All language subtitles for J.BLACK--01__srt__en-GB

You don't you,

I choose.

So.

Stay down, you thankful
little Indian.

They all leave them be.

Who was I asking?

I ain't asking,
I'm telling.

Y'all, don't hold
to a lot of here.

You'd be sorry you didn't.

Ohh, it was going
to be sorry around here.

He's here.

Yes, so.

This would decide your.

Go ahead and try, you dumb Nick.

No, no, no, no, no no no Y'all go kill.

Don't for sure.

They're looking for you
for quite a while, Johnny.

Now that we can add
murder to the sentence,

you're going to be well worth the wait.

Well, I was buying some feed
when there he was.

How long Jamie Black playing his day,

heading into the bar looking
just like his wanted

poster.

That wasn't quite right though.

Then what did you do?

Well, that's when I went
and fetched the sheriff.

A lot of good that did.

He shot sheriff dead
before he could draw poor Cecil.

I reckon his hat
must be named Cecil

because that's the only damn thing I shot.

And these wrist ions
are too tight.

So is it right for busting out
of those shackles back in Amarillo?

Good luck trying
to bust out of those.

I've been trying to tell
y'all Brett Clayton's

coming to rob your bank

and I came to

put a bullet in.

Not a damn hat.

Which is what I've done.

Shut up.

God damn.

Now ball.

God damn Well you must be talking
about the God damn sheriff,

because he's the only one

that God damn with a bad ticker.

Seems like you're blaming me
for doing his work.

You use the Lord's name in vain.

Is only going to make it worse
for yourself.

Outlaw worse.

How could it be worse?

Y'all fixing to hang me
for killing a damn hat.

You're right.

I am a God damn ohh
no God damn God damn it.

I warned you about slipping
those off again.

Don't make me use
your fancy ass pistols on you.

These ain't the slickest Colt 6 shooters
I've ever seen.

It a pretty penny for him.

You don't need him
where he's going.

Come quick.

Right quick round the bank.

Damn it.

There was a $5000 bounty
on Clayton's head,

dead or alive.

Let's get him.

Come on, let's go.

Let's go.

Yeah.

Sorry, Mom.

Afternoon, ladies
and gentlemen.

Most of you know me
and Reverend Black.

To my beautiful wife.

Johnny.

This evening is over.

You're gonna know
what they call us.

The first family of trick shooting.

You ready, Johnny?

That's my boy.

Here we go.

Get from everything.

You see here, I've got
a normal average deck of cards here.

3rd.

When you're ready, darling,
give him a toss.

There you go.

Come on up here.

His car.

What you got there?

Well, I'll be doggone.

This is.

Thank you so much,

and don't forget we're looking to see you

at the church revival this

evening.

I told you no, I ain't.

That the Dang crack studies thing
you ever did see.

I didn't say I wouldn't believe it,

that he would even have
to shoot you, Brett.

I think it was a tricky tricky,
you're not.

That's some Dang fine shooting
goose grease queen.

Right here you praise that.

Never again in my presence.

I'm gonna blow
that pea brains out the

back of your skull.

Do you understand me?

Good.

That goes for the restaurant.

Maybe we shouldn't be on White Man's
land anyhow.

That's right.

From this years Cherokee Flats
missing the chopper.

Well, that just was
the troll towards you.

I mean, that's why Mainland
ever I heard it.

We got us a job to do.

We're not here to stand around
watching a bunch of new record tricks.

Let's go.

Listen.

Shut up.

Where people, please shut
the hell up.

Ladies on screens.

Getting helping.

Alright,

thank you very much.

Wait a minute, you.

Your car dealer, aren't you?

You got your cards on you.

Come over here, man.

I want you to do something for me.

Not there.

Take your cards out.

Go on, take them out.

Make me up a full house,
aces high.

Relax.

Calm down.

You're all right.

I'm going to hurt you.

We got good, good.

So yeah, it's done.

Now when I count 3,

you're going
to toss them up in the air.

Alright.

Good.

1.

2.

3.

Damn.

You say what you made me.

Do You see that?

I told you to toss them,
not Pearl them all over hell.

His fix yet?

Now I gotta waste nine more boats.

Do you have any final words or prayers

mean the Lord ain't on the best
of terms sides?

I wouldn't waste my breath on the town

that would hang a man
for killing a hat.

Father,

give him this last rights.

God didn't save Jesus from the likes
of fools like you.

Don't reckon they're going
to help me?

Not.

But I do think he's got one hell
of a sense of humour, Johnny Black.

This is a partial list of the crimes
you're accused of.

Trade.

Robbery, Horse thievery.

Improper.

White women.

Please tell me y'all caught
Brett Clayton

and put a bullet in him.

No luck.

Yeah, too much of A head
start on us.

Cleaned out the vault.

Killed four of the bag killers.

What the hell?

It was sent to you.

It's OK.

Come on.

Coco 42.

He said he stole
from jailhouse.

He didn't have to steal this money
out of the saddle bag, did he?

Hakka hatuna haka haka.

I think it's over too.

Who know better?

You have to save
my wretched hide?

No way.

Size I get to live the kill
Greg Clayton another day.

I've got.

Bye, bye, bye,
bye.

Yeah.

Kind of Roxys here.

Well, there's a Flint rock.

Sure.

His day, that's what I thought.

Yeah.

Right.

Actually.

You still holding on?

Two wrongdoings done unto you.

How many you wanna get even?

How many don't have it forgiveness
in your heart?

I'm talking about forgiveness
in your heart.

What is forgiveness?

Hmm.

Forgiveness is a choice.

It's a decision.

A decision to release
a person of their obligations,

of their bondage,

of their wrongdoing

to you.

Forgiveness.

Is to set a prisoner free.

Only to discover.

That prisoner was you.

E-mail.

Thank you for staying until
the wee hours of the evening.

Got a little carried away I guess.

See you next week.

That was some mighty fine preaching.

Put those down for me.

I wanna ask you something.

Fairly soon.

Tell me what you got
from the sermon in your own words.

I reckon that forgiveness suits
the forgiver.

But.

What about just?

If then, we keep forgiving
the wicked,

won't they just keep being wicked?

That's a good question, Sir.

With some things we just have
to leave to the Lord.

OK.

You know, I I wasn't always
a righteous man.

Thank God he left me
with one good eye.

So that.

So that I could see the good in others,

see that he had a planned ball above us,

just

like he's got a plan
for you, Johnny.

Ohh yeah,
he's got a plan for you,

but you just can't see it yet.

I want you to.

Always trust what's in your heart.

No matter how tough things get,

no matter how rough it seems,
you follow your heart.

And it won't steer you wrong,
you understand.

I think so.

To find out.

You stay here.

Well.

They should just pull the tricks.

Gunslinger.

Bible thumper ohh show you
said I'm just.

For the child of the Lord,
like yourself, good child of God.

Hear that?

Don't know me at all.

I know you.

Mark can pull these folks
and she can't fool me.

You look a bit parched.

How about some water?

Send.

There's some water for this man.

Tell me how you tricked these folks

into thinking you can shoot the spade
out of an ascent

and Jack.

Ohh sure it's not trick.

So there's a lot of time practising
shooting those junk

that ain't for nobody.

Well good then you won't mind
a flagging me with a

personal demonstration.

I'm sorry the show was over.

You missed it.

I'm not in the habit of bringing cards
and distance the church.

That's good thing.

I am.

That the liberty of fetching them
from the ranks go 4 to 4.

Whitney vales.

Fancy guns.

Might want to lock up sometime.

Kiss folks?

Have mine.

Not as civilised as us, yeah.

On your cap, reach man.

In the name of Jesus, please.

Let us be.

Jesus.

You don't answer the no name.

Strapped those on or start
getting some graves.

Alright, alright, alright.

No.

There you go.

Sweetie.

Don't you mind your mom
and don't waver from your faith.

Come down to what happens there.

I don't know.

Just no.

And as you told.

Rest of you, folks.

Going home now?

What's the point of a show preacher
without an audience?

Ain't gonna be
much of a show.

It is pitch black out here.

I couldn't do that
on the first day.

Probably right

here.

Let me make it easy on you.

Let's see.

If you can, shoot.

Something.

The shoes back Ohh no.

Had enough of that in the war?

Promise the Lord never again.

Nice.

Real sweet.

So you're saying?

You're choosing to spare me,
is that it?

Wasn't here.

You don't choose.

About Walk through the valley
of the shadow of death.

You know you.

We better find some water.

You don't choose.

Right.

Ohh.

Right.

Feeling the body and then we go

on our way.

Great.

No.

You don't choose arches.

Thank you.

Well, I guess the Lord didn't see fit
to take you home just yet.

God forgot about me
a long time ago.

Then why did he save you?

Where's my manners?

Name is Percy.

Reverend Percy.

Famine Junior to be exact.

And yours.

Johnny.

Well Johnny, seems that might strange
you out here on foot without a horse.

If I didn't know any better,
I think you wanna run.

There's nothing to be shaped.

We've all had our past,

but as long as your path
is directed

and anointed in the direction

of God.

Your salvation is assured.

I was on my way to.

Hope Springs, Oklahoma.

Gonna pass
the little church there.

That passed up and died in the.

I was happening through
when I saw you.

And it's a good thing, too,

because you were babbling
on about some man named Clayton.

Seemed like you were living
just despite the man.

You know, John 211 says.

If a man hate in darkness.

He doesn't know where he goes
because the darkness has blinded his eyes.

You know the Bible teaches
this feature, man.

I don't care what you.

John 211 or the Bible says.

Now you can say, well,
that snake all talk with your sheep.

When?

I guess you're wolf.

Because only a wolf would bite
the hand that saves.

Right.

Ask you to.

Minute ago you said it was Lord,
save me called to you, right?

From which you preaches these.

You seem to use God
as you see fit.

I'll leave you be.

Yes, the price.

Give me that my dearest,
dearest, personal.

These years are long and for you
are worth the chore

that it breaks.

Because I know we'll both be happy here
and hope sprays

and it rhymes too

well.

I might be a wolf
but passing you a dirty dog.

Ohh, I feel we are destined to.

Ohh.

Ohh.

You know.

For preacher man you.

Bracket pretty mean wallet.

Window.

Always a preacher.

Back in my secular days,
I was a prize fight.

Kinda convenient.

You taking up with a woman
from Hope Springs

right after her father dies, huh?

So you just gonna go in there
and take his place on?

No.

Betsy and me been writing
for two years.

She was supposed to meet
me in Leesville Joy

when the pastor died,

It seemed only right

I.

Help out the congregation
in Hope Springs.

You know, you know Bessie
is a fat woman name.

Is that right?

Hmm, Well, here is best.

Take a look here.

Welcome me corrected.

She was lucky man.

Yes Sir.

Going to ask her to marry me
as soon as I get there.

So you send a picture of yourself?

Well, no, not rightfully so.

Figures.

You always in the 18.

Something's wrong.

We got to get.

What are you talking about?

It's too quiet.

And I was gonna die.

I don't see anything.

How about now?

Ohh.

No.

Ohh.

Ohh.

Ohh hell no.

Cortana.

Well then.

I said no.

I know.

Whatever.

I never said it was your mother
was in this here.

I know they're not.

Wow.

I will soon.

I'm going to.

How you know you're black eye?

You cut him up.

You ain't no good
if you're sober,

and you still ain't no good
if you're drunk.

You're just too much of today.

Too much.

You just saying no?

You sure know how to hurt
the fella.

Ohh.

And I know where to hurt him.

US ships.

And you?

Show us.

It's raining.

And you ain't shit.

No doubt about

it.

And you are shit.

I'll have a.

Believe me, I am.

No.

Stranger to the Lord.

Jesus and whatnot.

What's your name,
preacher man?

Percy Freeman,

I mean Reverend Percival, Famine Junior.

Where are you from?

Leesville, Georgia,
where I was a pastor.

Why you keep changing your voice?

A question we must all ask ourselves
from time to time.

You didn't happen to see it
all about them and Johnny Black

when you travel, didn't you?

Do you look like him?

Pastor.

Gotta appreciate carries.

Too cold, Woodville.

We got snakes, wolves
and engines out there.

6 shooters.

A little more effective
than the Bible.

You know, being a God fearing
man myself, I know my.

Shared a good book.

Why don't you give me
one of your favourite songs or?

Passengers then.

Bessie Price.

Looking exactly like the picture
that you sent me in that letter.

Her civil famine junior.

Why on earth would you choose this?

God Forsaken Place
is your first stop in town.

We've been waiting for you to show up
at the church all day.

We're live wanted to see where
the sinners were so I knew

how many souls to pray for.

What?

Ohh.

Well, I must say, you are.

Far more rugged than I imagined.

My words.

It was hard as a horse.

Well now.

Shall we go to the church?

Yeah, hold on a second.

I'm done with the good reverend
yet.

Bessie,
do you know this man?

Never seen him in person,

but we've been writing each other
for two years.

You know with him well
he

because.

That's your Your words in your letter
are etched in my heart.

And it goes, my dearest,
dearest Percival.

These years of longing
for you are worth the joy that it brings,

because I know we'll

both be happy here
in Hope Springs Ohh.

So now.

Shall we then go to the church?

You know my phone tag
along with you.

Be my guest, Marsh.

I was beginning to think
I lost you to another woman.

If I could just have
a little food and water,

I'll be on my way.

Listen, if there's a mistake.

You're very lovely,
but I'm supposed

to marry someone else?

Understand English.

It's been a mistake.

No,

put me down, I said.

It's been a mistake.

He Did he did he marry you?

It's worth it.

Ohh.

Now if we would only raise our hands.

That fast unto the Lord.

We would be delivered,
delivered is good,

and lived under him with, with.

An anointed.

Unanointed what?

With an anointed heart
which would lead us unto him.

Exactly

right.

Yes.

OK.

And also we would praise His holy name

with with everybody
stayed together with you.

Where?

OK, how come you didn't know
the Trimble part?

Timber, Timber, Timber,
Timber and Timber.

It's a verse.

It's a verse.

Yeah, it it is a verse.

A verse.

Is is not what it is.

It's it's it's a song.

It's a song.

Which is music.

It's a form of Form 149 Three,
which is music to my ears.

And he goes, let them praises,

name with dancing and make music.

Hallelujah.

Hallelujah.

How are you?

Great job.

Lord, I know you work in mysterious ways
your wonders to perform,

but what gives?

Maybe I did something I don't remember,

but whatever it was,
I promised never to do it

again.

If you just Get Me Out of here.

No.

Just send me a sad.

Thank you, Jesus.

All right.

Package of extra blankets.

You can stay here for the time being till

we get mad assorted
with the late Reverend

Darrington's home.

God rest his soul.

Ohh.

How did he die?

Killed by the evil land
bearing time.

She.

These men.

Now Clancy, we don't know
that for sure.

Everybody in you got a good set of eyes

and common sense knows
that he killed the Reverend

and stole his property.

They become a black man,
builds up a town of value.

White folks come in,

take it from us and paint
the town white, white Africans.

And that's what it's called.

Whites vacation.

Ohh that's right.

Now the ribbon brought that house
and wielded through the church.

OK, and you'll be there right now,

but whatever Time Seed
trying to steal it.

Working for Jesse Lee
have been gone already.

Who's Jesse Lee?

Council president knows the law too.

Hmm.

Jason Lee has been saving us
from time she's triggering

for the past three years.

Ought to become mayor.

Well, it's Jesse Lee's sister.

You're preaching to the choir.

Tell you what we need to do.

We need to pull that turn out
office make kiss.

You need me and stuff.

Alright Clancy, that's enough of that.

The reverend that need to hear all

that he needs to get settled
in and prepare for Sunday.

Prepare well.

We got 5 congregations
coming here.

You preach your inaugural
ceremony on Sunday.

We got folks coming
from Aspies Cook County.

Yes, indeed.

You don't want tomorrow
to prepare for Sunday's been a long time

since I heard some good

old fashioned downhome preaching.

Come on, boys, Can't wait.

He's the word from the good Book.

Now let him use you

pretty stout belly.

You know, I could stay here.

Peace.

Make sure you get settled in on.

No, no, You you gone.

I'll be fine.

Wow.

It's nice to finally meet you.

Get Me Out of here.

I forgot to give you
the key to the.

What are you doing?

I'm hanging my feet
out the window like Jesus.

What?

And you want to go to heaven.

You want to go feet first, right?

OK, I guess so.

I know Jesus can't marry
washes feet.

I've just never done it out of window.

Is it?

Ohh.

Here's your key.

What's the key to safe
deposit box?

Said Deposit box?

Yeah, the one at the bank.

Hmm.

How much is in there?

Yeah, definitely $5000
of the church's money,

which you're now in control of.

Is it still open?

No, it's not open till Monday.

Hmm.

Well, I guess I could wait
that long, huh?

Huh.

Why would

you?

OK.

Forever.

How long are we supposed to keep
our feet up this winter?

When the time is right.

We don't know.

Don't know.

I want to know now
what the feet cold.

You know something
not right about this.

No breach.

I'm gonna find out what.

OK.

I'm not Jesse Lee.

I offered twice what this whole town
is worth.

Yeah, you.

You certainly did.

May I?

May I call you Tom?

I'll update your call.

Stare as they know, Do not call them Tom,

Mr Sheely, Jessie Lee

and the rest of the town folk feel

that since they cultivated
the

land long before you ever showed up here,

they feel like this
is their rightful home

and.

Well, I got to agree.

You got to agree what?

It is so refreshing to have
somebody asked me how I feel.

Well, Sir, I have to agree
that they should take your offer.

I mean, you and those pretty blue eyes,

you you offered them twice
what that land is

worth.

And I keep telling them why
are they listening to Jesse?

You're the God damn mayor.

We'll see.

Jesse's got their book learning

and they're they're intangible quality
when you just

know.

I don't know why
I had a few two around.

You're about as useful to me
as Reverend Barrington.

Well, he's dead.

Yeah, that's right.

Oh oh, he's sending me
as useless as a dead man.

What time is it?

It's time to be
anywhere else except here.

I love that.

Good day.

Number.

Could

you read that?

Come up.

Hey let me help you.

See we, the Federal Mitigation Bureau,

have come to a ruling as
to the authenticity of

Reverend Barrington signature Stop.

It is our assessment
that the signature Mr Shewry obtained

is a forgery style.

We advise those responsible
to be brought to justice immediately

and for the forgery

to stop.

Stop.

Well, I don't know
how this happened.

How did he or did he not sign signature
in front of you?

Ohh no.

I believe one of my men went
and collected it from Reverend Barrington.

That's how we stayed earlier.

Well, I think you know
what I think.

I think they should be was right
to bring me down here.

I believe you're trying
to steal land from a dead man,

and I'm beginning to believe you

may even have something
to do with his death.

And if you did, by God,

all the money you got's not gonna keep me

from watching your

head before you can listen to here,

OK?

I'm watching you, Shelly.

And if I find out you got
something to do with this,

I'm gonna tell you
the back of my

horse and prayed your ass to town.

Just before I throw
your long ass in gaol.

Come on, boys.

OK.

That Jesse leaves a thorn in my side
and I need it removed.

You tell Crackshot.

To earn his keep boss.

Morning.

What the hell are you doing
in there now?

That is no way to speak
to your future wife.

I am here because I thought
I would join you for breakfast.

Hallelujah.

I brought you something for you
to put in your mouth on this morning.

Everybody loves my hot buns.

So I thought I'd come over here
and give you some.

Figured it's been a long time
since you had any.

I I covered them up.

Keep them hot steaming for more.

Just the way a man likes.

I've also got warm honey
and warm cream you can.

Power on, liquor, drench
and splat all over everything.

Feel like believe me,
I don't mind.

No.

I hope you don't mind,

I just feel obliged
to bless the food,

so I'm just come over me.

Just come over me too.

Let me set these buns down

and I'll get right down on my knee.

No, no, no.

Better you just stay
on up in the.

You just going to stop without me.

You don't know my appetite.

I have that whole thing
down my throat, cream

and all, Before you could.

Even.

You just start without me
and and start talking.

Ohh.

Ohh.

Marshall code.

The hills going on cruise ship, Bob.

He demanded to see Jesse Lee
always said he go peak times.

Where's the marsh?

I'll have to ask you
for your guns, Bob.

Scaring the women and children.

You're free to ask
because I'm free to keep shooting.

No turn.

Orange says I can't shoot
targets up.

Please.

He was allowed.

Dogs should know that.

I mean, I I mean, come on, baby, What?

What if you hit someone?

I only hear what I'm naming that.

You wanna draw me?

Go on, make a move.

Or turn town.

Go fetch me Jesse Lee.

How are you doing?

Clearly you don't mind

as far enough, I said.

Stop.

Stop me.

You just suck track shortfall.

Well, he drew on me first.

When he tried to.

Do that shit again and I'll shoot you nuts
off, Alphabet.

Ohh, Crack shot Mom.

Well, now you just shot.

I'm sorry y'all.

Had to see that I just can't
stand bullying sons of bitches.

I mean, the Lord can't stand
bullying sons of bitches.