair it.

Really?

Leave this

to me.

Then you have to take care of yourself.

Your Highness, it's time to go.

Xiangyun.

Wait for me.

Xiu Ming, you must be careful.

The Xuantian Mirror is badly damaged.

How are you going to repair it?

Are you crazy?

You used your heart to nourish the Xuantian Mirror.

Your spiritual power will be greatly damaged.

Even if this mirror is repaired,

you'll be dead, you know?

As long as I can clear the name of Cang Hai,

so what if it

kills me?

Thank you so much.

I must make sure all this fate

is completely destroyed.

Your Holiness.

Your medicine is here.

You may leave.

Yes.

30,000 years ago,

you were the Moluo Empress.

You were supposed to set an example

by shouldering the responsibility of maintaining the order of things in Heaven.

But you willingly

descended into the Devil Realm

and committed numerous and unredeemable

heinous crimes.

In the past,

if I hadn't

led all the clans in the six realms

to fight the battle,

the six realms would have been destroyed by you.

Today, all clans in the six realms are gathered here

to hold you accountable and seek justice.

Why isn't Prince Xiu Ming here yet?

It's so beautiful.

Cang Hai.

This time,

I'll definitely keep you safe.

You must hurry to the Void

and get my Power of Cang Hai back.

Only if we work together

can we defeat Haoxuan.

You must wait for me.

Xiangyun.

Cang Hai.

Hurry and plead guilty

to comfort

the souls who were killed by you.

We both clearly know what the truth

from 30,000 years ago is.

Should it be me

or you

who should confess?

Whether you admit it or not,

everyone in the six realms

is aware of this matter.

The evidence is solid.

This...

It's noon.

I...

will enforce justice on behalf of Heaven.

This...

Cang Hai.

I'll let you experience

the pain of suffering.

Almost there.

Give me another 15 minutes.

It's already noon.

The Heavenly Thunder punishment is about to begin.

This won't do.

I have to rush there

and try to buy time.

I want to see

how many whips of the Heavenly Thunder

you can endure.

Your Holiness!

Your Holiness.

I'd like to personally execute the punishment in the stead of the Dixiu Divine Clan's members

who died wrongfully.

What do you mean?

The whole of my Dixiu Divine Clan was destroyed by Cang Hai.

If I can't kill the culprit myself,

how can I face

the innocent people of my clan who died wrongfully?

Fine.

I'll give this opportunity

to you then.

I'll let you avenge

your Dixiu Divine Clan.

Thank you, Your Holiness.

As you all know,

the Dixiu Divine Clan

was loyal to the Moluo Divine Clan.

They even willingly sent me

to the Moluo Divine Clan as a hostage.

But in the end,

why did it get to the stage where my entire clan was wiped out?

30,000 years ago,

what exactly happened?

Since you'd long been scheming to destroy the Dixiu Divine Clan,

why did you take such good care of me?

Tell me.

As Moluo's Empress, the head of the six realms,

why did you become a devil who committed countless murders?

It's been 30,000 years.

A full 30,000 years.

These questions

are like a sharp knife

ruthlessly stabbed into my heart,

penetrating my blood and bones.

They've rotted and become maggots

and torture me day and night.

Finally,

you showed up again.

I finally have the chance to ask you in person.

Why

did you do all this?

Xiu Ming.

Stop wasting your time.

Be swift.

Take action now.

You are the key to exposing Haoxuan.

You can't let him suspect you.

The Xuantian Mirror still needs some time

before it's completely repaired.

Cang Hai.

I'm sorry.

This whip

is for causing confusion in me

that led to sleepless nights.

This whip

is for the unresolved grievances

of the Dixiu Divine Clan.

Cang Hai.

I advise you to plead guilty now

so you don't have to suffer the torture anymore.