All language subtitles for 1812. Napoleonic Wars in Russia. Episode 2. Documentary Film. Russian History. (inglés)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,763 --> 00:00:30,956 Napoleon’s army had already seized Belorussia 2 00:00:31,178 --> 00:00:34,926 by mid June 1812 and was marching towards Moscow. 3 00:00:36,442 --> 00:00:38,603 Henri, get some more potatoes. 4 00:00:38,798 --> 00:00:41,709 The French Emperor was longing a battle 5 00:00:41,805 --> 00:00:45,071 being sure he would defeat the army of Alexander I 6 00:00:45,152 --> 00:00:49,123 and force Russia to make peace on his conditions. 7 00:00:49,326 --> 00:00:51,326 A dispatch for the Emperor! 8 00:00:52,537 --> 00:00:58,347 However, the ambitious plans of the conqueror of Europe never realized. 9 00:01:23,700 --> 00:01:27,399 1812. The Confrontation. 10 00:01:33,930 --> 00:01:39,828 The X Corps of Le Grande Armée under Marshal J. MacDonald was approaching Riga. 11 00:01:40,545 --> 00:01:43,284 The task of the troops was to seize the city, 12 00:01:43,379 --> 00:01:46,204 join the II Corps under Marshal N.-Ch.Oudinot 13 00:01:46,424 --> 00:01:49,144 and march towards St. Petersburg as a joint force. 14 00:01:50,769 --> 00:01:55,649 Baron I. Essen, Governor General of Riga, had burnt down the city’s suburbs, 15 00:01:55,703 --> 00:01:58,706 prepared the city for the siege and was not going to surrender. 16 00:01:59,218 --> 00:02:02,633 MacDonald decided not to launch assault on Riga 17 00:02:02,763 --> 00:02:07,113 but to wait for the arrival of the siege-artillery from East Prussia. 18 00:02:08,100 --> 00:02:12,483 The St. Petersburg axis was defended by the Russian 1st Infantry Corps 19 00:02:12,542 --> 00:02:14,668 under Count P. Wittgenstein. 20 00:02:15,231 --> 00:02:17,477 After the seizure of Polotsk, 21 00:02:17,502 --> 00:02:20,497 the Oudinot corps decided to outflank the Russian troops from the north. 22 00:02:20,521 --> 00:02:21,868 Trying to give his support, 23 00:02:21,924 --> 00:02:25,539 MacDonald seized the Dinaburg fortress on the Daugava River. 24 00:02:26,031 --> 00:02:28,567 Trying to avoid the joining of the French corps, 25 00:02:28,677 --> 00:02:32,695 Wittgenstein decided to meet Oudinot near the town of Sebezh. 26 00:02:33,167 --> 00:02:36,615 A cavalry detachment under Gen. Ya. Kulnev was supposed to deliver 27 00:02:36,662 --> 00:02:39,641 diversionary attacks on the rear of the French troops. 28 00:02:40,008 --> 00:02:43,279 Yakov Petrovich Kulnev (1763-1812). Lieutenant General. 29 00:02:43,320 --> 00:02:46,076 Distinguished himself during the Finnish War against Sweden. 30 00:02:46,199 --> 00:02:48,326 He commanded the vanguard of the Russian Army 31 00:02:48,349 --> 00:02:50,085 during the Russo-Turkish War (1806–1812). 32 00:02:50,110 --> 00:02:52,316 Selfless and strict to himself and his subordinates, 33 00:02:52,362 --> 00:02:55,656 he was loved by the soldiers for his paternal care. 34 00:02:56,692 --> 00:03:00,584 The Kulnev hussars were, as usual, charged with the most difficult task: 35 00:03:00,751 --> 00:03:03,888 to be first in attack and the last in retreat. 36 00:03:04,122 --> 00:03:09,845 Using their skill, the hussars crossed the river and attacked the French outpost. 37 00:03:10,300 --> 00:03:13,971 Brigadier General J. de Saint-Geniès, Napoleon’s favorite, 38 00:03:14,026 --> 00:03:16,026 was taken prisoner among others. 39 00:03:16,118 --> 00:03:19,562 The French Emperor was infuriated by this news. 40 00:03:21,308 --> 00:03:25,948 The hussars were a type of light cavalry armed with sabers and pistols. 41 00:03:26,205 --> 00:03:29,965 The main mission of the hussars was reconnaissance, out-guarding, 42 00:03:30,328 --> 00:03:34,539 making turning movements and attacking small detachments of the enemy 43 00:03:34,610 --> 00:03:36,477 and its persecution. 44 00:03:36,674 --> 00:03:39,284 The first hussar units first occurred in Hungary 45 00:03:39,362 --> 00:03:42,848 and proved successful during the Thirty Years’ War. 46 00:03:43,319 --> 00:03:46,387 Their uniform, in the Russian army and in the armies of other states, 47 00:03:46,448 --> 00:03:49,760 preserved the peculiar features of Hungarian national costume. 48 00:03:50,304 --> 00:03:54,307 A dolman was a heavily braided short single-breasted coat 49 00:03:54,361 --> 00:03:56,361 with a stand-up collar. 50 00:03:56,645 --> 00:04:00,085 A shako ornamented with a plume and cords. 51 00:04:00,718 --> 00:04:05,519 A pelisse was a short fur lined and cord braided jacket. 52 00:04:06,241 --> 00:04:08,241 Breeches. 53 00:04:08,674 --> 00:04:13,954 A sabretache was a flat bag worn suspended on long straps. And a waist belt. 54 00:04:15,045 --> 00:04:18,983 The Russian hussars had especially fierce fighting with the Oudinot units 55 00:04:19,038 --> 00:04:21,543 near the village of Kliastitsy. 56 00:04:21,714 --> 00:04:25,227 The Kulnev vanguard not only repulsed the enemy’s attack, 57 00:04:25,351 --> 00:04:28,161 but counterattacked the outnumbering forces of the French, 58 00:04:28,250 --> 00:04:31,728 took prisoner 900 men and seized almost the entire transport. 59 00:04:32,297 --> 00:04:35,177 On 20th July, Kulnev, carried away by the pursuit of the enemy, 60 00:04:35,281 --> 00:04:38,767 overlooked the approach of the main forces of the French corps 61 00:04:38,831 --> 00:04:42,151 and was covered by a heavy artillery bombardment. 62 00:04:42,298 --> 00:04:46,066 A 12-pound cannonball tore off both general’s legs. 63 00:04:49,238 --> 00:04:51,448 When Napoleon learned of the death of Kulnev, 64 00:04:51,512 --> 00:04:53,632 he wrote in his letter to Josephine: 65 00:04:53,858 --> 00:04:58,622 “Kulnev, one of the best generals in the Russian cavalry, died yesterday.” 66 00:05:01,973 --> 00:05:03,971 The Oudinot corps got stuck in the encounters 67 00:05:04,002 --> 00:05:05,852 with the Russian corps under Wittgenstein. 68 00:05:05,896 --> 00:05:09,743 The French suffered considerable casualties in the fights near Kliastitsy 69 00:05:09,769 --> 00:05:11,322 and retreated towards Polotsk. 70 00:05:11,487 --> 00:05:15,091 The French assault on St. Petersburg failed. 71 00:05:15,860 --> 00:05:19,762 At the same time, the main French forces headed by the Emperor 72 00:05:19,802 --> 00:05:23,067 continued pursuing the retreating Russian troops. 73 00:05:23,526 --> 00:05:27,766 The Russian 1st Army of the West under Barclay de Tolly 74 00:05:28,048 --> 00:05:32,127 and the 2nd Army of the West joined their forces in Smolensk on 22nd July. 75 00:05:32,956 --> 00:05:36,076 Smolensk was the last of the big cities on Napoleon’s way to Moscow. 76 00:05:36,365 --> 00:05:41,245 Despite exhausting fights, the Russian soldier’s spirit was not broken. 77 00:05:41,702 --> 00:05:45,072 They marched into the city accompanied by the sounds of regiment orchestras. 78 00:05:45,160 --> 00:05:49,088 The units were eager to fight the enemy immediately. 79 00:05:49,444 --> 00:05:52,281 Passionate P. Bagration also insisted on fighting. 80 00:05:52,656 --> 00:05:55,212 But balanced M. Barclay de Tolly was against, 81 00:05:55,408 --> 00:05:58,945 understanding that the Russians were outnumbered by the French. 82 00:05:59,502 --> 00:06:04,574 The commander presumed that Napoleon’s army numbered 180,000 men. 83 00:06:04,910 --> 00:06:08,110 He, in his turn, could field 78,000 only, 84 00:06:08,559 --> 00:06:11,279 because the Bagration units were to cover the Russian retreat 85 00:06:11,302 --> 00:06:13,024 on the road to Dorogobuzh. 86 00:06:13,127 --> 00:06:17,870 Our task is fighting the enemy, not running away from him! 87 00:06:18,079 --> 00:06:23,918 I cannot command the assault without knowing the enemy’s location and number. 88 00:06:25,278 --> 00:06:30,237 The relationship between Barclay de Tolly and Bagration got strained to the limit. 89 00:06:38,473 --> 00:06:40,610 From a letter by Bagration: 90 00:06:41,278 --> 00:06:43,877 “For God’s sake, send me anywhere — 91 00:06:43,963 --> 00:06:47,298 even to command a regiment in Moldavia or the Caucasus… 92 00:06:47,528 --> 00:06:53,497 I thought I served the Tsar and my country, but it turned that I served Barclay. 93 00:06:54,163 --> 00:06:55,927 I confess – I don’t want to.” 94 00:06:56,009 --> 00:06:58,138 It was a letter to Minister A. Arakcheyev, 95 00:06:58,168 --> 00:07:01,199 and Bagration knew it well that he would show it to the Tsar. 96 00:07:01,555 --> 00:07:04,691 Many of the Russian generals tried to blacken Barclay de Tolly’s reputation 97 00:07:04,730 --> 00:07:05,985 in the eyes of the Tsar, 98 00:07:06,153 --> 00:07:10,115 accusing the Commander-in-Chief of inertness and even in treachery. 99 00:07:10,680 --> 00:07:14,797 The accumulated discord became apparent at the council of war called 100 00:07:14,821 --> 00:07:16,535 by Barclay in Smolensk, 101 00:07:16,689 --> 00:07:21,287 when a decision was taken: not to give up the city without a fight, 102 00:07:21,437 --> 00:07:24,278 but to defend it with a limited force. 103 00:07:25,639 --> 00:07:29,747 The units of the two Russian armies took two roads leading from Smolensk 104 00:07:29,904 --> 00:07:32,848 in the direction of the village of Rudnya to break through the center 105 00:07:32,896 --> 00:07:35,675 of Napoleon’s army and split it into two. 106 00:07:36,000 --> 00:07:39,071 The Russian 27th Division under Lt. Gen. D. Neverovsky 107 00:07:39,221 --> 00:07:41,976 was keeping the Orsha road under surveillance. 108 00:07:42,454 --> 00:07:45,741 Only one regiment was left to protect Smolensk. 109 00:07:53,267 --> 00:07:57,356 The Russian armies were already 30 or 40 kilometers away from Smolensk 110 00:07:57,449 --> 00:07:59,449 when Barclay de Tolly 111 00:07:59,547 --> 00:08:03,743 received reconnaissance of the size of Napoleon’s army. 112 00:08:04,120 --> 00:08:06,201 He was right in his assumptions — 113 00:08:06,266 --> 00:08:09,949 the French outnumbered the Barclay army twice. 114 00:08:10,249 --> 00:08:12,326 From the order of Barclay de Tolly: 115 00:08:12,600 --> 00:08:17,721 “Cancel the order to assault. Urgently. We return to Smolensk.” 116 00:08:19,884 --> 00:08:22,387 But this command could not reach the units 117 00:08:22,449 --> 00:08:25,346 that had made a good advance in a short time. 118 00:08:30,632 --> 00:08:32,634 The Cossack corps under ataman M. Platov 119 00:08:32,706 --> 00:08:35,539 consisting of six regiments of the Don Cossacks 120 00:08:35,664 --> 00:08:40,108 and units formed of the Bashkirs and Crimean Tatars was first on the move. 121 00:08:40,268 --> 00:08:42,257 Matvei Ivanovich Platov (1751-1818). 122 00:08:42,312 --> 00:08:46,361 General of Cavalry, ataman of the Don Cossack Host. 123 00:08:46,576 --> 00:08:49,043 Participated in the storming of Ochakov and Izmail during the Russo-Turkish War. 124 00:08:49,123 --> 00:08:51,448 and the suppression of the Pugachov’s Rebellion. 125 00:08:51,587 --> 00:08:57,093 His Cossacks have captured over 500 French cannons, 126 00:08:57,212 --> 00:09:00,184 70,000 men and 30 banners. 127 00:09:06,884 --> 00:09:09,204 In the early morning of 27 June, 128 00:09:09,302 --> 00:09:12,747 the Platov Cossacks encountered a French cavalry division 129 00:09:12,809 --> 00:09:18,002 at rest near the village of Molevo Boloto and attacked it from the move. 130 00:09:20,087 --> 00:09:23,107 Two Cossack regiments with their lances pointed forward 131 00:09:23,154 --> 00:09:26,535 were darting on the French cavalrymen who were rooted to the spot. 132 00:09:26,702 --> 00:09:28,629 They had never seen such a thing before. 133 00:09:28,831 --> 00:09:31,538 And it was Only a timely arrived German cavalry brigade 134 00:09:31,592 --> 00:09:33,809 that saved the French from total annihilation. 135 00:09:34,398 --> 00:09:35,439 The Cossacks. 136 00:09:35,537 --> 00:09:39,362 Cavalry units formed from the members of a special class liable 137 00:09:39,537 --> 00:09:41,714 for call-up that existed in Russia only. 138 00:09:42,014 --> 00:09:45,855 They usually used a widespread formation during attacks. 139 00:09:46,381 --> 00:09:49,341 Lances and sabers were their main armament. 140 00:09:52,240 --> 00:09:55,841 While units of Barclay de Tolly were on their move from Smolensk to Rudnya, 141 00:09:56,024 --> 00:09:59,042 Napoleon decided to take his rear with the main French forces 142 00:09:59,090 --> 00:10:01,090 to cut off the Russians from retreat. 143 00:10:01,783 --> 00:10:03,772 Three French corps that were on the maneuver 144 00:10:03,812 --> 00:10:05,719 encountered near the town of Krasny 145 00:10:05,783 --> 00:10:08,983 with the Russian vanguard under Gen. Neverovsky. 146 00:10:09,280 --> 00:10:16,010 So, his 7200 men faced 30,000 of Napoleon’s army’s cavalry. 147 00:10:17,543 --> 00:10:21,740 2 August, 1812. The town of Krasny. 148 00:10:22,009 --> 00:10:25,960 Having left several jaeger battalions in Krasny, 149 00:10:26,086 --> 00:10:29,263 Neverovsky with his main forces took the position out of the town. 150 00:10:30,143 --> 00:10:34,349 Your Excellency, the French come in hordes! 151 00:10:37,999 --> 00:10:41,452 Dmitry Petrovich Neverovsky (1771-1813). Lieutenant General. 152 00:10:41,586 --> 00:10:45,392 He ran away from his tutor’s home when he was 15 and joined the army in the field. 153 00:10:45,600 --> 00:10:48,445 He was appointed commander of the first regiment of the Marines, 154 00:10:48,484 --> 00:10:50,709 a new combat arm of the time. 155 00:10:50,937 --> 00:10:55,664 His division suffered the greatest casualties in 1812. 156 00:10:56,134 --> 00:10:59,297 He was severely wounded at the Battle of Leipzig 157 00:10:59,384 --> 00:11:02,330 during the War of the Sixth Coalition and soon died. 158 00:11:03,846 --> 00:11:07,669 The French hussars and chasseurs were trying to take Krashy from the move, 159 00:11:07,773 --> 00:11:10,038 but, suffering heavy losses, had to withdraw. 160 00:11:10,246 --> 00:11:15,573 The French XXIV Light Infantry Regiment approached the town. 161 00:11:19,840 --> 00:11:22,647 Your Excellency, they will not contain them. We need to retreat! 162 00:11:22,695 --> 00:11:24,695 Command the jaegers to leave the town! 163 00:11:27,278 --> 00:11:29,759 Marshal Murat arrived at the battlefield. 164 00:11:31,774 --> 00:11:33,994 The Polish IX Uhlan Regiment and the III Chasseurs 165 00:11:34,030 --> 00:11:38,270 a Cheval Regiment plunged into the attack on the division under Neverovsky. 166 00:11:38,941 --> 00:11:43,389 The Uhlans were a type of light cavalry armed with lances. 167 00:11:43,759 --> 00:11:47,519 The word “uhlan” comes from the Tatar language and means a “mounted warrior”. 168 00:11:47,985 --> 00:11:53,488 This was the name given to the Tatar cavalry in the service of Poland. 169 00:11:53,871 --> 00:11:57,817 Later, the name spread to dente the entire Polish light cavalry. 170 00:11:58,128 --> 00:12:02,570 The uhlans of different countries wore uniforms with Polish national distinctions, 171 00:12:02,664 --> 00:12:06,644 in particular specific square-topped caps. 172 00:12:07,861 --> 00:12:08,967 Form the square! 173 00:12:09,051 --> 00:12:11,891 The Russian infantry formed two large squares, 174 00:12:12,057 --> 00:12:14,057 between which the cannons were placed. 175 00:12:14,302 --> 00:12:17,538 The Kharkov Dragoon Regiment was deployed behind the artillery. 176 00:12:18,014 --> 00:12:20,960 The Dragoons (from the French word meaning “dragon”) 177 00:12:21,105 --> 00:12:23,664 were a type of cavalry armed with the firearms 178 00:12:23,768 --> 00:12:26,540 and able to act in both mounted and dismounted formations. 179 00:12:26,759 --> 00:12:30,552 The Russian dragoons wore high helmets made of japanned leather, 180 00:12:30,647 --> 00:12:32,647 and having hair crests. 181 00:12:32,865 --> 00:12:37,745 The French wore the metal helmets with flowing horsetails. 182 00:12:44,831 --> 00:12:49,471 The French cavalrymen turned backwards. The Russian dragoons darted after them. 183 00:12:49,706 --> 00:12:52,360 But at that very moment the fresh French cavalry units 184 00:12:52,392 --> 00:12:55,036 that came from Krasny appeared to support their comrades. 185 00:12:56,437 --> 00:12:59,077 Under their pressure the dragoons turned around. 186 00:13:02,159 --> 00:13:03,759 Fire! 187 00:13:05,614 --> 00:13:07,035 Belay! 188 00:13:07,460 --> 00:13:11,285 The Russian cannons were silent: where to shoot? At their fellows? 189 00:13:11,791 --> 00:13:13,791 Belay that! Belay! 190 00:13:14,720 --> 00:13:19,153 The forces were unequal, so the nine guns went to the French. 191 00:13:24,822 --> 00:13:27,573 There were about 6,000 infantrymen 192 00:13:27,629 --> 00:13:30,024 and 5 cannons left at the disposal of Gen.Neverovsky. 193 00:13:30,105 --> 00:13:32,365 Almost all his soldiers were newly drafted 194 00:13:32,403 --> 00:13:36,978 and they faced about 15,000 French cavalrymen. 195 00:13:37,486 --> 00:13:40,366 Neverovsky commanded to re-form into a single square. 196 00:13:41,966 --> 00:13:45,876 Brothers! All of you remember being taught to stand in the square! 197 00:13:46,076 --> 00:13:48,269 Grasp the guns and wait for my command! 198 00:13:48,870 --> 00:13:51,669 Form the square! Form the square! 199 00:13:55,414 --> 00:14:01,719 To repel a cavalry attack the line of the regular infantry re-formed into the square. 200 00:14:02,517 --> 00:14:07,397 Each side of the square was a line or a column that faced outwards. 201 00:14:07,917 --> 00:14:10,778 The first line of the soldiers pointed forward long guns 202 00:14:10,850 --> 00:14:13,988 with the bayonets attached, keeping the cavalry away. 203 00:14:14,368 --> 00:14:18,848 At first, the column fired in volleys and then in the “battle fire”, i.e. randomly, 204 00:14:18,942 --> 00:14:22,620 causing considerable losses among the cavalry. 205 00:14:23,210 --> 00:14:25,610 The task of the cavalry was to break the square 206 00:14:25,736 --> 00:14:27,913 and prevent the soldiers from re-forming. 207 00:14:37,428 --> 00:14:41,480 The Wurttemberg mounted jaegers and French chasseurs a cheval and hussars, 208 00:14:41,615 --> 00:14:46,489 Polish uhlans were approaching the silent square of the Neverovsky soldiers. 209 00:15:00,919 --> 00:15:02,919 Retreat! 210 00:15:03,010 --> 00:15:05,810 Neverovsky commanded to retreat preserving the formation. 211 00:15:12,043 --> 00:15:16,923 What is it? To hell with it! The enemy is over there! Attack! 212 00:15:25,061 --> 00:15:28,360 Joachim Murat (1767-1815). Marshal of France. 213 00:15:28,514 --> 00:15:30,576 Distinguished himself during the suppression 214 00:15:30,625 --> 00:15:32,196 of the Royalist mutiny by Napoleon. 215 00:15:32,222 --> 00:15:35,306 Participant to almost all Napoleonic campaigns. 216 00:15:35,490 --> 00:15:37,490 Married to Emperor’s sister. 217 00:15:37,936 --> 00:15:40,853 The Emperor granted him the Kingdom of Naples 218 00:15:40,940 --> 00:15:43,735 for his outstanding bravery and military merits. 219 00:15:44,285 --> 00:15:47,965 Commanded the reserve cavalry in 1812. 220 00:15:48,407 --> 00:15:50,378 After the second abdication of Napoleon 221 00:15:50,576 --> 00:15:52,658 he was trying to start an uprising in Naples, 222 00:15:52,760 --> 00:15:55,000 but was arrested and executed by shooting. 223 00:15:55,519 --> 00:15:57,915 The place of his burial is unknown. 224 00:15:59,279 --> 00:16:02,707 According to different sources, the French cavalrymen 225 00:16:02,794 --> 00:16:06,534 made about 40 attacks on the Neverovsky column that day. 226 00:16:07,687 --> 00:16:10,807 – Hold tight, brothers! – Keep the line! 227 00:16:16,197 --> 00:16:21,798 A Wurttemberg artillery battery arrived to the aid of the French cavalry. 228 00:16:22,663 --> 00:16:24,663 The remnants of Neverovsky’s division 229 00:16:24,769 --> 00:16:27,018 that delayed the French cavalry vanguard 230 00:16:27,081 --> 00:16:31,695 under Marshal Murat for a day covered 10 miles, repulsing attacks. 231 00:16:32,091 --> 00:16:34,876 Your Excellency! If the cannons are used, we will lose our ground! 232 00:16:34,919 --> 00:16:37,274 Belay! See the height? 233 00:16:37,330 --> 00:16:41,041 Take the jaegers and two cannons. We retreat and you will cover us. 234 00:16:41,183 --> 00:16:45,103 Companies 2 and 3! Draw off to the forest! Fall back! 235 00:16:47,124 --> 00:16:49,124 The cannons started firing from the height. 236 00:16:49,279 --> 00:16:52,536 The French decided that reinforcements arrived to aid the Russians 237 00:16:52,591 --> 00:16:54,311 and stopped attacking. 238 00:16:54,418 --> 00:16:59,408 The Neverovsky detachment took their way to Smolensk. It was getting dark. 239 00:17:08,147 --> 00:17:10,359 Here are the captured guns, Sire. 240 00:17:11,182 --> 00:17:15,855 I expected to see the entire Russian division, not 9 captured guns only! 241 00:17:16,577 --> 00:17:19,375 Speed up the advance towards Smolensk! 242 00:17:28,060 --> 00:17:29,328 Line up! 243 00:17:33,391 --> 00:17:36,696 On 2nd August Bagration received a dispatch from Neverovsky 244 00:17:36,742 --> 00:17:40,595 reporting the fight and the French advance towards Smolensk. 245 00:17:40,698 --> 00:17:44,147 He commanded Lt. Gen. N. Rayevsky to immediately move to aid Gen. Neverovsky. 246 00:17:44,200 --> 00:17:47,400 Bagration started to urgently turn his forces around. 247 00:17:50,557 --> 00:17:54,048 A part of the units under Rayevsky and the remnants of the Neverovsky 248 00:17:54,126 --> 00:17:56,249 detachment united 6 miles away from Smolensk 249 00:17:56,311 --> 00:17:58,311 and took up a defensive position. 250 00:18:04,748 --> 00:18:09,360 3rd August, 1812, 4 p.m 251 00:18:11,367 --> 00:18:17,355 A 180,000 French army, after the rest and replenishing food supplies in Vitebsk, 252 00:18:17,459 --> 00:18:21,581 was approaching 15,000 Russian soldiers. 253 00:18:22,479 --> 00:18:25,919 Here’s the French vanguard. Gentlemen, things are rotten. 254 00:18:26,494 --> 00:18:30,174 Rayevsky immediately ordered to retreat behind the city walls. 255 00:18:30,276 --> 00:18:33,182 Smolensk had to be held at any cost. 256 00:18:33,546 --> 00:18:36,410 The situation was so desperate that Rayevsky ordered to call 257 00:18:36,464 --> 00:18:41,451 the lightly wounded soldiers able of holding arms from hospitals. 258 00:18:44,157 --> 00:18:47,517 While Napoleon’s army was approaching Smolensk, 259 00:18:47,798 --> 00:18:50,591 the Russian 1st Army of the West was located 40 260 00:18:50,701 --> 00:18:54,237 and the 2nd Army of the West 30 kilometers to the west of the city. 261 00:18:54,503 --> 00:19:00,188 The fate of Smolensk, Russian garrison and two Russian armies hanged by a thread… 262 00:19:04,590 --> 00:19:07,870 The units under M. Ney were first to approach Smolensk. 263 00:19:09,096 --> 00:19:12,757 – Look there, Henri. – Is this Moscow? 264 00:19:13,492 --> 00:19:17,893 Not yet. I cannot even pronounce the name of this city. 265 00:19:21,212 --> 00:19:23,692 From the memories of Count de Segur: 266 00:19:24,189 --> 00:19:28,429 “The sight of Smolensk inflamed Marshal Ney’s passionate enthusiasm. 267 00:19:28,471 --> 00:19:31,974 It was not without reason that the miracles of the war against Prussia come to mind, 268 00:19:32,042 --> 00:19:36,042 when fortresses would fall before the sabers of our cavalry.” 269 00:19:41,102 --> 00:19:44,426 Michel Ney (1769-1815). Marshal of France. 270 00:19:44,590 --> 00:19:47,683 One of the most talented military leaders of Napoleon. 271 00:19:48,070 --> 00:19:50,702 He actually saved the remnants of the French army 272 00:19:50,781 --> 00:19:53,855 when he led it to Poland during the retreat from Russia. 273 00:19:54,040 --> 00:19:58,336 In 1814 he changed to serve Louis XVIII. 274 00:19:58,537 --> 00:20:01,483 He promised the king to bring Napoleon 275 00:20:01,530 --> 00:20:04,007 who escaped from the island of Elba back in an iron cage. 276 00:20:04,462 --> 00:20:08,462 However, when he saw the Emperor he defected to his side. 277 00:20:09,038 --> 00:20:13,679 He was arrested and executed by shooting after the second abdication of Napoleon. 278 00:20:17,342 --> 00:20:21,742 Napoleon, who celebrated his birthday the day before, came tearing to the city walls. 279 00:20:22,000 --> 00:20:24,088 His generals wished to distinguish themselves 280 00:20:24,144 --> 00:20:26,144 and give him present for his birthday: 281 00:20:26,267 --> 00:20:28,926 to take Smolensk situated in the rear of the Russian armies 282 00:20:28,973 --> 00:20:31,412 and then to defeat it one by one. 283 00:20:32,853 --> 00:20:36,696 The French launched the storm of the fortress on the 4th August morning. 284 00:20:38,105 --> 00:20:45,097 These walls are strong. We’ll wait for the reinforcements. Start the bombardment. 285 00:20:47,125 --> 00:20:50,407 We will end up with this prideful influence of Russia. 286 00:20:50,536 --> 00:20:54,000 The artillery was first to deliver the strike and, covered by it, 287 00:20:54,056 --> 00:20:57,096 the cavalry and infantry plunged into battle. 288 00:20:58,654 --> 00:21:04,502 Napoleon’s main forces were concentrated against the 15,000 force of Rayevsky. 289 00:21:04,634 --> 00:21:07,834 They needed to hold the city until the arrival of the main Russian troops 290 00:21:07,963 --> 00:21:10,887 that were quickly approaching to aid Smolensk. 291 00:21:14,279 --> 00:21:18,519 Commander of the 2nd Russian army P. Bagration wrote to Rayevsky: 292 00:21:19,755 --> 00:21:22,531 “Dear friend, I’m not going — I’m running 293 00:21:22,625 --> 00:21:26,492 and I wish I had wings to join you in the shortest time.” 294 00:21:30,880 --> 00:21:33,812 Napoleon’s delay played a decisive role. 295 00:21:34,103 --> 00:21:37,928 The Russian 2nd Army returned that evening 296 00:21:38,117 --> 00:21:40,865 and the 1st one that night to the city that was ablaze. 297 00:21:42,436 --> 00:21:47,038 There were at least 110,000 men of the Russian army 298 00:21:47,156 --> 00:21:50,462 and about 183,000 of the French near Smolensk. 299 00:21:50,721 --> 00:21:52,426 Napoleon was happy. 300 00:21:52,602 --> 00:21:58,891 His wish to finish both Russian armies at one strike seemed to be coming true. 301 00:21:59,718 --> 00:22:01,779 The French launched their storm in the morning. 302 00:22:01,849 --> 00:22:04,818 Bagration insisted on a general engagement 303 00:22:04,882 --> 00:22:07,201 and the defense of Smolensk to the last ditch. 304 00:22:07,320 --> 00:22:09,849 But in the view of the French numerical advantage, 305 00:22:09,913 --> 00:22:12,749 Barclay de Tolly didn’t take the risk. 306 00:22:12,969 --> 00:22:16,681 The armies were ordered to withdraw towards Moscow through Dorogobuzh. 307 00:22:16,913 --> 00:22:21,257 The defense of the city was entrusted to the corps under Gen. Dokhturov. 308 00:22:22,933 --> 00:22:26,879 Dmitry Sergeyevich Dokhturov (1759-1816). General of Infantry. 309 00:22:27,266 --> 00:22:30,465 He had three severe injuries during his military service. 310 00:22:30,650 --> 00:22:34,263 He was notable for his skilful actions in the defense. 311 00:22:34,536 --> 00:22:37,490 After Bagration was wounded during the Battle of Borodino, 312 00:22:37,601 --> 00:22:40,207 he took the command of the left flank of the Russian army. 313 00:22:40,327 --> 00:22:42,968 Died of the consequences of injuries. 314 00:22:45,166 --> 00:22:47,722 Dokhturov brought his troops outside Smolensk 315 00:22:47,769 --> 00:22:49,769 and lined them along the city walls. 316 00:22:50,063 --> 00:22:53,149 Napoleon immediately ordered to attack the Russian regiments 317 00:22:53,236 --> 00:22:55,708 and, if possible, take them prisoner. 318 00:23:00,520 --> 00:23:04,399 The French darted to storm the Molokhov and Nikolsky Gates. 319 00:23:05,779 --> 00:23:08,840 The French cannonballs were destroying the walls 320 00:23:08,888 --> 00:23:12,167 whose debris were killing hundreds of soldiers. 321 00:23:12,819 --> 00:23:18,721 The crew of the cannons defending the Molokhov Gate was replaced four times. 322 00:23:20,400 --> 00:23:24,480 The French vanguard infantry brigade lost its commanding general, 323 00:23:24,737 --> 00:23:28,093 all regiment commanders and most of senior officers during this fight, 324 00:23:28,201 --> 00:23:31,721 but could press the Russian units back into the city. 325 00:23:37,772 --> 00:23:41,098 The civil population was abandoning Smolensktogether with the Russian army, 326 00:23:41,154 --> 00:23:45,665 setting still standing houses on fire. 327 00:23:46,894 --> 00:23:49,988 The corps under Gen. Dokhturov was the last to leave the city. 328 00:23:50,304 --> 00:23:52,864 He set the bridge over the Dnieper River on fire. 329 00:24:02,279 --> 00:24:04,427 This is an eruption of Vesuvius! 330 00:24:07,958 --> 00:24:10,265 Beautiful sight, isn’t it? 331 00:24:14,582 --> 00:24:18,249 Enemy’s corpse always smells good. 332 00:24:18,719 --> 00:24:21,189 From the memories of Count de Segur: 333 00:24:21,638 --> 00:24:27,091 “A performance with no spectators; a victory that bore no fruit, bloody glory; 334 00:24:27,220 --> 00:24:32,259 smoke surrounding us seemed to be our only acquisition.” 335 00:24:35,061 --> 00:24:37,437 Napoleon continued his offensive wishing to force 336 00:24:37,525 --> 00:24:40,400 a general engagement on the Russian army. 337 00:24:40,681 --> 00:24:42,832 He ordered Ney to cut off the Barclay de Tolly’s 338 00:24:42,863 --> 00:24:44,586 forces from the river crossing 339 00:24:44,704 --> 00:24:47,524 and possibility to join forces with the 2nd Army. 340 00:24:48,169 --> 00:24:53,103 On 7th August the advance of the 40,000 corps under Ney was stopped 341 00:24:53,198 --> 00:24:58,131 by the 3,000 detachment under General Pavel Tuchkov. 342 00:24:58,912 --> 00:25:01,896 The general noted the threat of the breakthrough of the French corps 343 00:25:01,976 --> 00:25:05,096 and by his own decision changed the route he was assigned to follow. 344 00:25:05,638 --> 00:25:10,038 He took up the vantage ground and met the Ney forces with the fire. 345 00:25:10,409 --> 00:25:13,276 Ney’s infantry had been attacking for five hours already. 346 00:25:13,545 --> 00:25:17,144 Bravely repulsing the enemy, the Russian soldiers withdrew behind the river. 347 00:25:17,403 --> 00:25:22,460 The reinforcements that arrived increased the number of Russians up to 22,000. 348 00:25:26,429 --> 00:25:29,469 Attention! Sound the attack! 349 00:25:31,542 --> 00:25:34,582 Ney made another attack that evening. 350 00:25:38,987 --> 00:25:43,298 General Tuchkov himself led the Yekaterinoslav Imperial Guards Regiment 351 00:25:43,362 --> 00:25:45,446 to face the French. 352 00:25:51,159 --> 00:25:54,257 When his horse was killed, he continued fighting dismounted 353 00:25:54,304 --> 00:25:56,304 with a gun in his hands. 354 00:26:09,884 --> 00:26:15,894 Belay! Belay that! This is no soldier! It’s a general! Lift him up! Quickly! 355 00:27:07,251 --> 00:27:11,140 The French Emperor wished to see captured Tuchkov. 356 00:27:18,369 --> 00:27:21,489 Pavel Alekseyevich Tuchkov (1776—1858). Major General. 357 00:27:21,865 --> 00:27:25,622 One of the five Tuchkov brothers, four of which, being generals, 358 00:27:25,750 --> 00:27:29,030 participated in the battles during the French Invasion of Russia. 359 00:27:29,271 --> 00:27:31,492 Two died at the Battle of Borodino. 360 00:27:31,903 --> 00:27:37,595 He distinguished himself during the war against Sweden. 361 00:27:37,808 --> 00:27:43,894 He was sent to Paris as honorable prisoner. Released in 1814. 362 00:27:44,500 --> 00:27:47,549 He became the member of the State Council later. 363 00:27:50,164 --> 00:27:55,045 Napoleon was persuading the Russian general that it was not him who started the war. 364 00:28:07,345 --> 00:28:12,384 Is General Tuchkov, commander of the 3rd Corps, your kin? 365 00:28:15,747 --> 00:28:17,747 He is my brother. 366 00:28:22,816 --> 00:28:26,458 Napoleon proposed general to write a letter to Alexander I 367 00:28:26,505 --> 00:28:31,262 and set forth the French Emperor’s proposal of peace on his behalf. 368 00:28:35,319 --> 00:28:39,224 I will never dare to bother the Emperor with letters, 369 00:28:40,692 --> 00:28:43,365 especially in my present condition. 370 00:28:49,508 --> 00:28:53,882 Right. Then could you write to your brother what I tell you? 371 00:29:01,247 --> 00:29:06,060 All right. It makes difference. 372 00:29:10,078 --> 00:29:13,519 Have apples, they are healthy. 373 00:29:17,161 --> 00:29:18,202 Thank you. 374 00:29:18,298 --> 00:29:21,252 Thus the first letter was written where Napoleon 375 00:29:21,324 --> 00:29:25,525 proposed peace to Alexander via General Tuchkov. 376 00:29:26,750 --> 00:29:30,166 The letter from Tuchkov was delivered to the headquarters of the Russian Army 377 00:29:30,238 --> 00:29:34,080 to his brother Nikolay Alekseyevich who forwarded it to the Tsar. 378 00:29:34,520 --> 00:29:37,269 But Alexander I didn’t respond to Napoleon. 379 00:29:37,520 --> 00:29:40,964 The question arose before the French Emperor again: 380 00:29:41,179 --> 00:29:44,206 Should he move further or stay in Smolensk? 381 00:29:50,766 --> 00:29:52,798 After the Russian army left Smolensk, 382 00:29:52,854 --> 00:29:57,553 the spirits of the soldiers and officers were low. 383 00:30:07,048 --> 00:30:11,279 Backwards and backwards again. Moscow is already stone’s throw away. 384 00:30:13,438 --> 00:30:15,336 They say all Staff generals are Germans, eh? 385 00:30:15,366 --> 00:30:16,375 That’s true… 386 00:30:21,525 --> 00:30:24,165 From the memories of a Russian officer: 387 00:30:24,989 --> 00:30:31,389 “Each of us faced the sad picture of dying motherland after the battles of Smolensk. 388 00:30:31,640 --> 00:30:34,840 The city and town dwellers were leaving most of their properties. 389 00:30:35,027 --> 00:30:37,605 The Cossacks were destroying everything that remained. 390 00:30:37,891 --> 00:30:41,987 In despair, Russia was tearing itself.” 391 00:30:49,400 --> 00:30:52,574 From the letter of P. Bagration to Minister A. Arakcheyev: 392 00:30:55,358 --> 00:30:58,538 “It is painful and sad to see all the army in despair. 393 00:30:59,181 --> 00:31:02,941 The rumors say that you consider concluding peace. God forbid! 394 00:31:03,295 --> 00:31:05,586 You will put all Russia against yourselves 395 00:31:05,690 --> 00:31:08,811 and every one of us will feel shame to wear the uniform. 396 00:31:09,191 --> 00:31:13,191 We need to fight until Russia is able to stand. 397 00:31:13,734 --> 00:31:17,174 So, I’m writing the truth to you: prepare the militia. 398 00:31:17,448 --> 00:31:21,848 Because the Minister is skillfully leading a guest to the capital…” 399 00:32:04,605 --> 00:32:09,122 Barclay de Tolly was steady in implementing his plan of retreat 400 00:32:09,217 --> 00:32:11,217 and preserving of the Russian army. 401 00:32:11,707 --> 00:32:13,874 Years later he wrote: 402 00:32:14,222 --> 00:32:18,106 “I bring my deeds to judgment before all and every one; 403 00:32:18,569 --> 00:32:21,602 let he who wishes point out better measures that might have been found 404 00:32:21,642 --> 00:32:25,503 and taken to save our motherland…” 405 00:32:27,667 --> 00:32:31,786 Under joint pressure of other generals, Barclay de Tolly decided on the battle. 406 00:32:32,009 --> 00:32:34,656 Quartermaster General K. Von Toll was the one who selected 407 00:32:34,681 --> 00:32:36,189 the position near Dorogobuzh. 408 00:32:36,329 --> 00:32:40,050 On 12th August, Barclay de Tolly, Bagration and Grand Duke Konstantin, 409 00:32:40,075 --> 00:32:42,462 brother of the Russian Emperor Alexander, 410 00:32:42,601 --> 00:32:47,440 inspected the selected position and found it absolutely unfit for actions. 411 00:32:49,021 --> 00:32:54,301 This fortification is absolutely unfit. Absolutely. Absolute nothing. 412 00:32:55,994 --> 00:33:00,904 This position cannot have the flaws you find in it. 413 00:33:05,522 --> 00:33:08,153 How dare you talking like this? 414 00:33:08,644 --> 00:33:12,354 Before the Emperor’s brother and Commander-in-Chief. 415 00:33:13,303 --> 00:33:14,954 You’re milksop! 416 00:33:15,525 --> 00:33:20,379 Do you know the potential implications? It’s a prison. 417 00:33:21,022 --> 00:33:25,262 No matter what Bargation and Barlkay de Tolly might feel towards each other, 418 00:33:25,633 --> 00:33:29,309 they acted jointly and in accord in the decisive battle, 419 00:33:29,476 --> 00:33:32,535 bearing in mind the fate of Russia in the first place. 420 00:33:33,071 --> 00:33:36,166 With common displeasure with the actions of Barclay de Tolly, 421 00:33:36,282 --> 00:33:38,971 the Cabinet of Alexander I hesitated to approve 422 00:33:39,034 --> 00:33:41,457 the Commander-in-Chief of the Russian army. 423 00:33:41,863 --> 00:33:47,995 Barclay de Tolly, Bagration, L. Bennigsen, D. Dokhturov, P. Palen, 424 00:33:48,230 --> 00:33:50,767 P. Tormasov and M. Kutuzov were proposed as candidates. 425 00:33:50,791 --> 00:33:53,591 The commission created by Alexander I made its choice. 426 00:33:54,000 --> 00:33:58,125 All Alexander I had to do was to agree with its decision 427 00:33:58,380 --> 00:34:02,760 and confirmed Mikhail Illarionovich Kutuzov in the position of Commander-in-Chief. 428 00:34:03,542 --> 00:34:09,223 67-year old Kutuzov was the most experienced among all Russian generals. 429 00:34:09,639 --> 00:34:13,356 He was esteemed a skilful diplomat able to find a common language 430 00:34:13,539 --> 00:34:18,536 even with his ill-wishers; his soldiers and officers loved him. 431 00:34:18,753 --> 00:34:22,199 In addition, Moscow and St. Petersburg nobles demanded 432 00:34:22,333 --> 00:34:25,573 that Kutuzov was appointed to this position. 433 00:34:25,835 --> 00:34:29,295 The Emperor appointed General of Cavalry Levin August, 434 00:34:29,420 --> 00:34:31,915 Count von Bennigsen Chief of Staff. 435 00:34:32,661 --> 00:34:35,864 Chance brought the two generals together at a post house 436 00:34:35,960 --> 00:34:39,731 in the village of Vyshny Volochyok Several days later. 437 00:34:41,574 --> 00:34:44,672 Kutuzov was heading to the army positions and Bennigsen, 438 00:34:44,735 --> 00:34:47,934 without knowing of his new appointment, was heading to St. Petersburg. 439 00:34:48,360 --> 00:34:53,365 Kutuzov informed him of the Emperor’s order and proposed to proceed together. 440 00:34:53,840 --> 00:34:57,028 Proud Bennigsed accepted the proposition with restrain. 441 00:34:57,250 --> 00:35:02,083 However, tactful Kutuzov persuaded General to go to the positions together. 442 00:35:02,719 --> 00:35:06,159 On 16th August the generals arrived in Gzhatsk. 443 00:35:06,608 --> 00:35:08,997 Kutuzov assumed command over the Russian army 444 00:35:09,027 --> 00:35:11,346 on 17th August in the village of Tsarevo Zaymishche, 445 00:35:11,471 --> 00:35:15,572 having continued Barckay de Tolly and Bagration in his positions. 446 00:35:15,824 --> 00:35:17,379 On estimating the situation, 447 00:35:17,411 --> 00:35:20,371 Kutuzov ordered the troops to withdraw to Mozhaysk 448 00:35:20,521 --> 00:35:24,280 to join forces with the reserve and Moscow militia. 449 00:35:24,534 --> 00:35:28,561 Staff officers were sent forward with the task 450 00:35:28,592 --> 00:35:31,650 to select the location for the coming decisive battle. 451 00:35:33,188 --> 00:35:35,865 The Staff officers were assistants of the division, 452 00:35:35,889 --> 00:35:37,889 regiment and battalion commanders. 453 00:35:38,530 --> 00:35:42,586 Adjutant officers played an important role in the functioning of the Staff. 454 00:35:42,920 --> 00:35:45,668 They were responsible for preparing operational documents 455 00:35:45,940 --> 00:35:50,289 and were dealing with issues of movements, deployment and manpower of troops. 456 00:35:51,036 --> 00:35:56,876 Adjutants often performed duties of aides in the field. 457 00:35:57,543 --> 00:35:59,724 As opposed to ordinary messengers 458 00:35:59,755 --> 00:36:02,923 they were authorized representatives of the Command 459 00:36:03,043 --> 00:36:06,340 and should know the picture of the actions. 460 00:36:06,967 --> 00:36:11,289 They sometimes had to ride tens of miles under fire. 461 00:36:11,759 --> 00:36:14,097 On arriving at the position an adjutant was required 462 00:36:14,175 --> 00:36:16,748 not only to render the text of the order to the commander, 463 00:36:16,835 --> 00:36:19,125 but to help the commander to take the right decision 464 00:36:19,172 --> 00:36:21,427 in the constantly changing situation. 465 00:36:21,721 --> 00:36:27,481 Sometimes the adjutant even assumed the command of this military unit. 466 00:36:29,021 --> 00:36:33,813 The village of Borodino 124 km away from Moscow 467 00:36:33,885 --> 00:36:36,556 was selected as the place of the general battle. 468 00:36:37,014 --> 00:36:41,267 Both Russian armies approached it on 22nd August. 469 00:36:43,413 --> 00:36:48,170 Two roads leading to Moscow from the west were crossing the Borodino Field: 470 00:36:48,226 --> 00:36:50,656 the Great and the Old Smolensk Roads. 471 00:36:51,293 --> 00:36:55,532 The field was also crossed by a small river of Koloch, a tributary of the Moscow River. 472 00:36:55,735 --> 00:36:58,117 The left flank was covered by thick forest. 473 00:36:58,302 --> 00:37:02,217 On the right flank, the Koloch River widened before joining the Moscow River, 474 00:37:02,340 --> 00:37:05,940 so it was extremely difficult to outflank the Russian positions there. 475 00:37:06,340 --> 00:37:10,263 The Great Smolensk Road crossed the field in the middle. 476 00:37:10,503 --> 00:37:14,698 Kutuzov deployed the units under Barclay de Tolly 477 00:37:14,768 --> 00:37:17,463 on the right side and the army under Bagration on the left. 478 00:37:17,675 --> 00:37:20,956 The 3rd Corps under Gen. Tuchkov 479 00:37:21,246 --> 00:37:24,811 and 15,000 men of militia were deployed 480 00:37:24,931 --> 00:37:27,724 on the leftmost flank on the Old Smolensk Road. 481 00:37:28,639 --> 00:37:32,940 The construction of the artillery fortifications and earthen redoubt 482 00:37:33,137 --> 00:37:36,862 in the middle of the positions of the 2nd Army was started on 23rd August. 483 00:37:36,954 --> 00:37:41,171 The main artillery fortifications designed to contain 38 cannons 484 00:37:41,266 --> 00:37:44,440 were located behind the Borodino village, near the village of Gorki. 485 00:37:44,585 --> 00:37:48,105 This was the place where Kutuzov located his command post. 486 00:37:48,474 --> 00:37:53,001 The village of Shevardino was in front of the positions of the Russian 2nd Army. 487 00:37:53,295 --> 00:37:57,534 An earthen redoubt was hurriedly constructed on one of its heights. 488 00:37:58,559 --> 00:38:02,463 A redoubt is a closed rectangular or polygonal 489 00:38:02,543 --> 00:38:06,608 earthen fortification prepared for all-round defense. 490 00:38:07,039 --> 00:38:12,498 A redoubt consisted of an outer ditch and a 2 meter high rampant 491 00:38:12,583 --> 00:38:15,482 with the earthen step for gunners and cannons. 492 00:38:16,045 --> 00:38:18,498 In the morning of 24th August, during another 493 00:38:18,574 --> 00:38:23,245 inspection of the Borodino positions, Kutuzov ordered to pull back the 2nd Army 494 00:38:23,369 --> 00:38:25,615 and to deploy it near the village of Semyonovskoye 495 00:38:25,663 --> 00:38:28,061 and to construct new artillery fortifications. 496 00:38:28,710 --> 00:38:33,111 The Shevardino redoubt was planned to delay the advance of the French vanguard, 497 00:38:33,266 --> 00:38:35,579 allowing for the main Russian forces to consolidate 498 00:38:35,603 --> 00:38:37,603 their defense positions on the Borodino Field. 499 00:38:37,679 --> 00:38:41,900 A detachment consisting of 8,000 infantrymen, 4,000 cavalrymen 500 00:38:42,039 --> 00:38:44,999 and 46 cannons took up defense at the fortification. 501 00:38:45,375 --> 00:38:47,934 Gen. A. Gorchakov was its commander. 502 00:38:48,264 --> 00:38:50,428 Andrey Ivanovich Gorchakov (1779-1855). 503 00:38:50,650 --> 00:38:53,856 General of Infantry, nephew of Gen. A. Suvorov. 504 00:38:54,255 --> 00:38:56,829 Was promoted to Major General when he was 19. 505 00:38:57,094 --> 00:38:59,094 Participant of campaigns led by A. Suvorov. 506 00:38:59,233 --> 00:39:03,509 Brilliantly commanded a division during the 1807 campaign. 507 00:39:03,911 --> 00:39:06,460 He was the commander of infantry of the Russian 2nd Army 508 00:39:06,500 --> 00:39:09,016 in the beginning of the French Invasion of Russia. 509 00:39:09,304 --> 00:39:11,639 Was severely wounded during the battle of Borodino, 510 00:39:11,702 --> 00:39:14,809 awarded with the Order of St. George (3rd Class). 511 00:39:14,922 --> 00:39:17,686 Participated in the War of the Sixth Coalition. 512 00:39:17,905 --> 00:39:22,172 A member of the State Council since 1816. 513 00:39:24,329 --> 00:39:26,737 The cloud of dust was seen on the horizon: 514 00:39:26,800 --> 00:39:30,168 Napoleon’s vanguard was approaching Shevardino, 515 00:39:30,224 --> 00:39:33,273 where the fortifications were being constructed. 516 00:39:34,902 --> 00:39:39,142 Kutuzov ordered Gen. P. Konovnitsin to block the advance of the French. 517 00:39:41,266 --> 00:39:45,013 The units under Konovnitsin faced the attack of the French cavalry 518 00:39:45,110 --> 00:39:48,471 under J. Murat near the Kolotsk Monastery, 8 km away from Borodino. 519 00:39:48,722 --> 00:39:52,158 The French attack was so swift that the Russians had to withdraw 520 00:39:52,190 --> 00:39:54,054 to the Shevardino redoubt. 521 00:39:54,181 --> 00:39:57,417 Napoleon ordered to take the fortification immediately. 522 00:39:57,751 --> 00:40:02,884 The Polish corps under J. Poniatowsky the first to plunge into battle. 523 00:40:03,192 --> 00:40:07,523 They faced resistance of the jaegers who were soon supported 524 00:40:07,650 --> 00:40:11,090 by the Kiev Dragoon and Akhtyrka Hussar Regiments. 525 00:40:11,512 --> 00:40:14,510 The Russian cavalrymen blitzed the Polish infantry: 526 00:40:14,628 --> 00:40:19,827 many of Napoleon’s soldiers died and the survivors fled. 527 00:40:22,172 --> 00:40:24,885 Meanwhile, the French took the village of Fomkino 528 00:40:24,940 --> 00:40:29,744 and put an artillery battery in front of it. An artillery engagement started. 529 00:40:30,398 --> 00:40:35,278 The artillery of the Napoleonic wars was a quite efficient weapon. 530 00:40:35,750 --> 00:40:41,362 The maximum shooting range was 1,500 to 3,000 meters. 531 00:40:41,918 --> 00:40:48,581 A 12-pound cast-iron cannonball could break through a half meter brick wall 532 00:40:48,813 --> 00:40:52,094 from a 500 m distance or a 2.5 m earthen parapet. 533 00:40:52,175 --> 00:40:57,393 After that the cannonball continued its fatal flight, rebounding from the ground. 534 00:40:57,800 --> 00:41:02,454 Hitting the close ranks of the infantry, it killed and injured tens of soldiers. 535 00:41:03,253 --> 00:41:07,493 Grapeshot was an artillery round filled with cast-iron bullets. 536 00:41:07,742 --> 00:41:10,932 The grapeshot fire was employed mainly for shooting from close distances 537 00:41:10,981 --> 00:41:12,878 at the attacking enemy’s cavalry. 538 00:41:13,188 --> 00:41:16,677 A howitzer grenade was a hollow iron-cast ball filled 539 00:41:16,742 --> 00:41:21,617 with gunpowder and equipped with an explosive filled time-fuse. 540 00:41:21,856 --> 00:41:25,314 When exploding, it scattered in approximately 50 pieces 541 00:41:25,369 --> 00:41:27,650 within a range of 10-20 meters. 542 00:41:30,427 --> 00:41:32,728 After the bombardment of the Shevardino redoubt, 543 00:41:32,791 --> 00:41:35,959 the French and Polish infantry moved towards it. 544 00:41:37,094 --> 00:41:39,940 On taking the hill between the redoubt and the village, 545 00:41:39,989 --> 00:41:41,989 the French installed the cannons on it. 546 00:41:42,409 --> 00:41:45,350 There were Only 60 steps between the French and Russian troops. 547 00:41:45,494 --> 00:41:48,374 Cannonballs and grapeshot rained on the redoubt. 548 00:41:49,244 --> 00:41:52,438 The French started the storm about 5 p.m. 549 00:41:52,693 --> 00:41:54,693 They managed to take Shevardino, 550 00:41:54,840 --> 00:41:58,360 but the Russians wrested the village from the enemy with bayonets. 551 00:41:58,456 --> 00:42:02,536 There was no time for respite, so the French rushed to attack again. 552 00:42:03,105 --> 00:42:08,144 Huge French force — almost 40,000 men — attacked the redoubt from three sides, 553 00:42:08,282 --> 00:42:11,471 trying to envelope and fully eliminate the detachment. 554 00:42:11,690 --> 00:42:15,144 Almost unnoticed, they approached the redoubt in the darkness. 555 00:42:15,356 --> 00:42:18,244 However, instead the infantry they encountered 556 00:42:18,322 --> 00:42:21,427 the Russian 2nd Cuirassier Division. 557 00:42:24,447 --> 00:42:28,558 Attention! Cavalry! Form the square! 558 00:42:28,811 --> 00:42:33,822 Stand by! Close the ranks! 559 00:42:38,621 --> 00:42:40,521 I cannot see anything! 560 00:43:00,677 --> 00:43:03,338 The attacks from each side followed one another. 561 00:43:03,463 --> 00:43:07,476 And only at nightfall the fighting started dying out. 562 00:43:14,760 --> 00:43:18,385 The fight for the Shevardino redoubt lasted almost 10 hours. 563 00:43:18,789 --> 00:43:26,320 Casualties on both sides were: 6,000 Russian men and 5,000 French. 564 00:43:26,641 --> 00:43:28,024 No prisoners. 565 00:43:28,461 --> 00:43:32,811 Kutuzov commanded to abandon the redoubt and withdraw to the main positions. 566 00:43:33,159 --> 00:43:36,574 Gen. Gorchakov and the soldiers of the Odessa Infantry Regiment 567 00:43:36,851 --> 00:43:38,851 were the last to abandon the redoubt. 568 00:43:40,586 --> 00:43:42,211 Sound the attack! 569 00:43:42,878 --> 00:43:48,130 The ruse worked. Confused, the Murat cavalry stopped, 570 00:43:48,201 --> 00:43:51,554 and the Russian cuirassiers came in time to support the infantry. 571 00:43:52,047 --> 00:43:55,086 The French withdrew without engaging. 572 00:44:12,101 --> 00:44:16,261 On 25th August the sides were preparing to the battle. 573 00:44:16,442 --> 00:44:21,983 Napoleon was in a very good humor and already considered himself winner. 574 00:44:31,275 --> 00:44:32,974 After examining the Borodino Field 575 00:44:33,030 --> 00:44:35,697 and learning about the positions of the troops under Kutuzov, 576 00:44:35,751 --> 00:44:38,938 he noted that the Russian left flank was weak. 577 00:44:39,376 --> 00:44:45,451 So, he planned to bring down all strength of the main thrust — 578 00:44:45,746 --> 00:44:48,150 the units under Davout, Ney, Junot 579 00:44:48,324 --> 00:44:50,880 and almost all Murat’s cavalry at this direction. 580 00:44:51,150 --> 00:44:54,891 The IV Corps under Beauharnais was supposed to take the village of Borodino 581 00:44:54,931 --> 00:44:56,931 and to attack on the Kurgannaya Height. 582 00:44:57,601 --> 00:45:01,675 The V Corps under Poniatowsky was deployed on the French right flank. 583 00:45:02,119 --> 00:45:06,759 It was to reach the Old Smolensk Road and gain the Russian rear. 584 00:45:07,534 --> 00:45:10,414 The preparations were held in the Russian camp too. 585 00:45:10,568 --> 00:45:14,293 Three fleches were being built near the village of Semionovskoye. 586 00:45:16,085 --> 00:45:19,685 A fleche is an earthen fortification to contain the cannons. 587 00:45:19,958 --> 00:45:23,097 It consists of two faces that form an obtuse angle pointed 588 00:45:23,224 --> 00:45:25,224 with its vertex to the enemy. 589 00:45:25,945 --> 00:45:28,952 A 2 m ditch was dug in front of the fleche 590 00:45:29,086 --> 00:45:31,994 and the height of the fortification reached 2 meters. 591 00:45:33,365 --> 00:45:36,295 Kutuzov and Bennigsen, accompanied by generals, 592 00:45:36,364 --> 00:45:39,040 inspected the positions another more time early in the morning. 593 00:45:39,088 --> 00:45:43,268 Kutuzov was using a cart, and the Commander-in-Chief 594 00:45:43,338 --> 00:45:45,938 didn’t visit the positions where the cart could not reach. 595 00:45:46,152 --> 00:45:49,751 Bennigsen, who was riding a horse, reached every position of the army. 596 00:45:51,567 --> 00:45:54,519 The 3rd Corps under N. Tuchkov was commanded to leave the ambush 597 00:45:54,559 --> 00:45:58,047 where it was deployed following Kutuzov’s order 598 00:45:58,204 --> 00:46:00,519 and come closer to the Russian 2nd Army. 599 00:46:01,369 --> 00:46:05,141 In addition, the construction of a redoubt for 18 cannons 600 00:46:05,195 --> 00:46:08,025 (that entered the annals as the Rayevsky Redoubt) 601 00:46:08,175 --> 00:46:11,687 was started on the initiative of Bagration and Rayevsky on 25th August evening. 602 00:46:11,840 --> 00:46:16,720 Over 12,000 militiamen were involved in the work. 603 00:46:19,077 --> 00:46:24,277 The night before the battle the French were in high spirits. 604 00:46:24,815 --> 00:46:28,705 To inspire his soldiers, Napoleon placed 605 00:46:28,744 --> 00:46:30,846 a portrait of his son François Joseph Charles, 606 00:46:30,902 --> 00:46:34,342 which was delivered to him, for all to see in front of his tent. 607 00:46:46,244 --> 00:46:47,881 And in the Russian camp soldiers 608 00:46:47,943 --> 00:46:50,349 and militiamen were constructing fortifications, 609 00:46:50,427 --> 00:46:53,835 cleaning horses and preparing ammunitions. 610 00:46:54,454 --> 00:46:56,871 The icon of Madonna of Smolensk was carried 611 00:46:56,911 --> 00:47:00,420 around the Russian positions to inspire and encourage the warriors. 612 00:49:43,739 --> 00:49:48,539 The premonition of a great battle for Russia spread in the Russian army. 613 00:49:49,000 --> 00:49:53,400 Soldiers were refusing from their daily glass of vodka. 614 00:49:53,842 --> 00:49:58,221 They were putting on clean shirts, ready to march into their last fight. 615 00:49:58,833 --> 00:50:02,813 All warriors, from general to private, understood 616 00:50:02,869 --> 00:50:08,554 that the coming battle would decide the fate of Moscow and the whole Russia. 617 00:50:18,713 --> 00:50:22,056 Night was falling on the Borodino Field. 618 00:50:39,199 --> 00:50:41,402 Screenplay by Valery Babich, Yaroslav Tinchenko. Directed by Pavel Tupik. 619 00:50:41,456 --> 00:50:43,824 Director of photography: Dmitry Kiptily. Music by Boris Kukoba. 620 00:50:43,887 --> 00:50:46,280 Narrators: Sergey Chonishvily, Yevgeny Sinchukov. Script editor: Liudmila Avdeyeva 621 00:50:46,320 --> 00:50:49,402 Producers: Valery Babich, Vlad Ryashin, Oleg Volnov, Konstantin Ernst. 57707

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.