All language subtitles for Travel.Quest.With.Bill.Ball.S01E06.CONVERT.1080p.HDTV.H264-CBFM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,040 --> 00:00:04,440 BILL BALL: Everyone knows there are seven continents, right? 2 00:00:04,440 --> 00:00:07,800 Well, as far as wildlife, culture and human history goes, 3 00:00:07,800 --> 00:00:10,480 an argument can be made for adding another. 4 00:00:10,480 --> 00:00:14,360 It is a place where royal families ruled with impunity, 5 00:00:14,360 --> 00:00:17,120 where immigrants from many parts of the world merged 6 00:00:17,120 --> 00:00:20,040 and the wildlife is absolutely unique, 7 00:00:20,040 --> 00:00:23,840 an island only a few hundred miles off a major coast 8 00:00:23,840 --> 00:00:27,800 where even the birds rarely overlap with any other place. 9 00:00:27,800 --> 00:00:31,440 In this relatively narrow strip of land, you can find 10 00:00:31,440 --> 00:00:34,840 rainforest, temperate woodlands and desert. 11 00:00:34,840 --> 00:00:38,320 This special place is Madagascar, the eighth continent, 12 00:00:38,320 --> 00:00:42,800 and it is my quest to find two rare primitive monkeys, 13 00:00:42,800 --> 00:00:46,480 one that dances and the other sings. 14 00:00:46,480 --> 00:00:50,040 Really. Dancing and singing primates. (ANIMALS CALL) 15 00:00:59,560 --> 00:01:02,240 Since I was young, I had an intense desire 16 00:01:02,240 --> 00:01:04,120 to discover the world around me. 17 00:01:04,120 --> 00:01:07,920 That hasn't changed, just the level of adventure. 18 00:01:07,920 --> 00:01:10,920 Now, every journey has a purpose, 19 00:01:10,920 --> 00:01:13,440 and each time I venture out to explore 20 00:01:13,440 --> 00:01:15,520 new destinations around the globe, 21 00:01:15,520 --> 00:01:19,080 I am following my travel quest. 22 00:01:22,160 --> 00:01:26,440 Madagascar is an island 975 miles long 23 00:01:26,440 --> 00:01:29,120 and about 355 miles wide. 24 00:01:29,120 --> 00:01:31,360 Slightly larger than California, 25 00:01:31,360 --> 00:01:34,240 it lies 400 miles off the coast of Africa, 26 00:01:34,240 --> 00:01:36,600 across from Mozambique. 27 00:01:36,600 --> 00:01:37,920 The main hub and airport for the country 28 00:01:37,920 --> 00:01:39,920 is located in the capital city 29 00:01:39,920 --> 00:01:43,640 and largest populated metropolis on the island, Antananarivo, 30 00:01:43,640 --> 00:01:46,360 but called locally just Tana. 31 00:01:46,360 --> 00:01:51,160 This 1.7-million-person urban sprawl continues to grow, 32 00:01:51,160 --> 00:01:53,720 drawing residents from the surrounding countryside. 33 00:01:53,720 --> 00:01:57,120 With the economy still predominantly agricultural and mining, 34 00:01:57,120 --> 00:02:02,160 the lure of steady-paying jobs in a city is hard to resist. 35 00:02:03,280 --> 00:02:05,160 The history of this country really begins 36 00:02:05,160 --> 00:02:08,000 with the power struggle between many competing tribes, 37 00:02:08,000 --> 00:02:10,560 ending with one ruler consolidating power 38 00:02:10,560 --> 00:02:14,640 that united the island at the beginning of the 18th century. 39 00:02:14,640 --> 00:02:19,760 Under this legendary king, the first united capital was built. 40 00:02:19,760 --> 00:02:22,280 Today, the remains of the royal palace 41 00:02:22,280 --> 00:02:24,040 is a UNESCO World Heritage Site, 42 00:02:24,040 --> 00:02:29,840 so designated for its universal importance in culture and history. 43 00:02:29,840 --> 00:02:33,200 Many of the early kings and queens are buried here. 44 00:02:33,200 --> 00:02:37,080 Under British influence, the first king's son, Radama I, 45 00:02:37,080 --> 00:02:40,280 was recognised as the king of Madagascar 46 00:02:40,280 --> 00:02:44,680 and the palace was expanded and began to take on its European appearance 47 00:02:44,680 --> 00:02:46,400 in decor and styling. 48 00:02:47,760 --> 00:02:49,920 Though just an hour drive out of the capital, 49 00:02:49,920 --> 00:02:54,480 this unusual royal residence is rarely visited by tourists, 50 00:02:54,480 --> 00:02:57,080 which is one reason it is such a great find. 51 00:02:57,080 --> 00:03:00,600 You can literally have the palace to yourself. 52 00:03:00,600 --> 00:03:02,400 Local onsite guides will take you through 53 00:03:02,400 --> 00:03:03,880 its many rooms and courtyards, 54 00:03:03,880 --> 00:03:07,000 regaling you with stories about the Royal Family, 55 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 including one about a particularly cruel queen 56 00:03:10,000 --> 00:03:13,280 that killed Christians, both missionaries and converts, 57 00:03:13,280 --> 00:03:15,680 in an effort to halt colonisation, 58 00:03:15,680 --> 00:03:18,080 and stories about the more popular rulers 59 00:03:18,080 --> 00:03:22,400 who brought civilisation and style to this island nation. 60 00:03:22,400 --> 00:03:25,040 As the monarchy grew in power and wealth, 61 00:03:25,040 --> 00:03:28,480 they added another royal residence in Tana. 62 00:03:28,480 --> 00:03:29,640 This was larger and more grand, 63 00:03:29,640 --> 00:03:32,280 and all the later kings and queens were buried here, 64 00:03:32,280 --> 00:03:34,560 in these unique house tombs. 65 00:03:35,840 --> 00:03:38,640 Malagasy traditions believe the spirits of deceased 66 00:03:38,640 --> 00:03:42,000 need a house to live in after their passing. 67 00:03:42,000 --> 00:03:44,600 Though the body may be buried, 68 00:03:44,600 --> 00:03:47,280 the spirit continues on in the house above the tomb. 69 00:03:48,720 --> 00:03:52,880 Unfortunately for Madagascar, the cruel queen's fear about colonisation 70 00:03:52,880 --> 00:03:56,320 proved oh, so true with the French invasion in 1883. 71 00:03:56,320 --> 00:03:57,880 The monarchy was ended 72 00:03:57,880 --> 00:04:02,280 and the Royal Family was exiled to Reunion Island and Algeria. 73 00:04:02,280 --> 00:04:06,000 The French would remain in control for nearly 80 years, 74 00:04:06,000 --> 00:04:11,120 finally leaving in 1960, when Madagascar became independent. 75 00:04:12,280 --> 00:04:16,600 Today's Madagascar is a mix of all that came before. 76 00:04:16,600 --> 00:04:18,000 French language is widespread, 77 00:04:18,000 --> 00:04:21,720 as are French placenames, foods and institutions. 78 00:04:21,720 --> 00:04:23,640 English is also widely spoken, 79 00:04:23,640 --> 00:04:26,880 and the early British ties have been renewed. 80 00:04:26,880 --> 00:04:30,680 The people themselves are an ethnic melting pot. 81 00:04:30,680 --> 00:04:34,360 Madagascar was probably first settled around 300 AD, 82 00:04:34,360 --> 00:04:39,760 making it one of the last major landmasses to be populated. 83 00:04:39,760 --> 00:04:41,800 The earliest explorers, researchers believe, 84 00:04:41,800 --> 00:04:43,960 came from what is today Borneo, 85 00:04:43,960 --> 00:04:49,400 with the Bantu African tribesmen arriving some 600 years later 86 00:04:49,400 --> 00:04:51,400 along with Arabs and Indians. 87 00:04:51,400 --> 00:04:53,840 The Bantu brought the zebu cattle 88 00:04:53,840 --> 00:04:56,200 that are so common on the island today. 89 00:04:56,200 --> 00:05:00,920 Those early people found a land totally unfamiliar to them. 90 00:05:00,920 --> 00:05:04,680 It was populated by animals like nothing they had seen. 91 00:05:04,680 --> 00:05:08,680 Giant lemurs and predatory fossa were the only large mammals, 92 00:05:08,680 --> 00:05:12,960 and the biggest feathered creature ever to exist, the elephant bird, 93 00:05:12,960 --> 00:05:14,520 was common. 94 00:05:15,640 --> 00:05:19,520 It was here that I learned one of the greatest truths of conservation 95 00:05:19,520 --> 00:05:22,280 was not true at all. 96 00:05:25,160 --> 00:05:26,640 It had been a modern fallacy 97 00:05:26,640 --> 00:05:30,960 that early humans lived one with the environment and did not destroy it. 98 00:05:30,960 --> 00:05:33,360 That is simply not true. 99 00:05:33,360 --> 00:05:35,200 The first inhabitants of Madagascar 100 00:05:35,200 --> 00:05:38,040 drove the giant lemurs and the incredible elephant bird 101 00:05:38,040 --> 00:05:39,440 to extinction, 102 00:05:39,440 --> 00:05:41,720 just as the Polynesians in New Zealand 103 00:05:41,720 --> 00:05:44,800 killed off the moa, another giant flightless bird, 104 00:05:44,800 --> 00:05:47,560 and the North American hunters adversely affected 105 00:05:47,560 --> 00:05:50,720 the large Ice Age mammal populations. 106 00:05:50,720 --> 00:05:54,000 In the south of Madagascar, there are still large clutches 107 00:05:54,000 --> 00:05:55,920 of broken elephant bird eggs 108 00:05:55,920 --> 00:05:59,400 left after their demise a thousand years ago. 109 00:05:59,400 --> 00:06:03,440 The current wildlife population is as threatened as the elephant bird was, 110 00:06:03,440 --> 00:06:06,000 but hunting is not the major culprit. 111 00:06:06,000 --> 00:06:09,200 It is now habitat destruction. 112 00:06:09,200 --> 00:06:12,840 With human numbers exceeding 22 million and growing, 113 00:06:12,840 --> 00:06:15,760 Madagascar has a very young population. 114 00:06:15,760 --> 00:06:19,080 The pressure on the environment is unrelenting. 115 00:06:19,080 --> 00:06:22,400 This is where tourism comes in. 116 00:06:22,400 --> 00:06:24,040 Seeing lemurs and birdlife of this island 117 00:06:24,040 --> 00:06:27,480 brings in much-needed foreign exchange. 118 00:06:27,480 --> 00:06:31,880 Setting aside both public and private reserves is good business. 119 00:06:31,880 --> 00:06:34,880 The government, local and foreign conservationists 120 00:06:34,880 --> 00:06:38,160 have begun to work together to preserve 121 00:06:38,160 --> 00:06:39,360 what is left of the wilderness 122 00:06:39,360 --> 00:06:43,480 so the fate of the elephant bird is not repeated. 123 00:06:43,480 --> 00:06:46,480 We visited one of those private education centres 124 00:06:46,480 --> 00:06:48,560 just outside the capital of Tana. 125 00:06:48,560 --> 00:06:52,680 The goal of the park is to provide easy lemur access for tourists 126 00:06:52,680 --> 00:06:56,880 and as an education base for the youth of Madagascar. 127 00:06:56,880 --> 00:07:00,960 Over 55,000 students and 1,800 teachers 128 00:07:00,960 --> 00:07:04,600 have been brought to this park to see lemurs up close 129 00:07:04,600 --> 00:07:08,720 as well as other native species like tortoises and chameleons. 130 00:07:08,720 --> 00:07:12,040 It is true when they say that you only save what you love 131 00:07:12,040 --> 00:07:15,400 and you only love what you know. 132 00:07:15,400 --> 00:07:16,760 The future of the wildlife on this island 133 00:07:16,760 --> 00:07:20,240 depends on the diligence of the next generation. 134 00:07:21,760 --> 00:07:24,520 There are at least nine different types of lemurs 135 00:07:24,520 --> 00:07:26,840 here roaming throughout the park. 136 00:07:26,840 --> 00:07:30,280 A local guide accompanies you, helping to spot the different species 137 00:07:30,280 --> 00:07:33,320 and explaining their unique adaptations. 138 00:07:33,320 --> 00:07:37,960 This is a great introduction to the endemic wildlife of this land. 139 00:07:37,960 --> 00:07:39,760 'Endemic' is just a fancy word 140 00:07:39,760 --> 00:07:43,960 meaning "found nowhere else in the world but here". 141 00:07:43,960 --> 00:07:48,040 They are quite mischievous, and no camera part is safe. 142 00:07:48,040 --> 00:07:51,040 What the...? Are you licking the lens? 143 00:07:52,320 --> 00:07:54,920 Having gotten addicted to lemurs and their antics, 144 00:07:54,920 --> 00:07:56,400 I wanted to see some in the wild. 145 00:07:56,400 --> 00:07:58,160 One of the best places to do that 146 00:07:58,160 --> 00:08:03,040 is in a private reserve in the south of the island called Berenty. 147 00:08:04,400 --> 00:08:07,560 This is where I can fulfil part of my quest, 148 00:08:07,560 --> 00:08:09,960 finding the dancing lemur. 149 00:08:12,400 --> 00:08:16,400 We booked a flight on Air Madagascar to Fort Dauphin, 150 00:08:16,400 --> 00:08:19,080 where it is a pleasant 2-hour drive to the park. 151 00:08:20,440 --> 00:08:26,120 A word of warning - locally, Air Madagascar is known as Air Maybe. 152 00:08:26,120 --> 00:08:29,680 There are many travellers' tales of the airline cancelling flights 153 00:08:29,680 --> 00:08:34,280 or overbooking and bumping passengers to a later or a next-day flight. 154 00:08:34,280 --> 00:08:37,960 And, sure enough, our flight was cancelled, 155 00:08:37,960 --> 00:08:39,680 causing us to shift our schedule, 156 00:08:39,680 --> 00:08:42,080 but, having been forewarned, 157 00:08:42,080 --> 00:08:45,200 we planned for such an eventuality. 158 00:08:45,200 --> 00:08:49,120 Don't book your interior flights too close to your international ones. 159 00:08:49,120 --> 00:08:52,360 International carriers aren't liable should you get bumped, 160 00:08:52,360 --> 00:08:55,480 and missing your homebound flight can be costly. 161 00:08:57,680 --> 00:09:00,720 Berenty was founded by a local family of French descent 162 00:09:00,720 --> 00:09:04,760 to preserve a biologically rich area of the spiny forest, 163 00:09:04,760 --> 00:09:09,160 a unique eco zone of desert plants resembling cactus 164 00:09:09,160 --> 00:09:12,560 and home to a wide assortment of fauna. 165 00:09:12,560 --> 00:09:17,720 It is the best place to see the gregarious ringtails in the wild. 166 00:09:17,720 --> 00:09:21,280 These are the most recognisable lemurs for two reasons. 167 00:09:21,280 --> 00:09:25,520 First, they are the most widely displayed in zoos around the world, 168 00:09:25,520 --> 00:09:29,160 and secondly, because one of them portrays the king 169 00:09:29,160 --> 00:09:31,840 in an animated movie that is strikingly similar 170 00:09:31,840 --> 00:09:33,840 to the name of this island. 171 00:09:35,400 --> 00:09:37,800 Ringtails thrive in dry or warm conditions. 172 00:09:37,800 --> 00:09:40,240 They are the most social of all lemur species, 173 00:09:40,240 --> 00:09:42,960 sometimes found in groups of 30 or more. 174 00:09:42,960 --> 00:09:46,480 Their primary diet consists of leaves, vegetation and insects, 175 00:09:46,480 --> 00:09:50,200 though, if you don't watch your breakfast or lunch, 176 00:09:50,200 --> 00:09:53,080 they may share your meal. 177 00:09:54,080 --> 00:09:56,920 The ringtails are not the only local lemur species. 178 00:09:56,920 --> 00:10:00,520 The more entertaining one, if that is even possible, 179 00:10:00,520 --> 00:10:03,440 is the Verreaux's sifaka. 180 00:10:03,440 --> 00:10:06,800 These large lemurs, more than twice the size of the ringtails, 181 00:10:06,800 --> 00:10:10,520 have a particular habit that blew me away. 182 00:10:12,800 --> 00:10:14,080 Early in the morning, as the sun rises, 183 00:10:14,080 --> 00:10:16,440 the sifaka climb up to the top of the spiny forest plants 184 00:10:16,440 --> 00:10:18,000 and sun themselves. 185 00:10:18,000 --> 00:10:20,080 This by itself is quite fascinating, 186 00:10:20,080 --> 00:10:23,080 watching them play and enjoy the early morning heat. 187 00:10:23,080 --> 00:10:24,680 But that is just a prelude 188 00:10:24,680 --> 00:10:28,560 to the most fascinating behaviour of these rare primates. 189 00:10:28,560 --> 00:10:31,320 Yes, I did say primates. 190 00:10:31,320 --> 00:10:33,760 Lemurs are prosimians, or early primates, 191 00:10:33,760 --> 00:10:36,720 so they are our distant cousins. 192 00:10:36,720 --> 00:10:39,400 These particular adorable relatives have a style of movement 193 00:10:39,400 --> 00:10:42,560 that sets them apart from all other lemurs. 194 00:10:42,560 --> 00:10:46,280 They dance when they travel on the ground from tree to tree. 195 00:10:46,280 --> 00:10:49,200 This is what I came here to see. 196 00:10:49,200 --> 00:10:52,360 OK, maybe nature didn't design them 197 00:10:52,360 --> 00:10:56,240 to travel in open spaces between trees as a dance, 198 00:10:56,240 --> 00:10:59,320 but that is exactly what it appears to be. 199 00:10:59,320 --> 00:11:03,760 For some reason, sifaka move on the ground on their hind legs 200 00:11:03,760 --> 00:11:04,760 like a human. 201 00:11:04,760 --> 00:11:06,720 This is not a normal posture for them, 202 00:11:06,720 --> 00:11:10,880 so their balancing act comes across like a comical dance. 203 00:11:15,600 --> 00:11:18,600 This strange and fun sight is worth a trip to Berenty on its own, 204 00:11:18,600 --> 00:11:20,720 fulfilling my first quest, 205 00:11:20,720 --> 00:11:23,560 but there is so much more here to see. 206 00:11:24,960 --> 00:11:28,080 The invertebrates are even interesting in Madagascar, 207 00:11:28,080 --> 00:11:32,120 from weirdly proportioned weevils to one of the largest cockroaches, 208 00:11:32,120 --> 00:11:35,440 the famous, or, depending on your taste, infamous, 209 00:11:35,440 --> 00:11:38,360 Madagascar hissing cockroaches. 210 00:11:38,360 --> 00:11:41,360 Don't worry, these cockroaches wouldn't be caught dead, 211 00:11:41,360 --> 00:11:44,680 or alive, for that matter, in your hotel room. 212 00:11:44,680 --> 00:11:49,560 They are exclusively forest dwellers, living under the bark of trees. 213 00:11:49,560 --> 00:11:52,640 Another common invertebrate, an animal without a backbone, 214 00:11:52,640 --> 00:11:53,960 is the scorpion, 215 00:11:53,960 --> 00:11:56,400 but don't tell them they don't have a backbone, 216 00:11:56,400 --> 00:12:00,160 because they may take offence, and you don't want that. 217 00:12:01,400 --> 00:12:03,880 Madagascar is a birder's dream. 218 00:12:03,880 --> 00:12:06,960 There are at least 109 endemic species 219 00:12:06,960 --> 00:12:09,880 and another 20 or so found only in Madagascar 220 00:12:09,880 --> 00:12:11,960 and the surrounding islands. 221 00:12:11,960 --> 00:12:14,640 One of those is the Madagascar nightjar. 222 00:12:14,640 --> 00:12:18,880 Nightjars are nocturnal birds and are notoriously hard to see in the day 223 00:12:18,880 --> 00:12:23,680 due to incredible camouflage keeping them safe from predators. 224 00:12:23,680 --> 00:12:25,800 The guard, though, knew right where to look 225 00:12:25,800 --> 00:12:28,320 or we could have easily stepped on it. 226 00:12:28,320 --> 00:12:31,040 A few minutes later, he proved himself a second time, 227 00:12:31,040 --> 00:12:35,400 locating another day sleeper, the local Madagascar scops owl. 228 00:12:35,400 --> 00:12:37,880 How did he find that? 229 00:12:37,880 --> 00:12:42,680 The best way, especially if you don't have access to an eagle-eyed guard, 230 00:12:42,680 --> 00:12:43,840 to see night creatures 231 00:12:43,840 --> 00:12:47,440 is by doing a walking spotlight tour of the spiny forest. 232 00:12:47,440 --> 00:12:50,560 We're looking for the nocturnal animals - the sportive lemurs, 233 00:12:50,560 --> 00:12:53,880 the mouse lemurs, chameleons, maybe tenrecs. 234 00:12:53,880 --> 00:12:56,440 Uh, several of the species of animals in this area 235 00:12:56,440 --> 00:12:57,920 are found only in the night. 236 00:12:57,920 --> 00:13:00,160 And so we're looking for their eye glow. 237 00:13:00,160 --> 00:13:03,160 And that is the only way we'll be able to spot 'em. 238 00:13:03,160 --> 00:13:06,360 Most of the small lemur species are nocturnal. 239 00:13:06,360 --> 00:13:08,600 Night animals' eyes glow when the light hits them, 240 00:13:08,600 --> 00:13:10,680 making them easy to see. 241 00:13:14,120 --> 00:13:15,840 Nights are not only for lemurs 242 00:13:15,840 --> 00:13:18,960 but also for Madagascar's famous chameleons. 243 00:13:18,960 --> 00:13:22,520 Related to but distinct from their mainland cousins, 244 00:13:22,520 --> 00:13:25,800 Madagascar has both the largest chameleons in the world 245 00:13:25,800 --> 00:13:28,000 and the smallest. 246 00:13:28,000 --> 00:13:31,080 Again, they are all endemic to Madagascar. 247 00:13:31,080 --> 00:13:35,720 In fact, 90% of all plants and animals on this island 248 00:13:35,720 --> 00:13:39,120 are found here and here alone. 249 00:13:39,120 --> 00:13:41,680 One of the most remarkable aspects 250 00:13:41,680 --> 00:13:43,760 of this fourth-largest island in the world 251 00:13:43,760 --> 00:13:46,520 is its diversity of eco zones. 252 00:13:46,520 --> 00:13:50,400 Even more astounding is that there is virtually no overlap in species, 253 00:13:50,400 --> 00:13:52,960 birds, mammals, insects, plants, 254 00:13:52,960 --> 00:13:56,160 from one ecosystem to the next. 255 00:13:56,160 --> 00:14:00,560 That makes Madagascar one of the richest bio zones on earth. 256 00:14:01,880 --> 00:14:04,360 I wanted to see another of those wilderness areas, 257 00:14:04,360 --> 00:14:07,120 the one famous for its singing lemurs. 258 00:14:07,120 --> 00:14:12,120 So it was off to the most accessible rainforest park in Madagascar. 259 00:14:13,840 --> 00:14:18,000 Perinet, or, more correctly, Andasibe, is a national park 260 00:14:18,000 --> 00:14:22,360 set up to preserve the diversity of the rainforest habitat, 261 00:14:22,360 --> 00:14:26,920 but more specifically, the critically endangered indri. 262 00:14:26,920 --> 00:14:29,720 A close relative of the dancing sifaka, 263 00:14:29,720 --> 00:14:33,920 the indri has its own special performance and musical proclivities. 264 00:14:33,920 --> 00:14:37,760 It sings really, really loud! 265 00:14:39,880 --> 00:14:42,680 These teddy-bear-looking lemurs are found 266 00:14:42,680 --> 00:14:45,000 only in two adjacent national parks 267 00:14:45,000 --> 00:14:47,920 just a 4-hour drive out of Tana. 268 00:14:47,920 --> 00:14:49,720 We arrived at the park 269 00:14:49,720 --> 00:14:53,520 and I immediately began to focus on my quest at hand. 270 00:14:53,520 --> 00:14:56,120 We're in Perinet National Park, on the trail of the indri. 271 00:14:56,120 --> 00:14:59,560 The indri are a special lemur that can call over a mile 272 00:14:59,560 --> 00:15:01,160 to claim its territory. 273 00:15:01,160 --> 00:15:02,880 So tracking it in the morning is essential, 274 00:15:02,880 --> 00:15:06,280 because that's the only time that they vocalise. 275 00:15:06,280 --> 00:15:09,760 Critically endangered, there are less than 700 in the wild 276 00:15:09,760 --> 00:15:11,800 and none in captivity. 277 00:15:11,800 --> 00:15:15,360 These large prosimians are a big draw at Perinet. 278 00:15:15,360 --> 00:15:17,600 They are hard to photograph or even see 279 00:15:17,600 --> 00:15:21,080 since they rarely come down from the heights of the trees. 280 00:15:21,080 --> 00:15:23,680 Because they have a natural resonating chamber, 281 00:15:23,680 --> 00:15:26,480 their voices can be heard miles away. 282 00:15:27,840 --> 00:15:30,600 They have different sounds for alarm, mating 283 00:15:30,600 --> 00:15:33,800 and most commonly, territorial claims. 284 00:15:33,800 --> 00:15:34,800 (INDRIS CALL) 285 00:15:34,800 --> 00:15:38,080 These calls let other family groups know where they are. 286 00:15:40,520 --> 00:15:44,760 We had the opportunity to visit two groups and record their calls. 287 00:15:46,720 --> 00:15:50,040 To the human, it is hard, maybe impossible, 288 00:15:50,040 --> 00:15:52,760 to distinguish one call from another, 289 00:15:52,760 --> 00:15:56,080 but to the indri, it is a signature of a particular individual 290 00:15:56,080 --> 00:15:58,400 within a specific family group. 291 00:15:58,400 --> 00:16:01,400 (INDRIS CALL) 292 00:16:01,400 --> 00:16:03,440 Trekking through the dense forest in the rain 293 00:16:03,440 --> 00:16:06,240 to see these rare creatures was worth it, 294 00:16:06,240 --> 00:16:09,800 despite hazards such as bloodsucking leeches and thorny bushes 295 00:16:09,800 --> 00:16:12,080 that tore holes in our clothing. 296 00:16:14,400 --> 00:16:18,480 Andasibe is known for two other diurnal, or daytime, lemurs. 297 00:16:18,480 --> 00:16:20,880 The most common is the brown lemur, 298 00:16:20,880 --> 00:16:23,480 a side of the family that includes the ringtail 299 00:16:23,480 --> 00:16:26,160 and the black-and-white ruffed lemurs. 300 00:16:29,360 --> 00:16:31,840 These three species are most likely the ones 301 00:16:31,840 --> 00:16:35,040 you might see in a zoo outside of Madagascar. 302 00:16:35,040 --> 00:16:39,160 But as beautiful as these are, they are not the most gorgeous of all. 303 00:16:39,160 --> 00:16:44,040 That was my next target, and, boy, will it knock your socks off. 304 00:16:46,680 --> 00:16:47,920 The diadem sifaka, 305 00:16:47,920 --> 00:16:51,480 closely related to the dancing Verreaux's sifaka, of Berenty, 306 00:16:51,480 --> 00:16:53,360 are considered by many 307 00:16:53,360 --> 00:16:56,040 to be one of the most beautiful lemurs in the world, 308 00:16:56,040 --> 00:16:57,480 with their black-and-white coat 309 00:16:57,480 --> 00:17:00,880 mottled with reddish-orange undertones. 310 00:17:00,880 --> 00:17:03,280 They are also one of the largest. 311 00:17:03,280 --> 00:17:05,200 Living in small family groups, 312 00:17:05,200 --> 00:17:09,840 these sifaka are vegetarians, eating fruits, leaves and flowers. 313 00:17:09,840 --> 00:17:14,120 Unlike the indri, they have long tails equal to their body. 314 00:17:14,120 --> 00:17:18,720 All nine species of the sifaka are threatened, some critically, 315 00:17:18,720 --> 00:17:21,520 and they all dance while they're moving on the ground. 316 00:17:21,520 --> 00:17:27,120 Powerful jumpers, they can leap 30 feet between trees. 317 00:17:28,480 --> 00:17:32,920 After an incredible day of watching lemurs navigate the dense forest, 318 00:17:32,920 --> 00:17:35,720 I was ready to relax and recharge 319 00:17:35,720 --> 00:17:39,200 both my literal and figurative batteries. 320 00:17:39,200 --> 00:17:41,960 What I needed was a wilderness lodge 321 00:17:41,960 --> 00:17:45,080 that was both eco-friendly and comfortable. 322 00:17:45,080 --> 00:17:47,320 Vakona is that and more, 323 00:17:47,320 --> 00:17:51,280 as it blends in with the environment using solar power 324 00:17:51,280 --> 00:17:53,960 to keep the lights on until 10 at night. 325 00:17:53,960 --> 00:17:59,360 That's when, by candlelight, you can listen to the jungle come alive. 326 00:17:59,360 --> 00:18:02,960 (CREATURES CALL) 327 00:18:12,160 --> 00:18:16,000 I wanted to get a closer and more personal look at the lemurs, 328 00:18:16,000 --> 00:18:21,080 and to do that, I would take the shortest boat ride of my life. 329 00:18:21,080 --> 00:18:24,560 The Vakona Lodge has a private reserve on its grounds. 330 00:18:24,560 --> 00:18:28,960 This special island is separated by only 20 feet of water, 331 00:18:28,960 --> 00:18:33,360 and for good reason - its furry inhabitants can't swim. 332 00:18:33,360 --> 00:18:36,800 This is a once-in-a-lifetime experience, 333 00:18:36,800 --> 00:18:39,320 and it made for an exciting morning. 334 00:18:39,320 --> 00:18:43,520 Here, orphaned and captive lemurs interact with visitors. 335 00:18:43,520 --> 00:18:46,120 They are very comfortable with humans 336 00:18:46,120 --> 00:18:49,800 and will eat literally right out of your hand. 337 00:18:49,800 --> 00:18:52,720 (LAUGHTER) 338 00:18:52,720 --> 00:18:54,560 Come on. One at a time only. 339 00:18:54,560 --> 00:18:57,640 These primates serve as ambassadors 340 00:18:57,640 --> 00:18:58,640 to their wild kin. 341 00:18:58,640 --> 00:19:00,480 People can't help but fall in love 342 00:19:00,480 --> 00:19:03,200 with their playfulness and friendly disposition. 343 00:19:05,640 --> 00:19:07,120 We were allowed on the island 344 00:19:07,120 --> 00:19:10,400 only under the watchful eye of one of their caretakers. 345 00:19:10,400 --> 00:19:12,080 (WHISTLES) 346 00:19:12,080 --> 00:19:14,080 BILL BALL: Part of the reason they are so adorable 347 00:19:14,080 --> 00:19:16,760 is they remind us of ourselves, 348 00:19:16,760 --> 00:19:19,640 a more playful, lighthearted self, 349 00:19:19,640 --> 00:19:23,040 but one we may wish for more often. 350 00:19:23,040 --> 00:19:25,800 You can't go lemurless for long and you'll get another lemur. 351 00:19:25,800 --> 00:19:26,840 Ah! (LAUGHS) 352 00:19:26,840 --> 00:19:28,960 You're next, lemur. 353 00:19:28,960 --> 00:19:31,480 (LOUD CHATTERING) 354 00:19:34,040 --> 00:19:36,360 Is that really necessary? 355 00:19:36,360 --> 00:19:39,320 Cameramen are usually stoic, focused on getting the shot, 356 00:19:39,320 --> 00:19:43,040 and would never turn their camera over to an amateur like me, 357 00:19:43,040 --> 00:19:47,400 but the lemurs got to Dave, and I ended up filming him with them. 358 00:19:47,400 --> 00:19:49,600 I just couldn't figure, which is the zoom? 359 00:19:49,600 --> 00:19:50,600 That's the zoom? 360 00:19:50,600 --> 00:19:51,880 DAVE: Yeah. That's focus right there. 361 00:19:51,880 --> 00:19:53,560 BILL BALL: That's focus? DAVE: Yeah. Zoom is on... 362 00:19:53,560 --> 00:19:55,120 BILL BALL: On the side. It's the...W and the T. 363 00:19:55,120 --> 00:19:56,840 DAVE: Right. BILL BALL: That's what I thought. 364 00:19:56,840 --> 00:19:57,880 OK. So I did it right. 365 00:19:57,880 --> 00:20:02,880 Yep. I can see a videographer award in my future. 366 00:20:02,880 --> 00:20:04,160 Like at Berenty, 367 00:20:04,160 --> 00:20:07,400 a night walk can allow us to see a side of the rainforest 368 00:20:07,400 --> 00:20:09,840 that would otherwise be lost. 369 00:20:09,840 --> 00:20:14,000 The rainforest is full of tree frogs and small chameleons, 370 00:20:14,000 --> 00:20:16,760 all different species from the ones we saw in Berenty. 371 00:20:16,760 --> 00:20:19,080 These tiny chameleons are full-grown 372 00:20:19,080 --> 00:20:23,360 and have odd names like stump-tail, short-nose and nose-horned, 373 00:20:23,360 --> 00:20:28,240 making them sound more like gangster nicknames than species of lizards. 374 00:20:29,240 --> 00:20:32,560 I love night walks and drives anywhere in the world, 375 00:20:32,560 --> 00:20:36,720 because you can see wildlife that are outside the normal daytime creatures 376 00:20:36,720 --> 00:20:38,560 that we're more accustomed to. 377 00:20:38,560 --> 00:20:40,960 All good things must come to an end, 378 00:20:40,960 --> 00:20:44,600 and the wildlife of Andasibe was no exception. 379 00:20:44,600 --> 00:20:48,120 I had seen many species of lemurs but no predators. 380 00:20:48,120 --> 00:20:51,640 No ecosystem is complete without the hunter. 381 00:20:51,640 --> 00:20:54,200 Here, that is the fossa. 382 00:20:54,200 --> 00:20:57,520 These nocturnal civets are extremely elusive. 383 00:20:57,520 --> 00:21:02,040 Our guide has seen only one in the wild his whole life. 384 00:21:02,040 --> 00:21:07,040 None are in zoos outside Madagascar, but there IS one here. 385 00:21:07,040 --> 00:21:11,520 Viewing an animal in captivity is not the same as in the wild, 386 00:21:11,520 --> 00:21:14,480 but this is the only one I may encounter. 387 00:21:14,480 --> 00:21:20,680 Very cat-like, these strong, swift hunters are a lemur's nightmare. 388 00:21:20,680 --> 00:21:24,080 Predators often come across as the bad guy in movies, 389 00:21:24,080 --> 00:21:28,600 but they are an essential part of the ecosystem, stopping overpopulation, 390 00:21:28,600 --> 00:21:32,040 which leads to starvation and disease. 391 00:21:32,040 --> 00:21:35,400 Unfortunately for the fossas, with lemur numbers falling 392 00:21:35,400 --> 00:21:38,240 and their populations becoming more fragmented 393 00:21:38,240 --> 00:21:40,120 due to slash-and-burn farming, 394 00:21:40,120 --> 00:21:45,600 predator numbers drop even more precariously than their prey. 395 00:21:45,600 --> 00:21:48,400 As we head back to the city, I have time before our flight 396 00:21:48,400 --> 00:21:50,640 for just one more stop in Tana. 397 00:21:50,640 --> 00:21:52,400 And I know what I want - 398 00:21:52,400 --> 00:21:54,920 the handicraft and food market. 399 00:21:54,920 --> 00:21:58,080 This market is so immense. 400 00:21:58,080 --> 00:21:59,080 Nearly a mile long, 401 00:21:59,080 --> 00:22:03,080 there are carvings, baskets and woven textiles, 402 00:22:03,080 --> 00:22:06,800 intermingled with fossils and all things edible. 403 00:22:06,800 --> 00:22:08,160 I collect native art, and so 404 00:22:08,160 --> 00:22:12,320 any chance to see the work firsthand is great. 405 00:22:12,320 --> 00:22:15,920 Berenty was a mind-boggling wonder of nature. 406 00:22:15,920 --> 00:22:18,880 From the cute marauding ringtail lemurs 407 00:22:18,880 --> 00:22:21,840 to the first of my quests, the dancing sifaka, 408 00:22:21,840 --> 00:22:24,760 with virtually every mammal, bird and invertebrate being endemic, 409 00:22:24,760 --> 00:22:27,880 this is where life lists are made. 410 00:22:27,880 --> 00:22:30,400 The rainforest of the east yielded my second quest, 411 00:22:30,400 --> 00:22:33,000 with the singing lemurs known as indri. 412 00:22:33,000 --> 00:22:35,560 And I will never forget those crazy antics 413 00:22:35,560 --> 00:22:38,520 of our friends on Lemur Island. 414 00:22:38,520 --> 00:22:41,080 And, of course, the capital city of Tana, 415 00:22:41,080 --> 00:22:43,720 with its UNESCO World Heritage palace and handicraft market, 416 00:22:43,720 --> 00:22:48,080 where anything can be found for a very reasonable price. 417 00:22:48,080 --> 00:22:50,640 Captions by Red Bee Media (c) SBS Australia 2023 33595

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.