All language subtitles for PPPE-159 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ๅฏใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็›ฎ็ซ‹ใŸใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใŒๆˆปใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฏ่ตทใใง

ใ“ใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰ใฟใ•ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใซๅบงใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฌใƒ ๅฌขใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใญใ‡

็งใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒณใ‚น่ฆ‹ใŸใ„ใช

็งใ‚‚

ใผใฃใกใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใพใ 

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ทใ‚ชใƒณใจใ‚‚

็ญ’ใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ๆ–ฝ่ก“ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚‹

ใฟใ•ใ‚“ใฎ็ ”ไฟฎใซใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅŒใ˜็คพๅ“กๅŒๅฃซใงใ—ใ‚‡

ไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹็น‹ใ”ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅ‰ใŒใ‹ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฉใ“ใฉใ“

ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใชใ„

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒ

ใ†

ใณใฃใใ‚Š

ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—

ใฆใ‚‹ใญใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆ

็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใช

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ“ใ“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ดซใจๆฐ—ๆŒใก

็‚Žๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใŠๅฐป

ใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ๅ‡บใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

็ถšใ‘ใฆ

ใŠๅฐปใพใงๅ ช่ƒฝใงใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใจใŠใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใพใ‚“ใ“ใพใŸ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตถๅ€ซใฎใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็žฌใฎใพใ‚“ใ“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใญ

ๆ€ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใŠใ—ใฃใ“่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚ใ’

ใฆใปใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ตคๅ‡บใ—ใ—ใŸใ„ใฎ

่ตคๅ‡บ

ใ—ใ—ใŸใ„ใง

ใ™

ใ‹

ใ ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญ

ๅคฉไฝฟๅž‚ใ‚Œๆตใ—ใฏใกใ‚“ใฝใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ’ƒใŸใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒผ

่…นๅ‡บใ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡

ใŠใพใ‚“ใ“ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไป–ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚็จฎไป˜ใ‘ใ™ใ‚‹

็จฎไป˜ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใพใŸ

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ่ฆ‹ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใŸใญ

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใงใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅค‰ใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚†

ใฃใใ‚Šใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็™พๅ€็ท ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใŠใ—ใฃใ“

ใพใŸๅพฉๆดปใ—ใฆใ‚‹ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

็„กใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ่พ›ใ„ใญ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใฎใซ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸใŠใกใ‚“ใฝๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ“ใฎไธญ

ใ‚‚ใ†

ๅธฐใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใงใŠๅฐปใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็ง

ใŒใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไผ‘ใฟใฎๆ™‚้–“ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—็ถšใ‘ใฆใญ

ใญใˆใญใˆ่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉไผ‘ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใพใ ใพใ ็ง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใใกใ‚“ใฝ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅพฉๅธฐใ•ใ›ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใง

ๆ„Ÿ่ฌ่ฟ”ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅบ—้•ทๅธฐๅฎ…

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŠ้‡‘

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅบ—้•ทใฎ

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใก

ใ‚ƒใŠใ†ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ“ใใ‚“

ใƒœใƒผใƒซๅก—ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ‹ ็‚นๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใŠๅฃใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฃใ‚‚ๅฃใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅบ—้•ทใŒ็Šฏใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

้–‹ใ‘ใฆๅพ…ใก้ฆ–ใ‚‚็†ฑใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ“

่€ณ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใŸไธŠใŒใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

้™็•Œ

้™ๆญขๅ‡บใ—ใŸใ„

ไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰้™ๆญขๅ‡บใ—ใชใ•

ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ„›ๅช›ๅƒไปฃๅ›ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใปใฃใ‹ใปใ‹ใฎๆˆฆๅฃซใ ใญใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใฎใŠๅ‰ใซใ™ใ”ใƒผ

ใ„

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚ˆใญใงใใ‚Œใฐใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚’

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใพใŸๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ปใƒผใƒ–ใ—ใชใ„ใฎ

ๅคงๅค‰ใญ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใƒšใƒใƒšใƒใƒšใƒใƒšใƒ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ่‚‰ใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใช

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

็งใฎใƒžใƒณ้‡ฃใ‚Šใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใŸใใ•ใ‚“ใใฃใคใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ„ช็ง€ใชใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๅ…ฅใฃใฆ

่ถ…ๅฎŒ็’งใธ

้Šใผใ†

ๅ…ซๅนด

็ตŒ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใŠใพใ‚“ใ“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไฝ•

ใ“ใ“ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎๅคฉไฝฟ

ๅฏใŸ

้€ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฟƒ้…ใ ใ—ใŸใฎ

ไธ€ไบบไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‡

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

็ฒพๅญๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใชใฃใฆ

ๅฃใ‚‚

ๅ„ช็ง€ใชใŠใกใ‚“ใฝใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒชใƒ ใกใ‚“ใฝใŒใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใพใ ็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซใกใ ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ“ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใญใ‡

้–“้•ใฃใฆ็งใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚‚ใ†ไธญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้–“้•ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใญใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฃใกใซใ‚‚ใƒžใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

้ ญใ‚’ๅ›žใฃใฆ็›ฎ็งปใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸ

ใƒผใ‚ใชใŸใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ้ธใ‚“ใ ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ•ๆฏ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ไฝœใฃใฆใ‚‹

่…ฐๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใญ

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใช

ใŸใŸใกใฏ

ใญใ‡ใญใ‡ใ‚‚ใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ‚“ใชใŠใญใ ใ‚Šใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใŸใคใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฒใช

ใŸใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚คๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„้›†ใพใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญ

ใ“ใฎ้กŽใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

็ท ใพใ‚‹ใ‚ˆ็ท ใพใ‚‹ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใ‚‚ใ†

่กŒใ

ใฏใ„่กŒใ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใˆใญใ“่ฒธใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ธใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใฏใฟใ‚“ใชใฎใŠใพ

ใ‚“ใ“ใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

็ง

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใšใฃใจ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใˆใƒผ

ใงใ‚‚็„ก้™ใซ็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒžใซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใช

ใ‚“ใง้™ๆญขๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ

ๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใฏ่ชฐใ‹ใช่ชฐใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใฆ

ใ“

ใฃใกใฎๅฅณใฎๅญใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ—็ง

ใ ใฃใฆ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๆ–นใŒ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ณ้ธๆ‰‹ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ใคใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใƒณใ‚ณใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใพใพ่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใƒใ‚‚

ๆŒใฃใฆใŠใ„ใงใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใ‡

ใƒžใƒžใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใใ›ใซ

ใŸใ ใฎใƒใƒณใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚‰็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฐใ„

็”ทๆฐ—่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใ

a ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใญ

ๆ–ฐไบบใใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฅฅใธใŸใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅŠนใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚“ใฆใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใ„ใฃใฑใ„้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ ใฃใฆใŠใพใ‚“ใ“

ใ—ใพใ‚ŠใŠใใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚คๆ˜Ÿ

ใพใฟใ‚Œใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใŒๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใฃใฆใใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒช

ใƒณใ‚ด

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใš

ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆๆŒฏใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใพใš็„ก้™ใซ่กŒใ

่ถณใฎๆŒฏใ‚ŠใŒๅผฑใใชใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†่…ฐ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ๅŠ›

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ไฝ“ๅŠ›

ใญใ‡ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฉใฃใก

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใƒ†ใƒผใƒ—้บป็—บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒžใƒณใ‚ณใฎใชใ‚“ใ‹ใ™ใใซ

้›ขใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใซใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ—ใพใ†

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใˆใจใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใŠ็ฅใ„ใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ธใƒซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ

็งใฎไธ‡้ถดใฃใฝใใชใ„

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใง

ใ™ใŠๅฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฆใฆใ‚‚

ใ‚‚

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใงๆˆใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ—

ไธญ็”ฐๆฐไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ไบŒๅ›žใšใคใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ

ใƒใ‚คใ‚ชใƒžใƒณใ‚ฏใซใ‚‚

ๅพŒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใง

ใ™ใ”ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚†ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆฆใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

ไผšใˆใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ๅ‰ใซๅƒใ„ใฆใ„ใŸ

็”Ÿๆ…‹ๆฒป็™‚้™ขใŒ

ๆฝฐใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง

่ปข่ทๆดปๅ‹•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ตใƒญใƒณใซ

ๅฐฑ่ทใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏ

ๅฅณๆ€งๅ‘ใ‘ใฎๅบ—ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅพŒใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒ‹ใƒผใ‚บใซๅฟœใˆใฆใ„ใใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใพใ™

ใญ

ๆ‰‹ใจ

ใ‚ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ ใจใฏใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช้›†ๅˆใ—ใฆ

ใฏใ„้›†ใพใฃใฆ

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใกใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒใ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆ‘็”ฐใงใ™

ๆ‘็”ฐใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™

ใ”ใ„

ๅ‰ใซใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไปŠๅพŒๅคšๆง˜ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใƒ‹ใƒผใ‚บใซ

ๅฟœใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็”ทๆ€งๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚’้›‡ใ†ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

ๅ‰ฏๅบ—้•ทใฎๅฐใƒ„ใ‚ขใƒผใƒชใ‚นใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

umicion ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๆฐดๅŽŸ็‘ž่œใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใใ—ใฆ็งใŒๅบ—้•ทใฎๅผฅ็”Ÿ็‘žๅธŒใงใ™

ใ—ใ”ใ„ใฆ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ ใ‘ใฉ

็ ”ไฟฎใจใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎ็ทด็ฟ’ๅฐใซ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฏใ„

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใˆ

็ทด็ฟ’ๅฐใใ†็ทด็ฟ’ๅฐ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ้Šƒๅฃฐใซใชใฃใฆ

ใ“ใฃใกใŒ้ ญใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

้ก”ๅ‡บใ—ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„็ทด็ฟ’

ๅฐใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅบ—้•ทใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใพใšใฏ

ๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใฎใŒๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไฝ“ใŒๆธฉใพใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅบ—้•ท่‚ฉใฎ

ๆ‰ใฟใปใใ—ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ๅฎŸๆผ”ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปปใ›ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‚ฉใฏใญ

ไบบใใ‚Œใžใ‚Œๅ‡ใฃใฆใ‚‹็ฎ‡ๆ‰€ใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ถ…ใˆใŸๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉไฝ“

ๅ…จไฝ“ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใธใ‡

็—›ใใชใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›

ใ‚’่พผใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

่ฆชๆŒ‡ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ฐใƒผ

ใƒƒใจ

ใใ†ใใ†ใใ†

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใƒ”ใ‚ถๅŽŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ‚‹่ฅŸๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใฆใ‚‚ใฉใ‚‚ใฉใ—ใชใ„ใง

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจไฝ“

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใ‚บใƒขใ‚บใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ๆ“่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹ๅŠ่บซใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใปใใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ“ใฎ่พบ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡ฆๅˆ‘้ƒจใฃใฆๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ๆตใ‚ŒใŒๆปž

ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฉๅฝ“ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ‚ชใ‚ค

ใƒซไฝฟใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชใ‚ชใ‚คใƒซใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซ

ใจใ‚ใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟ

ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใ‡

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใงใ™ใ‹

ใใ†

ๆ–ฐใ—ใไป•ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„Ÿๆƒณ่žใใŸใ„ใงใ™ใญ่กŒใใ‚ˆ

ไธๅฏงใซๅก—ๅธƒใ—ใฆใ„ใฃใฆใญ

ไธŠๅŠ่บซใ‚‚ไธ‹ๅŠ่บซใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ไฝ“

ๆธฉ็ฎกใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆธฉใพใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

็ด ๅพ„้ƒจใจใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ˜

ใฃใใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใปใใ™ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใถใปใใ‚ŒใฆใใŸใ‚ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„ๆ…ฃใ‚Œใชใ„

ๆ—ฉใใ“ใ‚Œใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใชใใ‚ƒ

็ตŒ้จ“่€…ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅฑฅใๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฐๅ‘ใ‘ใญ

ใฏใ„ไปฐๅ‘ใ‘ๆ—ฉ

ใใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใไปฐๅ‘ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚‹้ก”ใŒไธŠ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆ

็ตๆง‹ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆ

ใฏใ„ใŠใคใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚’ไฝ“้จ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ‚ˆใพใšใฏๅ—ใ‘ใฆใฟใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅบ—้•ทๆ‰‹ใฎใŠใ‚„ใคใฃใฆใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๅœงใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใฆใฆ

ใใ†ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใญใใ†ใŽใ‚…ใƒผใฃ

ใจใŠใƒผใฃใจใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ“ใ“ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฏ่’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใฏใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใงๅŠ›ๅ…ฅใ‚‹

ใ•ใ™ใŒๅบ—้•ทใ™ใ”ใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธŠๅŠ่บซใ‚’ใญๅผทๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฎ่พบใญ

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„ใƒชใƒณใƒ‘่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใ‚’ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ๅŠ›

่พผใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†่ฒผใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ„่ฒผใฃใฆใพใ™ใญ

่ฃ•็พŽใ•ใ‚“ใ‚‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใ‚‹ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจๅœงใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ˜ ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆ

ๅบ—้•ทๅบ—้•ท

ใˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไธญใงใ™ใ‚ˆ

้ผ ๅพ„้ƒจใฎ

ๆ‰‹่ก“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใจใ‹ๆฒˆใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใจ่ฃ•็พŽใ•ใ‚“ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใฏใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆใญใšใฟใใ‚“ใชใ‚“

ใงใฎใณใฎใณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใๅ‡บใฆๅบง

ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใง

็ ”ไฟฎๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅบ—้•ทใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็ดใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญใปใ‚‰ๆ‰‹ใฉใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

็ ”ไฟฎใซใชใ‚“ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญไธ€ไฝ“ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆŒ™ๅ‹•ไธๅฏฉใงใ™ใญ

ๆŒ™ๅ‹•ไธๅฏฉใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

็งใŸใกใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบ—้•ทใฎใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใ“ใใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œ

ใก

ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅบ—้•ทใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่…ซใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

็ง

ใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚Š้ ญใŒ้ซ˜ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใปใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎ้ ญใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใพใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใฎใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ‚“

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ“ใซใŠ้ก”ใ‚’ใ†ใšใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚ฎใƒฅ

ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ†ใšใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฏใงใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ๆ•‘ๆ€ฅ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹

ๅบ—้•ทใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ็งๅฎน่ตฆใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใŠใ„ใง

ใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใฃใ”ใ„ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ใชใซ

ใชใซใชใซใชใซใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใงใ™ใญ

ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใƒใƒฌใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ๆจชใซใชใฃใฆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰็ง

ใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

้›†ไธญใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹ใซ

ๅŒใ˜ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ›

ใ™ใ”ใ„็ซฅ่ฒžใฃใฝใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ซฅ่ฒž่‡ญใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅŽใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใ™

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็”ทใฎไบบๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใˆใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใ“ใ†ใ‚„

ใญใ‡

ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใพใŸไฝ“ใ“ใ™ใฃใฆ

ใปใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็‰›

ไนณ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ•ใƒซใƒใƒซใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใชใŠใฃใฑใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้ผปๆฏ่’ใใชใฃใฆใชใ„

ใƒ•ใ‚ฌใƒ•ใ‚ฌใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ไฝ“

ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใชใŸใŒใŠใฃใฑใ„ใฐใฃใ‹ๆฐ—ใซใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹็‰นๅˆฅใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใŠ็ตฆๆ–™ๆณฅๆฃ’ใงใ™ใญ

ใŠ็ตฆๆ–™ๆณฅๆฃ’ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚‚

ไฝ“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนธใ›ใญใˆ

ใปใ‚‰ไฝ™่ฃ•ใถใฃใ“ใ„ใฆใ‚‹ๆš‡ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ๅฏๆ„›ใ„

็…งใ‚Œใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ด™ใƒ‘ใƒณใƒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ—

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใพใ™ใ‹ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—

ใฆ

ใฉใ†ใง

ใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใŸใฃใทใ‚Š

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ณธใŒ

ใ™ใ”ใ„็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฏใ‚‹

ใŠใฃ

ใฑใ„ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใŠใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚พใƒฏใ‚พใƒฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚

ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใŠใ„ใงใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏ้ก”ใ‚’ใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ‰‹ใฎ้ก”

็‰›ไนณ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ ใญ

ใŠ้ก”

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใƒšใƒใƒšใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญใ‡

ๅบ—้•ทใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒใƒšใƒใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒšใƒใƒšใƒใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใง็›ฎ้š ใ—ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใฆใใ‚‹

ๅ…จ่บซๆš–ใ‹ใ„ใญใ‡

ๅ‹•ใใชใŒใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ้ก”ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใปใ‚‰ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„็€ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŽใ‚…ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฌก็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„

ใˆใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ไปŠ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใพใ—ใŸ

ๅๅฟœใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญ

ใปใ‚‰ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่ตคใ‚“ๅŠใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒๅธใ„ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆๅบ—้•ทใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๆ–ฝ่ก“ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ๆ™‚้–“ๅ‰ฒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ€…ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใฎใญใ‚ใชใŸ

ใใ‚Šใ‚ƒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅบ—้•ท

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚„

ใ ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใช็ง

ใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆ

ใพใŸๅคงใใใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใกใ‚‡

ใฃใจๅ›ฐใฃใŸใ‚ใญ

ใ“ใ‚ŒใพใŸ

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ๆฌกๅบ—้•ทใฎ

ๆŠ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎๆŠ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ™

ใ”ใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใญ

ใ“ใฎ็ณธๅผ•ใใŠใฃใฑใ„ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŽใ‚…ใƒผ

ใปใ‚‰

ๆ นใฃใ“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใง

ใ‚†

ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใไธŠใ’ใ‚‹ใฎ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

็ฅž็ตŒ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใฏใ„

้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๅบ—้•ทใฎใตใ‚ใตใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๅนธใ›ใญ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸไบบ้–“ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใกใ‚‡

ใฃใจใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ตถๅ€ซใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงไป•ไบ‹ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ‚ขใƒณใƒ้ฆ–ใจใ“ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ๅบ—้•ทใฎใŠใฃใฑใ„ใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒผใ‚ฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ็†ฑใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใ‚ปใƒณใ‚นใงใ™ใญ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใพใŸๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ“

ไปŠๅบฆใ“ใๅŽใพใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸ

ใˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ–ฐไบบใใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚Œใญ

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ญ‹ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ‰‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใ“ใจใ‚“ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๅ„ชใ—ใ„ๅบ—้•ทใง

ใ‚“

ใƒผ

ใ‚ใƒผๅฅฅใฎๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ๅฅฅใฎๆ‰‹ใ“ใฎ

็งใฎ

ใ“ใ“ใ‚’ไฝฟ

ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝๆฒˆใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใฝๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚“ใฝใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใƒผๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ใšใƒผใฃใจใ—ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅบ—้•ทใฎใƒžใƒณใ‚ณใงๆ–ฝ่ก“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™็‰นๅˆฅใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใจๅ…จ็„ถไฝฟใˆใชใ„ใ—

ๆ–ฐไบบใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠใกใ‚“ใฝใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใกใ‚“ใฝใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅฃใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ใˆใฆ

ใŠๅฃใงใ‚‚ใƒใƒณใƒ—ใงใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๆ–ฐไบบใฎใใ›ใซไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚“

ใƒžใƒผใ‚ฏ้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ฏ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใงใ™ใญใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใพใ ๆฑš

ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ๅณ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅบ—้•ทใฎใ“ใจใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒๅŽใพใ‚“ใชใ„ใจ

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฃใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธไธŠใ’ใฆใใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบ—้•ทใฎ่ถŠใ—้ฃใ„

็ด ๆ•ต

ใง็ตžใ‚ŠไธŠใ’ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ•ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒๅบ—้•ทใฎๆ–ฝ่ก“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใƒผ

ใกใ‚“ใท้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡้€ƒใ’ใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ“ใฎไธญๆˆปใฃใฆใŠใ„ใง

ใƒใƒณใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใ‚ขใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ้ ญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ซใงๆ’ซใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใ„ใญ็ฒพ็ฅž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹

็‰นๅˆฅใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใƒกใƒณใ‚ธใƒณ

ๅ›ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ตถๅฏพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅฏใ‚‹

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ไธญใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคง้‡

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎใชใฎใซใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ใ‚ใ‚Œ

ใพใ ๅŽใพใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใŸๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใฎ

่ฟ‘ใ™ใŽใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใพใ 

ๆฅญๅ‹™ใซๆˆปใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

็งๅ‹‰ๅผท

ๆฌก

็งใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใง

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซๅฅฅใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใ„

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใ“ใฎๆ‰‹่ก“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

็ฒพ็ฅžๅ‡บใ•ใชใ„ใจๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใใ“ๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๆนฏๅนฒใ—ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚

ใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไฝ“ๅŠ›ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚Œใชใ‚ˆ่…ฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใฃใ“ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ขใƒฉใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ–ฐไบบใฎใใ›ใซ

ใ‚จใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฎ็ญ‹่‚‰

ใคใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ๅŠ›ไฝฟใ†ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณๆŒฏใฃใฆ

ๆ‰‹ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณใช่ฒ ใ‘ใฆใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใฎ

็งใŸใกใŒไฝ“

ใ‚’ไฝฟใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆใณใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใ

ใŠ่…นใฎไฝ็ฝฎๅค‰ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญไปŠ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ‹•ใใŸใ„ใฎ

่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ‹•ใใŸใ„

็ด ็›ดใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹

ใŠใ„ใง

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ็ง

ใŸใกใใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๆ–ฝ่ก“ไป–ใฎไบบใซ

ใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพ็ฅžใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฟใ‚“ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใใŠใ‚ใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใฎ็ง

ไธ€็•ชๅฅฅใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใŸใญ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใญ

ใƒŸใƒ‹ใฃใฆใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ใปใ‚“ใจใซ

ใƒใƒณใƒ—ใฎใ“ใจใ—ใ‹้ ญใซใชใ„ใฎใญ

ๆ–ฐๅฉฆๆ˜ŸไบบใŠใ„ใง

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†

่ด…ๆฒขใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅคงๅฅฝใใชๅบ—้•ทใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ•ใ‚Œใฆ

ๆ นๅ…ƒใ‚’ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—็ญ’ใŒ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใทใ‚Šใฃใทใ‚Š

่ตคใ‹ใช้ป„ๆกƒ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚“ใฝใฎๆ นๅ…ƒ

ใฏใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚Œใฆใ•

ๅˆ‡็ฌฆใฏใƒใƒญใƒใƒญใƒใƒญใƒใƒญ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ•

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใใ†ใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใช

็งใŸใกๅ„ช

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใง็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช่ด…ๆฒขใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

็ตฆๆ–™ๆธ›็ตฆใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ›ใƒผ

ใฎ

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅบ—้•ทใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช

ใƒใ‚ญใƒณ็މ็ฉบใฃใฝใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใชใ‚“ใ‹

็กฌใใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใพใŸๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ฐกๅ˜

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใฃๅˆ‡

ใ‚ŒใŸใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญใใ‚“ใจใ‚‚

ๆฏ›ๅธƒใจใ—ใฆใฏๅ„ช็ง€ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŽใพใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใฝใ‚“

ใชใ‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ€ใƒ–ใƒซใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅนผ็จšๅœ’ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใญใ‡ๆ–ฐไบบใ‹

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใ‚“ใช็ ”ไฟฎใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใฎ็ง

ๅบ—้•ทใจใ—ใฆใฎ็ ”ไฟฎ

ใชใ‚“ใ‹่ฆšใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅฏใใ†ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅฏใฆ

ใปใ‚‰ใฏใ‚ˆๅฏใ‚‹

ๆ—ฉใๅฏใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใซไปปใ›ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Š็ ”ไฟฎใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฏ

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ››

ใŠ

่ตทใ“ใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็งใŸใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใƒ—ใƒญใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใคไผใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใตใ‚

ใฃใจใญใ‚‹ใญใ‚‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆš‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ไฟ็ฎกใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ็ ”ไฟฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฎไฝ“

ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚‚ใ†

ไบŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใใ†ใ‚ˆ

็ซ‹ๆดพใช็ ”ไฟฎ

ใใ—ใŸใ‚‰ไธก่ถณ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ๅฏ†็€ใ•ใ›ใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใง่ถณใ‚’ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ไบŒไบบใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‚

ใ™

ใฃใ”ใ„ๆŽ˜ใฃใฆใ‚‹

้ก”

ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

้ก”ใ‚‚

ใ„

ใฃใฑใ„ใปใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

็งใฏ

ใ“ใ“

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใƒใ‚ฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใซ

ใŽใ‚…ใ†ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใ‡ใƒ†ใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใญ

้‡ŽๅŽŸใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฃใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚“

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ทๅˆใฏใฉใ†

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ใใ†ใชใฎ

็งใซใ‚‚่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใ™ใ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฃใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฐปใ‚‚

ใŠๅฃใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใงๆŒŸใฟๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ†ใ‚

ใ“ใฃใก

ๅฃใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใงใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅˆใ†ใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œ

้ซชใฎๆฏ›ๅซŒใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚‚ใ†

ใˆใจใ‚ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใใ“ใใ“

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่ˆใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใญ

ไธ€ๅ›žใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใŠๅ›ฃๅญ

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ok ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ง

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ๅฏใฆใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ซ‹ๆดพใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ

่ฝใก็€ใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ไธ‹ๆฐดใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซ็งใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ไบบใ‹ใ‚‰่ช˜ใ„่พผใพใ‚Œ

ไบบ้–“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ๅญใงใ™ใญ

็งใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

่งฆใฃใฆใชใ„

ใ‚ใƒผ

้ฃฒใฟๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„

ๅฏใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„

็ฒพ็ฅž

ๅฅฅใพใง

ๆฅใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟƒใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

้ผปใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™

็ตถๅฏพใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใฏ

ๅ…ซๅ›

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅŽใ‚ใชใ„ใจ

ๆธ›ๅŽใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ฏ

่—คๅŽŸใ•ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใƒžใƒž

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ไธˆใซ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚ใ

ใชใ‚‰ใชใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ใตใ†

ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅŽใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃ

ใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ€–ใ„ใญ

ใ‚ใฎๅ‰ใฎใˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ไธ€ๆ—ฅๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

่‹ฆใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใใ†ใชๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ

ใ‚“ไฝ•

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใค้™ใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฑš

ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฎถใซๆฅใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ“ๅŠ›ใคใ‘ใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚„ใฃใจใ‘ใชใ„ใง

ใƒ‘ใƒ‘

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใ—ใ‹ๅฏใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›บใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆบถใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃ

ๅ–ใฃใŸ

ใ—ใฆใฟใŸ

ๆ€–ใฃๅๅ‰‡

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹ใจๅฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ้–“้•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใญ

้–“้•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใง

ใ™

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ไฝ“

ใŒ

ๅ…จ่บซๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใฏใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฎใฉใ“ใŒใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใชใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚„ใฐใ„

ๅฅฝใใ ใญ

็”˜ใ„ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใŸใกใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใ 

ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅ†…ๅฎน

ใพใ ใง

ใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ็ ”ไฟฎใฏ็ถšใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใ‡

ใพใ ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถๅคงใใ„ใพใพใงใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ ช่ƒฝใ—ใŸใ„

็งใŸใก

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

็‰นๅˆฅใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงใŠใฃใฑใ„ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใญ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใŠๅฎถใซๆฅใชใ•ใ„

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ็ตฆๆฒนใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใ•

ใ„ๅ››ใคใฎใŠใฃใฑใ„

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

้ก”ใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใญ

่€ณใฎไธญใพใง

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ๅฆŠๅจ ใงใŠใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆœฌๅ ช่ƒฝใ—ใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

่ชฐใŒใฉใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅทฆๆ‰‹ใŒใŠใคใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ„ใƒ‘ใ‚คใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ๅณๆ‰‹ใฏ

ใƒใ‚คใ‚ชใƒ‘ใ‚คใ ใ‚ˆ

้•ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ™

ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚„ใ ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ“ใฃใก

ๅบ—้•ทใฏใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ๆŒ‡ๅœงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใญ

ใใ†ใ

ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใฆ

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠใฃใกใ‚“ใฝใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅๅฟœใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆธฉใ‹ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

้ธในใชใ„ใญ

ๅนธใ›ใใ†ใ ใญ

ใƒใƒใƒƒใจๆฒˆใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็ ”ไฟฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆๅ…จ็„ถๅŽใพใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“

ๅœ’้•ทใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆๆœฌ

ๅฝ“ใซใ„ใใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใ—ใใ‚Œใชใ„ใฎใญ

ใ“ใฃใกใซ

็›ดๆŽฅ็š„ใซ

ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใ—ใฆใ„ใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚„ใ 

ใใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…จ่บซใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใญใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅˆ็ดš้ƒจใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใคใ‚„ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ‚ใ

ๆ–ฐไบบๅ›ใŒๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ็กฌ

ใ„

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใงใŠใกใ‚“ใทใ‚ฎใƒฅ

ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใธใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

็ฌ‘้ก”ใ ใญใ‡

ๅ…จ็„ถๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ขใƒณใƒ„ใ‚ทใƒŸใง็”Ÿใใฆใใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ด ็›ดใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใซใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒ‹ใƒผใฏใญ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ๆฅฝใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใใ†

ใคใพใ‚“ใ ใ‚Šใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

่งฆใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใชใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใพใพ็ด™ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใงๅ‡บใ™ใฎใ‚

็—ฉใ›ใ‚‹

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ†ใกใฎๅ‚™ๅ“

ๆฑšใ•ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใญๅบ—้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅคงใใใชใฃใฆใŸ

็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใกใ‚“ใฝ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹็งใŸใกใง

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใŸใพใŸใพๅ‘ผๅธๅ™จใ‹ใช

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

็งๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใกใ•ใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ“ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆๅบ—้•ทใซ่ญฒใ‚Šใชใ•ใ„

ๅบ—้•ทใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใซใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใช็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚จใƒฉใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ–ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ–ฐ

ๅฉฆใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Šๅˆใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงๅค‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฃใฎๆ–นใพใง้ฃฒใ‚ใŸใ„ใชใ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅฐป

ใฎ็ฉดใซใƒใ‚ญใƒณๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไนณ้ฆ–ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใใ†ใใ†ใปใ‚‰ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใญใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ•ใ‚ŒใŸๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใƒผ

ๅ‡บ

ใ™ใฎๅ‡บใ™ใฎๅ‡บใ™ใฎๅ‡บใ™ใฎๅ‡บใ™ใฎ

ๅ‡บใ™ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

็ณธๅผ•ใใƒใƒณใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใฎ

ใญใ‡

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏไฝฟใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซช

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒผใซ็ชใๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒใƒณใƒไป˜ใๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใซใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”็œŸใฃ่ตคใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ไผ‘ๆ†ฉใ˜ใ‚ƒ่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ็ฐกๅ˜ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใช

ใใฃใจใšใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€ฅใซ่ปขใ‚“ใงใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใพใงๆฅ

ใ‚Œใ‚‹ใ™ใ”ใ„ๆ€–

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ไน…ใ€…ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐ้™ๆญขใงใ—ใŸใ‚ˆๅบ—้•ท

ใพใ ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„

ใฎใซๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎไปŠ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

้™ข้•ทใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒž่ฆ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใใกใใก่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„็ด ็›ดใงๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ๅซŒใ 

ใพใ ใŠ้ก”ใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใ›ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้‡ใ•ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใฃใฆใญ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใŠใฃใฑใ„ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚นไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใ„ใฎใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไธกๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไบบๆญฉๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚ˆใญ็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„็œŸใฃ็™ฝ

้™ๆญข

่‡ญ

ใ„่šŠใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใญ

ๅบ—้•ทใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆบถใ‘ใฆใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใŸใก

ใฟใŸใ„

็งใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŽใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ็ง

ใŸใกใซใชใฃใŸใฎ

ใใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใซ

ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใŠใกใ‚“ใฝๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใŸใกใงใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠ่…นใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

็›ฎใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใซใŸใใ•ใ‚“ๅ›ฒใพใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅฆ„ๆƒณใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅŒ–็ฒงใ‚‚

้‚ช

้ญ”ใ‚‚ใงใใชใ„

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใƒ–ใƒฌใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‹ใชใ‹่„ฑๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็Šฌใฎ่ฉฑใ ใญใพใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆณก็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ่–„ใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆๅคฉ

ๆฐ—

ใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆใญ

้‡‘็މๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงใฎๆ–ฝ่ก“

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ไปปใ›ใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็‰นๅ…ธใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ญใƒฅใƒผ

ใฃใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใญ

ใ‚

ใ‚

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใŠ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ—ใชใŒใ‚‰

่ชžใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใšใ‚Šใšใ‚Šใšใ‚Šใšใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚†ใšใฟใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใฃใฆใใŸ

ๅบ—้•ทใ‚‚ใฃใจ

็ฉถๆฅตใฎๆŠ€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸ

ใ‚“ใง

ๅ…ˆใฃใฝ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ๅบ—้•ทใฎใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ไบบใŒ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฃใจๆ•ๆ„Ÿใฃใฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŒŸใฟๆ–น

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒŸใ‚“ใง

ไธŠไธ‹ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไธŠๆ‰‹

ๅœ’้•ทใฎๆ‰‹ใคใใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚‰ใซๆ–ฝ่ก“ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใช

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใƒผ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅฑใชใ„ใช

ใ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใพใŸๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŸใฃใทใ‚Š

ๅ…จ้ƒจใƒฌใƒƒใƒ‰

ๅ‡บๆฅใŸใฎ

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใพใ ใ‹ใช

็ขบใ‹ใซใพใ ๅ‡บใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใพใงๅญฆใ‚“ใ ใ“ใจใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆดปใ‹ใใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใฏ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็ ”ไฟฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคšๆง˜ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใƒ‹ใƒผใ‚บใซ

ๅฟœใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ทจ้›†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใƒ“ใƒฅใƒผใƒฉใƒผใง็”Ÿใใชใใ‚ƒใ ใ‚

ใ ้ด้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ›ใƒผใฎใŠใฃใจ้ฃฒใ‚€

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ“ใ“ใผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„

ใฃใฑ

ใ„ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใ‚Œใ‚ˆใ†ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใซใŠใ„ใง

ใปใ‚‰็›ฎใฎๅ‰ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

้€ฃ็ตก

ใŠใฃใฑใ„ใŸใใ•ใ‚“ใ ใญ

็›ฎ็งปใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใฃใŸใช

่ฟ‘ใใงใ„ใฃใฑใ„่ฆณๅฏŸใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠๆ‰‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ๆฏใงใใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅคฉไบ•ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใฉใ“ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“

ใ“

ไฝ•

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฃใ‚ใ‚Šใซไนณ้ฆ–

ๅ’Œใˆ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ไฝ•

ใ“ใ“

ๆœฌๅฝ“้ก”ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใพใŸ้•ใ†ใƒ›ใƒƒใƒใƒณใŒๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰็ง

ใŸใกใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŠใ„ใง

ไนณ้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“่‹ฆใ—ใใ†

็ตถๆœ›ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใปใ‚‰

็”Ÿ

ใกใ‚“ใฝใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก”ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ถณใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใพใงใŠใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่ถณไธŠใ’ใฆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ“ๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ๅบ—้•ทใฎใƒžใƒณใƒ‘ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ไปŠใกใ‚“ใ“ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

็งใฏๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฑใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„่‡ช็ฒ›ใ—ใฆใพใ™

ใญ

ใŠใ—ใฃใ“

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใปใƒผ

ใ”ใพใ‚“ๆฑใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใƒžใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใƒ‘ใƒณใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้Š€ๆง˜ใŒ่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ–‹ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใƒผ

็งใŸใกใฎใ“ใจใŒ็ถบ้บ—ใซ

ใใ—ใฆ

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ๅฅณใฎๅญใฎไบบ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใใซๆฌกใŒๆฅใ‚‹

ๆฌกๆฌกๆฌก

ๆฌกใฏ

็”ŸใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ“ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใๆฌก่ชฐใฎใŠใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใ‹ใช

่ชฐใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใคใในใๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ„ใฆใปใ—ใ„ใญ

ไฝ•ๅ€‹่ˆใ‚ใŸใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฅใŸ

ใŠใกใ‚“ใ“

ไธ€ๆฐ—ใซใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใช

ใŠ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใก

ใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็›ฎๅกžใŒใชใใ‚ƒใญ

ใ‚“

ใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซๅฟœๆดใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใ“ใฎๆฑ—ใ ใใŠใฃใฑใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ™ใŽใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ็ดฐๅทฅ

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ใคใšใค่ฆš

ใˆใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใŠใกใ‚“ใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใƒ›ใƒฉใƒผใ‚’ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰่žใ‹ใ›ใฆ่žใ‹ใ›ใฆ่žใ‹ใ›ใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„ๆญขใ‚ใชใ„ๆญขใ‚ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ•ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ไปŠๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใชใฃใŸ

ใŠ

ใฃ

ใฑใ„ไปฅไธŠใฎ็ ”ไฟฎใŒๅฟ…่ฆใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฟ…่ฆใใ†ใงใ™ใญ่‹ฆ

ใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใจ

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ 

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ๆœŸๅพ…

ใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ€ไปฅไธŠใฎ็ฆๆญขใ—ใฆใญ

ๅ€ไปฅไธŠใฎๅ‰ฃๅฃซ

ใใ†

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชๆ€ใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ“

ใ“ใ ใ‘ใฏใ‚„ใ•ใ‚“ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒณใ‚ถใƒฌ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅฌ‰

ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช้ฆ™ใ‚Š

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ“ๅฒฉ็€ฌใกใ‚ƒใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐดๅŽŸใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใ ๆฑบใ‚ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใฉใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใงไฝœใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸๅคงๅค‰ใ ใญ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅบ—้•ท

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.