All language subtitles for DVDES-841 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใƒผใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใˆใฃใจๆ‹“ไนŸใฎใŠๅ‹้”ใฎ

ใ‚†ใ‚†ใ†ใŸใงใ™ใ‚

ใ‚†ใ†ใŸๅ›ใญ

ๆ‹“ไนŸ

ใ‚†ใ†ใŸๅ›ๆฅใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅนดใ‚†ใ†ใŸๅ›ไธŠใŒใฃใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใˆใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

ไบ”ๅˆ†ใงๆฅใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ้–‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใผใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใ ใฎ

ใŠใ„ใ‚†ใ†ใŸ

ไธญใง้Šใผใ†ใœ

ๅนดไธŠใฎๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

็”ทใฎๅญใ‚’ๆŽˆใ‹ใ‚Š

ไธ€ๅ…ใฎๆฏใจใ—ใฆ

ใ”ใใ”ใ

ๅนณๅ‡กใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฏๅญใฎๆ‹“ไนŸใฎๆˆ้•ทใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚‚ใฎใง

่ชฐใซไผผใŸใฎใ‹

ไปŠใงใฏ็”Ÿๆ„ๆฐ—็››ใ‚Šใซ่‚ฒใฃใฆใ„ใพใ™

ไปŠใฏ้ฃฝใใฆใ‚‹ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ไฝ•ๅฏใชใใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๆœฌใซใชใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้จ’ใŒใ—ใ„ใ‚ใญ

ใพใŸใ“ใ„ใคๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใœ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

้จ’ใŒใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้™ใ‹ใซ้Šใณใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฃ•ๅคชใใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ่ฃ•ๅคชใใ‚“็—›ใใช

ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ธ„่ทณใณใชใ‚“ใ‹ใง็ธ›ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

่ถณใ‚‚็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใŸ

ใณใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ๅญใŒ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚†ใ†ใจใใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใก

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ฟใƒผใƒณใฎ่ณขไบบ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅ‰ใฎ้‰„ๆฃ’ใฎๆŽˆๆฅญใงใ‚‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ—ใฆใŸใ—

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆญฃๅธธใชใ“ใจใชใฎ

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใŸใกใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅคงใใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‹ใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ—ใชใ„ใง

็ด„ๆŸใ—ใฆใฟใ‚“ใช

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ใŠใ‚„ใคใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใญ

ใŠใŠใŠใ‹ใ—ใ„ใŠใ‚„ใคใ‹ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ„ใฟใ‚“ใช

็ตถๅฏพใซไปฒ่‰ฏใ้Šใถใ“ใจ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

ใšใฃใจใŠใ‚„ใคๆŠœใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚„ใฉใ“

ใ“ใฃใกใŒใ‚ใ“ใฃใกใชใฎ

ใ“ใฃใกใŒ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎๅ‹ๅˆฉใŒไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใŠใ‚„ใคๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„้Šใณใญ

็ฌ‘ใ„้ฌผใ ใฃใ‘

ใˆ

็ฌ‘ใ„้ฌผ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๅญฆๆ กใงๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ‚‚ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ‚

็ฌ‘ใฃใŸใ‚Š

ๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅˆใซ่ฒ ใ‘ใŸ

ใ‚„ใคใŒ้ฌผใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎ้ฌผ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†

ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎไบŒ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใŠใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใŠใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใŠใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใŠใŠใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใŠใ‚‚ใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใŠใซใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธญ็”ฐ่ฃ•ๅคชใฎใ“ใจ่žใ้ฃ›ใฐใ—ใŸ

่ญฆๅฏŸใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ„ใคใƒˆใƒญใ‚คใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ตใใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใƒฆใ‚ฟใใ‚“

็—›ใ„

็—›ใ„

ใšใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใจ

ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใฎใ“ใจ็ชใ้ฃ›ใฐใ—ใŸใฎ

ใˆใˆ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใจใ“ใ‚่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใคใ„

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅค‰ใชใจใ“ใฃใฆ

ๅƒ•ใŸใ ใใ™ใใฃใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ“ใฎใ“ใจใ‚’

ไฝ•ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ˆใ†

ใใฎ

ใใ‚Œใซใญ

ๆ‹“ไนŸใใ‚“

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคงใใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคงใใใชใ‚‹ใฃใฆ

็—…ๆฐ—ใชใฎ

ใตใ†ใ‚“็—…ๆฐ—ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅคงไบบใซใชใ‚‹ใจ

็”ทใฎไบบใฏ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ—

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

ๅƒ•ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆ‹“ไนŸๅ›ใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใซใฏ

็งใ‹ใ‚‰ๅŽณใ—ใๅฑใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไปถใฏ

ใ“ใฎไปถใ‚’ๅซใ‚ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎๅฝขใงใŠ่ฉซใณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใˆ

ไปŠ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠ่ฉซใณใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใŠใ†ใจๆ€ใ†

ไฝ•ๅ”็ชใซ

ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ็ชใ้ฃ›ใฐใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŸใ ใฎๅญไพ›ใฎ่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใงใ‚‚ใพใ 

ใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ๅฃฐๅคงใใ„ใญ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ“ใฎๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใŸใใ‚„ใใ‚“ใฏ

ๅธใฃใฆใŸใฎ

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ

ใŠ่ฉซใณใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ†ใ„ใ†

ๆ—ฅๅ‘ใใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใˆ

ใ‚‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใฐใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ไฝ•ใŒ

ไฝ“้œ‡ใˆใฆใ‚‹

้œ‡ใˆใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ข็™ฝใ„ใช

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใˆ

ใƒ€ใƒกใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†่งฆใ‚Šใ™ใŽใ‚ˆ

ใ•ใใ‚„ใใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆ

ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ†ใŸๅ›

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใŠใฃใ•ใ‚“

ไฝ•ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅƒ•ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ†

่งฆใ‚Šใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใ™ใ”ใ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆšใˆใŸใฎใ“ใ‚“ใชใฎ

ใƒžใƒžใฏใ‚ˆใ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ‚†ใ†ใŸๅ›ใฏใพใ ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใƒ‘ใƒ‘ใ„ใคใ‚‚

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚†ใ†ใŸใ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชๅธใ‚ใชใ„ใฎ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใชใ„ใฎ

ๆ„›ใฏใใ‚“ใชใ‚“ใงๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่…ฐ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็—…ๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ณใƒผใƒฉใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚“ใชๅธใ‚ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚

ใพใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

่ฆ‹ใฆไฝ•ใ›ใƒผใฎ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ—ใพใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใพใฃใฆ

ใญใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ™ฎ้€šใซไฝ•ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใณใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ•™ใˆใชใ„ใจ

ใŸใใ‚„ๅ›ใซ่จ€ใฃใฆใพใŸ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่€ณ่ฒธใ—ใฆ

ใ“ใฎใญ

ใˆใ‚

ใˆ

ใ„ใ‚„่จ€

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๅบฆใŸใใ‚„ๅ›ใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ใŠใŠใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใช

ๅ…ˆใซ้ขจๅ‘‚ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฒธใ„ใฆใ‚‹

ใˆใˆ

ใ‚ใชใŸ

ไฝ•

ใ‚ใฎ

ใใ‚ใใ‚ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใซ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ€งๆ•™่‚ฒ

ใฃใฆใพใ ๆ—ฉใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅญใฏ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ†ใกใฎใ‚ฟใ‚ฏใƒคใซใฏใพใ ๆ—ฉใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ไฝ“ใ‚’ๅผตใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฅๅ‘ใใ‚“ใฏใŸใ ใฎๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚

ๆ‹“ไนŸใซๆ€งๆ•™่‚ฒใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๆ•™ใˆใฆใ„ใในใใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

่ฃ•ๅคชใใ‚“

ๆ‹“ไนŸใชใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๅกพใซ่กŒใฃใฆใฆ

ๅคœใซใชใ‚‰ใชใ„ใจๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ‰‹่ถณใใ‚“

ใƒใƒจใ‚ทใใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆใˆ

็งใซ็”จไบ‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ‰›ใใ‚“ใŒใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ๅฅณใฎไบบใฎไฝ“

ใญใคใ‚ˆใ—ๅ›

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ•

ใคใ‚ˆใ—ๅ›ใซ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ•

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”ŸใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใชใ‚ˆ

่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใพใ ใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ‚“

ใใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใฉใ†ใคใ‚ˆใ—ๅ›

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใฃใ’ใˆใงใฃใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

ใƒ“ใƒ“ใƒใƒ“ใŸใ„

ใปใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒŽใƒญใƒžใ ใช

่ฑšๆดพ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ„ใคใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใธใƒผ

้•ใ†ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใŠใฐใ•ใ‚“

ใฉใฃใกๅดใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใพใ ๅ‰›ใใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆๅฅณใฎไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใŠไนณใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใˆ

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใŸๆ™‚ใซๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅญใซใฏ

ใŠไนณใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ•ใใ‚„ใใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚

่žใ‹ใชใใฆใ•

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่จ€ใ„ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒžใซ

ใ†ใ‚€

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ™ใฃใ”ใใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใƒ„ใƒจใ‚ทๅ›

ๅฅณใฎไบบใฏใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ ใ‚ˆใญใŠใฐใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

็›ฎใ‚’ใคใถใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ๅ›ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅธใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ“ใ„ใคๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผ

ใญ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใใ†ใ 

ๅฅณใฎไบบใฎใพใŸ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใฃใพใŸ

ใชใ„

ๅฅณใฎไบบใฎๆ€ใฃใŸใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“

ใคใ‚ˆใ—ๅ›ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใพใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ‚“ใชใงใใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซ

้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใƒ”ใƒจใ‚ทๅ›ใซ

ใพใŸๅบƒใ’ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจ

ไป•ไธŠใ’ใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆ€–ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฎไบบใฎๅงฟใฃใฆ

็”ทใฎๅญใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅคงไบบใฎไบบใฃใฆใ•

ใพใŸ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

้ ญ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใปใ‚‰

้•ใ†

็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰้•ใ†

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

้•ใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๅ–œใถใฎใ‚้•ใ†

ใธใˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

็ช“ใซ็ฉด้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

็ฉบใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใŒ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกไธ‹ๆ‰‹ใ

ใƒ€ใƒกใ 

ใญใ‡ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฃใฆ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ“ใ“ใฏ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใจใฏ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ไป–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ„ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„

ใˆ

ใ†ใ‚“ๅฎŸใฏ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒ„ใƒจใ‚ทๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใช

ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚“ใช

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใฏ

ใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใช

ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใฏใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚’่งฆใฃใฆ

ๆ‰‹่ถŠใใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใ‚‚

ๅƒ•ใฎๆŒ‡ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใƒผใชใ„ใ—ใ‹ใชใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ

ใ‚ˆใ—ๅ›

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ใ’ใ•ใ›ใชใ„

ใ‚ใ‚

็”˜ใ„ใ„

ใค

ๅƒ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไบคๅฐพใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ไบคๅฐพใฃใฆ

ไบคๅฐพ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‰›ๅ›ใจใŠใฐใ•ใ‚“ใŒไบคๅฐพใ—ใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใƒ„ใƒจใ‚ทๅ›

ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ๅญไพ›็›ธๆ‰‹ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅญไพ›ใŒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็„ก้ง„็›ฎใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

้ป™ใฃใฆไบคๅฐพใ—ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

่ฑšใฟใŸใ„ใซ

ไบคๅฐพใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ˆใ—ๅ›

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚†ใ†ใŸๅ›

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฟใƒณใฎ็ฉดใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸใฎใจ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ๆญปๅˆ‘ใซใ‹ใ‹ใฃใฆ

้ป’ๅน•็ฎฑๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฑšใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็†ฑ่ฑšใ ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ•

ๅญไพ›ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅผฑใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใƒ€

ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš‘ใๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

็†ฑใใชใฃใฆ

ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ๅ›ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๅนผใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใพใ‚“ใ“

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใ‚

้ผป่ก€

็ฎกใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใพใฟใ‚Œใฎ

ใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใคใ‚ˆใ—ๅ›ใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใจ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑใง

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใ™ใ‚‹็„ก้ง„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒกใ‚นๆฑใจ

ใคใ‚ˆใ—ๅ›ใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใง

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆญฏ็ฃจใ

ๆญฏ็ฃจใ

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ็–ฒใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ‘ใใ†่กŒใ‘ใ

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ณ

ใ‚นใƒ—ใƒฌ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ๆญŒใฟใŸใ„ใซใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎๅญไพ›ใกใ‚“ใฝใฃใฆ่จ€ใˆใชใ„

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎๅญไพ›ใกใ‚“ใฝ

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎๅญไพ›ใกใ‚“ใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

็Šฏ็ฝชใŒใช

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ขใ‚ฐ

ใ‚“

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใŒใพใพใชใƒกใ‚น่ฑšใพใ‚“ใ“ใ ใช

ใ“ใ‚Œ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใฌใใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใก

้–‹ใ‘ใพ

ใ™

้–‹ใ‘ใพใ™

้–‹ใ‘ใพใ™

ๅฑใช

ใ„

ใ‚

ใงใใŸ

ใƒกใ‚น่ฑšใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€ฅใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ

็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿๆ”ฏใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใช

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚ฟใƒณใ‚ฏใ 

ใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฆใฟใ‚

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆด—้ขใ‚ฟใƒณใ‚ฏใงใ™

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

็งใฎๅญๅฎฎใซ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็งใฎๅญๅฎฎใซ

ใใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎ้ก˜ๆœ›ใชใฎ

ๆฏๅญใฎๅŒ็ดš็”Ÿใซ็™บๆƒ…ใ™ใ‚‹

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฎๅฅณ

ไปŠใพใง

ไธ€ๅบฆใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใฎใชใ„ๅฟซๆ„Ÿ

ใ‚ใชใŸ

ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใฒใฉใ„้ก”

ๅญ่‚ฒใฆใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‚‚ใ›ใšใซๅฅณ

ใ‚’ๆจใฆใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹้ก”

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

ๅฐใ•ใ„

ใ‚“ไฝ•

ใ„ใ‚„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎๅค‰ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅŒ–็ฒงใ‚‚ๅค‰ใˆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ้•ใ†ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ๅคซใซๅฏพใ—ใฆใฎๆ„Ÿๆƒ…ใŒ

่–„ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใŸใ ใ„ใพ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ†ใŒใ„ใจๆ‰‹

ๆด—ใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚†ใ†ใŸๅ›

ใใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚“

ใƒกใ‚นใฎๆœฌ่ƒฝใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฏใƒฆใ‚ฆใ‚ฟใใ‚“ใ‚’

ๅผทใๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚็†ๆ€งใŒใใ‚Œใ‚’ๆ‹’ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ไฟบใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใฃใกใŒๅ…ˆใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŸใใ‚„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ–งๅ˜ฉใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ„ใคใฏๅ…ˆใซ่นดใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚ๆ€ใ„ใฃใ

ใ‚Šๅฉใ„ใŸใฎใฏๆ‹“ไนŸๅ›ใ ใจๆ€ใ†ใช

ใ†ใกๅ‰›ใŠๅ‰ใฉใฃใกใฎๅ‘ณๆ–นใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใงใƒœใƒผใƒซ็‹‚ใ†ใฎ

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใงๅฐ‘ใ—ใฏๅ็œใ—ใชใ•ใ„

ใƒžใƒž

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใฎ่จ€ใ†ใŸใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกๅ็œใ™ใ‚‹ใพใงใŠๅฎถใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใŸใกๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใง

ใˆไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆ้Šใถใฎ

ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใผ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†ใ“ใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใใใ“ใซๆฏๅญใŒใ„ใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใ—ใŸใ“ใจ

ๅคงไบบใŒใ™ใ‚‹ใ“ใจ

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

่‚‰่ฑšใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใฆใ•

ๅญไพ›ใ‚’ใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ๅญไพ›ๅ…จ้ƒจ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

่–„่ฑšใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฃใก

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฎใพใพๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใถใฃๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใถใก่พผใ‚“ใงใ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ™ในใฆใชใ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฐด

ใ‚’

ใ‚ขใƒผใƒŸใ‚นใพใงใƒฏใƒณใ‚ณ่กŒใใใ†ใงใ™

ไบŒๅบฆ็›ฎ

ใงใƒฏใƒณใ‚ณ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใƒผใƒŸใ‚นใพใŸใƒฏใƒณใ‚ณ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ„ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅญไพ›

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅญไพ›ใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใซใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚’

ใ†ใ‚“

้Ÿณใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใช

้ŠในใŸใฟใŸใ„ใ ใชใ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅบ—่ˆ—

ๅบ—่ˆ—ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚†ใ†ใŸๅ›ใ‚ใฎๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๅบ—่ˆ—

ๆœใฏ

ใพใ ใ 

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‹

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ๆŒŸใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ๆŠผใ—ๅ›ใ‚‚

ใ“ใฎใƒกใ‚น่ฑšใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒผใ‚ฏใŒๅทฅๅคซใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใฉ

ใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใฆไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—ๅ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใง็ถšใ‘ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

้ฌผๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใฎๆฎ‹ๅฟตๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

aute ใใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใƒ‰ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎใกใฃใฝ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜

ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎ

็ซ‹ๆดพใชใŠใกใฃใฝ

็งใฎใ“ใฎ

้…ข่ฑšใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็‚Šใใ‚ˆ

ๅ็œใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎๅญใŒ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใๆ€ใˆใฆใใŸ

ใ“ใฎ่ก—็ŒซใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใƒ ใ‚บใใฃใฆใƒ ใ‚บใใฃใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ๆ‹ใŒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚

็งใฏ

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚

ๅญๅฎฎใ‚‚ใ™ในใฆใ‚’

็ตไบบๆง˜ใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

่ฌŽ้ฃฏใชใ‚“ใงใ™

ๅญๅฎฎใŒๅ‹‡ๅคชๆง˜ใฎ

ๅญไพ›ใ‚’ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชๆฎ‹ใ•ใš้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ

ใ™ใฃใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹“ไนŸ

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ณใƒฉใƒผ

่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸในใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใ†

ใพใ„ไบบๅ‚ใ‚‚ๅซŒใ„ใ ใ—

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใ‘

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณใฏ

ไธ€็•ชๅซŒใ„ใ‹ใช

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ณใƒชใƒผใ‚‚ๅซŒใ„ใ ใ—

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ณใƒชใƒผใชใ‚“ใฆ

ๅ‘ณใ—ใฆใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒขใ‚ทใƒฃใƒขใ‚ทใƒฃๆ„ŸใŒ

ๅ‘ณใงๅฅฝใๅซŒใ„

ใ‚ˆใๅ™›ใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅญฆๆ กใงใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ†ใ†ใ‚“

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ๅญใซใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใ‚†ใ†ใŸใจใ‹ใซใ•

ใ‚†ใ†ใŸ

ใชใซ

ใชใซใใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฐใƒƒใƒใฃใฆใ„ใ†้€šไฟกใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ 

ใธใ‡่ฑšใ‚’้ฃผ่‚ฒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ใˆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚‚ใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไธ‹ใซ้›ปๆบใƒœใ‚ฟใƒณใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹

ๆฌกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใƒœใ‚ฟใƒณใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

้€šไฟกใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎไธญใซใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‡

ใ“ใ‚Œๅ…จ็„ถ้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ›ใ‚ˆใ‚‚ใ†่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐใช

ๆ˜”

ใ“ใ†ใ„ใ†

้ฃผ่‚ฒใ‚ฒใƒผใƒ ใŒๆต่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใใƒžใƒž

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใจใฏใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

็ขบใ‹ใชใƒ’ใƒจใ‚ณใ‚’่‚ฒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใง

ไบบๆฐ—ใงใ•

ๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œ็ถšๅ‡บใง

ใชใ‹ใชใ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ้ฃผใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

้›Œ่ฑšใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฏใ„

้›Œ่ฑšใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใ‹ใ‚‰่‚ฒใฆใฆ

็ตๆง‹้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‚ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใŒใพใพใง

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ๆ‡ใ„ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้›Œ่ฑš

ใใ†ใชใ‚“ใ ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฒใ‚ˆใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ใชใใ‚“ใชใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚

ๆ‡ใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฒใ‚ˆใ“ใŒ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้ถใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใง

้€”ไธญใง

ใ†ใ‚“ใ“ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็ตๆง‹้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใž

ใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชๆต่กŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใง

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไผš็คพ่กŒใฃใฆใฆใ‚‚

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้€”ไธญใง

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ๆŽˆๆฅญไธญใซใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใช้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

้ข็™ฝ

ใใชใใ‚ƒใ ใฃใฆๆต่กŒใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไปŠๅบฆใ•ใใ†ใ„ใ†ใฎใฉ

ใฃใ‹ใง

ๆŽขใ—ใฆใใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๆต่กŒใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ่ฒทใฃใฆใใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฉฆๅˆๅคšๅˆ†ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฎ้–“ใฃใฆใชใ‚“ใ ใฃใ‘

็ขบใ‹ๅคใใ‚‰ใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‹

ๅฆ–ๆ€ช็›†ๅœฐใฟใŸใ„ใซๆต่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹

ๅฆ–ๆ€ช็›†ๅœฐใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘ไฟบ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใ‹้ ƒใ‹

ใ‚ใชใ‚“ใ‹่จ˜ๆ†ถใซใชใ„ใชใ

ไฟบ็‡ƒใ‚„ใ—ใฆใ‚ˆใใ†ใ‹

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ไป–ใซใ‚‚่จ€ใฃใŸ่จ˜ๆ†ถใชใ„ใช

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚“

ๆ—…่กŒใ ใ‚ˆๆ—…่กŒ

ๆ—…่กŒใ‹

ๆ—…่กŒใ™ใ‚‹ในใใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฉใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใ‹ใฎๆตทใซ่กŒใ“ใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ๅณถใ ใฃใ‘

ใƒใƒฏใ‚คใƒใƒฏใ‚คใ ใฃใ‘

ใใ‚“ใชๅคงใใ„ใ“ใจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใช

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใŒๅ‡บใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎ่™ซ่ฑšใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใŸใ ใงไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใใฎๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใŸ

ใฉใ“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ฌใƒ ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹

้ป’ใ ใ‚ใ†ใ‚ฌใƒ ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒฏใ‚คใฎใŠ่…นใจๆ‰‹ๅ‰

ใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใญใ ใฃใฆ

ใƒใƒฏใ‚คใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ˜ใ‚ขใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ ใ‚

ใ‚ฐใ‚ขใƒ ใ‚‚ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใช

ใ‚“ใ 

ไฝ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็ตๆง‹

็ขบใ‹ใชใƒใƒฏใ‚คใŒๅ…ญๆ™‚้–“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไธ‰ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใ ๆตทใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ๆ‰•ใ„ใจใ‹

ๅคใฎ

ใƒฉใ‚คใƒณ่ตฐใ‚ŠใŒใงใใ‚‹ใ—

ๆณณใ„ใ ใ‚Šใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใƒใƒŠใƒŠใƒœใƒผใƒˆใจใ‹

ๆฐดใŒใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณ

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณ่ตฐใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใธใ‡

ใƒใƒŠใƒŠใฟใŸใ„ใชใฎไฝœใฃใŸใฎใซ

ใฟใ‚“ใช่‚กใŒ่ฉฐใพใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใƒœใƒผใƒˆใงๅผ•ใฃๅผตใ‚‹

ใƒใƒŠใƒŠใฎไธŠใซใใ†ไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใƒŠใƒŠใฃใฆใƒ”ใ‚ขใƒŽใƒใƒŠใƒŠใŒใ•

ๅคงใใชๆตฎใ่ผชใฎๆฟใฎ้•ทใ•ใง

ใใ“ใซไบบใŒ

ไฝ•ไบบใ‹ไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไบ”ไบบใใ‚‰ใ„ไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใญใใ‚Œใ‚’ใ“ใ“ใ‚’

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ๅ›žใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŒฏใ‚Š่ฝใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ‚’ๅฟ…ๆญปใซๆ•ใพใฃใฆใฆ

ใ™ใ‚‹ใฎใŒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจใญ

ใƒ‘ใƒฉใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ใใฃใคใ„ใฆใฆใƒœใƒผใƒซใŒ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใจๅ‹ขใ„ใง

ๆŒใกไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹

ไธŠใ‹ใ‚‰ๆ™ฏ่‰ฒใ‚’็œบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅฑฑๅดŽ

ใใ‚Œใ‚‚

ไบบใ‚’ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ

ๆ€’ใฃใŸใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚ฟใƒผใจใ‹

ไธŠใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไธŠใฎๆ–นใพใง

็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใจใ“ใพใงไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‡ช็„ถใจ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒ็ทฉใใชใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใฃใฆใ„

ใ†

ๆ—ฉใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใซใชใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅœŸ็”ฃๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใชใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒฌใƒผ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

็ง่’้‚ช้ญ”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

็ถบ้บ—ใช่‰ใฎๅพŒใ ใญ

ใใ‚Œๆกไปถ

ใˆใงใ‚‚ใˆ

ใƒใƒฏใ‚คใฃใฆ็”˜ใใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใจใ‹

็ตๆง‹ใใฃใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใฏ

ใ‚†ใ†ใŸใซ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใƒฏใƒณ

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณใ•ใ‚“่ฆ‹ใซๆฅใฆใชใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚น้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใพใ ใŸใ‘ๅญไพ›ใŸใก500ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‚ดใƒœใ‚ฆใ ใฃใ‘

ใ‚ดใƒœใ‚ฆใฏ

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„

ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎ

้ฃŸในใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹็„ก็†ใ‹ใจๆ€

ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅ–ใ‚Š้™คใ

้ป’ใ„ใฎใ‚ใฃใŸ

ใชใฟใ‚“ใชใง

ใ‚“

ๅคไผ‘ใฟใฎ

ๆ–นใŒๅคšๅฐ‘ๅฎ‰ใ„

้ซ˜ๆ ก็”Ÿ

ใ 

ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๆ—ฅใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎไธญใ‹ใ‚‰

ๅบŠใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ๅบŠใฏใฉใ“ใซใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใž

ใใ‚Œใฏใ„ใ„

ใ‹ใช

่‚‰

ใฎๆ–นใŒ

้ฃผ่‚ฒใ—ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

้ฃŸใ†ใชใ‚ˆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใˆใฐ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚‰้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‹•็‰ฉใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใˆ

ๅ“บไนณ้กžใฃใฆ็ต„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใˆใˆ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใฎไธ€ๆ˜จๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใซๆ —ๅฑฑใซ่กŒใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ”นใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่—คๅฑฑใฏ

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใจใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๆ—ฅ

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๆ—ฅๆœฌใฏ

ๆ‰นๅˆคใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฏใ‚ธใƒฉใ‚’ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใž

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใจใ‹ใง

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ็—›

ใ„ใฎใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

้ฃŸในใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ฃผ่‚ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ใ‚“

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใŒใงใใชใ„

ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ—…่กŒใจใ‹ใงใใชใ„

ไบˆๅ ฑใ—ใฆใ‚‚

่ฑšใฏๅคงใใ„

่ฑšใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใงใ‚‚

็ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็„ก็†ใ ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้–“ๆฐดๆงฝใ‚’ไฝœใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใจ็”ฐ่ˆŽใฎ

ไฝๅฎ…ใจ็Ÿณๅžฃๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ไบบ้–“ใฎใƒขใƒฉใƒซใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ไบบใฃ

ใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚ŠใฏๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‘

ใฉใฉใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงๅดฉใ‚Œใ‚‹้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใญใˆใชใ‚“ใง่ฑšใฏใ„ใ„ใฎใฟใŸใ„ใช

ใŠ่‚‰้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚ใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”Ÿใใฆใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅๆ˜ผ

ใŠ่‚‰ๆฎ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ไธๅ‘ณใ„่‚‰ใฏไป•ๆ–นใŒใชใ„ใจ

้‡Ž่œใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

้‡Ž่œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง็‰ฉใ‚’้ฃŸในใฆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใฎๆ™‚

ใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชๅƒใใชใฎใง

ไฝ“ใฎ่ชฟๅญใ‚’ๆ•ดใˆใฆ

ใงใใ‚‹่ปŠใŒๅ–œใณใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚Œใญ

ๅทฎใ—่พผใ‚€ๅ››ใคใฏ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰้‡Ž่œใ ใ‘ใฎไบบใฏ

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ

ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ไธ–ใฎไธญใซใฏ

่œ้ฃŸ้ฃŸใ‚ใชใ„ๅฅดใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

่‚‰ใฏ้ฃŸใ‚ใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใจ

่œ้ฃŸไธป็พฉใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒ™ใ‚ธใ ใฃใŸใชใจใ‹ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใƒ™ใ‚ธ

ๅคšๅˆ†ไบ”ๅˆ†ใ—ใฆใ‚‹ๅ…ญใ—ใฆใ‚‹

ใƒ™ใ‚ธ

ใ‚ชใƒชใ‚ขใƒณ

ไผผใฆใ‚‹ๆƒœใ—ใ„

ใƒ™ใ‚ธใƒผใ‚ฟ

ใƒฉใƒณใ‚ฟใƒณใƒ™ใ‚ธใƒผใ‚ฟๅข—ใˆใŸ

ใชใ‚“ใ‹้›ฃใ—ใ„ใ‚„ใคใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•้‡Ž่œๅซŒใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿ้ฃŸใ†ใชใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

้‡Ž่œใฏใญ

็ตถๅฏพใซ่จ€ใˆใชใ„

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็”Ÿ้‡Ž่œ้ฃŸใˆใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œไฟบใฎ่กฃ่ฃ…ใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿ้ฃŸใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œๆœ€่ฟ‘ๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใฏ

ใƒใ‚ฎใญ

ใ™ใฃใ”ใ„่พ›ใใฆๅซŒใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

้–“้•ใˆใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„้›ปๆฐ—้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธŠใซ่กŒใฃใฆ

็ฅžๆˆธใซไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚’ใใฐใซไน—ใ›ใŸใ„

่‹ฑ่ชžใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ

ใฏๅ‘ณๅ™Œๆฑใฎๆ™‚ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ—ใชใ„ไธŠใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚„

ใ‚“

ใชใŠใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ็š†ใ•ใ‚“ใณใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚ใ‚Œ

ๅˆฅใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใช

ใ‚ใ•ใณใฎๅ‘ณ

ใฉใ†ใž่‹ฆใ„ใฎใฏใฉใ†ใ‹

ใ‚ณใ‚ณใจใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ้–“

ใ ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใชใ„ใ ใจ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ๅฏใ‚Œใชใใฆ

ๅญไพ›

ใซใฏใƒ€ใƒกใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŸใพใซใ“ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใฏ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใจ็ ‚็ณ–ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใฏ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใจ

ใ‹

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‰ใƒชใƒƒใƒ—ใจใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฃใฆๆœ€ๅˆ่ฑ†ใชใฎ

ใˆ่ฑ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฃใฆใชใ‚“ใงๆถˆๅŒ–ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆบถใ‹ใ™ใฎ

็ •ใใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ่ฑ†ใ‚’็ •ใใจ

็ŒซใŒๅคšใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ“ใซใŠๆนฏใ‚’้€šใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ†

ใ“

ใฎ้–“ใ‚’้€šใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ‘ใ“ใ†ใซ

ๆฑใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŒ่ฉฐใพใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ใฎใง

ๅพŒใ‚ใ‹

ใ‚‰

ใ‚“

ใŠใ‚ˆใ—

ๆŠœใ‘ใŸ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒžใŒใƒ™ใƒชใƒผ

ใ‚†ใ†ใŸใŒ

็Ž‹ๆง˜ใ ใฃใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใŒใฉใ‚Œ

ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ†ใŸ

ใƒžใƒžใซไฝ•ใงใ‚‚ๅ‘ฝไปคใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒกใ‚น่ฑš

ใ‚ทใƒณใ‚ดๅ›ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใˆใƒกใ‚น่ฑšใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใƒžใƒžใ ใž

ใˆ

ๅƒ•

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใˆใฃใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใˆใฃ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใƒžใƒžใฏ

่จ€ใ†ใŸใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใ‚

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ

็ตถๅฏพใชใฎใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้Šใณ็ต‚ใ‚ใ‚Š่ฅฟใฎ

ใ‚†ใ†ใŸ

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใƒกใ‚น่ฑš

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŠใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใ‚“ใ”ใใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใใ†ใŠใฃใฑ

ใ„ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใญใ‡

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใฏใใปใ‚‰

ๅธใฃใฆใฟใŸใ„

ๅธใฃใฆใ‚‚

ๆธฉใ‹ใ—ใฆ

ใƒžใƒž

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ทใƒณใ‚ด

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฅฝใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใญใ‚ใ‚

่ฆ—ใ“ใ†

ใŠใƒผใ„

ไนณ้ฆ–ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใใ†

ๅธใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฉใ†

ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ้›Œ่ฑš

ๆ…Žๅพใใ‚“ใซใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใŸใ‚‚ๆญปใฌใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŸใใ‚„ๅ›ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ„็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆ˜”ใฏ

ๆ‹“ไนŸใซๅบงใ‚Œใฆใ„ใŸใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใŒ

ไปŠใฏ

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ๅฐ‚็”จใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎๅญ็จฎใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ่ฒผใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ณใƒƒใƒ—ใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅˆ†ๆณŒใ—ใŸไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

็ถพ็”ฐๆง˜ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ–‰ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆทฑๅ‘ผๅธ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฒใใฒใใ—ใกใ‚ƒใ†ไฝ“ใŒ

ใฟใžใ‚ใ™ใŽใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ‚‚ใฃใจๅผท

ใ็งใŸใก็ฅž

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใฎ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ™

ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ไปŠใฎใ—ใฐใใ‚“่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ๆฐดใฎ่‚กใฃใฆ

ๆŠผใ™ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใŒ

ใ„ใคใงใ‚‚ไธญๅ‡บใ—ๅฐ„็ฒพใงใใ‚‹

ๅฐ‚็”จใƒกใ‚นๅž‹ใพใ‚“ใ“ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซ

ๅบง้ขใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆณจใใจ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใใ†

ๆ‚ ๅคชๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅ„ช็ง€ใช้บไผๅญใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใŸๆฎ‹ๅฟตใ‚’ใ“ใ“ใซๆณจใใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆ่ฒธใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ—ใ‚“ใ”ใใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใฎ

ๆฐด่ฑšใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ“

ใใ“

ใใ“ใซใ‚ใƒผใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฉใ†

ๆš–ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ถ…ใ‚ใฃใŸ

ใƒกใ‚น่ฑšใพใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใๆททใœใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่ถณ่ข‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒฆใ‚ฟๆง˜ใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใจ

ใคใ‚ˆใ—ๅ›ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฎ‹ๅฟตใ 

ๅจ˜ๅตใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚็งใฏๅต่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๅฎ‰ๅ€็ท็†ๅคง่‡ฃ

ใ‚ใ‚

ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใƒกใ‚นๆฑๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใžใƒกใ‚น่ฑš

ใ‚ใ‚ใƒกใ‚นๆฑๆบขใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใŠๆฐดใŒใŸ

ใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒŸใ‚นใ™ใ‚‹

ใŠๅ‘ณๅ™ŒๆฑใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใŠๆนฏๆฒธใ‹ใ™ใฎใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ญใ‚นใพใŸใƒžใƒณใƒˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒกใ‚นใ‚ธใ‚งใƒซๅ€’ใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚

ใŠๅบ—้€ฃใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฎใƒกใ‚นๆฑใง

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ใŸใกใฎใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ˆŒๅ‡บใ›ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰ใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅฃ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธ็ดฐๅทฅใช้ฆ™ใ‚Š

ใ‚“

ใŠใŠ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒžใƒžใซๆˆปใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ใชใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎ

ๅ„ช็ง€ใช

้บไผๅญใ‚’ๆŒใคใ‚ชใ‚นใซๅ‡บไผšใ†ใจ

ใƒกใ‚นใฏๅฑˆๆœใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎๆฏ่ฆชใ‚ˆใ‚Š

็ตถๅฏพ็š„ๅฟซๆฅฝใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

ใƒกใ‚น่ฑšใ‚’้ธใ‚“ใ ใฎ

ใ‚†ใ†ใŸ

ใƒžใƒžใซไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅ›ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚’ใญ

ๅ›ใฎใ‚ˆใ†ใช

็„ก่ƒฝใชๆฏๅญใฎๆฏ่ฆชใ‚ˆใ‚Š

ๅฟซๆฅฝไบคๅฐพใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

ใŸใ ใฎ้›Œ่ฑšใ ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ 

ใ—ใ‚“ใ”ๅ›

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ—ใ‚“ใ”ๅ›ใ‚‚

็ซ‹ๆดพใชใŠใคใซใชใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใญ

ๆฑ—ใซใชใฃใฆใใŸใฎใญ

ๅฏใคใถใฃใŸ

ใ—ใ‚“ใ”ใใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ

้›จ็—›ใ„ใงใ™

ๆ˜Ÿใฎใกใ‚“ใฝใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚“ใ”ๅ›ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ็šฎใŒใ‹ใถใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใš็šฎใ‚’

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ˜ใƒชใƒ˜ใƒชใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ฅžๅ›ฝใฎ

็ฅžไฟ

ใŠๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ๅฃใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใใฉใ†ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚‰

ๅ”พๆถฒใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใŸ

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใปใ‚‰็›ฎใคใถใฃใŸ

ใกใ‚“ใฝไธ€ๆœฌใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ๅญไพ›ใกใ‚“ใฝ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๅญไพ›ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๅญไพ›ใƒใƒƒใƒ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ไบŒไบบใฎใฐใฃใ‹ใ‚Š่ขซใฃใฆใชใ„ใง

ใŠๅ‰ๅƒ•ใฎ้›Œ่ฑšใชใ‚“ใ ใž

ๅญไพ›ๅ…จ้ƒจใซใ“ใ‚“ใชใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฃใฎไธญ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใพใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‡ใƒ–

ใ‚ใ‚ใƒ‡ใƒ–ๆฌฒใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ‰ใฏใƒใƒณใƒ็‹‚ใ„ใ ใชใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅญไพ›ใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚“ใ”ใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ—ใ‚“ใ”ใใ‚“ใซ

ไบคๅฐพใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ“ใ†ใใ†

ใใ†

ๆ…Žๅพใใ‚“ใฎ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใƒใƒณใƒใฏ

็งใฎ

ใ“ใฎใƒกใ‚น่ฑšใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ไบคๅฐพใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใ‚ฟใƒผๅฟƒ้…ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๅพกๆ‰€ใŒๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ใŠๅฃใพใ‚“ใ“ใจ

ใ“ใฎ้›Œ่ฑšใพใ‚“ใ“ใซ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ง

่กŒใ“ใ†ใ‹

้…ขใฎๅต

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็กฌใ„

ใ‚ใ‚้›ขใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚จใƒŒใ‚ธใƒผใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

่ฉฐใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸๅญไพ›ใƒใƒณใƒ”ใ‚นใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใชใŠๅ‰

ๅญไพ›ๅบ—่ˆ—ใง

ๅจ˜ใจๅญซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

่กŒใ‘ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‡บใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฏ’็މ็ฒ‰

ใ—ใ‚“ใฉใ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใฑใ„ๆณจใ„ใง

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎๅ…จ้ƒจๆณจใ„ใง

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„็›ฎใคใถใฃใŸ็œŸใ‚“ไธญใฎไธญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚†ใŸๆง˜ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ไปฅๅค–ใฎๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ใฃใปใ‚‰

ไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—ๅ›

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅญไพ›ๅ…จ้ƒจ้ ‚ๆˆด

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซ้‰„่ฒ ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒกใ‚น่ฑšใชใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸใฎๆฏ่ฆชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฏ้›Œ่ฑš

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใจใฆใ‚‚ใƒใƒผใƒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฟ‘

ใ„

ใ‚ใ‚

ๅญไพ›ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ„ๅจ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฃฐๅ„ชใŒ

ใ‚ใ‚ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ†—่ซ‡

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅญๅฎฎใซ

ๅญๅฎฎใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎŸใฏใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„้ ‚ๆˆด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ

ๅญๅฎฎใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ๅญๅฎฎใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ๅ…จ

็„ถใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใฎๆฏ’ๆฏ’

ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆš‘

ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅต

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฎ‹ๅฟตใชใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎใŠใพใ‚“ใ“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™

ใ”ใใ“ใ“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒก่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅญไพ›ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๅญไพ›ใƒใƒผใƒ ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅญไพ›ใƒใƒƒใƒ—ๆœ€้ซ˜ใงใ™

airana ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ 

me

ใ‚ใ‚ๅญไพ›ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ๅญไพ›ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ„ใ‚ใ‚

ๅญไพ›ใกใ‚“ใฝใŒ

็›—ใพใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

่กŒใฃใŸใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใ ใž

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งๆง˜ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

่ฌใฃใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้…ข่ฑšใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅ ดๅˆ

็‰›็Œฟใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ€ฅใ„ใงใƒžใƒผใ‚ฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่ปŠๅ†…ใƒžใƒผใ‚ฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใƒจใ‚ทๅ›ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ง’ๅบฆใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็‹ญใ„

ใ‚ใ‚

ใ“

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ๆฎ‹ๅฟตๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใฏใ„

้ธๆ‰‹ๅ›

ใ“ใฎใƒกใ‚น่ฑšใฎใ‚ฑใƒ„ๅฉใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใŠไป•ๅˆ†ใ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒกๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใจใ‚ถใƒกใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใƒกใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆณจใ„ใง

ใ„ใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๆง˜ใฎๅ…จ้ƒจ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฐด่ฑšใƒžใƒณๅ›

็งใฏใฉใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใพใ™

ใŠใ‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

่จ€ใฃใŸๆง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅจ˜ใจใƒžใƒณใ‚ณใƒชใ‚จใƒƒใƒˆ

ใพใŸๅบƒใ’ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ“

ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ไบคๅฐพใ—ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ๅƒ•ๅฐ‚

็”จใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใใฎ็ด„ๆŸ

ๅฎˆใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๅญไพ›

ใกใ‚“ใฝใชใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใฝใŒไธ€็•ชใงใ™

็ฅžๆˆธใฎใ“ใจใง้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใจไบคๅฐพใ—ใŸใ„

่ค’็พŽใฎๅฅฝใใช

ใƒกใ‚น่ฑš

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใถใฃๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใถใฃๅˆบใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฎ

ใถใฃๅˆบใ—

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ฆช็ˆถๆง˜ใฎๅฐปๅฐพ

ใฉใ†ใ 

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใชใŸๆง˜ใฎๅฐปๅฐพ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใๅฏ„ใ‚Š

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใพใงใถใฃๅˆบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅญๅฎฎๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŸด็”ฐไธ‡ๅญใ‚‚

ๅญๅฎฎใ‚‚

ๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆ™‚้–“ใŒใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใใ†ใงใ™

ใถใฃๅฃŠใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฐด่ฑšใฎ่‡ณๆ€ฅ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒณใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใจๆง˜ใซๅฃŠใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฆใ‚ฟๆง˜ใฎๅบ—่ˆ—

ใƒฆใ‚ฟๆง˜ใฎๅบ—่ˆ—ใฏ

็งใฎๅจ˜ๆง˜ใฏใ“ใ‚Œใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆใพใ™

ๅŽšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ๅŽšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

็งๆง˜ใฎๅญ˜ๅœจ

ใจๆ นไป˜ใ‘ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใชใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅญๅฎฎใŒใฒใใฒใใ—ใฆใพใ™

ใ‚†ใšๆง˜ใฎ้€ฒๆญฉใง่จ€ใฃใŸ

ๅญๅฎฎใŒใฒใใฒใใ—ใฆใพใ™

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎใ‚ฟใƒผใƒณใซใ‚‚

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใ‚’ใถใก่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็†ฑใ„ใ‚ถใƒก

็†ฑใ„ใ‚ถใƒกๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

็‰นๅˆฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆญฃ้ขๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆญฃ้ขๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

็งใ‚‚ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใซใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใฏ

ใฏใฏใƒใƒ ใ‚นใฏๅตๅ…จ้ขใงๆบขใ‚Œใฆใพใ™

ใฏใ„

ๆฎ‹ๅฟตใƒˆใƒณใ‚ฏใซใฏ

ใ‚ใ‚

ๅ†ทใŸใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ†ทใŸใ

็งใ‚‚ๅคไผ‘ใฟ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใถใฃใ‹ใ‘ใฆๅŠฑใพใ›ใฆๅ—็ฒพใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†

ๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅฃŠใ—ใฆใ‚ใ‚ๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŸใใ‚„ใฎๆ„›ใ—ใใ‚…ใ†ๅฃŠใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

่กŒใใž

ใ‚ใฏใƒผไฟฎๆญฃใ•ใ›ใฆ

ๅœง็ธฎ

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใƒฆใ‚ฟๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚10ไธ‡ๅ€‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใƒจใ‚ฟๆง˜ใฎ

ใƒจใ‚ฟๆง˜ใฎใ‚พใƒผใƒณ

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใฎๅ…ทๅˆใฏใฉใ†ใ 

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใŒๆฏŽๆ—ฅ

ๅŠฑใพใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใŠใ‹ใ’ใง

ๅฐ‘ใ—ใšใค่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใซใ‚‚ๅ…„ๅผŸใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ๅ‡บ็”ฃใพใงใซ

ๅ›žๅพฉใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒใช

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆŽˆใ‹ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใช

้ ‘ๅผตใฃใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚†ใ†ใŸๅ›

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

ๅฆŠๅจ ไธ‡ๅ€‹

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ชฐใฎๅพŒ่ผฉใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅฏฉๅˆคๅพŒใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบง้ขใ‚’ๆณจใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๅฟซๆฅฝ็›ฎๅฝ“ใฆใง่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝœใฃใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„ใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใง

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใŠ่…นใซใฏ

ๅฐใ•ใชๅ‘ฝใŒๅฎฟใฃใฆใ„ใพใ™

็งใŒใƒฆใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใงใ‚ใ‚Š

ๅคซไปฅๅค–ใฎ

ใใ‚Œใ‚‚ๆฏๅญใฎๅŒ็ดš็”ŸใŸใกใจใฎ

่—คๅŽŸใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸ่จผใŒ

ๅฎฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.