Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,440
A year has passed on my
East Sussex smallholding.
2
00:00:04,440 --> 00:00:07,040
I've been spending more time
out of the kitchen
3
00:00:07,040 --> 00:00:08,880
and in the garden.
4
00:00:08,880 --> 00:00:12,240
This helps me get away
from absolutely everything.
5
00:00:12,240 --> 00:00:15,400
Oh, you can't not love this!
Come on!
6
00:00:15,400 --> 00:00:17,440
I've had plenty of successes...
7
00:00:17,440 --> 00:00:20,520
I've got a glut of ingredients
that I'm going to be sharing,
8
00:00:20,520 --> 00:00:22,880
and that's a lovely thing.
9
00:00:22,880 --> 00:00:24,640
..and a few failures, too.
10
00:00:24,640 --> 00:00:27,800
I've just been to feed the pigs
and they're not there.
11
00:00:27,800 --> 00:00:30,800
But with the help of my friends
and neighbours...
12
00:00:30,800 --> 00:00:33,080
Come on, Stu. Get your back into it!
13
00:00:33,080 --> 00:00:36,440
I thought farming was just about
animals. No-one talks about fencing.
14
00:00:36,440 --> 00:00:38,720
..I'm going to bring in
more produce...
15
00:00:38,720 --> 00:00:42,040
I'm going to see if I can get
some wheat in the ground.
16
00:00:42,040 --> 00:00:43,680
..more livestock...
17
00:00:43,680 --> 00:00:46,960
I've never seen so much poo
in a field in all my life!
18
00:00:46,960 --> 00:00:49,960
..and use every inch of
my land and garden...
19
00:00:49,960 --> 00:00:51,360
Here we go.
20
00:00:51,360 --> 00:00:53,040
First Wareing potato.
21
00:00:53,040 --> 00:00:55,040
It's hard work, but it's worth it.
22
00:00:55,040 --> 00:00:56,800
..all year round...
23
00:00:56,800 --> 00:00:58,960
You know autumn's just around
the corner
24
00:00:58,960 --> 00:01:00,920
when the sun goes behind the clouds.
25
00:01:00,920 --> 00:01:04,080
..because I know a better
understanding of ingredients...
26
00:01:04,080 --> 00:01:07,240
So much more to learn.
So many new dishes to cook.
27
00:01:07,240 --> 00:01:09,920
..will lead to some incredible
new recipes...
28
00:01:09,920 --> 00:01:14,240
This place is on fire. It just gets
better and better and better.
29
00:01:14,240 --> 00:01:17,560
..as I discover the secrets
of a kitchen garden.
30
00:01:26,760 --> 00:01:30,280
The more time I spend
on my smallholding, I'm realising
31
00:01:30,280 --> 00:01:33,600
it's full of opportunities
to grow delicious food.
32
00:01:33,600 --> 00:01:38,080
But with 65 acres to look after
it's becoming a family affair,
33
00:01:38,080 --> 00:01:41,520
so I've roped in my son Archie
to mow the lawn...
34
00:01:44,200 --> 00:01:47,960
Even though we're having a bit
of fun and it's a big space,
35
00:01:47,960 --> 00:01:49,880
I still want it done properly.
36
00:01:49,880 --> 00:01:53,800
..and my daughter Jessie
to help collect the apples.
37
00:01:53,800 --> 00:01:55,960
Really big storm the other day
38
00:01:55,960 --> 00:01:58,040
which has knocked the apples off
the trees.
39
00:01:58,040 --> 00:02:00,240
Rather than let the apples
just rot on the grass,
40
00:02:00,240 --> 00:02:02,800
I always try and come out
and save them.
41
00:02:02,800 --> 00:02:06,520
With the grass cut, I have the
perfect place for the cuttings.
42
00:02:06,520 --> 00:02:09,760
Let's drop it outside
the chicken coop,
43
00:02:09,760 --> 00:02:12,160
and we'll shovel it
into the chicken coop
44
00:02:12,160 --> 00:02:13,800
and they can scrat through it.
45
00:02:19,280 --> 00:02:23,000
Jess, you go in there and mix it up.
46
00:02:23,000 --> 00:02:24,480
Just break it up like that.
47
00:02:25,680 --> 00:02:28,840
So, I always try to make this area
as comfortable as possible,
48
00:02:28,840 --> 00:02:31,160
so I always try and put
some grass cuttings in.
49
00:02:31,160 --> 00:02:33,880
I sometimes go to the compost heap
and get a load of compost
50
00:02:33,880 --> 00:02:36,520
and throw that in.
They love their digging for worms.
51
00:02:36,520 --> 00:02:39,160
So when they're laying lots of eggs,
52
00:02:39,160 --> 00:02:41,920
that says to me that
they're incredibly happy.
53
00:02:41,920 --> 00:02:44,640
And they are. And every now
and again, on the weekend
54
00:02:44,640 --> 00:02:47,760
and when the dog's not around,
I let them out.
55
00:02:47,760 --> 00:02:49,480
I let them roam into the garden.
56
00:02:51,040 --> 00:02:53,440
They do love looking for the slugs,
and why not?
57
00:02:53,440 --> 00:02:56,000
If we need slugs removing,
these are the best candidates
58
00:02:56,000 --> 00:02:57,360
to go and get them.
59
00:03:10,200 --> 00:03:14,160
Before I started growing veg,
I just saw them as ingredients,
60
00:03:14,160 --> 00:03:17,880
and didn't think about how they
arrived in the kitchen.
61
00:03:17,880 --> 00:03:22,360
I've got some beautiful...
First time growing aubergine.
62
00:03:22,360 --> 00:03:25,160
I've not done that before,
and they're just great.
63
00:03:25,160 --> 00:03:27,800
Little baby aubergines,
just absolutely delicious.
64
00:03:27,800 --> 00:03:32,200
I sort of prefer these to the larger
aubergines - great flavour,
65
00:03:32,200 --> 00:03:35,760
quite sharp, great for slicing
and deep frying,
66
00:03:35,760 --> 00:03:39,560
so they make great little snacks
if you want to introduce kids
67
00:03:39,560 --> 00:03:41,720
into tasting something they wouldn't
normally eat.
68
00:03:41,720 --> 00:03:44,080
I came in just for aubergines,
but I couldn't help myself.
69
00:03:44,080 --> 00:03:46,800
There's some beautiful, beautiful
tomatoes that needed picking.
70
00:03:46,800 --> 00:03:48,680
They're ready to go,
beautiful and soft.
71
00:03:48,680 --> 00:03:50,800
And of course,
I've got tons of basil.
72
00:03:50,800 --> 00:03:53,640
No matter how delicious
these ingredients are,
73
00:03:53,640 --> 00:03:57,960
there's always one thing
that's missing for a chef.
74
00:03:59,960 --> 00:04:04,960
Salt for me is something that's
always at the end of my fingertips.
75
00:04:04,960 --> 00:04:08,880
Now, I know that this tomato
and basil tastes delicious,
76
00:04:08,880 --> 00:04:12,560
but it tastes just a little bit
better with a touch of salt.
77
00:04:14,600 --> 00:04:16,040
Mm-hm!
78
00:04:20,120 --> 00:04:21,960
Can't help myself.
79
00:04:24,880 --> 00:04:26,640
Chef's best friend.
80
00:04:32,200 --> 00:04:34,600
Salt is my number one ingredient
81
00:04:34,600 --> 00:04:37,840
and now a permanent fixture
in my greenhouse.
82
00:04:37,840 --> 00:04:40,840
But until recently,
I hadn't even considered
83
00:04:40,840 --> 00:04:43,360
how it ended up at my kitchen table.
84
00:04:46,760 --> 00:04:48,840
So it's about time I find out more
85
00:04:48,840 --> 00:04:51,720
about one of the oldest
forms of seasoning.
86
00:04:53,720 --> 00:04:56,200
I'm heading to the town
of Maldon in Essex,
87
00:04:56,200 --> 00:04:58,560
which is renowned for its sea salt.
88
00:04:59,920 --> 00:05:04,600
Here, the Osborne family have been
master salt makers for 100 years,
89
00:05:04,600 --> 00:05:09,200
and I'm meeting with Steve, who is
the fourth generation to produce it.
90
00:05:09,200 --> 00:05:10,960
Why have you brought me out here?
91
00:05:10,960 --> 00:05:14,320
I brought you here to show you
where it basically all began.
92
00:05:14,320 --> 00:05:17,440
Like any industry that's grown
over the British Isles,
93
00:05:17,440 --> 00:05:20,200
it's all to do with the landscape
and the geology,
94
00:05:20,200 --> 00:05:23,080
and Essex is a very dry county.
Right.
95
00:05:23,080 --> 00:05:24,720
Very low rainfalls.
96
00:05:24,720 --> 00:05:27,160
And it also has the east coast
estuaries.
97
00:05:27,160 --> 00:05:31,160
And around those estuaries
is all the famous salt marshes.
98
00:05:31,160 --> 00:05:34,200
And this is where the Romans
and the Saxons effectively
99
00:05:34,200 --> 00:05:37,360
crafted their trade, going back
for almost 1,000 years.
100
00:05:37,360 --> 00:05:39,240
Is this the water you use?
Correct.
101
00:05:39,240 --> 00:05:42,840
This is the River Blackwater,
based on the Essex coast,
102
00:05:42,840 --> 00:05:46,160
and we extract the water on
a spring tide,
103
00:05:46,160 --> 00:05:51,040
which occurs on a new moon and
a full moon, so, every two weeks,
104
00:05:51,040 --> 00:05:53,560
because that's when the water is
its most saline.
105
00:05:53,560 --> 00:05:57,760
But in about another week
or so time, on the new moon,
106
00:05:57,760 --> 00:06:01,320
this rise and fall of this tide
could be over nearly six metres.
107
00:06:01,320 --> 00:06:04,400
Yeah. You're kidding. No.
Six metres.
108
00:06:04,400 --> 00:06:06,920
What, so all that will just
disappear? Yeah. Gone.
109
00:06:06,920 --> 00:06:09,640
Yeah. We'd be way under water now.
Wow.
110
00:06:09,640 --> 00:06:12,880
I couldn't imagine that. I can't...
I actually can't imagine that. Yeah.
111
00:06:12,880 --> 00:06:15,760
Silly question, but do you just
stick a hosepipe in there
112
00:06:15,760 --> 00:06:18,280
and just sort of draw it out?
Do you just pump it out?
113
00:06:18,280 --> 00:06:19,560
Could I do that?
114
00:06:19,560 --> 00:06:22,120
Well, we don't just stick a hose
pipe in because you...
115
00:06:22,120 --> 00:06:24,960
Or a bigger pipe. Well, a slightly
bigger pipe than a hose pipe.
116
00:06:24,960 --> 00:06:28,480
But you also have to take
the water at the middle layer,
117
00:06:28,480 --> 00:06:31,120
because like any estuary,
at the bottom,
118
00:06:31,120 --> 00:06:34,120
you have effectively
what's any sediment. Yes.
119
00:06:34,120 --> 00:06:36,960
And then the middle layer
would be the most saline.
120
00:06:36,960 --> 00:06:39,640
And then the fresher water,
because it's less dense,
121
00:06:39,640 --> 00:06:41,040
floats on the top.
122
00:06:42,400 --> 00:06:44,120
I want to see how it all comes
together,
123
00:06:44,120 --> 00:06:45,600
because that's the bit I don't know.
124
00:06:45,600 --> 00:06:48,600
Well, effectively, I suppose
we'll take you to our kitchen,
125
00:06:48,600 --> 00:06:51,520
where the recipe's created.
Lead the way. OK.
126
00:06:54,000 --> 00:06:56,760
Sounds like heaven to me.
127
00:06:56,760 --> 00:07:01,320
And it's inside these salt works
where they hand-harvest the flakes.
128
00:07:01,320 --> 00:07:04,080
It's like a sauna in here.
I know, it's warm, isn't it?
129
00:07:04,080 --> 00:07:07,440
So in here you can see crystals
forming on the surface of the water.
130
00:07:07,440 --> 00:07:11,200
And as they grow in size and weight,
they form the unique pyramid shape.
131
00:07:12,800 --> 00:07:15,440
Effectively, what we're doing here
is making a brine solution
132
00:07:15,440 --> 00:07:17,640
by process of evaporation.
133
00:07:17,640 --> 00:07:20,360
So as you evaporate the water,
134
00:07:20,360 --> 00:07:24,040
the salt crystals
form on the surface of the water
135
00:07:24,040 --> 00:07:28,920
as they dissipate out because the
water cannot hold any more salt.
136
00:07:28,920 --> 00:07:33,120
And as they grow in size and weight,
they form the pyramid-shaped
137
00:07:33,120 --> 00:07:36,320
crystals, and then the crystals fall
to the bottom and sink.
138
00:07:36,320 --> 00:07:39,600
Fast forward and you can now
see here a pan
139
00:07:39,600 --> 00:07:42,120
that's been produced from yesterday.
140
00:07:42,120 --> 00:07:45,080
You can see that the water
has not completely evaporated
141
00:07:45,080 --> 00:07:48,320
because effectively that is
a saturated brine solution.
142
00:07:48,320 --> 00:07:50,880
I see. It's gone down. Yeah,
I see what you're saying.
143
00:07:50,880 --> 00:07:54,760
Now it's ready to be raked or what's
called drawing the salt pan.
144
00:07:54,760 --> 00:07:58,720
This process has been happening
since Saxon times, effectively.
145
00:07:58,720 --> 00:08:00,360
So show me how it works, then.
146
00:08:00,360 --> 00:08:03,000
OK, so, we take the rake...
147
00:08:04,200 --> 00:08:06,920
First of all, we start with it
this way up.
148
00:08:06,920 --> 00:08:10,040
Break the surface, effectively.
149
00:08:10,040 --> 00:08:13,760
You can that the salt
is effectively like snowflakes.
150
00:08:13,760 --> 00:08:15,880
Can I have a go?
Of course you can.
151
00:08:15,880 --> 00:08:18,320
Draw it, stick it into the product.
That's it.
152
00:08:21,800 --> 00:08:24,200
Some weight behind it, isn't there?
It is, yeah.
153
00:08:25,840 --> 00:08:29,840
I cannot believe how much salt
is in this.
154
00:08:36,440 --> 00:08:39,960
Can I have a taste?
You can. Because I can't help it.
155
00:08:39,960 --> 00:08:41,600
By all means, yeah. I mean...
156
00:08:41,600 --> 00:08:43,840
I'm just going to grab a crystal.
Yeah.
157
00:08:45,320 --> 00:08:48,920
This isn't the finished product
because it still needs to be dried.
158
00:08:48,920 --> 00:08:51,560
So at the moment we still have
what's called
159
00:08:51,560 --> 00:08:54,480
either the mother liquor
or the brine solution
160
00:08:54,480 --> 00:08:56,040
on some of the crystals,
161
00:08:56,040 --> 00:08:59,120
which can sometimes
create a bitter taste.
162
00:08:59,120 --> 00:09:03,600
It's almost more of an intense
flavour than when it's drier.
163
00:09:03,600 --> 00:09:06,280
It is. It is VERY strong.
It is.
164
00:09:07,760 --> 00:09:09,800
Once you've removed all the salt,
what's that do?
165
00:09:09,800 --> 00:09:11,360
Goes in the oven
at high temperature.
166
00:09:11,360 --> 00:09:13,800
It bakes off any of the residual
moisture or brine,
167
00:09:13,800 --> 00:09:15,760
and then that product is
then conveyered out,
168
00:09:15,760 --> 00:09:18,560
ready to go to our packing hall,
which is the finished product.
169
00:09:18,560 --> 00:09:21,760
I think a lot of people think salt
is just salt, but it's not.
170
00:09:21,760 --> 00:09:25,160
It is an ingredient and it's as
special as any other ingredient.
171
00:09:25,160 --> 00:09:27,360
It's the process
that it's gone through.
172
00:09:27,360 --> 00:09:30,120
There's so much history, so much
knowledge, so much information,
173
00:09:30,120 --> 00:09:32,040
so important that you follow
the history
174
00:09:32,040 --> 00:09:35,560
that you have been carrying
on for so, so many years.
175
00:09:35,560 --> 00:09:37,800
Thank you very much. No, thank you.
I appreciate that.
176
00:09:39,040 --> 00:09:41,160
Right, can I get out of here
because I am getting hot?
177
00:09:41,160 --> 00:09:42,680
Yeah, no problem. Let's go.
178
00:09:42,680 --> 00:09:46,000
I know the kitchen's a hot place,
but this is on another level.
179
00:09:46,000 --> 00:09:48,240
Go on, after you. There we go.
Ah, yeah!
180
00:09:52,960 --> 00:09:55,920
Back at the farm,
inspired by my trip,
181
00:09:55,920 --> 00:09:59,760
I've decided to make up some jars
of flavoured sea salt.
182
00:10:01,640 --> 00:10:05,520
And as I have an abundance of fennel
pollen, what better place to start?
183
00:10:07,600 --> 00:10:09,800
Just a couple of pieces like that.
184
00:10:09,800 --> 00:10:11,920
You break in your hand.
185
00:10:11,920 --> 00:10:13,240
Can you smell it?
186
00:10:14,320 --> 00:10:17,880
That's incredible.
That reminds me of liquorice.
187
00:10:17,880 --> 00:10:21,320
Fennel picked, I'm also going
to add some thyme,
188
00:10:21,320 --> 00:10:23,080
and, of course, some sea salt.
189
00:10:24,480 --> 00:10:26,240
I'm using the salt...
190
00:10:28,200 --> 00:10:32,200
..in the pestle and mortar
as an abrasive
191
00:10:32,200 --> 00:10:35,840
to start to break those minute
little flowers down.
192
00:10:35,840 --> 00:10:38,400
And of course you can flavour
your sea salt
193
00:10:38,400 --> 00:10:40,240
with whatever herbs you like.
194
00:10:40,240 --> 00:10:41,920
It's a little bit of pepper.
195
00:10:45,120 --> 00:10:46,400
Lemon.
196
00:10:46,400 --> 00:10:50,120
At the end of the day, the salt will
always be the main flavour.
197
00:10:50,120 --> 00:10:52,440
Just imagine a nice little piece
of fish en papillote
198
00:10:52,440 --> 00:10:56,040
with some beautiful lemon thyme
and pollen salt
199
00:10:56,040 --> 00:10:58,760
just seasoned on top. Fantastic.
200
00:11:00,880 --> 00:11:02,680
HE SNIFFS
201
00:11:00,880 --> 00:11:02,680
Wow!
202
00:11:05,640 --> 00:11:09,000
And there we have it.
Beautiful little seasoning.
203
00:11:09,000 --> 00:11:12,040
One for the greenhouse,
one for the kitchen.
204
00:11:22,120 --> 00:11:25,920
Last year, I met other local
smallholders at a sharing event,
205
00:11:25,920 --> 00:11:29,040
including Sinead and Adam,
who grow edible flowers.
206
00:11:29,040 --> 00:11:32,120
Beautiful colours. You can eat
every single thing there.
207
00:11:32,120 --> 00:11:34,040
Really? Absolutely everything.
208
00:11:34,040 --> 00:11:35,320
Ever since I met them
209
00:11:35,320 --> 00:11:38,400
I've been thinking about growing
edible flowers myself.
210
00:11:38,400 --> 00:11:41,520
As I have a patch of land
that is looking neglected,
211
00:11:41,520 --> 00:11:43,200
I'm going to give it a go.
212
00:11:43,200 --> 00:11:45,560
First job - clear all of this.
213
00:11:54,200 --> 00:11:55,600
A little doghouse.
214
00:11:58,760 --> 00:12:00,960
Whenever I'm doing anything
like this,
215
00:12:00,960 --> 00:12:03,680
always reminds me of when I used
to work with my old man.
216
00:12:03,680 --> 00:12:06,880
Not cooking. I never think of that
when I'm in the kitchen now.
217
00:12:06,880 --> 00:12:08,880
Cooking is different.
218
00:12:08,880 --> 00:12:10,560
It's my job. That's MY world.
219
00:12:10,560 --> 00:12:13,520
My dad didn't teach me how to cook.
220
00:12:13,520 --> 00:12:15,240
He taught me how to work hard.
221
00:12:19,480 --> 00:12:22,160
I've been reading about no-dig
garden beds,
222
00:12:22,160 --> 00:12:24,840
which is a low-maintenance way
of growing
223
00:12:24,840 --> 00:12:27,800
and causes minimum disruption
to soil life.
224
00:12:30,120 --> 00:12:32,360
I'm putting cardboard down on top
of this,
225
00:12:32,360 --> 00:12:34,320
which will help suppress the weeds
226
00:12:34,320 --> 00:12:36,640
by stopping light
from getting through.
227
00:12:36,640 --> 00:12:40,600
And as it decomposes,
the worms will love it, too.
228
00:12:40,600 --> 00:12:43,920
Well, that's the easy bit done.
229
00:12:43,920 --> 00:12:45,880
Now it's time for the real work.
230
00:12:45,880 --> 00:12:47,320
Ah!
231
00:12:55,160 --> 00:12:56,920
HE STRAINS
232
00:12:56,920 --> 00:12:58,880
That makes me look really strong!
233
00:13:00,400 --> 00:13:02,960
Oh, look at this little fella.
234
00:13:11,400 --> 00:13:12,920
New friend.
235
00:13:14,480 --> 00:13:17,720
Moments like this are what it's all
about for me.
236
00:13:21,440 --> 00:13:23,400
With the toad safely
out of the way,
237
00:13:23,400 --> 00:13:25,320
I can finish laying the logs.
238
00:13:25,320 --> 00:13:27,440
It's looking a bit rustic right now,
239
00:13:27,440 --> 00:13:31,600
but it's going to be a buffet
of beautiful ingredients
240
00:13:31,600 --> 00:13:33,960
ready to be eaten.
241
00:13:33,960 --> 00:13:38,680
But before I get ahead of myself,
I've still one more job left to do.
242
00:13:38,680 --> 00:13:42,000
This is grade-A compost.
243
00:13:42,000 --> 00:13:46,720
This...is where the journey
begins, right here.
244
00:13:46,720 --> 00:13:49,960
I would never have said that
three or four years ago.
245
00:13:49,960 --> 00:13:53,440
I'd say the journey of good food
started at my kitchen door.
246
00:13:53,440 --> 00:13:55,040
Look how life's changed.
247
00:14:04,280 --> 00:14:06,120
My foundations are laid.
248
00:14:06,120 --> 00:14:10,240
All I need now are some plants,
and I know just the people to ask.
249
00:14:15,560 --> 00:14:18,520
So I'm heading to Arlington,
where Sinead and Adam
250
00:14:18,520 --> 00:14:21,880
have their own incredible
smallholding full of herbs,
251
00:14:21,880 --> 00:14:25,560
newly-planted woodland and,
of course, edible flowers.
252
00:14:26,760 --> 00:14:29,360
Sinead, Adam. How are you?
We're good. Yeah, we're good.
253
00:14:29,360 --> 00:14:32,440
How are you? Good to see you again.
Nice to see you again.
254
00:14:32,440 --> 00:14:34,720
Of course, you're the only two
people I know
255
00:14:34,720 --> 00:14:36,440
that deals with edible flowers.
256
00:14:36,440 --> 00:14:38,280
Can you show me around?
Yeah, sure. Yeah.
257
00:14:39,800 --> 00:14:42,360
So this is kind of like
edible flowers,
258
00:14:42,360 --> 00:14:44,680
more of like the decorative
side of things.
259
00:14:44,680 --> 00:14:48,040
And then you kind of move
more into flavour that way,
260
00:14:48,040 --> 00:14:49,840
into, like, herbal flowers.
261
00:14:53,200 --> 00:14:57,520
First stop is the polytunnel
filled with flowering herbs.
262
00:14:57,520 --> 00:15:01,520
It's a bit of a mish mash, but we've
got things like rocket flowers.
263
00:15:01,520 --> 00:15:03,960
Grow rocket for, like, its leaves.
264
00:15:03,960 --> 00:15:05,640
We grow it for the flowers.
265
00:15:05,640 --> 00:15:07,280
I mean, they just taste like rocket,
266
00:15:07,280 --> 00:15:08,920
but nice little crunch
to them as well.
267
00:15:08,920 --> 00:15:10,760
It just takes of rocket.
Yeah, yeah.
268
00:15:10,760 --> 00:15:13,160
Which, like, for something so
small... It's got flavour.
269
00:15:13,160 --> 00:15:15,240
..you're like, how is it full of
so much flavour.
270
00:15:15,240 --> 00:15:17,320
This little one down here
is like sorrel,
271
00:15:17,320 --> 00:15:18,880
so it's kind of like Oxalis.
272
00:15:18,880 --> 00:15:21,000
These ones are really good,
if you want to...
273
00:15:21,000 --> 00:15:23,360
There you go, if I give you
those ones. Quite tangy.
274
00:15:23,360 --> 00:15:25,200
Yeah. Yeah, it's related to sorrel.
275
00:15:26,440 --> 00:15:29,520
And the leaves on them are great
as well, so we use... Yeah.
276
00:15:29,520 --> 00:15:32,200
Chefs use the leaves,
they pull them apart,
277
00:15:32,200 --> 00:15:35,360
and they're also, really kind of
like citrus zing to them as well.
278
00:15:35,360 --> 00:15:37,680
They are. Very much so.
Quite punchy. Very nice.
279
00:15:37,680 --> 00:15:40,320
Our experiment from last year.
We'd be like, oh, they're great.
280
00:15:40,320 --> 00:15:42,920
So then we moved them
into the garnishing tunnel.
281
00:15:42,920 --> 00:15:45,280
And these were just ones
that we didn't catch.
282
00:15:45,280 --> 00:15:47,680
I like that - a garnishing tunnel.
That's chef talk.
283
00:15:47,680 --> 00:15:50,040
Yeah, yeah.
284
00:15:47,680 --> 00:15:50,040
LAUGHTER
285
00:15:50,040 --> 00:15:52,720
That's what I should call
my experimental area -
286
00:15:52,720 --> 00:15:55,320
garnishing patch. Yeah.
Because it's not a tunnel.
287
00:15:55,320 --> 00:15:57,440
Garnishing garden.
There we go.
288
00:16:01,320 --> 00:16:04,360
Out here, these are dahlias.
289
00:16:04,360 --> 00:16:07,440
Lots of cake makers will tend
to use these. How?
290
00:16:07,440 --> 00:16:08,880
How do they use them?
291
00:16:08,880 --> 00:16:11,160
Erm, they just, like,
put them on a cake.
292
00:16:11,160 --> 00:16:13,880
Oh, literally! Yeah. Oh, literally.
Just put the flowers on a cake.
293
00:16:13,880 --> 00:16:15,920
Or they kind of like just take
the petals off
294
00:16:15,920 --> 00:16:18,600
and just spread them over.
Crystallise them, probably. Yeah.
295
00:16:18,600 --> 00:16:20,760
Once they've been cut,
do you struggle to keep things
296
00:16:20,760 --> 00:16:23,120
fresh and alive? Obviously,
flowers don't last very long
297
00:16:23,120 --> 00:16:25,360
once they've been picked,
and especially in the summer
298
00:16:25,360 --> 00:16:27,120
that we've just had.
It's been so hot.
299
00:16:27,120 --> 00:16:29,120
Yeah, it's all about temperature.
300
00:16:29,120 --> 00:16:32,360
So in the heat of the summer, we're
up at like four in the morning,
301
00:16:32,360 --> 00:16:34,920
harvesting it
before the sun comes out.
302
00:16:36,080 --> 00:16:38,640
Got a lot of woodchips everywhere.
What is this doing?
303
00:16:38,640 --> 00:16:41,240
Because it looks good.
Two things, really, mainly, for us.
304
00:16:41,240 --> 00:16:45,400
One, it's a good weed suppressant,
so it means that all our pathways
305
00:16:45,400 --> 00:16:49,280
are nice and weed-free and it's also
really good for moisture retention.
306
00:16:49,280 --> 00:16:51,200
There's a lot. Do you buy all this?
307
00:16:51,200 --> 00:16:53,840
No, not at all. We get it all free.
So the good thing is,
308
00:16:53,840 --> 00:16:56,280
is that around the area,
there's lots of tree surgeons
309
00:16:56,280 --> 00:16:58,640
who actually have to pay
to get rid of this.
310
00:16:58,640 --> 00:17:02,240
So for them to have a place to drop
off for free saves them money.
311
00:17:02,240 --> 00:17:05,600
And for us, you've seen the size of
the place, the amount of woodchip
312
00:17:05,600 --> 00:17:07,880
we have to get through.
What a great idea.
313
00:17:07,880 --> 00:17:09,480
Do you know, I did not know that.
314
00:17:09,480 --> 00:17:12,640
I'm blown away by how much
these guys have learnt
315
00:17:12,640 --> 00:17:16,160
in the last three years and how much
they've achieved
316
00:17:16,160 --> 00:17:18,440
on their four-and-a-half acre farm.
317
00:17:18,440 --> 00:17:20,440
You're not trained in this, are you?
No.
318
00:17:20,440 --> 00:17:23,240
A lot of it's observation.
Yeah, trial and error, really.
319
00:17:23,240 --> 00:17:25,680
And experimenting.
See what works, what doesn't.
320
00:17:25,680 --> 00:17:28,360
From just a hobby, something that
you loved, you've created this.
321
00:17:28,360 --> 00:17:31,000
It just shows you, with a bit of
hard work and determination...
322
00:17:31,000 --> 00:17:35,360
And delusion. And delusion, which we
all seem to be familiar with.
323
00:17:35,360 --> 00:17:39,080
It does show you that you can,
if you put your mind to something,
324
00:17:39,080 --> 00:17:41,640
which is what I'm trying to do,
is you can create anything.
325
00:17:43,280 --> 00:17:44,760
This has been great.
326
00:17:52,480 --> 00:17:55,680
I love sharing knowledge and
learning from my growing friends,
327
00:17:55,680 --> 00:17:58,000
and can't wait to get back
to my smallholding
328
00:17:58,000 --> 00:18:00,400
to create my own
edible flower garden.
329
00:18:02,680 --> 00:18:05,520
Being part of this community means
helping each other out,
330
00:18:05,520 --> 00:18:08,040
and farmer Stuart has asked
me to lend a hand.
331
00:18:09,680 --> 00:18:11,560
I'm here. Here to help.
332
00:18:11,560 --> 00:18:13,240
Hello.
333
00:18:13,240 --> 00:18:15,360
These look a bit smelly.
334
00:18:15,360 --> 00:18:17,800
Not smelly at all. Sure?
335
00:18:17,800 --> 00:18:20,040
Doesn't smell at all. It does.
Smells like a sheep.
336
00:18:20,040 --> 00:18:21,240
Smells like sheep!
337
00:18:21,240 --> 00:18:23,160
Let's take it over to the straw.
338
00:18:24,680 --> 00:18:28,680
So everybody knows that when
you take a lamb to the abattoir,
339
00:18:28,680 --> 00:18:33,960
you get back a carcass that you get
cut up into lamb chops and whatever.
340
00:18:33,960 --> 00:18:39,280
What people perhaps don't realise,
or forget, is that this sheep,
341
00:18:39,280 --> 00:18:43,640
as well as growing meat,
has also grown a skin.
342
00:18:43,640 --> 00:18:46,280
I think it's a terrible
shame to waste this.
343
00:18:46,280 --> 00:18:49,000
So Stuart is going to explain to me
the process
344
00:18:49,000 --> 00:18:51,320
of turning this skin into a rug.
345
00:18:52,360 --> 00:18:57,600
So we want to get these salted today
to draw out all of the fluid
346
00:18:57,600 --> 00:19:01,560
from the skin and start
to release this fat.
347
00:19:01,560 --> 00:19:04,200
We've got a great big bag
of just normal table salt,
348
00:19:04,200 --> 00:19:06,560
just like you'd use
in the restaurant. Yeah, that's...
349
00:19:06,560 --> 00:19:08,840
No, no, no, no. No? No, no, no.
350
00:19:08,840 --> 00:19:12,480
In the restaurants that I go to and
we work in, we don't use this salt.
351
00:19:12,480 --> 00:19:14,920
You, in your restaurants YOU go to,
you might.
352
00:19:14,920 --> 00:19:18,280
But trust me, that's the last thing
you want to put on food.
353
00:19:18,280 --> 00:19:21,680
You use sea salt, do you? We use
good stuff. Let's put it that way.
354
00:19:21,680 --> 00:19:23,960
All right. A bit of salt.
355
00:19:28,480 --> 00:19:32,600
And then it's simply a matter
of rubbing it in.
356
00:19:32,600 --> 00:19:34,480
Can I have a go? Yeah.
357
00:19:40,720 --> 00:19:45,480
So we've started the curing process
and drying it out.
358
00:19:45,480 --> 00:19:48,960
But this one I salted about
a fortnight ago,
359
00:19:48,960 --> 00:19:51,640
so this one is now dry.
360
00:19:51,640 --> 00:19:54,520
You can feel it's completely...
361
00:19:55,640 --> 00:19:57,560
Completely changed.
362
00:19:57,560 --> 00:19:59,760
So it's basically been dehydrated.
363
00:19:59,760 --> 00:20:03,640
The next stage is to package them
off and get them tanned.
364
00:20:03,640 --> 00:20:05,840
Tanning is what exactly?
365
00:20:05,840 --> 00:20:10,320
They put it in a big bath
with lots of mimosa bark.
366
00:20:10,320 --> 00:20:12,520
The bark from a mimosa tree.
Right.
367
00:20:12,520 --> 00:20:17,720
All those skin cells need to absorb
the tannin in order to preserve it
368
00:20:17,720 --> 00:20:20,000
and turn it into actual leather.
369
00:20:20,000 --> 00:20:22,280
Would you like to see the end
product? Absolutely.
370
00:20:22,280 --> 00:20:24,680
What we're striving for?
I would, definitely.
371
00:20:26,000 --> 00:20:28,680
So, here's one I made earlier.
372
00:20:28,680 --> 00:20:31,000
That's a familiar phrase.
373
00:20:31,000 --> 00:20:32,880
Wow. And here we are.
Yeah.
374
00:20:32,880 --> 00:20:35,400
I see what you mean.
This is the finished product.
375
00:20:35,400 --> 00:20:38,280
Beautiful suede leather.
376
00:20:38,280 --> 00:20:40,840
The fleece is just so soft.
Exactly. Yeah.
377
00:20:40,840 --> 00:20:43,560
So how long from that process
to that process to this process?
378
00:20:43,560 --> 00:20:47,280
It takes three or four months...
Does it? ..of soaking in the tannin.
379
00:20:47,280 --> 00:20:48,720
So it's a long process.
380
00:20:48,720 --> 00:20:51,800
Enjoyed that. That's my job done.
Can I go now?
381
00:20:51,800 --> 00:20:53,960
We've got another five to do.
382
00:20:53,960 --> 00:20:56,400
I thought you were going to say
that. Shall I go and get them?
383
00:20:56,400 --> 00:20:58,960
Yes, please.
And there's me thinking I've done.
384
00:21:03,120 --> 00:21:06,880
Back at the farm, my no-dig garden
bed is looking very bare.
385
00:21:08,600 --> 00:21:11,720
But lucky for me, Adam and Sinead
gave me some edible flowers
386
00:21:11,720 --> 00:21:13,400
to get started.
387
00:21:13,400 --> 00:21:15,360
Time to begin planting.
388
00:21:15,360 --> 00:21:17,560
We've got sweet William.
389
00:21:17,560 --> 00:21:19,400
This was the one we tried
in the greenhouse.
390
00:21:19,400 --> 00:21:21,800
Purple oxlils... Oxalis.
391
00:21:21,800 --> 00:21:24,600
Put these two flowering ones
in the front.
392
00:21:24,600 --> 00:21:27,520
I'm looking at these names
and there's a few familiar things,
393
00:21:27,520 --> 00:21:29,560
like fennel. There we go -
I know that one!
394
00:21:29,560 --> 00:21:31,160
I know that grows quite tall.
395
00:21:31,160 --> 00:21:33,160
I'm going to bring this thyme here.
396
00:21:33,160 --> 00:21:35,280
I'll just have that
growing over there.
397
00:21:35,280 --> 00:21:37,040
This is a completely different era,
398
00:21:37,040 --> 00:21:40,160
and what chefs do at the moment
is we use them as a garnish.
399
00:21:40,160 --> 00:21:42,200
So they tend to sit on a dish.
400
00:21:42,200 --> 00:21:44,560
And I think what I'd like to do
with these is to bring them
401
00:21:44,560 --> 00:21:46,560
into the flavour, bring them
into the marinade.
402
00:21:46,560 --> 00:21:49,800
This area here is about
stretching my imagination
403
00:21:49,800 --> 00:21:51,400
in the world of cookery.
404
00:21:51,400 --> 00:21:55,640
If this works, that's a massive
milestone for me
405
00:21:55,640 --> 00:21:59,200
in an area of gardening that I've
never, ever done before.
406
00:21:59,200 --> 00:22:03,280
Hopefully, these little fellas will
just get happy and start growing,
407
00:22:03,280 --> 00:22:06,040
and when they start growing,
we can start cooking.
408
00:22:13,160 --> 00:22:15,920
I'm going to cook Sinead and Adam
a treat -
409
00:22:15,920 --> 00:22:18,200
gingerbread cake
with caramel sauce -
410
00:22:18,200 --> 00:22:21,280
to say thank you for the gorgeous
edible flowers,
411
00:22:21,280 --> 00:22:23,840
which means I can also use some
of the sea salt
412
00:22:23,840 --> 00:22:25,640
I brought back from Essex.
413
00:22:26,640 --> 00:22:29,720
First job is to make the
ginger sponge.
414
00:22:29,720 --> 00:22:33,640
Over a bain-marie I'm gently
melting demerara sugar,
415
00:22:33,640 --> 00:22:35,800
golden syrup and butter.
416
00:22:35,800 --> 00:22:39,040
As this starts to heat up,
the butter will melt,
417
00:22:39,040 --> 00:22:42,160
the golden syrup will start
to become nice and soft,
418
00:22:42,160 --> 00:22:45,480
and the lovely demerara sugar
will dissolve.
419
00:22:45,480 --> 00:22:47,040
In with your butter.
420
00:22:48,760 --> 00:22:50,320
And while that's melting,
421
00:22:50,320 --> 00:22:52,720
I can line my baking tin
with greaseproof paper.
422
00:22:52,720 --> 00:22:55,280
But a little tip - it's quite
difficult to line that
423
00:22:55,280 --> 00:22:57,040
and to get that into the corners.
424
00:22:57,040 --> 00:22:59,400
So scrunch it up, like so.
425
00:23:00,640 --> 00:23:02,560
And then just put it into some water
426
00:23:02,560 --> 00:23:05,160
and it just softens the greaseproof.
427
00:23:05,160 --> 00:23:06,720
Squeeze it out.
428
00:23:12,400 --> 00:23:14,520
Now it's just like a wet cloth
429
00:23:14,520 --> 00:23:16,160
and it just goes into the corners.
430
00:23:17,680 --> 00:23:19,320
No problem at all.
431
00:23:20,680 --> 00:23:24,760
On to the egg, milk and stem
ginger mixture for my sponge.
432
00:23:24,760 --> 00:23:27,600
The ginger has been nicely cooked
through, and when it's cooked
433
00:23:27,600 --> 00:23:29,160
and nice and soft, we'd mix it up,
434
00:23:29,160 --> 00:23:32,440
and then we've got this lovely,
almost like a little ginger syrup.
435
00:23:32,440 --> 00:23:33,760
Looks more like a ginger pulp.
436
00:23:33,760 --> 00:23:36,280
And this is where the flavour,
the real flavour of the ginger,
437
00:23:36,280 --> 00:23:37,720
comes into the cake.
438
00:23:37,720 --> 00:23:41,800
And that lovely golden dark sugar
is that molasses flavour.
439
00:23:41,800 --> 00:23:45,120
So these two ingredients working
together, absolutely sensational,
440
00:23:45,120 --> 00:23:47,440
and that's what gives
you that gingerbread flavour.
441
00:23:47,440 --> 00:23:51,680
And we're just going to mix
that into our milk and egg.
442
00:23:51,680 --> 00:23:55,440
With the butter, golden syrup
and demerara sugar melted,
443
00:23:55,440 --> 00:23:58,560
I can now pour my mixture
into the bowl.
444
00:23:58,560 --> 00:24:00,280
Just mix them in gently.
445
00:24:00,280 --> 00:24:02,000
I remember making my first cake,
446
00:24:02,000 --> 00:24:04,120
which was a pineapple
upside-down cake,
447
00:24:04,120 --> 00:24:05,920
and I remember I made it at school.
448
00:24:05,920 --> 00:24:09,440
Was one of the first things I made,
but I had the love for pastry baking
449
00:24:09,440 --> 00:24:13,320
with my mum, and when I brought that
pineapple upside-down cake home...
450
00:24:13,320 --> 00:24:15,840
And I'll never forget it -
it was pineapple rings from a tin
451
00:24:15,840 --> 00:24:17,840
cherries on top
and that lovely sponge.
452
00:24:17,840 --> 00:24:20,480
I was so proud of it
and everybody enjoyed it.
453
00:24:20,480 --> 00:24:23,000
And I can remember that
like it was yesterday.
454
00:24:23,000 --> 00:24:25,160
And so that... That got me going.
455
00:24:27,200 --> 00:24:29,840
Next, add the mixture
to self-raising flour.
456
00:24:29,840 --> 00:24:31,200
Just make a little well.
457
00:24:32,480 --> 00:24:34,440
Then just pour this beautiful
mix in.
458
00:24:36,200 --> 00:24:38,680
Make sure you get the ginger
out of the bowl.
459
00:24:41,480 --> 00:24:42,840
There's our mix.
460
00:24:42,840 --> 00:24:45,360
The sugar's dissolved, working well.
461
00:24:45,360 --> 00:24:47,800
I'll just put a little
pinch of salt.
462
00:24:47,800 --> 00:24:50,520
And salt works really well
with the molasses flavour
463
00:24:50,520 --> 00:24:52,040
and the stem ginger.
464
00:24:52,040 --> 00:24:54,920
It just brings out the flavour
just that little bit more.
465
00:24:54,920 --> 00:24:56,400
Just a little taste.
466
00:24:57,320 --> 00:24:58,480
Mmm.
467
00:25:00,160 --> 00:25:01,360
Whoa.
468
00:25:01,360 --> 00:25:03,160
That's quite extraordinary,
469
00:25:03,160 --> 00:25:06,720
how the sugar and the ginger
are working together.
470
00:25:06,720 --> 00:25:09,200
And I think we all know
what a good ginger cake's like.
471
00:25:09,200 --> 00:25:12,520
You get that little bit of heat and
warmth in the back of your throat.
472
00:25:12,520 --> 00:25:14,000
It's delicious.
473
00:25:14,000 --> 00:25:16,440
Right, we're ready to put it
in the tin.
474
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
There's a touch of salt in the mix,
475
00:25:23,000 --> 00:25:26,000
but it wouldn't be me if I didn't
add a little bit more.
476
00:25:26,000 --> 00:25:28,040
Just a little bit on top
477
00:25:28,040 --> 00:25:30,400
so that when the cake is cooked,
478
00:25:30,400 --> 00:25:33,880
you've got those little salt
crystals just sitting on top,
479
00:25:33,880 --> 00:25:37,240
and then you get that little crunch
when you bite into it.
480
00:25:37,240 --> 00:25:40,080
Yeah. You can never have too much
salt on a cake.
481
00:25:41,720 --> 00:25:44,880
I don't think my nan or mum
would agree with that, though.
482
00:25:44,880 --> 00:25:47,440
Right. That's ready to go
in the oven.
483
00:25:47,440 --> 00:25:50,000
170. 20, 25 minutes.
484
00:25:50,000 --> 00:25:51,480
Here we go.
485
00:25:57,480 --> 00:26:01,040
I'm going to serve my gingerbread
cake with salted caramel sauce.
486
00:26:03,120 --> 00:26:06,080
So into the pan goes sugar
and water.
487
00:26:06,080 --> 00:26:09,480
What you want to do is you want
to dissolve the sugar in the water,
488
00:26:09,480 --> 00:26:10,840
cook it out.
489
00:26:10,840 --> 00:26:13,800
The water will start to evaporate
and the sugar will start to go
490
00:26:13,800 --> 00:26:15,800
through the different caramel
processes,
491
00:26:15,800 --> 00:26:17,200
the different colour stages.
492
00:26:17,200 --> 00:26:20,240
You start to see
the colour changing there.
493
00:26:20,240 --> 00:26:22,800
All I need to do now is
add my butter and cream.
494
00:26:29,960 --> 00:26:32,480
That's a beautiful
caramel sauce done.
495
00:26:34,120 --> 00:26:35,840
Now it's time to get the cake out.
496
00:26:40,160 --> 00:26:43,000
What you get here is you get
those lovely little speckles of salt
497
00:26:43,000 --> 00:26:44,960
just sitting on top. Fantastic.
498
00:26:46,640 --> 00:26:48,720
And because I've invited
Sinead and Adam over,
499
00:26:48,720 --> 00:26:50,800
I think we should put
a few flowers with it.
500
00:26:50,800 --> 00:26:51,960
There we go.
501
00:26:51,960 --> 00:26:54,560
I'm also serving it with some
of my pickled pears
502
00:26:54,560 --> 00:26:56,720
and a sprinkling of lavender.
503
00:26:56,720 --> 00:26:58,280
Let's go and eat some cake.
504
00:27:04,560 --> 00:27:05,840
Grab a seat, guys.
505
00:27:05,840 --> 00:27:08,200
A little bit smaller than our
flowers, perhaps,
506
00:27:08,200 --> 00:27:10,720
but still impressive.
They are your flowers!
507
00:27:10,720 --> 00:27:13,200
LAUGHTER AND CHATTER
508
00:27:13,200 --> 00:27:15,480
I know you've got a sweet tooth.
Yeah. I know.
509
00:27:15,480 --> 00:27:17,600
I remember. I remember.
510
00:27:17,600 --> 00:27:19,880
Look, I even decorated it
with some flowers. Yeah!
511
00:27:19,880 --> 00:27:22,040
I knew you were coming over.
512
00:27:22,040 --> 00:27:25,200
I'll take that half, and you split
the other. That'll be for Adam!
513
00:27:25,200 --> 00:27:26,720
Ladies first. Ladies first.
514
00:27:28,120 --> 00:27:30,000
Dive straight in. Thank you.
515
00:27:30,000 --> 00:27:32,040
This is great. Yeah. Gosh.
516
00:27:32,040 --> 00:27:34,080
Tasting good? Yeah.
Happy with that?
517
00:27:34,080 --> 00:27:36,480
Better than our ginger cakes,
isn't it?
518
00:27:36,480 --> 00:27:38,960
There we go. Yeah, great.
The salt is great.
519
00:27:38,960 --> 00:27:41,000
Works well, doesn't it? Yeah.
Yeah, it does.
520
00:27:42,200 --> 00:27:45,280
Well? Everything looks like it's
taken really well. It looks healthy.
521
00:27:45,280 --> 00:27:48,040
They look good. You've labelled them
correctly, which is good.
522
00:27:48,040 --> 00:27:49,640
Good start. Yeah.
523
00:27:49,640 --> 00:27:53,520
Some of the stuff is a bit close.
OK. But it will kind of end up
524
00:27:53,520 --> 00:27:55,680
just being like survival
of the fittest,
525
00:27:55,680 --> 00:27:58,720
and who pushes through first
for some of it. OK.
526
00:27:58,720 --> 00:28:00,760
Some of the stuff,
like the sweet William,
527
00:28:00,760 --> 00:28:03,520
they'll also be quite tall,
but they'll come back
528
00:28:03,520 --> 00:28:06,760
kind of year on year, if you
want them and if you like them.
529
00:28:06,760 --> 00:28:10,320
The fennel as well. Those are
probably a little bit close.
530
00:28:10,320 --> 00:28:13,640
So what you'll probably find
is that they'll probably compete
531
00:28:13,640 --> 00:28:16,960
with each other, maybe a couple
of them might end up dying.
532
00:28:16,960 --> 00:28:19,600
But that's fine because you get
so many flowers off them.
533
00:28:19,600 --> 00:28:21,520
And also I'm going to be
eating them. Yeah.
534
00:28:21,520 --> 00:28:24,680
I want to be picking them and eating
them and using them in recipes.
535
00:28:24,680 --> 00:28:26,880
Farming and growing
and the ecosystem
536
00:28:26,880 --> 00:28:29,560
is about talking to people,
making mistakes.
537
00:28:29,560 --> 00:28:31,520
The knowledge that everyone
has around me
538
00:28:31,520 --> 00:28:33,240
is because they've made mistakes
539
00:28:33,240 --> 00:28:35,400
and they've learned
from those mistakes.
540
00:28:35,400 --> 00:28:38,360
If you had to give me one bit
of advice, as I said to you, right,
541
00:28:38,360 --> 00:28:40,920
I want to really expand
my imagination...
542
00:28:42,400 --> 00:28:44,120
..what would you tell me to do?
543
00:28:44,120 --> 00:28:46,440
Just make it bigger. Make it bigger.
Yeah. More things?
544
00:28:46,440 --> 00:28:48,080
Yeah. Yeah.
545
00:28:49,560 --> 00:28:52,520
Passing on that valuable
information to me
546
00:28:52,520 --> 00:28:54,160
is absolutely priceless.
74171
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.