All language subtitles for PRED-521 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ถณใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎ็ทด็ฟ’ใง

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็—›ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใ™ใฃใ”ใ„็—›ใใ†ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใŒ

ใŠๅฎถใพใง้€ฃใ‚Œๆทปใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใˆ

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ไธ€ไบบใง

ๆญฉใ„ใฆๅธฐใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็—›ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใš

ใ“ใ‚“ใช็—›ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ๅคงใ’ใ•ใ ใช

ใจๆ€ใ„ใคใค

ๆ†งใ‚Œใฎๆพๆœฌๅ…ˆ็”ŸใŒ

่ฆช่บซใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅฎถ

ใƒใƒผใ‚บใง

ไฟ่ญท่€…ใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใœๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชๆฏ›ใŒ

ๅนณๆฐ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใฃใ”ใ„็—›ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฟ”ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰็ง

ใŠๅฎถ

ใ“ใฎ่พบใฎ่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็งใฎๅฎถใง

ไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ‹ใชใ„

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่กŒใใ‚ˆ

ๆฐ—้ฃใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใพใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฎถใซ็€ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠใŒใฃใฆ

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใˆไฝ•

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚

ๅฅณใฎไบบใฎ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญๅ…ฅใฃใฆ

ใฏใ„้ฃฒใฟ็‰ฉใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ€ชๆˆ‘ใŒ็—›ใ‚€

ใ‚ใ„ใˆ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅฎŸใฏใ•

ไปŠๆ—ฅไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฎŸใฏ

็”Ÿๅพ’ใฎๅญใŒ

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†

้ƒจๆดปใงๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไป˜ใๆทปใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใฆ

ไปŠไป˜ใๆทปใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ

ไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚‚ใ•

้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญๆฌกใฏ

้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ‹ไบบใ‚‰ใ—ใไบบใฎๅญ˜ๅœจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡นใ‚“ใ ใŒ

ๅฝผๆฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็”Ÿๅพ’ใฎใ“ใจใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ•ใŒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆธฉๆณ‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ 

่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠใ‚„ใคๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆ

ไฝ•ใŒ

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใง

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซ

ไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้›ป่ฉฑ่žใ“ใˆใฆใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

็งใฏใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใŒ็ฌฌ1ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใชไบบใงใ™ใญ

ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

่ถณใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†

ใ‚‚ใ†

ใ ใ„ใถ็—›ใฟใ‚‚ๅผ•ใ„ใฆใใŸใ—

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚Œใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซใฏ

็งใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ๅƒ•

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅŒ…ๅธฏใปใฉใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

็›ดใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ–‰ไนพใ„ใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใˆไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใญ่ฝใก็€ใ„ใฆใฉใ†ใ—ใŸใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚“

ใŠใ„ๆœฌ็‰ฉใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚“

234ไบ”

ใƒ€ใƒก

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒญ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ

ใ‚ณใƒญใƒ€

ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ไปŠๆ„Ÿใ˜ใฆใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใž

ใ‚“

ๅพ…

ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๆ—ฅไธญๅ‹•ใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎๅŒ‚ใ„

ใŠใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใคใ‘ใฆใฆ

ใ“ใ„ใค

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็„ก็†

ใฟใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ๅ…จ็„ถใŠๅฐปใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅฐป

ๅฅฝใ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ๅผฑใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ‚

ใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใ—ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใคใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใถใ•ใผใ‚Šใ™ใŽใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญ

ใ‡

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฎๆ–‡ๅญ—

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใฎๆ–‡ๅญ—

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€ๆ—ฅ

ๅ…ˆ็”Ÿใจ่กŒใ‘ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใฆใŸใฎ

ใšใฃใจ

ใšใฃใจใ ใ‚ˆใšใฃใจ

็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹

ๆบขใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใคใ‚‚

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏ

ใ•ใ™ใŒใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ

ใ•ใฃใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช่…ซใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใตใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๅคฑๆ ผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใฎใญ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ„ใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚

ๅบ—ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹

็งใฎใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ‚ชใ„ๅญใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†้ ใใพใง

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฃใฎไธญใซ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธก่ฆชใซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใง

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆŒŸใ‚ใฆใ‚‹

็กฌใ„

็กฌใ„ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆŒŸใ‚“ใงๆŒŸใ‚“ใง

ใใฎใพใพ

ใ“ใ†ใ™ใ”

ใ„

ๅฅฝใใ 

ใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

็กฌ

ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

้ผปใใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

1ๅ„„ใšใค

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆๆœ€ๅพŒใพใง

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใญ

ไธญใซใ ใ‘

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‚ชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

ๅƒ•ใฎใ‚ปใƒณใƒใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใฏใƒ€ใƒก

ใˆใฃ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใซ

็ด ๆ•ตใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใ‚‚

ใŠ่…นใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ๆฐ—ใพใšใใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹•ใ„ใฆ

็งใŒ

ไธŠ

ใซไน—ใฃใฆ

็ง

ใใ‚“ใชใซ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไธ€ๆ—ฅ

ใ‚‚ใฃใจๅข—ใˆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฟ€ใ—ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ

ๆฑ—ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็”Ÿใใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅค–ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใˆใฃ

ไปŠๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใพใ ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใŸๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่กŒใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใพใ ็กฌใ„ใ‚

ใŠๅธฐใ‚Šใช

ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไปฒ่‰ฏใ—ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒๅ›ž็›ฎใ‚‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๆ—ฉใ็”Ÿใๅปถใณใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

็ฒพๅญใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใฆ

ใƒกใƒขใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็ง

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๆ‹…ไปปใฎ

ๆพๆœฌใงใ™

ๆœฌๆ—ฅ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใŒๅฎŸใฏ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎ็ทด็ฟ’

ไธญใซๆ€ชๆˆ‘ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ไปŠๆณ•ไบ‹ใง

ใŠๅฎถใซ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใจใŠไผบใ„ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใฎใง

็งใฎใŠๅฎถใง

้ ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™

ไปŠใฏๅฎถใงไผ‘ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใŒ

่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ”่‡ชๅฎ…ใพใง

้€ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ไบ†่งฃใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ„ใŸใ‚“ใ 

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซใฏ

ไปŠ้€ฃ็ตกใ—ใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๆฒธใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใ ็—›ใ‚€

ใ‚‚ใ†

็„ก็†ใ—ใฆๆญฉใ„ใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ„ใˆ

่ถณๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใฃใฆใ„ใใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ่ถณใฎๆฏ›ใŒ็—›ใ‚€ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

็†ฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ไธŠๆ‰‹

ๆ™ฎ้€šใซๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

็ดฐใ‹ใ‹ใฃใŸ

่ถณใฏ็‰นใซๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใญใ‡

ใ“ใ“ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎ่ฟทๆƒ‘ใญใ‡

ใŠใฃใฑใ„

ใ›ใฃใ‹ใๅ…ˆ็”Ÿใจใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ ใชใชใ‚“ใฆ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅฏ†็€ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใ“ใ†ใใฃใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใง

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆๆด—ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ†ใพใใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…ˆ็”Ÿใงใใฆใ‚‹

ใ†ใกใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚

ใ—ใพใฃใŸใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใง

็พใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅ›žใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚„ใค

ไฟบ้ฃฒใ‚€ใญ

ใปใผ้ฃŸในใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ“

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

็†ฑไธญ็—‡

็†ฑไธญ็—‡

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจ

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใˆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅบฆใ•

ๅƒ•ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎไฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใฎใพใพ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฃฐใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๆถฒๆ™ถใฃใฆใ“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅ…จ็„ถไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ๅผฑใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅฃฐใง่žใ„ใฆใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใใ“ใ‚‚่ฉฑใ•ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใญ

ใ‚“

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ“

ใ“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆ

ใŠ

ใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็މใ‚’ไธธใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹

ใงใใฆใ‚‹

ใ“ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๅท็€ฌๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฅใใ†

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ไป˜ใ‘ใฆใใฎใพใพ

ใŠ

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใŸใฎใซ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใง

ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ไปŠ

ๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใญ

ไปŠๅบฆใ•ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใพใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ•ใฃใใ‚‚

ๆฒธ้จฐใ—ใฆ

ๆธกใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ”พๅ‡บใ‚‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ†

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”้ฃฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้Ÿณๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆœ€ๅพŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ใงใใพใ™

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎใซ

ใ‚“

็งใชใฎ

ใ‚‚ใ†ๆกˆๅ†…ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถณใฏ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

็—›ใใชใใชใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใฎๅคฉๆฐ—ใชๆ„Ÿใ˜

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ah

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆš—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ™ใฃใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใˆ

ใใ†ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ•

ใพใ™ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใฃใ”ใ„็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ„ใˆใฐ

่ถณใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹็„ก็†ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใญใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใˆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพ

ใชใ‚“ใ‹่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใ“ใฎใพใพ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ†

ไบคๆ›

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใจ

ไธ€ๆœฌ่ฒธใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

5678

ใ‚“

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฅฝใใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฃฐๅฐใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใช

้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ็œŸไผผใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†่กŒใ่กŒใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

็พฝ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๅนดๅผๅ‘ใ‘ใฆ

ใŠๅฐป็ถบ้บ—

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไนณ้ฆ–

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚“ใก

ใ‚“ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใญ

ใ‚“

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใ‚“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒ

ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅณใซไน—ใฃใฆ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆใใ‚‹

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸไธญใซๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎใซ

ใพใ ๅคงใใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๅ‘ณ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใฎใซ

ๅพŒใ‚ๆŠผใ—ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿไธ‹ใ‹ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ”ใ‚ใ‚“่ตทใใŸใ„

่ˆใ‚ใฆๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”ŸใฏใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”ŸใพใŸๅ‚ทใงๆฒปใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฃฐใ—ใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใŸ

่กŒใ้ŽใŽใฆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใง

้…ธใฃใฑใ„ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่…ซใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๅฅฝ

ใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„

ๅ–ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใช

ๆฎ‹ใ—ใŸใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

้ ญๅฏๆ„›ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ่ตทใใฆใ‹ใ‚‰

ๅญฆๆ ก่กŒใๅ‰ใชใฎใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏ่ตทใใชใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ

ใŸใ‹ใฃใŸ

ๅฏใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆœ็€ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚„ใฃใŸๅฟ…่ฆใชใ„ใฟใŸใ„

ใŠใŠ

ใ‚

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

่€ณใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚

ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฃ

ใ‚“

ใฉใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ‚“ใชใƒกใƒผใƒซใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚

ๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใงๅฏใฆใŸใจๆ€ใˆใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

็งใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ‚‚

็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

1234

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ๆ‰‹ๆกใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„

ๅฝผๆฐใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ่‰ฏใ™ใŽใฆ

็”ทใฎๅญ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€–ใใชใฃใŸใฃใฆ

็š†ใ•ใ‚“

้Ÿณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚

ใ‚ใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

2

3

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใŸใใ‚“ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใช

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ ‚ๆˆด

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎถใฎไธญใซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ไปŠๅบฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆฟ€ใ—ใใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‘ผๅธๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๅƒ•ใซ

ใ‚“

ใ“ใ“ใซๆˆปใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใซๅฅฅใซใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฅใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้€ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฅใซๅ‡บใ›ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไธญใซๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใŸใใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ๆ•ๆ„Ÿใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠๆŽƒ้™คใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆ

ใ‚‹

ใ‚“

็นŠ็ดฐใชใ“ใจใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

้ ใใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ถบ้บ—ใซใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅคไปฃใฎ

ไธ‰้šŽ่กŒใฃใŸใฎใซ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใพใ 

็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏ

ใ

็ง

ๆœ€ๅพŒ

ใฎใณๅคชใใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅญๅ‡บใ™ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใŸ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

่‚‰ใฒใ’

ไปŠๅบฆใฏ

ๅญฆๆ กใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.