Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,208 --> 00:00:11,667
Hey, pretty boy.
2
00:00:12,709 --> 00:00:14,542
How'd you like to go to Texas?
3
00:00:14,625 --> 00:00:17,208
I'd love to. I haven't had my shots.
4
00:00:17,291 --> 00:00:19,458
I used to work
on the Texas Innocence Project.
5
00:00:19,542 --> 00:00:22,750
One of my cases is up on appeal,
and they've asked me back to argue.
6
00:00:22,834 --> 00:00:24,834
I could really use your help.
7
00:00:25,709 --> 00:00:27,709
-Because?
-My last appearance,
8
00:00:27,792 --> 00:00:30,709
I, unfortunately, lost my temper
with the chief judge.
9
00:00:31,291 --> 00:00:33,583
I'm afraid he could be
prejudiced against me.
10
00:00:33,667 --> 00:00:35,542
So I'm looking
for the best lawyer I can find.
11
00:00:35,625 --> 00:00:36,959
I think that's you.
12
00:00:39,041 --> 00:00:41,041
-What kind of case is this?
-Capital.
13
00:00:42,542 --> 00:00:45,458
The client is scheduled
to be executed in 72 hours.
14
00:00:47,458 --> 00:00:48,583
He could be innocent.
15
00:00:49,417 --> 00:00:50,500
What do you say?
16
00:00:51,709 --> 00:00:53,875
I say I've always wanted to go to Texas.
17
00:01:27,250 --> 00:01:30,917
{\an8}I certainly appreciate you seeing me.
Surely I know how busy you are.
18
00:01:31,792 --> 00:01:33,583
{\an8}Miriam, how long have we known each other?
19
00:01:33,667 --> 00:01:34,750
{\an8}
20
00:01:34,834 --> 00:01:37,542
{\an8}Well, certainly very long.
21
00:01:37,625 --> 00:01:43,125
{\an8}But I am mindful of your hectic schedule
and I'm appreciative.
22
00:01:45,000 --> 00:01:46,041
What's up?
23
00:01:47,417 --> 00:01:50,709
{\an8}Well, I don't know exactly
how to say this,
24
00:01:51,250 --> 00:01:52,625
{\an8}especially to someone
25
00:01:52,709 --> 00:01:56,000
{\an8}with whom I've enjoyed a long
and rewarding friendship.
26
00:01:56,083 --> 00:02:00,125
{\an8}But I've gotten myself into a situation.
27
00:02:00,667 --> 00:02:01,583
I'm...
28
00:02:02,375 --> 00:02:05,375
beginning a trial next week
in which I'm...
29
00:02:09,542 --> 00:02:10,750
...the defendant.
30
00:02:14,166 --> 00:02:16,250
It's a criminal case?
31
00:02:17,166 --> 00:02:20,709
I'm charged with engaging
in sexual conduct for a fee.
32
00:02:24,500 --> 00:02:26,625
You paid a man to have sex with you?
33
00:02:27,291 --> 00:02:28,750
Many times.
34
00:02:30,500 --> 00:02:33,542
When you say many times...
35
00:02:34,375 --> 00:02:35,542
Hundreds.
36
00:02:45,208 --> 00:02:47,291
♪ The stars at night ♪
37
00:02:47,375 --> 00:02:48,917
♪ Are big and bright ♪
38
00:02:49,709 --> 00:02:52,709
♪ Deep in the heart of Texas ♪
39
00:02:53,458 --> 00:02:55,458
♪ The prairie sky ♪
40
00:02:55,542 --> 00:02:57,291
♪ Is wide and high ♪
41
00:02:58,333 --> 00:03:01,125
♪ Deep in the heart of Texas ♪
42
00:03:02,041 --> 00:03:04,041
{\an8}♪ The coyotes wail ♪
43
00:03:04,125 --> 00:03:05,834
{\an8}♪ Along the trail ♪
44
00:03:05,917 --> 00:03:08,125
We're not going to wear that
once we get there.
45
00:03:08,917 --> 00:03:09,834
Why not?
46
00:03:09,917 --> 00:03:12,291
{\an8}This court antagonizes easily.
47
00:03:12,375 --> 00:03:14,041
{\an8}Understood. How do I look?
48
00:03:16,667 --> 00:03:18,792
{\an8}My client's name is Ezekiel Borns.
49
00:03:18,875 --> 00:03:22,000
He likes to be called "Zeke."
He has an IQ of 80.
50
00:03:22,667 --> 00:03:24,208
He was convicted eight years ago
51
00:03:24,291 --> 00:03:26,959
in the shooting death
of a gas station attendant.
52
00:03:27,834 --> 00:03:30,250
{\an8}We finally got a DNA test ordered,
it came back negative.
53
00:03:30,333 --> 00:03:32,250
{\an8}One would think
that would be enough to clear him.
54
00:03:32,333 --> 00:03:37,250
{\an8}But the problem is, he confessed
after an all night interrogation.
55
00:03:37,333 --> 00:03:40,333
{\an8}He could have been coerced,
maybe brainwashed, maybe both.
56
00:03:40,417 --> 00:03:41,375
When we land,
57
00:03:41,458 --> 00:03:44,500
I would like you to go meet Zeke
while I try to get a meeting with the DA.
58
00:03:44,583 --> 00:03:46,041
I assume you already tried the Governor.
59
00:03:46,125 --> 00:03:49,583
I'm told he giggled.
High Court is our last stop.
60
00:03:49,667 --> 00:03:50,875
High Court?
61
00:03:50,959 --> 00:03:52,333
Texas doesn't have a Supreme Court.
62
00:03:52,417 --> 00:03:54,792
They have two High Courts,
one for civil and one for criminal.
63
00:03:54,875 --> 00:03:57,000
And the Chief Judge
on the Criminal High Court...
64
00:03:57,667 --> 00:03:59,917
we had words on another case.
65
00:04:00,000 --> 00:04:01,959
When you say you had words?
66
00:04:03,250 --> 00:04:06,041
I called him a disgusting fat pig.
67
00:04:12,041 --> 00:04:15,166
{\an8}Denny Crane?
Oh, no. I, I couldn't possibly--
68
00:04:15,250 --> 00:04:19,166
{\an8}Miriam, listen, your case comes
before Judge Clark Brown.
69
00:04:19,250 --> 00:04:20,959
Denny seems to have a take on him.
70
00:04:21,041 --> 00:04:22,542
I couldn't possibly.
71
00:04:22,625 --> 00:04:23,709
Shirley...
72
00:04:26,500 --> 00:04:30,333
I don't tell people this,
but Denny and I...
73
00:04:31,333 --> 00:04:33,500
I once had relations with him.
74
00:04:35,834 --> 00:04:40,834
{\an8}Listen, this many offenses,
you could be looking at time here.
75
00:04:41,792 --> 00:04:44,667
If Denny gives us any advantage at all.
76
00:04:46,417 --> 00:04:48,625
{\an8}I'm so beyond humiliated.
77
00:04:49,250 --> 00:04:51,542
Which brings me to my next bomb.
78
00:04:53,208 --> 00:04:57,917
{\an8}I see no real defense here,
except perhaps medical.
79
00:04:59,041 --> 00:05:01,709
I'd like to be able
to tell the jury that...
80
00:05:03,625 --> 00:05:05,417
you're a nymphomaniac.
81
00:05:17,834 --> 00:05:19,792
Has he ever shared
with you any information
82
00:05:19,875 --> 00:05:22,166
that could possibly
contradict his confession?
83
00:05:22,667 --> 00:05:25,208
Uh, no. But I'd never inquire.
84
00:05:25,917 --> 00:05:27,625
Not a curious guy, Father.
85
00:05:28,500 --> 00:05:30,375
The role of clergy
is only to get the inmates
86
00:05:30,458 --> 00:05:31,792
ready and willing to die.
87
00:05:40,250 --> 00:05:41,083
Zeke?
88
00:05:43,166 --> 00:05:44,792
My name is Alan Shore.
89
00:05:46,291 --> 00:05:47,583
I was all doped up.
90
00:05:48,667 --> 00:05:50,875
I remember being at the gas station.
91
00:05:52,041 --> 00:05:53,667
But, Zeke, why did you confess?
92
00:05:54,667 --> 00:05:56,417
They kept telling me I did it
93
00:05:57,792 --> 00:05:59,166
and they had witnesses.
94
00:05:59,250 --> 00:06:00,417
I knew I had been there.
95
00:06:00,500 --> 00:06:02,125
I probably did, though.
96
00:06:02,208 --> 00:06:04,667
Your confessions
didn't include the word "probably."
97
00:06:06,834 --> 00:06:10,083
Zeke, you have no memory
of shooting the attendant.
98
00:06:11,792 --> 00:06:13,333
You're going to get me sent to hell
99
00:06:13,417 --> 00:06:14,458
is what you're doing.
100
00:06:15,458 --> 00:06:16,458
I beg your pardon?
101
00:06:16,542 --> 00:06:18,583
I already made my peace with God.
102
00:06:19,166 --> 00:06:21,166
If I start saying I didn't do it...
103
00:06:22,834 --> 00:06:25,458
Zeke, I'm trying to prevent
your being executed.
104
00:06:26,834 --> 00:06:28,458
They're going to kill me, Mr. Shore.
105
00:06:29,750 --> 00:06:32,333
My only salvation is in the next world.
106
00:06:33,667 --> 00:06:35,500
I got to keep my peace with God.
107
00:06:46,083 --> 00:06:47,834
Is this from his trial lawyer?
108
00:06:47,917 --> 00:06:52,709
Went into a 12-step program,
had to apologize to those he let down.
109
00:06:53,208 --> 00:06:54,417
Has Zeke seen this?
110
00:06:54,500 --> 00:06:56,208
We sent him a copy.
111
00:06:56,291 --> 00:06:58,041
Zeke doesn't write back.
112
00:06:59,417 --> 00:07:00,458
Right.
113
00:07:06,417 --> 00:07:07,250
Nymphomania?
114
00:07:07,333 --> 00:07:08,583
Anything you can find.
115
00:07:08,667 --> 00:07:10,959
And we'll need to line up
an expert who can testify,
116
00:07:11,041 --> 00:07:12,792
possibly as soon as tomorrow.
117
00:07:12,875 --> 00:07:14,250
It's not a real disease.
118
00:07:14,333 --> 00:07:16,417
It's an excuse offered up
by sex perv sickos.
119
00:07:16,500 --> 00:07:17,750
Yes. Brad, thank you for that.
120
00:07:17,834 --> 00:07:20,333
It's also a sexist diagnosis
as well as bogus.
121
00:07:20,417 --> 00:07:23,291
If a man was running around
trying to strip everything he could,
122
00:07:23,375 --> 00:07:25,333
we wouldn't say that he had a disease.
We would just call him--
123
00:07:25,417 --> 00:07:26,333
Denny Crane.
124
00:07:26,875 --> 00:07:29,792
Exactly. I'll need that research ASAP.
125
00:07:29,875 --> 00:07:31,709
Denny, right this way.
Thank you for joining.
126
00:07:31,792 --> 00:07:35,792
I'm a very busy man. I have a caseload.
You wouldn't believe, so--
127
00:07:35,875 --> 00:07:36,959
Hello, Denny.
128
00:07:39,041 --> 00:07:39,917
Miriam?
129
00:07:42,000 --> 00:07:43,667
Don't tell me I have another child.
130
00:07:44,250 --> 00:07:47,166
Miriam has a criminal case
beginning tomorrow.
131
00:07:47,792 --> 00:07:48,834
Criminal?
132
00:07:50,625 --> 00:07:51,625
What did you do?
133
00:07:52,375 --> 00:07:54,542
I can tell you what she's charged with.
134
00:07:54,625 --> 00:07:56,041
Can I count on your sensitivity?
135
00:07:56,709 --> 00:07:57,792
Of course.
136
00:07:59,083 --> 00:08:02,834
She's charged with engaging
in sexual conduct for a fee.
137
00:08:06,083 --> 00:08:06,917
You're a hooker?
138
00:08:08,333 --> 00:08:09,959
-I'm leaving.
-No.
139
00:08:10,041 --> 00:08:12,125
She paid for sex.
She didn't charge for it.
140
00:08:12,208 --> 00:08:15,166
And the judge is Clerk Brown,
which is the reason you're here,
141
00:08:15,250 --> 00:08:17,250
in addition to your profound tenderness,
142
00:08:17,917 --> 00:08:21,250
We plan to perhaps use
a medical defense of...
143
00:08:22,583 --> 00:08:23,667
nymphomania.
144
00:08:25,291 --> 00:08:26,125
You're a nymph.
145
00:08:26,875 --> 00:08:27,792
Denny.
146
00:08:27,875 --> 00:08:32,375
You mean, when you and I
went on that long weekend to Napa,
147
00:08:32,458 --> 00:08:34,750
and you did those...
148
00:08:36,208 --> 00:08:37,208
things?
149
00:08:39,500 --> 00:08:41,000
She was sick.
150
00:09:00,458 --> 00:09:02,166
We have work to do. We can't--
151
00:09:02,250 --> 00:09:03,583
I'm not about to go to Texas
152
00:09:03,667 --> 00:09:05,792
and not ride the mechanical bull, Chelina.
153
00:09:05,875 --> 00:09:09,000
That would be like going to Los Angeles
and not sleeping with Paris Hilton.
154
00:09:09,083 --> 00:09:09,917
You'll get hurt.
155
00:09:10,000 --> 00:09:13,250
Nonsense, I grew up riding the ponies
at Pumpkin Patch.
156
00:09:16,000 --> 00:09:16,875
Chelina.
157
00:09:18,166 --> 00:09:22,750
Yes, we've just had a slight delay.
Alan wants to ride a bull.
158
00:09:25,500 --> 00:09:28,917
Can you get me the case?
Fax it to the motel.
159
00:09:29,542 --> 00:09:30,458
Thank you.
160
00:09:33,000 --> 00:09:35,959
Evidently an execution
got stayed in Connecticut.
161
00:09:36,041 --> 00:09:38,709
The lawyers argued something called
death row syndrome.
162
00:09:38,792 --> 00:09:40,125
Death row syndrome?
163
00:09:40,208 --> 00:09:43,583
The theory being that death row
can actually overwhelm the will to live
164
00:09:43,667 --> 00:09:46,250
and contribute to a general incompetency.
165
00:09:46,333 --> 00:09:47,667
That could be Zeke.
166
00:09:47,750 --> 00:09:48,667
Exactly.
167
00:09:49,250 --> 00:09:50,834
Notify my next of kin.
168
00:09:51,750 --> 00:09:52,917
Oh, my God.
169
00:09:53,041 --> 00:09:56,083
Now, this intermediate or expert?
170
00:09:56,166 --> 00:09:58,583
Expert. I teach it, actually.
171
00:10:03,041 --> 00:10:04,041
Do I get a whip?
172
00:10:04,792 --> 00:10:06,542
Whoa!
173
00:10:07,792 --> 00:10:09,625
Intermediate.
174
00:10:10,959 --> 00:10:12,875
Intermediate!
175
00:10:13,000 --> 00:10:13,875
Chelina.
176
00:10:14,667 --> 00:10:16,583
He will.
177
00:10:16,667 --> 00:10:20,000
10:00 a.m. is fine.
We'll be in his office.
178
00:10:20,625 --> 00:10:22,458
Thanks, Gerry.
179
00:10:22,542 --> 00:10:24,125
We got our meeting with the DA.
180
00:10:24,208 --> 00:10:25,458
Great!
181
00:10:25,542 --> 00:10:27,000
Intermediate!
182
00:10:27,709 --> 00:10:28,667
Help!
183
00:10:30,041 --> 00:10:32,542
Help! Intermediate!
184
00:10:35,041 --> 00:10:38,250
♪ Save a horse, ride a cowboy ♪
185
00:10:38,333 --> 00:10:40,041
It's not a real disease.
186
00:10:40,125 --> 00:10:41,583
But it is part of our culture, Brad.
187
00:10:41,667 --> 00:10:43,875
And our role here
is as advocates, remember?
188
00:10:43,959 --> 00:10:45,542
Shirley, their point is well-taken.
189
00:10:45,625 --> 00:10:48,750
There is an enormous risk
with this kind of defense
190
00:10:48,834 --> 00:10:50,125
if the jury rejects it...
191
00:10:50,208 --> 00:10:51,542
But juries often don't.
192
00:10:51,625 --> 00:10:54,458
In 1970, we had the cable car
nymphomaniac in San Francisco.
193
00:10:54,542 --> 00:10:58,291
She was awarded 50,000 dollars for a crash
that left her with a demonic sex urge.
194
00:10:58,375 --> 00:10:59,583
That case occurred
195
00:10:59,709 --> 00:11:02,917
when the medical community
was more open to the diagnosis.
196
00:11:03,000 --> 00:11:04,709
Well, there are other
possible diagnoses as well.
197
00:11:04,792 --> 00:11:05,875
She could be bipolar.
198
00:11:05,959 --> 00:11:08,333
There's also a condition
known as Klüver-Bucy Syndrome,
199
00:11:08,417 --> 00:11:10,542
which can result in hypersexuality.
200
00:11:10,625 --> 00:11:14,375
Miriam Watson is a very successful
and private businesswoman.
201
00:11:14,458 --> 00:11:17,041
Should we raise nymphomania as a defense,
202
00:11:17,125 --> 00:11:18,709
the media will have a field day.
203
00:11:18,792 --> 00:11:21,000
Which is why we're trying to nip this
with a plea bargain.
204
00:11:21,083 --> 00:11:23,166
But without some defense,
we have no leverage.
205
00:11:23,250 --> 00:11:25,125
Judge Brown.
206
00:11:26,667 --> 00:11:27,500
Come again?
207
00:11:28,667 --> 00:11:31,667
I don't like it when you say that,
Shirley. Puts pressure on me.
208
00:11:35,000 --> 00:11:36,375
What about Judge Brown?
209
00:11:37,583 --> 00:11:38,834
He's a virgin.
210
00:11:41,792 --> 00:11:44,500
And that would be relevant, how?
211
00:11:44,583 --> 00:11:47,583
If he saw in our client...
212
00:11:48,291 --> 00:11:49,417
an opportunity...
213
00:11:55,709 --> 00:11:57,417
May I speak to you two a second?
214
00:11:58,834 --> 00:12:01,959
This is not funny.
That man is the senior partner here.
215
00:12:02,041 --> 00:12:04,667
And the only time of the day
he's not making lewd sexual inferences
216
00:12:04,750 --> 00:12:05,709
is when he's doing so blatantly.
217
00:12:05,792 --> 00:12:07,709
-Lori...
-No, Shirley, I'm sick of it.
218
00:12:07,792 --> 00:12:09,750
I am making an official complaint.
219
00:12:10,458 --> 00:12:12,709
You're on notice and you're on notice.
220
00:12:13,291 --> 00:12:14,125
I've had enough.
221
00:12:28,792 --> 00:12:30,291
First, you cannot,
222
00:12:30,375 --> 00:12:32,750
cannot argue the morality
of the death penalty.
223
00:12:32,834 --> 00:12:34,750
Every judge sitting up there is for it.
224
00:12:34,834 --> 00:12:35,792
Clearly.
225
00:12:35,875 --> 00:12:38,208
Second, do not mention Zeke's innocence.
226
00:12:38,291 --> 00:12:39,250
I'm sorry?
227
00:12:39,333 --> 00:12:40,542
They won't listen.
228
00:12:40,625 --> 00:12:41,875
He did confess.
229
00:12:41,959 --> 00:12:45,166
Isn't it he DNA test
that got us the appeal?
230
00:12:45,667 --> 00:12:47,667
The DNA here does not exonerate him.
231
00:12:47,750 --> 00:12:51,417
But it certainly indicates the presence
of somebody else at the murder scene.
232
00:12:51,500 --> 00:12:54,792
Proving innocence is one thing,
but since we can't do that,
233
00:12:54,875 --> 00:12:56,458
our case here is procedural.
234
00:12:56,542 --> 00:12:58,917
The DNA result is ancillary evidence,
235
00:12:59,000 --> 00:13:02,125
which hopefully will occasion them
to look at procedural flaws.
236
00:13:03,208 --> 00:13:04,542
Does that make any sense?
237
00:13:04,625 --> 00:13:05,709
Yes, it does.
238
00:13:06,875 --> 00:13:08,291
This is Texas.
239
00:13:09,000 --> 00:13:11,166
I must say,
I agree with the District Attorney.
240
00:13:11,250 --> 00:13:13,125
If this were a one time offense.
241
00:13:13,750 --> 00:13:17,709
But the complaint ledges over
a hundred infractions, it's shocking.
242
00:13:17,792 --> 00:13:18,834
If I may, Your Honor,
243
00:13:19,667 --> 00:13:21,375
this is a victimless crime.
244
00:13:21,458 --> 00:13:25,333
Victimless? When somebody's action
impugns the values of society,
245
00:13:25,417 --> 00:13:26,583
we are all victims.
246
00:13:26,667 --> 00:13:28,208
Yes, yes, yes, we're all that.
247
00:13:29,417 --> 00:13:30,625
But consider...
248
00:13:31,208 --> 00:13:32,291
the shy people.
249
00:13:33,375 --> 00:13:34,208
The shy people?
250
00:13:34,291 --> 00:13:37,291
Yes. If one were a single man,
251
00:13:37,709 --> 00:13:38,667
painfully shy,
252
00:13:39,375 --> 00:13:42,208
a virgin, time running out,
253
00:13:42,291 --> 00:13:45,333
one might like to meet this woman.
254
00:13:47,583 --> 00:13:49,750
She could help one.
255
00:13:55,875 --> 00:13:58,250
He's mentally impaired, Glenn.
256
00:13:58,333 --> 00:14:00,750
You know this. Your own expert said so.
257
00:14:00,834 --> 00:14:03,333
He was born
with severe fetal alcohol syndrome.
258
00:14:03,417 --> 00:14:05,500
Celina, this was all raised to trial.
259
00:14:05,583 --> 00:14:07,917
Now, at some point,
a finding has to be final.
260
00:14:08,000 --> 00:14:10,166
I'm sorry. I realize I'm new,
261
00:14:10,250 --> 00:14:15,208
but didn't the Supreme Court rule you
can't execute mentally retarded people.
262
00:14:15,291 --> 00:14:17,000
He has an IQ of 80.
263
00:14:17,083 --> 00:14:20,083
The cutoff point for retardation
in Texas is 70.
264
00:14:20,166 --> 00:14:23,417
Did you even read the prison reports
on Zeke's character?
265
00:14:23,500 --> 00:14:26,083
This isn't about whether
he's been a good boy in prison.
266
00:14:26,625 --> 00:14:28,792
The point is
what he did at the gas station.
267
00:14:28,875 --> 00:14:30,375
Perhaps he didn't do it.
268
00:14:30,458 --> 00:14:32,375
He has an IQ of 80.
269
00:14:32,458 --> 00:14:34,250
All you really have is a confession,
270
00:14:34,333 --> 00:14:36,834
which most likely
was a product of coercion.
271
00:14:36,917 --> 00:14:40,041
No weapon was found.
DNA placed someone else at the scene.
272
00:14:40,125 --> 00:14:43,083
How about on the possibility
of Zeke Borns's innocence?
273
00:14:43,583 --> 00:14:45,792
We hold off just a bit on killing him.
274
00:14:47,750 --> 00:14:49,959
You must be new to Texas, Mr. Shore.
275
00:14:50,875 --> 00:14:52,583
I told younot to raise innocence.
276
00:14:52,667 --> 00:14:53,875
How can we not raise it? It's--
277
00:14:53,959 --> 00:14:55,959
Judges hear it all the time, Alan.
Don't you get it?
278
00:14:56,041 --> 00:14:58,291
"My client is innocent.
My client is innocent. "
279
00:14:58,375 --> 00:15:01,625
Every single complaint case,
it's the standard refrain.
280
00:15:01,709 --> 00:15:03,583
It has no impact
when you can actually prove it,
281
00:15:03,667 --> 00:15:04,834
which we can't.
282
00:15:04,917 --> 00:15:06,750
The trier of fact found him guilty.
283
00:15:06,834 --> 00:15:09,500
-That doesn't mean we can't--
-No, I've done this before.
284
00:15:09,583 --> 00:15:11,667
I know the way it works down here,
285
00:15:11,750 --> 00:15:13,834
our claim has to be procedural.
286
00:15:13,917 --> 00:15:16,291
It's the only chance Zeke has.
287
00:15:16,375 --> 00:15:18,166
And before you march into court
288
00:15:18,250 --> 00:15:20,709
and tell everybody
that the confession was coerced,
289
00:15:20,792 --> 00:15:23,667
keep in mind, Zeke hasn't recanted.
290
00:15:23,750 --> 00:15:26,709
He's still maintaining he did it.
291
00:15:39,291 --> 00:15:40,959
♪ What'd you gonna do? ♪
292
00:15:43,583 --> 00:15:46,458
Lori, while we understand
your issues with Danny,
293
00:15:46,542 --> 00:15:49,625
while we are certainly taking steps
to resolve them,
294
00:15:49,709 --> 00:15:51,417
I don't think you mean to lodge
295
00:15:51,500 --> 00:15:53,041
an official complaint
of sexual harassment.
296
00:15:53,125 --> 00:15:55,333
-Shirley--
-Because if you do,
297
00:15:55,417 --> 00:15:58,083
we are required by law
to initiate certain procedures.
298
00:15:58,166 --> 00:15:59,875
It could get very messy for all involved.
299
00:16:00,000 --> 00:16:01,417
Is that a threat?
300
00:16:02,667 --> 00:16:06,458
He is ultimately a benign man
who we all happen to care about,
301
00:16:07,041 --> 00:16:08,375
including you.
302
00:16:08,458 --> 00:16:10,667
I think what you really mean to do
303
00:16:11,166 --> 00:16:14,375
is to voice your concern unofficially.
304
00:16:15,500 --> 00:16:17,458
I am making an official complaint.
305
00:16:17,542 --> 00:16:20,917
If there's paperwork to be filled out,
please have the forms sent to my office.
306
00:16:24,709 --> 00:16:26,166
You little bitch.
307
00:16:33,834 --> 00:16:37,041
There is no evidence of you
ever having had a gun before,
308
00:16:37,625 --> 00:16:39,583
or ever shooting one.
309
00:16:40,208 --> 00:16:43,375
Zeke, I certainly don't want
to put words in your mouth,
310
00:16:43,458 --> 00:16:46,000
but if you have no memory of doing it...
311
00:16:48,917 --> 00:16:54,375
If you don't recant by this time tomorrow,
you will be dead.
312
00:16:55,041 --> 00:16:57,417
I'm going to be dead no matter what.
313
00:16:58,208 --> 00:17:02,000
The question is,
do I go with God on my side or not?
314
00:17:04,375 --> 00:17:07,667
From what little I know of God,
Zeke, he's on your side no matter what.
315
00:17:08,250 --> 00:17:10,208
He also favors a side of truth.
316
00:17:11,083 --> 00:17:12,458
If the truth is you didn't do it--
317
00:17:12,542 --> 00:17:13,917
I did drugs.
318
00:17:15,458 --> 00:17:16,583
I stole.
319
00:17:16,959 --> 00:17:18,875
I was a bad person.
320
00:17:21,291 --> 00:17:23,458
And now I need to be a strong person.
321
00:17:24,750 --> 00:17:27,417
I need to have courage now for once.
322
00:17:28,875 --> 00:17:30,166
I'm going to be brave.
323
00:17:35,542 --> 00:17:41,291
After my marriage dissolved,
my sexual desire became inflamed.
324
00:17:41,709 --> 00:17:43,917
I was in a few relationships,
325
00:17:44,000 --> 00:17:48,166
and my appetite took on
more of the form of an addiction.
326
00:17:48,250 --> 00:17:50,375
When you say addiction...
327
00:17:50,458 --> 00:17:55,625
Now, whenever I so much as look
at an able-bodied man, my...
328
00:17:56,750 --> 00:17:59,875
southern region turns tropical.
329
00:18:05,792 --> 00:18:11,166
And this compulsion led you
to male prostitutes?
330
00:18:11,250 --> 00:18:13,417
Where else was I to go?
331
00:18:13,500 --> 00:18:15,458
I'm a 56-year-old woman.
332
00:18:15,875 --> 00:18:18,792
It's not as if I can walk into a bar or...
333
00:18:19,667 --> 00:18:21,959
I suppose if I were in a relationship...
334
00:18:40,125 --> 00:18:42,166
What the hell was that?
335
00:18:42,250 --> 00:18:47,875
"My southern region turns tropical"?
That little look to the judge?
336
00:18:50,250 --> 00:18:52,500
Did you coach her to do that?
337
00:18:52,583 --> 00:18:55,333
If the judge likes us,
he gives us a good instruction.
338
00:18:55,417 --> 00:18:57,917
It's as simple as that.
Might even give us a directed verdict.
339
00:18:58,000 --> 00:19:01,250
I'm sensing some intent issues
with the prosecution's case.
340
00:19:01,875 --> 00:19:03,333
I can feel it.
341
00:19:03,834 --> 00:19:07,750
The judge has intent issues.
342
00:19:18,875 --> 00:19:20,917
These judges
are only human, Chelina.
343
00:19:21,000 --> 00:19:24,750
I certainly have to appreciate
the possibility of his innocence here.
344
00:19:27,375 --> 00:19:28,583
When I left this job,
345
00:19:28,667 --> 00:19:31,166
I told everybody it was because
I wanted to make more money.
346
00:19:32,375 --> 00:19:34,417
The truth is, I couldn't take it anymore.
347
00:19:35,834 --> 00:19:38,125
I couldn't take seeing clients die.
348
00:19:38,667 --> 00:19:40,083
Did you win any?
349
00:19:41,458 --> 00:19:42,959
Sometimes you must have prevailed.
350
00:19:43,041 --> 00:19:46,500
I remember reading a death penalty
was overturned here just last year.
351
00:19:46,583 --> 00:19:48,000
Yeah, a New York firm
352
00:19:48,083 --> 00:19:49,917
volunteered to handle it.
353
00:19:50,000 --> 00:19:52,750
It took them ten years
and cost five million dollars.
354
00:19:52,834 --> 00:19:55,333
The state of Texas
has the most overwhelmed
355
00:19:55,417 --> 00:19:57,667
and underfunded defense bar
in the country.
356
00:19:57,750 --> 00:20:00,500
They get 25,000 dollars
to appeal a death case.
357
00:20:00,583 --> 00:20:02,625
The prosecutors have an unlimited budget.
358
00:20:02,709 --> 00:20:03,709
It's a joke, Alan.
359
00:20:03,792 --> 00:20:05,041
We have good grounds here.
360
00:20:05,125 --> 00:20:07,959
Trial lawyers admitted
he provided inadequate counsel.
361
00:20:08,041 --> 00:20:10,041
Alan, this is the court that held
362
00:20:10,125 --> 00:20:12,500
a sleeping lawyer
isn't necessarily inadequate.
363
00:20:12,583 --> 00:20:15,125
You have to show he was sleeping
during the important parts.
364
00:20:18,417 --> 00:20:20,875
You asked me before, "Why Texas?"
365
00:20:21,375 --> 00:20:24,792
instead of having a Supreme Court,
it has two high courts.
366
00:20:25,667 --> 00:20:26,750
The reason...
367
00:20:27,625 --> 00:20:29,709
is to speed up the death cases.
368
00:20:30,375 --> 00:20:33,250
They've cut the time
it takes to execute people in half.
369
00:20:33,333 --> 00:20:37,417
It's why Texas leads the country
in executions proudly.
370
00:20:37,500 --> 00:20:40,542
Seven of the nine judges
you will face tomorrow
371
00:20:40,625 --> 00:20:42,375
are former prosecutors.
372
00:20:47,250 --> 00:20:48,166
Hey.
373
00:20:54,208 --> 00:20:55,083
Hey.
374
00:21:00,333 --> 00:21:01,625
I promise you.
375
00:21:02,625 --> 00:21:04,750
By the time I finish tomorrow,
376
00:21:04,834 --> 00:21:09,750
those judges, every last one of them
will rise up and say,
377
00:21:09,834 --> 00:21:13,417
"Never mind executing Ezekiel Borns,
let's kill Alan Shore instead."
378
00:21:31,125 --> 00:21:32,667
I'm sorry.
379
00:21:38,250 --> 00:21:39,250
Maybe we...
380
00:21:40,250 --> 00:21:42,166
We should probably get back to work.
381
00:21:48,500 --> 00:21:49,458
Yeah.
382
00:22:06,375 --> 00:22:09,166
You told me
there'd be a public presence here, Gerry.
383
00:22:09,250 --> 00:22:11,333
There's one protester outside.
384
00:22:11,417 --> 00:22:12,792
What am I going to do, Chelina?
385
00:22:12,875 --> 00:22:14,458
It's just not as big a storyas it used to be.
386
00:22:14,542 --> 00:22:17,125
We'd be better off with nobody than one.
387
00:22:18,542 --> 00:22:19,875
I'll call you after.
388
00:22:54,250 --> 00:22:56,458
I told you, you are not wearing that hat.
389
00:22:57,083 --> 00:22:58,208
Take it off.
390
00:23:05,709 --> 00:23:08,041
Listen, last night...
391
00:23:09,041 --> 00:23:12,333
Sometimes, lawyers will bond over a cause,
392
00:23:12,417 --> 00:23:13,792
and well, I--
393
00:23:15,166 --> 00:23:16,291
Chelina.
394
00:23:18,291 --> 00:23:20,041
Let's go argue the cause.
395
00:23:24,792 --> 00:23:27,041
Remember, this motion
is a nuisance to them.
396
00:23:27,125 --> 00:23:28,709
They will antagonize you.
397
00:23:29,333 --> 00:23:32,417
If you even feel yourself
wanting to retaliate, you say,
398
00:23:33,000 --> 00:23:36,500
"With all due respect,
may it please the court."
399
00:23:37,583 --> 00:23:38,709
Anything else?
400
00:23:40,834 --> 00:23:41,750
Persevere.
401
00:23:42,375 --> 00:23:45,333
They will try to shut you down
before you even begin.
402
00:23:47,250 --> 00:23:48,417
Persevere.
403
00:23:49,291 --> 00:23:50,166
Got it.
404
00:23:51,875 --> 00:23:55,000
There is no question
the defendant entered into
405
00:23:55,083 --> 00:23:58,083
a transaction for which sex
with some...
406
00:23:58,166 --> 00:23:59,375
or all consideration.
407
00:24:00,333 --> 00:24:03,000
However, one element of this crime
408
00:24:03,083 --> 00:24:05,041
is criminal intent.
409
00:24:05,792 --> 00:24:08,166
{\an8}The burden is on the prosecution
to prove this element
410
00:24:08,250 --> 00:24:09,875
beyond all reasonable doubt.
411
00:24:09,959 --> 00:24:13,166
If a medical condition
deprived the defendant of her free will
412
00:24:13,250 --> 00:24:17,250
{\an8}or even unduly influenced her,
she lacked that intent.
413
00:24:18,083 --> 00:24:21,917
Since the prosecution failed
to eliminate hypersexuality
414
00:24:22,000 --> 00:24:24,333
or bipolar syndrome...
415
00:24:24,417 --> 00:24:26,208
or Klüver-Bucy Syndrome
416
00:24:26,291 --> 00:24:28,166
as a cause for her conduct.
417
00:24:28,250 --> 00:24:29,500
{\an8}Then I feel I have
418
00:24:29,583 --> 00:24:33,041
{\an8}no choice but to deliver
a verdict in favor of...
419
00:24:34,375 --> 00:24:35,583
{\an8}the defendant.
420
00:24:36,875 --> 00:24:39,458
Ms. Watson, you are free to go.
421
00:24:48,959 --> 00:24:49,792
What?
422
00:24:50,458 --> 00:24:51,792
You got to that judge.
423
00:24:51,875 --> 00:24:52,834
I don’t know what you’re talking about.
424
00:24:52,917 --> 00:24:55,125
-You knew his ruling by heart.
-Boilerplate.
425
00:24:55,208 --> 00:24:57,667
A ruling that was ridiculously
pro-defense.
426
00:24:57,750 --> 00:24:58,583
Denny Crane.
427
00:24:58,667 --> 00:25:01,500
What did you do?
Promise him a date with our client?
428
00:25:01,583 --> 00:25:04,041
First of all, I would never,
ever do anything like that. Never.
429
00:25:04,125 --> 00:25:06,208
Secondly, if I did,
I would never, ever tell you.
430
00:25:06,291 --> 00:25:07,959
Never. Third--
431
00:25:08,542 --> 00:25:12,083
And you? Was there any quid pro quo here?
432
00:25:12,166 --> 00:25:13,083
How dare you?
433
00:25:13,166 --> 00:25:14,667
Oh, never mind how dare me.
434
00:25:14,750 --> 00:25:18,458
You're a serial intercourse.
That ruling was suspect.
435
00:25:19,500 --> 00:25:21,166
Bribing a judge.
436
00:25:21,250 --> 00:25:22,375
Never did that.
437
00:25:23,458 --> 00:25:26,333
Well, the two of you are going to have
to live with yourselves on this one.
438
00:25:27,041 --> 00:25:29,834
For now, like the judge says,
you're free to go.
439
00:25:29,917 --> 00:25:31,333
As is your lip.
440
00:25:37,083 --> 00:25:41,000
Ezekiel Borns murdered a man
in cold blood for a few dollars.
441
00:25:41,500 --> 00:25:42,917
He confessed to it.
442
00:25:43,542 --> 00:25:47,041
The petitioner has gone up
and down state and federal courts
443
00:25:47,125 --> 00:25:51,250
exhausting his appeals,
losing his habeas arguments,
444
00:25:51,333 --> 00:25:55,500
and failing on claims
of constitutional violations.
445
00:25:56,083 --> 00:26:01,083
Four different courts of appeal
have reviewed and rejected
446
00:26:01,166 --> 00:26:04,750
each and every one of his arguments.
447
00:26:05,375 --> 00:26:08,250
Now is the time for this man
to pay the penalty
448
00:26:08,792 --> 00:26:11,083
imposed on him fairly and legally.
449
00:26:11,166 --> 00:26:17,125
{\an8}A Texas jury has decided
that Ezekiel Borns is a dangerous killer.
450
00:26:17,208 --> 00:26:20,667
He has forfeited his right to live.
451
00:26:22,959 --> 00:26:23,917
Thank you.
452
00:26:27,709 --> 00:26:30,834
"With all due respect,
may it please the court."
453
00:26:38,208 --> 00:26:40,000
Good afternoon. My name is Alan Shore.
454
00:26:40,083 --> 00:26:42,834
Mr. Shore.
What are new issues being raised here?
455
00:26:43,625 --> 00:26:46,083
The first issue before the court concerns
456
00:26:46,166 --> 00:26:48,000
the absence of any
African-American jurors--
457
00:26:48,083 --> 00:26:51,250
That was previously argued
and ruled on council.
458
00:26:51,333 --> 00:26:52,291
Yes, before the lower courts.
459
00:26:52,375 --> 00:26:54,458
-This bench has never considered--
-We're not persuaded
460
00:26:54,542 --> 00:26:58,333
that the absence of a black juror
is in violation of due process.
461
00:26:58,417 --> 00:26:59,792
What's your next issue?
462
00:27:00,750 --> 00:27:03,333
I would turn the court's attention
to the fact that the grand jury,
463
00:27:03,417 --> 00:27:06,375
which indicted Mr. Borns
similarly was all white.
464
00:27:06,458 --> 00:27:08,500
This raises equal protection laws.
465
00:27:08,583 --> 00:27:11,375
That issue was never raised
and is therefore waived.
466
00:27:14,083 --> 00:27:18,709
Your Honor, Texas law requires
that the jury recommend death
467
00:27:18,792 --> 00:27:21,208
only in cases where they find
that the defendant
468
00:27:21,291 --> 00:27:24,375
poses a threat
of future dangerousness to society.
469
00:27:24,458 --> 00:27:26,500
We maintain this as unconstitutional.
470
00:27:26,583 --> 00:27:29,000
Juries are supposed to find
elements of guilt and innocence
471
00:27:29,083 --> 00:27:31,000
based on facts beyond a reasonable doubt,
472
00:27:31,083 --> 00:27:33,375
not on the basis
of perceived probabilities.
473
00:27:34,000 --> 00:27:35,750
Moreover, as a practical matter,
474
00:27:35,834 --> 00:27:38,834
since Ezekiel Borns
will remain in prison for life,
475
00:27:38,917 --> 00:27:41,625
he couldn't possibly constitute
a future threat to society
476
00:27:41,709 --> 00:27:44,041
unless the law assumes prison breaks.
477
00:27:44,125 --> 00:27:48,542
That's an interesting issue, Counsel,
but that also was never raised
478
00:27:48,625 --> 00:27:50,875
and therefore it is deemed waived.
479
00:27:51,458 --> 00:27:52,375
Next.
480
00:27:54,125 --> 00:27:55,375
May it please the court.
481
00:27:55,959 --> 00:27:58,500
Mr. Borns' trial lawyer
has recently admitted
482
00:27:58,583 --> 00:27:59,917
he was ineffective counsel.
483
00:28:00,000 --> 00:28:02,959
He was abusing cocaine
and alcohol during the trial--
484
00:28:03,041 --> 00:28:04,667
Not legally inadequate.
485
00:28:04,750 --> 00:28:06,417
I believe if you examine the transcripts--
486
00:28:06,500 --> 00:28:09,834
Mr. Shore, representation
can always be better,
487
00:28:09,917 --> 00:28:12,959
especially when we play
Monday morning quarterback.
488
00:28:13,834 --> 00:28:15,083
With all due respect,
489
00:28:15,166 --> 00:28:17,417
this lawyer never gave
an opening statement.
490
00:28:17,500 --> 00:28:20,291
He never questioned several
of the prosecution's witnesses.
491
00:28:20,375 --> 00:28:23,875
He failed to pursue a number of leads
and important sentencing issues.
492
00:28:23,959 --> 00:28:25,834
This court right here today
493
00:28:25,917 --> 00:28:29,417
has recognized that many valid grounds
for appeal were never raised.
494
00:28:29,500 --> 00:28:32,583
This court is satisfied
that the representation was adequate.
495
00:28:32,667 --> 00:28:34,417
Is there anything else?
496
00:28:37,625 --> 00:28:40,417
Yes. Mr. Borns may be innocent.
497
00:28:41,959 --> 00:28:45,625
The jury disagreed,
and legally that issue has been settled.
498
00:28:45,709 --> 00:28:48,041
The DNA evidence shows
somebody else was there.
499
00:28:48,125 --> 00:28:51,875
But it does not disprove
that your client was also there.
500
00:28:51,959 --> 00:28:54,625
And your guy confessed, by the way.
501
00:28:54,709 --> 00:28:59,166
My client has an IQ of 80.
He was interrogated for 16 hours.
502
00:28:59,250 --> 00:29:01,500
-Coercion was never raised.
-It was never raised
503
00:29:01,583 --> 00:29:03,792
because his lawyer was an inadequate hack,
504
00:29:03,875 --> 00:29:06,917
though the nine of you seemed
quite satisfied with his performance.
505
00:29:08,375 --> 00:29:09,750
With all due respect.
506
00:29:10,250 --> 00:29:13,917
Mr. Shore, you came down here
from Massachusetts?
507
00:29:14,000 --> 00:29:15,250
Yes, sir.
508
00:29:15,875 --> 00:29:19,834
But we in Texas have been living
with this case for eight years.
509
00:29:19,917 --> 00:29:21,750
You've been living with it personally.
510
00:29:22,333 --> 00:29:24,667
May it please the court.
511
00:29:25,333 --> 00:29:27,375
You first met Mr. Borns when?
512
00:29:28,125 --> 00:29:29,000
Yesterday.
513
00:29:29,583 --> 00:29:32,500
And you are proposing to us
that you know him.
514
00:29:32,583 --> 00:29:34,333
You know what I'd like to propose?
515
00:29:34,417 --> 00:29:38,542
I'd like to propose that you got a problem
with the death penalty in general.
516
00:29:39,333 --> 00:29:41,333
Now, is that why you came here, sir?
517
00:29:43,709 --> 00:29:44,583
I am here,
518
00:29:44,667 --> 00:29:47,208
with all due respect,
may it please the court,
519
00:29:47,291 --> 00:29:49,792
because I have a problem
with the state executing a man
520
00:29:49,875 --> 00:29:52,500
with diminished capacity
who may very well be innocent.
521
00:29:52,583 --> 00:29:53,875
I'm particularly troubled,
522
00:29:54,000 --> 00:29:56,041
may it please the court,
with all due respect,
523
00:29:56,125 --> 00:29:57,709
that you don't have a problem with it.
524
00:29:57,792 --> 00:30:00,542
You may not want to regard
my client's innocence,
525
00:30:00,625 --> 00:30:07,083
but you cannot possibly disregard the fact
that 117 wrongfully convicted people
526
00:30:07,583 --> 00:30:09,458
have been saved from execution
in this country.
527
00:30:09,542 --> 00:30:13,417
One hundred and seventeen.
The system is hardly foolproof.
528
00:30:13,500 --> 00:30:18,291
And Texas,
this state is responsible for a full third
529
00:30:18,375 --> 00:30:20,834
of all executions in America.
530
00:30:21,542 --> 00:30:22,834
How can that be?
531
00:30:23,208 --> 00:30:25,291
The criminals are just somehow worse here?
532
00:30:25,375 --> 00:30:30,166
Last year, you accounted
for fully half of the nation's executions.
533
00:30:30,250 --> 00:30:32,166
Fifty percent from one state.
534
00:30:32,250 --> 00:30:34,583
You cannot disregard the possibility,
535
00:30:34,667 --> 00:30:37,875
the possibility
that something's up in Texas.
536
00:30:37,959 --> 00:30:41,333
I would urge you to confine
your remarks to your client
537
00:30:41,417 --> 00:30:43,542
and not the good state of Texas.
538
00:30:47,041 --> 00:30:49,875
Zeek Borns never had a chance.
539
00:30:50,250 --> 00:30:51,959
He was rounded up as a teenager,
540
00:30:52,041 --> 00:30:54,709
thrown in a cell
while he was still doped up on drugs.
541
00:30:54,792 --> 00:30:59,417
Browbeaten and interrogated
until his IQ of 80 was overcome.
542
00:30:59,500 --> 00:31:01,959
He confessed to a crime
he had no memory of.
543
00:31:02,041 --> 00:31:03,792
Still has no memory of.
544
00:31:04,250 --> 00:31:06,458
For which there is no evidence
other than two witnesses
545
00:31:06,542 --> 00:31:09,667
who saw him pumping gas
around the time of the murder.
546
00:31:09,750 --> 00:31:12,333
He was given a coked-up lawyer
who admittedly did nothing.
547
00:31:12,417 --> 00:31:15,917
I'm now before nine presumably
intelligent people in the justice business
548
00:31:16,000 --> 00:31:18,166
who have the benefit
of knowing all of this.
549
00:31:18,500 --> 00:31:21,709
Add to that, you know,
DNA places somebody else at the scene,
550
00:31:21,792 --> 00:31:23,125
and you're indifferent!
551
00:31:23,208 --> 00:31:24,750
You don't care
552
00:31:25,417 --> 00:31:28,208
whether you believe
in my client's innocence.
553
00:31:28,291 --> 00:31:32,500
And I'll assume, with all due respect,
may it please the court that you don't.
554
00:31:33,041 --> 00:31:37,166
You cannot be sure of his guilt.
You simply cannot.
555
00:31:39,166 --> 00:31:41,500
And failing that, how can you kill him?
556
00:31:42,917 --> 00:31:45,000
How can you kill him?
557
00:31:53,917 --> 00:31:57,750
And I would sincerely,
sincerely, sincerely hope
558
00:31:57,834 --> 00:31:59,417
that you don't penalize my client
559
00:31:59,500 --> 00:32:02,417
simply because his lawyers
happen to be from Massachusetts.
560
00:32:04,291 --> 00:32:05,834
The home of the New England Patriots
561
00:32:05,917 --> 00:32:09,417
who could kick ass over any football team
you've got in the good state of Texas.
562
00:32:09,500 --> 00:32:11,792
May it please the court.
563
00:32:26,959 --> 00:32:30,583
-I am so sorry.
-No, you don't have to apologize.
564
00:32:31,750 --> 00:32:33,375
They gave you nothing.
565
00:32:35,166 --> 00:32:37,792
You had no choice
but to go with your passion.
566
00:32:39,000 --> 00:32:42,333
Could have left out the slide
on Texas football, but...
567
00:32:49,166 --> 00:32:51,083
You are strong, Alan.
568
00:32:54,875 --> 00:32:56,792
Maybe you reached them.
569
00:33:16,583 --> 00:33:18,500
The court hasn't ruled yet.
570
00:33:18,583 --> 00:33:21,041
Six hours before he goes to Huntsville.
571
00:33:21,458 --> 00:33:24,125
-That's the law.
-What's in Huntsville? Bleachers?
572
00:33:25,667 --> 00:33:28,458
The death house.
They put me in the Walls unit.
573
00:33:28,917 --> 00:33:31,375
Why move him if there's still a chance?
574
00:33:35,792 --> 00:33:38,083
-Gerry?
-No cell phones in here.
575
00:33:40,083 --> 00:33:41,000
Just now.
576
00:33:50,875 --> 00:33:52,166
They turned us down.
577
00:34:02,166 --> 00:34:03,834
Well, let's go, Dan.
578
00:34:07,166 --> 00:34:08,667
I'm so sorry, Zeke.
579
00:34:08,750 --> 00:34:10,250
I'm ready, Chelina.
580
00:34:10,333 --> 00:34:12,834
I'm going to be strong like a hero.
You watch.
581
00:34:15,291 --> 00:34:16,291
Will you watch?
582
00:34:18,834 --> 00:34:22,375
I want people to see me strong.
583
00:34:24,041 --> 00:34:25,375
I got no family.
584
00:34:26,709 --> 00:34:27,959
Will you come?
585
00:34:31,166 --> 00:34:32,083
Sure.
586
00:34:33,125 --> 00:34:34,083
We'll be there.
587
00:34:37,875 --> 00:34:39,000
Let's go, Zeke.
588
00:34:49,583 --> 00:34:51,166
I'm going to see the Governor.
589
00:34:58,458 --> 00:35:00,500
He bribed the judge?
590
00:35:01,709 --> 00:35:05,166
I can't be sure, but I think
he had some undue influence.
591
00:35:08,333 --> 00:35:09,750
As much as I adore him,
592
00:35:10,250 --> 00:35:11,709
it's only a matter of time
593
00:35:11,792 --> 00:35:13,875
before he brings this place to its knees.
594
00:35:15,333 --> 00:35:17,083
He's the named partner.
595
00:35:17,709 --> 00:35:20,291
The lead named partner.
596
00:35:21,875 --> 00:35:23,500
I think we've got to take him out.
597
00:35:38,250 --> 00:35:39,458
I get ice cream.
598
00:35:40,375 --> 00:35:41,208
Chocolate.
599
00:35:41,625 --> 00:35:43,709
Yeah. You said.
600
00:35:44,083 --> 00:35:45,709
They said maybe sprinkles.
601
00:35:47,083 --> 00:35:49,875
Guess I don't need to worry
about my cholesterol.
602
00:35:59,083 --> 00:36:01,291
Governor's in Hawaii, not available.
603
00:36:02,750 --> 00:36:05,083
There's still hope.
However, I made a few calls
604
00:36:05,166 --> 00:36:07,291
to track down a woman I know
who is actually performing
605
00:36:07,375 --> 00:36:09,959
at a charity luau where the governor
is scheduled to be.
606
00:36:11,000 --> 00:36:12,291
Polynesian dancer.
607
00:36:13,083 --> 00:36:15,500
So you're saying this whole thing
could come down to...
608
00:36:15,583 --> 00:36:16,834
A hula girl?
609
00:36:22,125 --> 00:36:23,959
I know this girl. She's good.
610
00:36:31,667 --> 00:36:33,625
-Zeke?
-Let's do this.
611
00:36:34,500 --> 00:36:36,417
I'm ready to die. I'm strong.
612
00:36:39,750 --> 00:36:41,792
Would you excuse us for a minute, please?
613
00:36:50,333 --> 00:36:52,792
See, you talked about being a hero.
614
00:36:52,875 --> 00:36:55,667
Strong and brave,
615
00:36:55,750 --> 00:36:57,792
may not go with hero here.
616
00:36:58,792 --> 00:36:59,667
What do you mean?
617
00:37:09,667 --> 00:37:13,709
The state of Texas wants people
to believe you're a monster.
618
00:37:14,834 --> 00:37:16,333
I think you should show them...
619
00:37:17,709 --> 00:37:19,250
you're a human being.
620
00:37:21,083 --> 00:37:23,208
A human thing to do here...
621
00:37:25,250 --> 00:37:26,375
is be afraid.
622
00:37:28,792 --> 00:37:30,583
If you want to be a hero.
623
00:37:31,333 --> 00:37:34,500
Show people what it really feels like...
624
00:37:35,667 --> 00:37:37,125
to be executed.
625
00:37:39,250 --> 00:37:40,583
We're led to believe...
626
00:37:41,792 --> 00:37:42,917
it's peaceful,
627
00:37:43,458 --> 00:37:44,542
painless,
628
00:37:46,542 --> 00:37:47,750
humane even.
629
00:37:49,417 --> 00:37:51,583
I think you should fight to the end, Zeke.
630
00:37:53,083 --> 00:37:54,458
And show your fear.
631
00:37:58,583 --> 00:38:00,750
It's because you're against
the death penalty, right?
632
00:38:04,542 --> 00:38:05,375
Well...
633
00:38:06,834 --> 00:38:10,959
whether a person is for or against
the death penalty, he or she...
634
00:38:11,709 --> 00:38:13,750
should just know what it is.
635
00:38:20,083 --> 00:38:23,083
The best way for you to be a hero, Zeke...
636
00:38:24,250 --> 00:38:26,166
is to be human.
637
00:38:32,041 --> 00:38:34,500
I've also included a brief synopsis
of the case history,
638
00:38:34,583 --> 00:38:36,667
should he care to peruse it
over his Mai Tai.
639
00:38:36,792 --> 00:38:38,625
Excellent, Angela.
Well, you have my number.
640
00:38:38,709 --> 00:38:40,709
You also have Alan's,
and I've given you Chilena cell
641
00:38:40,792 --> 00:38:42,333
and the number at the Walls unit.
642
00:38:43,125 --> 00:38:45,125
Thank you. Aloha, Make speed.
643
00:38:47,750 --> 00:38:51,375
He's actually petitioning
the Texas governor by way of--
644
00:38:51,458 --> 00:38:52,792
Hula girl.
645
00:38:52,875 --> 00:38:54,750
Justice works in strange ways, Paul.
646
00:38:55,625 --> 00:38:57,083
Ask Judge Brown.
647
00:38:57,959 --> 00:38:59,625
Did Denny bribe him?
648
00:39:00,208 --> 00:39:01,500
I can only guess.
649
00:39:03,667 --> 00:39:07,667
Tara, do you ever feel
sexually harassed by Denny?
650
00:39:08,792 --> 00:39:09,625
Never.
651
00:39:10,917 --> 00:39:14,291
-He never objectifies you?
-All men objectify me.
652
00:39:15,917 --> 00:39:16,959
I don't.
653
00:39:20,500 --> 00:39:21,667
I don't.
654
00:39:24,166 --> 00:39:25,250
Hello, Angela?
655
00:39:25,917 --> 00:39:27,583
Yes, without question.
656
00:39:27,667 --> 00:39:29,250
He must be there. Angela.
657
00:39:29,333 --> 00:39:32,959
I got his schedule directly
from his press secretary's assistant.
658
00:39:33,041 --> 00:39:35,208
You got my fax? In your hand?
659
00:39:35,291 --> 00:39:37,250
Then find the Governor
and get it in his hand.
660
00:39:37,333 --> 00:39:39,542
We have less than ten minutes, maybe five.
661
00:39:43,959 --> 00:39:44,792
'Kay.
662
00:39:45,875 --> 00:39:47,542
No cell phones are allowed in here.
663
00:39:48,375 --> 00:39:49,709
How'd you get by with that?
664
00:39:49,792 --> 00:39:52,000
I told the guard we were waiting
for a last-minute call
665
00:39:52,083 --> 00:39:53,000
from your conscience.
666
00:39:54,125 --> 00:39:55,000
Collect.
667
00:39:56,458 --> 00:39:57,417
You see that guy?
668
00:39:58,250 --> 00:39:59,250
Media.
669
00:39:59,792 --> 00:40:00,917
One guy.
670
00:40:01,000 --> 00:40:02,625
It's not even a story.
671
00:40:44,166 --> 00:40:46,458
Do I get to saymy last words now?
672
00:40:48,000 --> 00:40:48,875
If you like.
673
00:40:52,917 --> 00:40:53,917
It's just...
674
00:40:55,291 --> 00:40:56,667
I don't know if I did it...
675
00:40:58,792 --> 00:41:02,375
but if I did, I'm sorry, you know?
676
00:41:11,458 --> 00:41:12,417
Time to get on now.
677
00:41:14,792 --> 00:41:16,542
Okay. Thank you...
678
00:41:17,625 --> 00:41:18,583
for everything.
679
00:41:35,875 --> 00:41:38,375
I got him. Right there.
680
00:42:41,917 --> 00:42:43,291
Next on Boston Legal...
681
00:42:43,375 --> 00:42:45,917
You went out and got this case
as a means of keeping me from Texas.
682
00:42:46,000 --> 00:42:47,125
Don't be ridiculous.
683
00:42:47,208 --> 00:42:49,333
Alan seems to be getting close
to Chilena these days.
684
00:42:49,417 --> 00:42:51,125
-Are you and he?
-We're fine.
685
00:42:51,208 --> 00:42:54,959
I want to stay because of you.
But I think I need to go because of you.
686
00:42:55,041 --> 00:42:56,875
For your information, I like chubby girls.
687
00:42:56,959 --> 00:42:58,041
I've always enjoyed chubby sex.
688
00:42:58,125 --> 00:43:02,000
Lori Colson filed an internal complaint
against you for sexual harassment.
52310
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.