All language subtitles for [ANICHIN.TOP][OYEN S5][2022][E63][4K].mkv1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: 0 ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 3840 PlayResY: 1608 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [OYEN S5][2022][E63].mp4 Video File: [OYEN S5][2022][E63].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.388060 Video Zoom Percent: 0.400000 Active Line: 1 Video Position: 3761 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,SVN-Titillium Bold,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,600,600,130,1 Style: Default - Italic,SVN-Titillium Bold,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,800,800,130,1 Style: TL Note,Bahnschrift,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,44,44,60,1 Style: Episode,James Fajardo,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,6,0,1,0,0,2,46,46,560,1 Style: Statement,Ninja Naruto,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454408,&H00454408,0,0,0,0,100,100,4,0,1,4,0,8,20,20,40,1 Style: Credit-Tencent,Ninja Naruto,96,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,40,0,5,0,0,0,1 Style: Front,Bebas,110,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,10,0,1,6,3,8,0,0,40,1 Style: Nama,@HYShangWeiShouShuW,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,44,44,60,1 Style: Top,Caveat Brush,80,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0,0,80,1 Style: WM-AC,Edo,60,&HF9FBFBFF,&H000000FF,&H0061371E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,40,600,40,1 Style: OP_ENG,Mistral,100,&H00FFFFFF,&H00DC4C7D,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,160,1 Style: Skill,Yozakura JP,160,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,800,800,90,1 Style: Song,@HBLiXuKeShuFa,90,&H00FFFFFF,&H00DC4C7D,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,160,1 Style: ENDING,Mistral,100,&H00FFFFFF,&H00DC4C7D,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,160,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Credit-Tencent,,0,0,0,,DITERJEMAHKAN OLEH DONGDONG - {\c&H24ACF8&}"ANICHIN.TOP"{\c}\N\NDUKUNG KAMI DENGAN MENONTON DI WEBSITE ASLI KAMI,{\c}\NAGAR KAMI BISA TERUS UPDATE DAN BERTAHAN.\N\NMENONTON DI WEB KLON, SAMA SEPERTI ANDA PERLAHAN-LAHAN MEMATIKAN WEBSITE ASLI YANG MENERJEMAHKANNYA. Dialogue: 0,0:01:13.06,0:01:15.39,Song,,0,0,0,,♪Awan hitam mengarah ke burung biru♪ Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:17.95,Song,,0,0,0,,♪Diriku diam, tapi detak jantung aneh♪ Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:20.06,Song,,0,0,0,,♪Berbicara dalam diam, kisah berakhir♪ Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:22.71,Song,,0,0,0,,♪Gedung di belakangku terus membara♪ Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:25.73,Song,,0,0,0,,♪Cincin di ujung jari,\Nketergantungan yang erat♪ Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:29.11,Song,,0,0,0,,♪Orang di hatiku adalah obat penawar♪ Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:32.81,Song,,0,0,0,,♪Tidak bisa melupakan\Nketerikatan masa lalu♪ Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:38.24,Song,,0,0,0,,♪Aku tidak menyesal dan tidak takut♪ Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:43.07,Song,,0,0,0,,♪Difitnah dan jatuh berulang kali♪ Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:48.48,Song,,0,0,0,,♪Tidak kenal jalan pulang,\Ntidak kenal mundur♪ Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:53.14,Song,,0,0,0,,♪Mempertahankan impianku♪ Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:58.46,Song,,0,0,0,,♪Berlari sendirian di hutan belantara♪ Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:03.93,Song,,0,0,0,,♪Menggunakan pertemuan\Nuntuk mengabadikan andalan♪ Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:05.21,Song,,0,0,0,,♪Berulang kali♪ Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:09.00,Song,,0,0,0,,♪Jatuh, bangkit dan berjuang meraih♪ Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:12.98,Song,,0,0,0,,♪Melangkahi rintangan menuju langit♪ Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:34.06,Episode,,0,0,0,,=Episode 63= Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:55.68,Nama,,0,0,0,,{\pos(2610.6,777.262)}【He Qian, Kepala Keluarga He】 Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:36.65,Default - Italic,,0,0,0,,Xiao Yan kembali ke tempat lama, Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:40.15,Default - Italic,,0,0,0,,tapi malah menemukan kalau tempatnya\Nsudah dikuasai oleh Master misterius. Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:42.11,Default - Italic,,0,0,0,,Dalam perselisihan, Dialogue: 0,0:02:42.11,0:02:44.94,Default - Italic,,0,0,0,,Medusa bertarung dengan\Norang berjubah abu-abu. Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:46.57,Default - Italic,,0,0,0,,Dalam pertempuran sengit, Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:50.43,Default - Italic,,0,0,0,,Xiao Yan menemukan bahwa\Norang misterius adalah Xiao Yixian. Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:53.92,Default - Italic,,0,0,0,,Sayangnya, Xiao Yixian\Nmemilih untuk pergi, Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:55.20,Default - Italic,,0,0,0,,danm tidak mau bertemu dengannya. Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:59.08,Default - Italic,,0,0,0,,Karena pengejarannya gagal,\NXiao Yan kembali ke lembah, Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:02.81,Default - Italic,,0,0,0,,untuk bersiap memasuki\Ntingkat Dou Huang. Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:08.12,Default - Italic,,0,0,0,,Sementara Zi Yan dan Ratu Medusa\Nmengacaukan Pegunungan Monster, Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:10.18,Default - Italic,,0,0,0,,merebut harta karun. Dialogue: 0,0:03:10.86,0:03:11.86,Default - Italic,,0,0,0,,Pada akhirnya, Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:14.27,Default - Italic,,0,0,0,,Zi Yan memperoleh energi yang cukup Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:17.91,Default - Italic,,0,0,0,,dan mendapat peluang dipromosikan. Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:55.34,Default,,0,0,0,,Sifat Pil Tingkat Kaisar sangat dominan. Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.08,Default,,0,0,0,,Untungnya aku segera padamkan api,\Ndan tidak terjadi masalah. Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:07.13,Default,,0,0,0,,Hanya agak serakah, tidak rela melepaskan\Nsatu set bahan terakhir, Dialogue: 0,0:04:07.48,0:04:09.98,Default,,0,0,0,,sehingga napas tidak stabil,\Nlalu menyebabkan ledakan. Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:17.10,Default,,0,0,0,,Situasi apa ini? Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:19.55,Default,,0,0,0,,Itu dibentuk dari Zi Yan. Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:22.10,Default,,0,0,0,,Dia akan naik tingkat? Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:24.47,Default,,0,0,0,,Sudah lumayan lama\Ndia berubah menjadi kepompong. Dialogue: 0,0:04:24.87,0:04:26.93,Default,,0,0,0,,Sampai sekarang belum ada\Nperubahan sama sekali. Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:30.25,Default,,0,0,0,,Sepertinya waktu untuk dipromosikan lumayan lama. Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:34.45,Default,,0,0,0,,Napasmu juga semakin tidak stabil. Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:36.92,Default,,0,0,0,,Douqi di dalam tubuhmu\Ntidak menentu. Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:40.42,Default,,0,0,0,,Sepertinya akan segera\Nmenerobos ke level Dou Huang. Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:46.62,Default,,0,0,0,,Pelatihan pil kali ini\Nlumayan bermanfaat bagiku. Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.49,Default,,0,0,0,,Sejauh yang kuperkirakan,\Npeluang penerobosan akan segera tiba. Dialogue: 0,0:04:51.73,0:04:53.98,Default,,0,0,0,,Kesenjangan antara Dou Wang\Ndan Dou Huang sangat besar. Dialogue: 0,0:04:54.35,0:04:58.37,Default,,0,0,0,,Ingin menerobos, setidaknya butuh waktu\Nsetengah tahun atau satu tahun. Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:00.27,Default,,0,0,0,,Baru bisa menyelesaikan\Ntransformasi sepenuhnya. Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:02.08,Default,,0,0,0,,Umm. Dialogue: 0,0:05:02.53,0:05:04.30,Default,,0,0,0,,Pelatihan pil kali ini\Nberlangsung selama satu bulan. Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:06.74,Default,,0,0,0,,Kurasa orang yang diutus kakakku\Npun sudah tiba. Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:10.68,Default,,0,0,0,,Setelah aku mengantarkan pil keluar,\Naku akan kembali untuk pelatihan tertutup. Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:12.42,Default,,0,0,0,,Pelatihan tertutup kali ini, Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:14.25,Default,,0,0,0,,Aku takkan keluar\Nsebelum mencapai Dou Huang. Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:17.67,Default - Italic,,0,0,0,,Guru,\Ntunggu aku. Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:19.58,Default - Italic,,0,0,0,,Aku akan segera meningkatkan\Nkemampuanku, Dialogue: 0,0:05:19.92,0:05:21.42,Default - Italic,,0,0,0,,lalu menyelamatkanmu dan ayahku. Dialogue: 0,0:05:26.73,0:05:27.57,Default,,0,0,0,,Jangan khawatir. Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:31.17,Default,,0,0,0,,Ketika aku menjaga Zi Yan,\Naku akan sekalian melindungimu. Dialogue: 0,0:05:32.76,0:05:34.98,Default,,0,0,0,,Kalau begitu,\Nterima kasih. Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:37.31,Default,,0,0,0,,Aku antarkan pil dulu. Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:41.74,Default,,0,0,0,,Ini... Dialogue: 0,0:05:42.18,0:05:43.02,Default,,0,0,0,,Paman Kagang? Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:59.62,Default,,0,0,0,,Botol giok ini terlihat kecil,\Ntapi kekuatannya luar biasa. Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:05.13,Default,,0,0,0,,Bisa melukai menantuku, juga bisa\Nmembunuh dua Master Keluarga He. Dialogue: 0,0:06:16.25,0:06:18.16,Default - Italic,,0,0,0,,Jika bisa mendapatkan\Nlebih banyak benda ini, Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:20.36,Default - Italic,,0,0,0,,dan lemparkan belasan sekaligus, Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:23.73,Default - Italic,,0,0,0,,Apa Master Dou Wang\Njuga harus menghindar? Dialogue: 0,0:06:24.84,0:06:27.74,Default,,0,0,0,,Kau dapatkan benda ini dari mana? Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:33.50,Default,,0,0,0,,Saat berburu monster di pegunungan,\Naku menemukannya. Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:35.38,Default,,0,0,0,,Paman Kagang! Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:37.70,Default,,0,0,0,,Aku baik-baik saja. Dialogue: 0,0:06:38.72,0:06:40.00,Default,,0,0,0,,Tidak tahu diri. Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:43.37,Default,,0,0,0,,Kalau kau mengatakannya, aku akan\Nmempertimbangkan untuk melepaskanmu. Dialogue: 0,0:06:44.64,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,Sudah kubilang, aku mendapatkannya\Nsecara kebetulan di Pegunungan Monster. Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:56.79,Default,,0,0,0,,Kuberikan kesempatan terakhir. Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.39,Default,,0,0,0,,Katakan\Natau tidak? Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:07.64,Default,,0,0,0,,Hentikan! Dialogue: 0,0:07:10.23,0:07:12.73,Default,,0,0,0,,Sepertinya kau bertekad untuk mati! Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:19.66,Default,,0,0,0,,Jika kau tembakkan,\Nharus kau gantikan dengan kepalamu. Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:38.55,Default,,0,0,0,,Kakak Xiao! Dialogue: 0,0:07:39.26,0:07:40.51,Default,,0,0,0,,Saudara Xiao Yan! Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:49.34,Default,,0,0,0,,Kawan, ini adalah urusan Keluarga He. Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:51.21,Default,,0,0,0,,Mohon jangan ikut campur. Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:10.59,Default,,0,0,0,,Kau sangat bernyali! Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:12.09,Default,,0,0,0,,Beraninya datang membuat masalah\Ndi Keluarga He! Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.39,Default,,0,0,0,,Sebenarnya siapa kau? Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:31.13,Default,,0,0,0,,Untuk peristiwa hari ini,\Nkau benar-benar mau ikut campur? Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:38.78,Default,,0,0,0,,Dalam waktu 30 menit,\Ntinggalkan Kota Qingshan. Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:41.36,Default,,0,0,0,,Aku bisa menganggap\Nhal ini tidak pernah terjadi. Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:50.29,Default,,0,0,0,,Anak muda patut dikagumi. Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:54.82,Default,,0,0,0,,Selama ini, kau orang pertama\Nyang berani berbicara seperti ini padaku. Dialogue: 0,0:08:56.69,0:08:59.42,Default,,0,0,0,,Bocah tengik pun berani berbicara kasar? Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:00.38,Default,,0,0,0,,Benar. Dialogue: 0,0:09:00.38,0:09:01.76,Default,,0,0,0,,Beraninya mengancam kepala keluarga. Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:03.53,Default,,0,0,0,,Benar-benar konyol. Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:08.11,Default,,0,0,0,,Takutnya dia tidak tahu\Nsiapa yang berdiri di depannya. Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.55,Default,,0,0,0,,Saudara Xiao Yan. Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:12.42,Default,,0,0,0,,Kali ini aku yang ceroboh. Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:13.96,Default,,0,0,0,,Aku seharusnya tidak menyusahkanmu. Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:16.28,Default,,0,0,0,,Paman Kagang,\Njangan khawatir. Dialogue: 0,0:09:16.84,0:09:20.31,Default,,0,0,0,,Hari ini Tentara Bayaran Blood Battle\Ntidak akan ada lagi korban jiwa. Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:21.70,Default,,0,0,0,,Aku bisa melihatnya, Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:26.20,Default,,0,0,0,,Anda bukan orang biasa,\Ntapi Keluarga He bukan keluarga biasa. Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:29.35,Default,,0,0,0,,Keluarga He berkecimpung\Ndi dunia persilatan belasan tahun. Dialogue: 0,0:09:29.35,0:09:31.10,Default,,0,0,0,,Yang berani bertentangan\Ndengan Keluarga He, Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:33.31,Default,,0,0,0,,bahkan tidak bisa keluar\Ndari Kota Qingshan. Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:41.57,Default,,0,0,0,,Serang! Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:42.42,Default,,0,0,0,,Bunuh dia! Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:52.77,Default,,0,0,0,,Di dunia ini, selalu ada banyak orang\Nyang merasa dirinya hebat. Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:14.26,Default,,0,0,0,,Tamparan ini untuk menegakkan keadilan\Nbuat Kagang. Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:35.36,Default,,0,0,0,,Master... Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:36.74,Default,,0,0,0,,Master Dou Huang? Dialogue: 0,0:10:52.22,0:10:56.51,Default,,0,0,0,,Sejak kapan ada Master Dou Huang\Nsemuda itu di kerajaan? Dialogue: 0,0:10:57.83,0:10:58.80,Default,,0,0,0,,Jubah Hitam? Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:00.48,Default,,0,0,0,,Bermarga Xiao? Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:03.44,Default,,0,0,0,,Xiao... Xiao Yan? Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:05.74,Default,,0,0,0,,Kau adalah ketua Aliansi Yan, Xiao Yan? Dialogue: 0,0:11:16.52,0:11:17.87,Default,,0,0,0,,Ketua Xiao, ampuni aku. Dialogue: 0,0:11:17.87,0:11:19.40,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu Ketua Xiao datang. Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:20.62,Default,,0,0,0,,Maaf telah menyinggung Anda. Dialogue: 0,0:11:20.62,0:11:22.95,Default,,0,0,0,,Mohon Ketua Xiao ampuni aku. Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:25.75,Default,,0,0,0,,Kenapa? Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:27.46,Default,,0,0,0,,Tidak mau mempertahankanku lagi? Dialogue: 0,0:11:27.46,0:11:29.99,Default,,0,0,0,,Aduh, Ketua Xiao jangan bercanda. Dialogue: 0,0:11:29.99,0:11:33.17,Default,,0,0,0,,Tadi aku buta,\Nsehingga menargetkan Anda. Dialogue: 0,0:11:33.17,0:11:34.57,Default,,0,0,0,,Sekarang aku tahu identitasmu. Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.72,Default,,0,0,0,,Seberapa besar pun nyaliku,\Naku juga tidak berani menyinggung Anda. Dialogue: 0,0:11:36.72,0:11:37.88,Default,,0,0,0,,Anda lapang dada. Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:40.27,Default,,0,0,0,,- Jangan mempermasalahkannya.\N- Kak Xiao... Dialogue: 0,0:11:40.27,0:11:43.60,Default,,0,0,0,,Ternyata dia adalah ketua Aliansi Yan\Nyang mengalahkan Master Dou Zong? Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:48.04,Default,,0,0,0,,Aku sebenarnya.. berteman dengan ketua Aliansi Yan? Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:49.69,Default,,0,0,0,,Ketua Xiao, Dialogue: 0,0:11:49.69,0:11:52.57,Default,,0,0,0,,Keluarga He juga terima\Nundangan dari Aliansi Yan. Dialogue: 0,0:11:52.57,0:11:55.05,Default,,0,0,0,,Aku dari awal sudah memutuskan\Nuntuk bergabung dalam Aliansi Yan. Dialogue: 0,0:11:55.05,0:11:56.88,Default,,0,0,0,,Pergi ke Aliansi Yan\Nuntuk menemui Ketua. Dialogue: 0,0:11:58.08,0:12:00.64,Default,,0,0,0,,Tidak kusangka aku bisa\Nmelihatmu secepat ini. Dialogue: 0,0:12:00.81,0:12:04.37,Default,,0,0,0,,Benar-benar sangat luar biasa,\Nkekuatan sangat menakjubkan. Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:05.22,Default,,0,0,0,,Mohon Ketua ampuni aku. Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:07.44,Default - Italic,,0,0,0,,Sepertinya kakak pertama sudah mulai\Nmemperkuat Aliansi Yan. Dialogue: 0,0:12:07.99,0:12:10.92,Default - Italic,,0,0,0,,Memang perlu untuk mengumpulkan\Nbanyak kekuatan di kerajaan. Dialogue: 0,0:12:15.34,0:12:16.32,Default,,0,0,0,,Siapa namamu? Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:20.14,Default,,0,0,0,,Namaku He Qian. Dialogue: 0,0:12:20.85,0:12:23.70,Default,,0,0,0,,Selama kau setia pada Aliansi Yan,\Naku pasti akan mengingatnya. Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:26.29,Default,,0,0,0,,Jika ke depannya prestasi, Dialogue: 0,0:12:26.73,0:12:29.18,Default,,0,0,0,,aku tidak menjamin kau bisa\Nmenerobos sampai Dou Huang, Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:31.90,Default,,0,0,0,,tapi puncak Dou Wang bukan masalah. Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:34.57,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Ketua. Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:37.80,Default,,0,0,0,,Keluarga He pasti setia pada Aliansi Yan,\Ndan mengabdi sepenuhnya. Dialogue: 0,0:12:39.17,0:12:40.01,Default,,0,0,0,,Selain itu, Dialogue: 0,0:12:40.56,0:12:42.49,Default,,0,0,0,,Tentara Bayaran Blood Battle adalah\Nkenalan lamaku. Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:44.70,Default,,0,0,0,,Peristiwa hari ini bisa kuanggap berlalu, Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:48.60,Default,,0,0,0,,tapi jika ke depannya\NKeluarga He memainkan taktik lagi, Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:51.26,Default,,0,0,0,,jangan salahkan aku bertindak kejam. Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:53.12,Default,,0,0,0,,Ketua Xiao. Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:55.41,Default,,0,0,0,,Hari ini aku tidak punya mata! Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:56.68,Default,,0,0,0,,Aku menyinggung temanmu. Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:59.87,Default,,0,0,0,,Aku pasti akan meminta maaf\Nkepada ketua Tentara Bayaran Blood Battle. Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:08.90,Default,,0,0,0,,Paman Kagang. Dialogue: 0,0:13:09.36,0:13:12.08,Default,,0,0,0,,Pil ini bisa menyembuhkan lukamu\Ndalam waktu singkat. Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:14.10,Default,,0,0,0,,Terima kasih. Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:17.82,Default,,0,0,0,,Tidak kusangka Saudara Xiao Yan adalah\Nketua Aliansi Yan. Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:18.67,Default,,0,0,0,,Aku... Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:19.92,Default,,0,0,0,,Masalah hari ini telah selesai. Dialogue: 0,0:13:20.22,0:13:22.99,Default,,0,0,0,,Paman Kagang, Ling'er,\Naku masih ada urusan penting. Dialogue: 0,0:13:22.99,0:13:23.83,Default,,0,0,0,,Aku mohon pamit. Dialogue: 0,0:13:25.38,0:13:27.37,Default,,0,0,0,,Hati-hati di jalan Ketua Xiao. Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:29.31,Default,,0,0,0,,Hati-hati di jalan Ketua Xiao. Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:31.46,Default,,0,0,0,,Kak Xiao. Dialogue: 0,0:13:52.94,0:13:54.03,Default,,0,0,0,,Kenapa kau keluar begitu lama? Dialogue: 0,0:13:57.07,0:13:58.50,Default,,0,0,0,,Fluktuasi nafasmu semakin besar. Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:00.57,Default,,0,0,0,,Douqi di dalam tubuhmu\Njuga terus keluar. Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:02.18,Default,,0,0,0,,Harus segera berlatih secara tertutup. Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:05.93,Default,,0,0,0,,Tadi ketika mengantarkan pil,\Naku bertemu sedikit masalah. Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:08.80,Default,,0,0,0,,Setelah Douqi\Ndi dalam tubuh membludak, Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:10.58,Default,,0,0,0,,Douqi menjadi\Nsemakin sulit dikendalikan. Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:15.02,Default,,0,0,0,,Gadis kecil,\Naku juga akan berlatih tertutup. Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:18.76,Default,,0,0,0,,Kuharap setelah aku keluar,\Nkau sudah selesai berevolusi. Dialogue: 0,0:14:19.22,0:14:22.17,Default,,0,0,0,,Kalau tidak, aku akan meninggalkanmu\Ndi gunung terpencil ini. Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:33.28,Default,,0,0,0,,Penerobosan kali ini setidaknya\Nmemakan waktu setengah tahun. Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:34.72,Default,,0,0,0,,Takutnya akan merepotkanmu. Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:42.23,Default,,0,0,0,,Setelah kau keluar dari pelatihan,\Naku akan kembali ke klan. Dialogue: 0,0:14:43.05,0:14:46.10,Default,,0,0,0,,Kali ini kembali ke Kerajaan Jiama,\Naku belum pernah kembali ke Klan Ular. Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.22,Default,,0,0,0,,Perlukah aku pergi bersamamu? Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:52.56,Default,,0,0,0,,Tidak perlu. Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:54.54,Default,,0,0,0,,Klan Ular kami tidak menyambut\Nkedatangan manusia. Dialogue: 0,0:15:00.79,0:15:01.64,Default,,0,0,0,,Waktu sangat mendesak. Dialogue: 0,0:15:01.64,0:15:02.81,Default,,0,0,0,,Aku akan segera\Nmelakukan pelatihan tertutup. Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:05.30,Default,,0,0,0,,Kalau Zi Yan,\Nkuserahkan padamu. Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:16.87,Default,,0,0,0,,Sepertinya bocah ini\Ntakut pergi ke Klan Ular. Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:20.68,Default,,0,0,0,,Semoga kalian bisa menerobos\Ndengan lancar. Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:52.67,Default - Italic,,0,0,0,,Tidak kusangka baru saja dimulai, Dialogue: 0,0:15:53.32,0:15:55.57,Default - Italic,,0,0,0,,Douqi yang terkumpul,\Nsudah sekuat ini. Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:20.68,Default - Italic,,0,0,0,,Bisa-bisanya menarik\Nenergi sebesar ini. Dialogue: 0,0:16:34.75,0:16:36.18,Default,,0,0,0,,Makhluk yang menyebalkan. Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:38.39,Default,,0,0,0,,Penyegelan Ruang! Dialogue: 0,0:16:46.14,0:16:48.02,Default,,0,0,0,,Dengan begini, sudah tidak masalah. Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:05.39,Default,,0,0,0,,Dua orang ini benar-benar\Ntidak bisa membuat orang tenang. Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:16.57,Default,,0,0,0,,Selama bertahun-tahun ini, Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.70,Default,,0,0,0,,baru pertama kalinya menggunakan\Ncara pemanggilan seperti ini. Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:26.09,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:39.06,Default - Italic,,0,0,0,,Klan menghadapi musibah besar. Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:40.20,Default - Italic,,0,0,0,,Aku harus kembali. Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:43.96,Default - Italic,,0,0,0,,Setelah masalah terselesaikan,\Naku akan kembali. Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:45.64,Default - Italic,,0,0,0,,Pertahanan ini,.. Dialogue: 0,0:17:45.86,0:17:48.26,Default - Italic,,0,0,0,,...cukup melindungi kalian untuk menyelesaikan peningkatan. Dialogue: 0,0:18:04.76,0:18:07.56,Song,,0,0,0,,♪Sungai yang berkelok-kelok♪ Dialogue: 0,0:18:07.71,0:18:10.50,Song,,0,0,0,,♪Dedaunan terbang bebas♪ Dialogue: 0,0:18:10.68,0:18:13.39,Song,,0,0,0,,♪Tidak merindukan♪ Dialogue: 0,0:18:13.58,0:18:16.53,Song,,0,0,0,,♪Warna yang telah lama pudar♪ Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:19.38,Song,,0,0,0,,♪Tidak tega membuang♪ Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:23.77,Song,,0,0,0,,♪Lepaskan jika perlu.\NMungkin tidak perlu menanggung♪ Dialogue: 0,0:18:23.77,0:18:27.46,Song,,0,0,0,,♪Terlalu banyak belenggu♪ Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:32.06,Song,,0,0,0,,♪Biarkan masa lalu berlalu♪ Dialogue: 0,0:18:32.55,0:18:34.46,Song,,0,0,0,,♪Tidak perlu dibicarakan lagi♪ Dialogue: 0,0:18:34.46,0:18:38.00,Song,,0,0,0,,♪Pergi tepati janjimu♪ Dialogue: 0,0:18:38.43,0:18:40.00,Song,,0,0,0,,♪Jangan menolak♪ Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:42.58,Song,,0,0,0,,♪Di dalam cerita♪ Dialogue: 0,0:18:42.67,0:18:47.06,Song,,0,0,0,,♪Satu-satunya karakter utama yang unik♪ Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:51.10,Song,,0,0,0,,♪Kau dan aku♪ Dialogue: 0,0:18:51.47,0:18:52.50,Default - Italic,,0,0,0,,Berhasil. Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:03.33,Song,,0,0,0,,♪Tidak perlu berpikir lama♪ Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:05.84,Song,,0,0,0,,♪Sejak awal sampai akhir♪ Dialogue: 0,0:19:06.13,0:19:10.50,Song,,0,0,0,,♪Karakter utama yang selalu bersama♪ Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:14.58,Song,,0,0,0,,♪Kau dan aku♪ Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:20.25,Song,,0,0,0,,♪Kau dan aku♪ Dialogue: 0,0:19:20.65,0:19:23.53,Song,,0,0,0,,♪Menemanimu, menemaniku♪ Dialogue: 0,0:19:23.53,0:19:26.81,Default,,0,0,0,,Inikah... rasanya Dou Huang? Dialogue: 0,0:19:47.78,0:19:48.83,Default - Italic,,0,0,0,,Ini adalah... Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.20,Default - Italic,,0,0,0,,Kuil Jiwa? Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:53.44,ENDING,,0,0,0,,♪Kapan bisa berjumpa kembali♪ Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:58.25,ENDING,,0,0,0,,♪Terlalu gigih dan terlalu rindu♪ Dialogue: 0,0:20:59.12,0:21:01.48,ENDING,,0,0,0,,♪Berubah sepenuhnya♪ Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:06.32,ENDING,,0,0,0,,♪Tidak peduli segalanya, pergi ke puncak♪ Dialogue: 0,0:21:06.67,0:21:11.58,ENDING,,0,0,0,,♪Mungkin hanya karena terlalu jauh♪ Dialogue: 0,0:21:14.15,0:21:18.74,ENDING,,0,0,0,,♪Ingatan sedang bertambah♪ Dialogue: 0,0:21:20.55,0:21:24.41,ENDING,,0,0,0,,♪Indah dan memesona♪ Dialogue: 0,0:21:25.93,0:21:31.67,ENDING,,0,0,0,,♪Lebih banyak waktu dan keserakahan♪ Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:38.03,ENDING,,0,0,0,,♪Maaf, karena sangat merindukanmu♪ Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:44.56,ENDING,,0,0,0,,♪Jalan ke depannya sangat jauh♪ Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:50.76,ENDING,,0,0,0,,♪Kuberikan kepada waktu♪ Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:57.15,ENDING,,0,0,0,,♪Meski senar telah putus♪ Dialogue: 0,0:21:57.60,0:22:04.20,ENDING,,0,0,0,,♪Aku tetap ingin mendampingimu♪ Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:10.20,ENDING,,0,0,0,,♪Wajah dalam mimpi sangatlah jauh♪ Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:16.41,ENDING,,0,0,0,,♪Aku bersedia merangkul gelombang ombak♪ Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:22.15,ENDING,,0,0,0,,♪Meski hiburan penuh dengan kemunafikan♪ Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:25.43,ENDING,,0,0,0,,♪Aku berjanji♪ Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:30.28,ENDING,,0,0,0,,♪Besok adalah awal yang baru♪ Dialogue: 0,0:22:32.48,0:22:39.48,Default,,0,0,0,,[Preview Episode berikutnya] 25288

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.