All language subtitles for 17-09-2023cfhrtrtrtYe

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,020 --> 00:00:05,520 A few more thoughts on the liberated important  heights of the small village of Andriivka,   2 00:00:05,520 --> 00:00:09,540 which no longer exists. This is not  just a scorched-to-the-ground location. 3 00:00:10,620 --> 00:00:15,120 A street of a dozen houses, of which only  the foundations remained, and not everywhere,   4 00:00:15,120 --> 00:00:18,060 played an important role in  the defense of the enemy on   5 00:00:18,060 --> 00:00:21,360 the Andriivka-Odradivka section and  being a barrier in two directions. 6 00:00:22,620 --> 00:00:27,600 This location, having come under Ukrainian  control, allows for pressure both in the   7 00:00:27,600 --> 00:00:32,100 northern direction, the Klischiivka area,  in the eastern direction - Odradivka,   8 00:00:32,100 --> 00:00:35,640 and in the southern direction  - Zelenopillia-Kurdiumivka. 9 00:00:36,180 --> 00:00:40,020 In fact, the enemy command is now  forced to make difficult decisions   10 00:00:40,020 --> 00:00:42,720 on how to proceed, and they have several options. 11 00:00:43,620 --> 00:00:47,880 The first is to regain control of  Andriivka by systematic counterattacks,   12 00:00:47,880 --> 00:00:52,680 having previously reinforced the maximally  shabby 72 Motorized Rifle Brigade. 13 00:00:53,580 --> 00:00:58,680 The second option is to get a foothold beyond  the railroad and continue to hold the defense.   14 00:00:59,400 --> 00:01:03,120 It seems to the Russian command that  even shabby units can hold the whole   15 00:01:03,120 --> 00:01:07,920 area behind the railroad, but in  fact - no, just don't tell them   16 00:01:07,920 --> 00:01:12,780 that. Especially since it's a lowland  and a paradise for cluster munitions. 17 00:01:12,780 --> 00:01:17,460 The third option is a gradual, unhurried  withdrawal of the enemy's forces to the   18 00:01:17,460 --> 00:01:21,240 0513 highway with the occupation  of a "hard" defense along the line   19 00:01:21,240 --> 00:01:26,340 Opytne - Odradivka - Mykolaivka Druha, which  is actually the southern gate to Bakhmut. 20 00:01:27,120 --> 00:01:30,540 And, in all likelihood, it is  the third option that will be   21 00:01:30,540 --> 00:01:32,820 chosen by the command of the occupation troops. 22 00:01:33,660 --> 00:01:36,420 And one more, one very important point. 23 00:01:37,260 --> 00:01:41,520 The Ukrainian defense forces throughout  this time have been operating in an area   24 00:01:41,520 --> 00:01:46,200 where there were enemy forces several  times superior to them. In some areas,   25 00:01:46,200 --> 00:01:51,720 units 3-4 times superior to the forces of  the Ukrainian side were operating in defense.   26 00:01:52,440 --> 00:01:56,940 In other words, another military  stereotype was once again shattered. 27 00:01:57,720 --> 00:02:00,660 Having 3 times less forces during the offensive,   28 00:02:00,660 --> 00:02:06,300 Ukrainian fighters were able to defeat the  enemy in defense. This is simply unbelievable,   29 00:02:06,300 --> 00:02:11,100 not for nothing are the soldiers of the Ukrainian  armed forces called the titans of our time. 30 00:02:11,940 --> 00:02:17,040 And these titans almost every month break new  records for the destruction of enemy forces. 31 00:02:17,880 --> 00:02:21,420 The first half of September has  passed, and there are already   32 00:02:21,420 --> 00:02:25,680 at least three indicators of destroyed  equipment, which gently hint at a record. 33 00:02:25,680 --> 00:02:33,420 The first is traditionally barrel artillery. For  2 weeks of September 442 units were destroyed. 34 00:02:34,020 --> 00:02:37,860 If the beating of barrel artillery  continues at the same pace, then by   35 00:02:37,860 --> 00:02:43,140 the end of September there will definitely  be a record, at least exceeding 750 units. 36 00:02:43,980 --> 00:02:48,360 This phenomenon itself is due to the fact  that in a number of directions the Russian   37 00:02:48,360 --> 00:02:52,500 artillery is in extremely unfavorable  positions, lowlands and open areas. 38 00:02:53,340 --> 00:02:56,400 The second expected record is losses of MLRS.   39 00:02:57,060 --> 00:03:01,680 To date it is 39 units and by the end  of the month it could be more than 70. 40 00:03:02,340 --> 00:03:06,420 These losses are due to the fact that due  to the critical shortage of artillery in a   41 00:03:06,420 --> 00:03:10,980 number of directions, the enemy is forced  to pull up MLRS closer to the front line.   42 00:03:11,640 --> 00:03:17,940 And the AFU has recently begun to regularly use  high-precision M142 HIMARS to hunt them down. 43 00:03:18,840 --> 00:03:24,420 And the third likely record is logistics  vehicles, 483 units. Of course, it will be   44 00:03:24,420 --> 00:03:29,700 difficult to surpass the March 2022 result, when  Russian logistics convoys were destroyed non-stop,   45 00:03:29,700 --> 00:03:34,920 but at least second place is already guaranteed  for this indicator, which is also not surprising. 46 00:03:34,920 --> 00:03:39,840 Logistics for the enemy has become very  problematic and dangerous in recent months.   47 00:03:40,440 --> 00:03:45,780 Most of the arteries are, if not under full fire  control, then at least under regular exposure. 48 00:03:46,560 --> 00:03:50,160 Well, we'll see what the final results  will be at the end of the month,   49 00:03:50,160 --> 00:03:52,200 but the interim ones are telling. 50 00:03:52,860 --> 00:03:56,340 In the meantime, the allies have  actually given the go-ahead for   51 00:03:56,340 --> 00:04:00,300 strikes with long-range ATACMS and  Taurus missiles on Russian territory,   52 00:04:00,900 --> 00:04:07,080 I understood the latest news correctly, right?  Naturally for self-defense purposes, you know.... 6175

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.