All language subtitles for Manhole (Japanese Thriller (2023)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,250 --> 00:00:23,350
ใใใ ใ้กใใใพใ
2
00:00:23,351 --> 00:00:24,830
ใใผใฎ
3
00:00:25,130 --> 00:00:29,170
ๆฒณๆใใ ใ็ตๅฉใใใงใจใใใใใพใ
4
00:00:29,270 --> 00:00:33,210
ใใใๅใจใฎใๅบไผใใฎใใฃใใใไฝใฃใใฎใฏ ็งใ ใฃใใญ
5
00:00:33,211 --> 00:00:34,970
ใใ ็คพ้ทใฎๆฏๅญใชใใ ใ
6
00:00:34,971 --> 00:00:36,370
ใใฃใจ่ฆๅผตใฃใฆใพใ
7
00:00:37,050 --> 00:00:38,410
ใใใ ไฟบใฏ
8
00:00:38,411 --> 00:00:38,610
ใ?
9
00:00:38,930 --> 00:00:41,470
ๅฅฅๆง ๅคงไบใซใใฆใใ ใใใญ
10
00:00:45,270 --> 00:00:47,270
ๆฒณๆใใใซ็ใพใๅคใใใใ
11
00:00:47,590 --> 00:01:17,410
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ็งใฏใใ
12
00:01:18,250 --> 00:01:26,930
ใซใพใไธ็ใซไธๅบฆใฏ็ตๅฉๅผใ่ฟใใใใใงใใ ใใฎๅๆฅใฎๅคใซใใฎใใใชใ็ฅใใใใฆใใใ ใใพใใ
13
00:01:28,150 --> 00:01:29,930
ๆฌๅฝใซใใๅใฏใงใ
14
00:01:32,830 --> 00:01:33,630
ใใใใใใ
15
00:01:42,521 --> 00:01:45,160
ใใใใใใ
16
00:01:49,440 --> 00:01:53,820
ใใใๅใฃใใจใใฃใใใใ ใใญใใๅ็ปใงใ
17
00:02:08,150 --> 00:02:14,970
ใใใฎใๆฉใๅธฐใใชใใฆ ๆบๅใจใใใใ ใใใใใ
18
00:02:15,750 --> 00:02:17,610
ใชใใจใชใใฏๆธใพใใฆใใ
19
00:02:21,250 --> 00:02:28,710
็ตๅฉๅผใฎๅๆฅใซ็ธ่ซใชใใฆ่จใใใใ็ใใ ใใ ใใใ
20
00:02:29,350 --> 00:02:30,950
ใฟใใชใซใฏใชใใใ ใ
21
00:02:30,951 --> 00:02:37,470
ใฏใฃใฏใฃใฏ ใๅใใใใช
22
00:02:41,690 --> 00:02:44,050
ใใใฃ ๅ
ฅใฃใกใใใ
23
00:02:49,160 --> 00:02:55,160
ใใๆ้ๅใซ่ฒทใฃใใใคใ ใ ็ก้งใซใชใฃใกใใใใใใใชใ
24
00:02:55,161 --> 00:02:56,800
ใใ
25
00:02:56,801 --> 00:02:57,180
ใใใ
26
00:03:02,530 --> 00:03:04,050
ใใใใกใใใจๅนธใใช
27
00:03:06,611 --> 00:03:18,140
ใใใใจใ
28
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
ใฉใ ใฉ
29
00:03:23,821 --> 00:03:26,880
ใใใใจใใใใใพใใ
30
00:03:26,881 --> 00:03:29,280
ใใใใจใ
31
00:04:12,460 --> 00:04:14,220
้ฃฒใฟใใใใ
32
00:07:09,230 --> 00:07:11,130
็ฒใใฆใใ
33
00:07:38,260 --> 00:07:40,100
็ฒใใฆใใ
34
00:07:41,420 --> 00:07:41,980
้ใใใ
35
00:07:41,981 --> 00:07:42,600
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
36
00:07:59,640 --> 00:08:00,560
ใ
37
00:08:00,561 --> 00:07:58,900
ใ
38
00:07:58,901 --> 00:08:01,480
ใ
39
00:08:01,481 --> 00:08:03,600
ใ
40
00:08:03,601 --> 00:08:04,060
ใ
41
00:08:51,640 --> 00:08:53,240
่ชฐใใใพใใใใผ
42
00:08:59,160 --> 00:09:02,320
ใใฎใผ
43
00:09:07,800 --> 00:09:10,910
ใชใใงใใใชๆใซ
44
00:09:27,520 --> 00:09:29,260
็ใฃ
45
00:10:46,760 --> 00:10:49,080
ใใใชๆ้ใซๆชใ
46
00:10:49,160 --> 00:10:52,640
ๅธฐใ้ใซ็ฉดใซ่ฝใกใฆ่บซๅใใฏๅใใชใใใ
47
00:10:53,280 --> 00:10:55,720
ใใฎใพใพใ ใจๅผใซ้ใซๅใใชใใใใใใชใ
48
00:10:57,000 --> 00:10:59,220
ใใ่ใใใใใใซ้ฃ็ตกๆฌฒใใ
49
00:11:33,781 --> 00:11:38,520
ใใ ใใพ้ป่ฉฑใซๅบใใใจใใงใใพใใ
50
00:11:38,880 --> 00:11:42,640
ใใผใใจ่จใ็บไฟก้ณใใใ ใใพ้ป่ฉฑใซๅบใใใจใใงใใพใใใ
51
00:11:43,240 --> 00:11:48,770
ใใผใใจ่จใ็บไฟก้ณใใใ ใใพ้ป่ฉฑใซๅบใใใจใใงใใพใใใ
52
00:11:59,450 --> 00:12:01,790
ใใฃใ!
53
00:12:04,320 --> 00:12:04,660
ใใฃใ
54
00:12:21,850 --> 00:12:24,430
ใใ ใใพ้ป่ฉฑใซๅบใใใจใใงใใพใใ
55
00:12:24,850 --> 00:12:29,530
ใใผใจใใ็บไฟก้ณใฎๅพใซใๅๅใจใ็จไปถใใ่ฉฑใใใ ใใ
56
00:12:30,190 --> 00:12:32,220
ไฝๅบฆใใใ
57
00:12:34,240 --> 00:12:35,960
ใใใชใใจใซใชใใใ
58
00:12:36,260 --> 00:12:38,360
ๆๅพใฎ่จใใจใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใฐใใใฃใ
59
00:12:44,530 --> 00:12:51,790
ใใใใใใใชๆ้ใซๆธใพใชใ
60
00:12:54,750 --> 00:12:56,350
ใกใใฃใจๅฐใฃใใใจใซใชใฃใฆ
61
00:12:57,090 --> 00:12:59,670
ไป็ฉดใฎไธญใซใใใใ
62
00:13:01,650 --> 00:13:01,970
็ฉด?
63
00:13:01,971 --> 00:13:06,350
ใใ ้
ใฃๆใฃใฆ ๅทฅไบ็พๅ ดใจใใซ ่ฝใกใใใ ใจๆใ
64
00:13:06,450 --> 00:13:10,530
ใ? ไฝใชใใใ? ๅ่ซ? ใตใใใจใ?
65
00:13:10,810 --> 00:13:12,510
้ใ! ใปใใจใชใใ
66
00:13:12,511 --> 00:13:14,850
ใใใง?
67
00:13:16,430 --> 00:13:18,630
่ถณใๆชๆใใฆใฆ ๅบใใใใใซใชใใใ
68
00:13:18,990 --> 00:13:21,670
ไปใใ ใใฃใกใซๆฅใฆใใใชใใ?
69
00:13:24,510 --> 00:13:25,410
ใฉใ่กใใฐใใ?
70
00:13:32,940 --> 00:13:33,880
ใใใใ?
71
00:13:34,180 --> 00:13:36,040
ใใใใ?
72
00:13:38,080 --> 00:13:41,460
ใใใใใฆใ่ฆใใจใใใจ?
73
00:13:43,000 --> 00:13:43,840
ใใ
74
00:13:44,060 --> 00:13:46,870
ใฉใใง้ฃฒใใฉใฃใใจ?
75
00:13:48,370 --> 00:13:49,110
ๆธ่ฐทใ
76
00:13:49,270 --> 00:13:50,430
ใใฎๅพใฏ?
77
00:13:51,770 --> 00:13:52,190
ใใใ
78
00:13:53,130 --> 00:13:54,350
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ
79
00:13:54,390 --> 00:13:56,190
GPSใง่ชฟในใ
80
00:14:00,740 --> 00:14:02,320
ๆธ่ฐทๅบใฎๆฐ็ทใ
81
00:14:02,321 --> 00:14:03,360
ไบไธ็ฎไป่ฟใซใใ
82
00:14:04,420 --> 00:14:07,500
ไปใใๅฐๅณ้ใใใ
83
00:14:07,640 --> 00:14:09,200
ใใใๆฒณๆๅ
84
00:14:10,400 --> 00:14:15,040
ๅฎใฏใญไปใไปไบใใๅธฐใฃใฆใใใฐใฃใใใชใใ
85
00:14:15,980 --> 00:14:19,120
ๆชใใใใใฉใไปใฎไบบใซ้ ผใใงใใใ?
86
00:14:19,160 --> 00:14:20,820
่ชฐใซใ็นใใใชใใใ ใ
87
00:14:20,960 --> 00:14:25,360
ใงใใกใใฃใจ้ ใใฆใๆธ่ฐทใชใ่ชฐใ้ใใจๆใใ
88
00:14:25,361 --> 00:14:27,140
ๅพ
ใฃใฆใใใๆ้ใใชใใใ
89
00:14:27,141 --> 00:14:29,160
ใฉใใใใใจ?
90
00:14:30,000 --> 00:14:31,980
ๆๆฅใๅคงไบใช็จใใใฃใฆ
91
00:14:32,860 --> 00:14:34,880
ใใใใ่ญฆๅฏๅผใใ ใใใใ
92
00:14:34,881 --> 00:14:36,880
้ขๅใใจ่ตทใใใใใชใใใ ใ
93
00:14:40,980 --> 00:14:42,560
ๅคงไบใชใใใฃใฆ
94
00:14:43,660 --> 00:14:49,030
ใฒใใฃใจใใฆ็ตๅฉๅผใจใ
95
00:14:50,030 --> 00:14:54,020
ๅ้ใซ่ใใใใใ
96
00:14:54,021 --> 00:14:55,900
่ฟใ
็ตๅฉใใใฃใฆ
97
00:15:01,250 --> 00:15:04,650
่ปๅบใไปถใกใใฃใจๅพ
ใฃใจใฃใฆ
98
00:15:07,510 --> 00:15:08,290
ใใพใชใ
99
00:15:22,811 --> 00:15:25,770
ใใธใ
100
00:15:51,800 --> 00:15:52,900
ใใใใ
101
00:15:52,901 --> 00:15:54,300
ๆฒณๆๅ
102
00:15:54,560 --> 00:15:56,560
ใใๅซใใใใใชใใใญ
103
00:15:56,561 --> 00:15:57,240
ใ?
104
00:15:57,960 --> 00:15:59,720
ๆฐ้ฎฎใซๆฅใฆใฟใใฃใกใใใฉ
105
00:15:59,800 --> 00:16:01,580
ใฉใใซใ็ฉดใจใใชใใ
106
00:16:01,581 --> 00:16:02,920
ๅทฅไบใใใใฃใจใใใกใใใฉ
107
00:16:03,520 --> 00:16:04,720
ใใใชใฏใใชใ
108
00:16:04,980 --> 00:16:06,700
ใกใใใจๆขใใฆใใ
109
00:16:06,701 --> 00:16:09,260
ใใใใๆขใใใฃใฆ่จใใใใใใ
110
00:16:09,260 --> 00:16:13,700
ใ ใฃใใ่ฆใคใใใฏใฉใใใใจ
111
00:16:24,470 --> 00:16:26,710
่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใๆนใใใใใใชใ
112
00:16:27,690 --> 00:16:32,130
ๅ ดๆใใใใฃใใใใฃใใ
113
00:16:32,131 --> 00:16:34,910
็พๅ็ชใใ่ฟใใฎ่ญฆๅฏ็ฝฒใซ้ฃ็ตกใใๆนใ
114
00:16:34,911 --> 00:16:35,670
ๆฉใใฏใใ
115
00:16:37,470 --> 00:16:40,470
ใใใใฆใฟใ
116
00:16:54,470 --> 00:16:56,330
ๅค้
ใใซใใใพใใ
117
00:16:58,370 --> 00:16:59,930
ไปๆฐ้ฎฎใซใใใใงใใใฉ
118
00:17:00,310 --> 00:17:03,090
ๆทฑใ็ฉดใซ่ฝใกใฆใใพใฃใฆๅบใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใงใ
119
00:17:03,470 --> 00:17:06,510
ใใใใใฉใฃใใฎๅทฅไบ็พๅ ดใ ใจๆใใใงใใ
120
00:17:09,030 --> 00:17:11,590
ๅณ่ถณใใปใจใใฉๅใใใพใใ
121
00:17:12,550 --> 00:17:14,850
ใงใฏใๅๅใๆใใฆใใ ใใ
122
00:17:14,930 --> 00:17:16,610
ๆฒณๆใจ่จใใพใ
123
00:17:18,750 --> 00:17:20,610
ๆธ่ฐทใงใใซใจ้ฃฒใใงใใพใใ
124
00:17:21,090 --> 00:17:22,490
ใใฎๅธฐใ้ใซ
125
00:17:22,650 --> 00:17:27,860
ใฉใฎใใใช็ฉดใงใใ
126
00:17:27,861 --> 00:17:35,020
ๅฃใฏใณใณใฏใชใผใใง็ดๅพใฏ1.5ใกใผใฟใผใใใใงใ
127
00:17:35,440 --> 00:17:39,140
ใฏใใใใใใใงใใๅฃใใฆ็ฒใใ็ถๆ
ใงใฏใใใพใใ
128
00:17:39,300 --> 00:17:41,280
่ถณๅ
ใฏใฉใใงใใ
129
00:17:42,600 --> 00:17:45,900
ๅใงใๅใๆญขใพใฃใฆใพใ
130
00:17:45,901 --> 00:17:49,220
ๅทฅไบ็พๅ ดใงใฏใชใใใใใใพใใใญ
131
00:17:50,200 --> 00:17:53,020
ไฝฟ็จใใใฆใใชใใใณใใผใซใ ใจๆใใพใ
132
00:18:00,910 --> 00:18:03,090
ใใใใๆ
ๅฝ้จ็ฝฒใซใใคใชใใใพใใฎใง
133
00:18:03,091 --> 00:18:05,210
ใใฐใใใๅพ
ใกใใ ใใ
134
00:18:27,260 --> 00:18:28,960
ๆฒณๆใใใงใใ
135
00:18:30,180 --> 00:18:32,300
ใใคใ็ขบ่ชใใใฆใใ ใใ
136
00:18:32,740 --> 00:18:35,640
ไปๆฅใฏไฝใ้ฃในใฆใใใใงใใ
137
00:18:36,520 --> 00:18:38,240
ไผ็คพใฎไบบ้ใจ้ฃฒใใงใพใใ
138
00:18:39,860 --> 00:18:41,940
ๆฐใฅใใใ็ฉดใฎไธญใซ
139
00:18:45,920 --> 00:18:48,040
็ฉดใฎ็นๅพดใๆใใฆใใ ใใ
140
00:18:48,041 --> 00:18:49,760
ๅ
ใปใฉใใไผใใใพใใใ
141
00:18:51,240 --> 00:18:54,420
ใณใณใฏใชใผใใฎ็ฉดใงใ
142
00:18:54,421 --> 00:18:55,820
็ดๅพใฏใฉใใปใฉใงใใ
143
00:18:55,821 --> 00:18:57,920
1.5ใกใผใฟใผใใใใงใ
144
00:18:57,921 --> 00:18:59,440
ไปใซไฝใ่ฆใใพใใ
145
00:18:59,441 --> 00:19:00,360
ๅฃใใใฏใใใงใ
146
00:19:00,800 --> 00:19:02,380
่ถณๅ
ใซๅง็ธฎใๆบใพใฃใฆใพใ
147
00:19:02,381 --> 00:19:03,980
ใจใซใใๆฉใๅฉใใซๆฅใฆใใ ใใ
148
00:19:05,540 --> 00:19:10,860
ใใใใใใกใใซ่ญฆๅฏๅฎใๅใใใใพใใฎใง
149
00:19:11,280 --> 00:19:14,540
่ญฆๅฏๅฎใฎๅฃฐใใใใๅคงๅฃฐใง็ฅใใใฆใใ ใใ
150
00:19:14,541 --> 00:19:16,600
ใฉใใใใใใใใพใใ
151
00:19:16,840 --> 00:19:25,530
10ๅไปฅๅ
ใซใฏใใใใพใใใ้กใใใพใ
152
00:19:53,330 --> 00:19:54,890
ไปใฉใใซใใ
153
00:19:56,230 --> 00:19:58,870
ใใไธๅบฆๆขใใฆใใ
154
00:19:59,610 --> 00:20:01,910
ใใณใใผใซใซ่ฝใกใใใใ
155
00:20:01,990 --> 00:20:04,130
่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใใใใชใใจ
156
00:20:04,210 --> 00:20:06,850
ใใใใฉๆฅใชใใใ ใ
157
00:20:10,941 --> 00:20:13,680
้ ผใ
158
00:20:13,681 --> 00:20:15,960
ๆฐ็ใซใใใใจใฏ้้ใใชใใใ
159
00:20:20,360 --> 00:20:21,680
ๆขใใใใใญ
160
00:20:28,840 --> 00:20:31,180
ๆฌๅฝใซๆขใใใฎใ
161
00:20:34,640 --> 00:20:37,900
ไปๆฌๅฝใซๆธ่ฐทใซใใใฎใ
162
00:20:38,640 --> 00:20:43,570
ใใใฉใใใๆๅณใชใฎ
163
00:20:43,810 --> 00:20:48,870
ใพใใๆใๆใซ็งใๅซใใใใใจใใจใงใ่จใใใใ
164
00:20:49,670 --> 00:20:50,850
ใตใใใใง
165
00:20:51,670 --> 00:20:55,810
ใพใ ใซ5ๅนดๅใฎใใจใจใๅผใใใฃใใใใชใใใใ
166
00:21:03,490 --> 00:21:06,090
ใจใซใใๅฉใใฆใใ
167
00:21:06,610 --> 00:21:10,030
้จใๅผทใใชใฃใฆใใฆๅฏใใใใคใ
168
00:21:10,310 --> 00:21:12,910
ใใใชใจใใซใฏใใใใชใใใ ใ
169
00:21:12,911 --> 00:21:13,230
ใ?
170
00:21:17,130 --> 00:21:17,610
ใ?
171
00:21:18,530 --> 00:21:19,570
ๆธ่ฐท
172
00:21:20,870 --> 00:21:22,490
้จใจใ้ใฃใจใใใใฉ
173
00:21:22,491 --> 00:21:23,310
ใฏ?
174
00:21:24,350 --> 00:21:27,710
ใใๆฌๅฝใซๆธ่ฐทใชใฎ?
175
00:21:29,330 --> 00:21:33,910
ใใใใใฆๅ
จ็ถๅฅใฎใจใใซใใใใใชใใจ
176
00:21:35,830 --> 00:21:51,430
็งใใใงๅธฐใใใ
177
00:22:06,400 --> 00:22:06,700
ใใ
178
00:22:22,251 --> 00:23:01,560
ใใใใใใ
179
00:23:01,561 --> 00:23:04,080
ใ
180
00:24:32,670 --> 00:24:40,470
ใใฃใใ
181
00:24:41,910 --> 00:24:47,400
ใใใใ
182
00:25:31,700 --> 00:25:32,820
ไฝใใฃใฆใใใงใ
183
00:25:33,080 --> 00:25:35,760
ๆฉใๅฉใใซๆฅใฆใใ ใใ
184
00:25:39,530 --> 00:25:41,950
ใพใใฏๆฌไบบ็ขบ่ชใ่กใใพใใฎใง
185
00:25:45,660 --> 00:25:47,960
็ฎ้ปๅบใฒใใ7-1ใฎๆน
186
00:25:47,961 --> 00:25:51,120
้ๅนดๅญฆๆใฏ1993ๅนด1ๆ19ๆฅใงใ
187
00:25:51,280 --> 00:25:52,300
่ทๆฅญใฏ?
188
00:25:53,120 --> 00:25:54,320
ไผ็คพๅกใงใ
189
00:25:54,780 --> 00:25:58,900
ใใผใไปๆฅใฏใใณใใผใซใซ่ฝใกใฆใใพใฃใใจใฎใใจใงใใ
190
00:25:59,890 --> 00:26:04,450
ใ ใใใใใใ ใจไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
191
00:26:05,010 --> 00:26:08,310
ๅทกๅไธญใฎ่ญฆๅฏๅฎใๆฐ็ทใๆ็ดขใใใจใใ
192
00:26:08,850 --> 00:26:11,970
่ใฎ้ใใใใณใใผใซใฏไธๅ่ฆๅฝใใใชใใฃใใใใชใใงใ
193
00:26:12,530 --> 00:26:14,550
ใใฃใจใใๆขใใฆใใ ใใ
194
00:26:14,690 --> 00:26:16,450
ๆธ่ฐทไป่ฟใซใใใฏใใชใใงใ
195
00:26:28,960 --> 00:26:31,120
ไฝใ่จใฃใฆใใพใใ
196
00:26:34,660 --> 00:26:37,320
้
ใฃใใใใฃใฆใใใชใใจใใใใใชใใ ใ
197
00:27:58,090 --> 00:27:59,170
็ใช่ญใใ...
198
00:27:59,171 --> 00:28:01,630
ๆฏใกใใ...
199
00:28:33,260 --> 00:28:35,260
ๆฐใไปใใใ
200
00:28:39,260 --> 00:28:41,600
ๅฎๅฟใ็ใใใฆ
201
00:28:41,601 --> 00:28:44,580
ใจใฆใ
202
00:28:44,581 --> 00:28:45,880
GPS
203
00:28:45,881 --> 00:28:47,420
ใ้กใใใพใ
204
00:28:47,421 --> 00:28:53,180
ใใ
205
00:29:32,940 --> 00:29:35,760
ๅ็ฉใฎ่ฆ็
206
00:29:49,910 --> 00:29:50,850
ใใใใ
207
00:30:02,940 --> 00:30:06,160
่ถณใฎๆชๆใฉใใชๆใใใชใฃใฆ
208
00:30:07,800 --> 00:30:11,850
ไฝใใใใจๆฉใ้ใ
209
00:30:11,851 --> 00:30:14,990
ๆ ็ปใฎๅ็
210
00:30:15,490 --> 00:30:17,890
็งใ็่ญทๅธซใฃใฆใใจๅฟใใใจ
211
00:30:37,550 --> 00:30:38,850
ใใใกใใฃใจใพใใใใช
212
00:30:41,210 --> 00:30:44,630
็็ใ่ตทใใใๆฅใใงๅฆ็ฝฎใใช
213
00:30:46,450 --> 00:30:49,290
ๅทใๆนๆณใใใใ
214
00:30:50,990 --> 00:30:52,810
ไฟบใซใงใใใใใชใใ ใใ
215
00:30:53,230 --> 00:30:54,710
็งใใตใใผใใใใ
216
00:30:56,410 --> 00:30:59,430
ใๅพใจ้คใใใใใใใ
217
00:30:59,431 --> 00:31:02,810
ๅฉใใฃใฆใ็ตๅฉๅผใซๅบใใชใใชใใ
218
00:31:07,720 --> 00:31:10,740
ใฉใใใใฐใใ
219
00:31:12,860 --> 00:31:14,980
็ณธใจ้ใซไฝฟใใใใชใใฎใใใ
220
00:31:58,300 --> 00:31:56,160
ใใใใๅทๅฃใใใณใซใใจใใงๆญใใฆใใ
221
00:31:56,980 --> 00:31:59,700
็ๆฐดใงๅฐใๆฟกใใใฆใใใใจใใใใ
222
00:32:04,900 --> 00:32:05,560
ใใใใ
223
00:32:11,940 --> 00:32:14,640
ใใใงใใใฉใใซๅฑ
ใใๅใใฃใใจ?
224
00:32:16,380 --> 00:32:19,360
GPSใ็ใฃใฆใฆใๅใใใชใใพใพใ
225
00:32:20,500 --> 00:32:22,080
ใฉใใใใคใใใช?
226
00:32:23,860 --> 00:32:25,220
ใใใซใผใไฝฟใ
227
00:32:25,960 --> 00:32:26,880
ใใใซใผ?
228
00:32:28,260 --> 00:32:30,200
ใใณใใผใซๅฅณใงๆค็ดขใใฆใฟใฆใใ
229
00:32:33,981 --> 00:32:36,820
ใใใใชใใปใฉใญ
230
00:32:37,680 --> 00:32:39,580
ใใใใใใณใใผใซๅฅณใฃใฆไฝ?
231
00:32:40,960 --> 00:32:42,900
็ทใใใใฏๅฉใใฆใใใใใใ ใ
232
00:32:43,980 --> 00:32:47,640
ๅคงไธๅคซใจใใใชๅใคใใฆ้ใ้ธใใงใๅ ดๅใใใชใ
233
00:32:49,260 --> 00:32:52,400
ๆฌกใฏใฉใใใใฐใใ
234
00:32:53,040 --> 00:33:07,120
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆไป็ปๅ้ใใใฉๅคงๅคใใจๆใใใฉ
235
00:33:07,420 --> 00:33:10,360
ใใใชๆใใงใใฃใฆใฟใฆ
236
00:33:47,330 --> 00:33:52,300
ใใฎ้ ๆฐใใใฆๅธฐใฃใฆใใฆใใ
237
00:33:55,180 --> 00:33:58,800
ใใคใๆๅฝใฆใใฆใใใไบบใใใชใใฆ
238
00:34:10,970 --> 00:34:15,050
ๆณฃใใชใใ
239
00:34:16,290 --> 00:34:19,270
่ชๅใง่ชใ็ธซใฃใฆใใใ
240
00:34:44,420 --> 00:34:47,140
ๅฐ้ๅ ๅคงไธๅคซ?
241
00:34:53,320 --> 00:34:54,180
ไปๅบฆใใ
242
00:34:55,860 --> 00:34:58,060
ใใใทใผใๆใกๆญฉใใใจใซใใใ
243
00:35:01,280 --> 00:35:04,200
ๆ่กๆๅใใญ
244
00:35:04,900 --> 00:35:05,600
ใใค
245
00:35:05,601 --> 00:35:10,320
ใชใ
246
00:35:11,320 --> 00:35:12,240
ใใพใชใ
247
00:35:15,100 --> 00:35:17,680
ใใฃใใฏ็ใฃใฆ
248
00:35:23,500 --> 00:35:25,700
ใงใใๅถๆฅญใใณใใฃใใ
249
00:35:25,701 --> 00:35:27,660
็ถๆ
ใจใใใใฃใกใๆชใใใใใ
250
00:35:28,000 --> 00:35:30,500
ๅทๅฃใซๅทปใใจใ
251
00:36:03,340 --> 00:36:05,780
ๆฒณๆๅ ใใใใใจใซใชใฃใ
252
00:36:05,781 --> 00:36:07,160
ใ?
253
00:36:08,080 --> 00:36:10,120
ใใใซใผ
254
00:36:26,590 --> 00:36:26,910
ใใ
255
00:36:26,911 --> 00:36:29,690
ใฉใใใๆๅไบบใ็ถใใฆใใใใฟใใใใญ
256
00:36:29,691 --> 00:36:31,030
ใใใ
257
00:36:40,740 --> 00:36:45,830
ๅฒกๅฑฑๅ ็งใใฎ่พบใงๅพ
ๆฉใใฆใใใ
258
00:36:45,831 --> 00:36:47,250
ไฝใใใฃใใใพใ้ฃ็ตกใใฆ
259
00:36:47,850 --> 00:36:49,470
ใใ ใใพใชใ
260
00:37:07,820 --> 00:37:10,560
ใชใซ!?
261
00:37:29,311 --> 00:37:33,010
ๅฝๅข...ๅฝๅข...
262
00:37:50,070 --> 00:37:52,650
ๅ้ขๆฑ!?
263
00:40:45,220 --> 00:40:47,720
10ไธๅ...
264
00:40:47,721 --> 00:40:49,200
ใใใใ?
265
00:40:49,900 --> 00:40:51,220
ใพใ ๆธ่ฐทใซใใใใ ใใ?
266
00:40:51,900 --> 00:40:53,380
ใใใใใฉ...
267
00:40:53,381 --> 00:40:54,080
้ๅ
ๅใซ
268
00:40:54,220 --> 00:40:55,820
ๆฅใฃใฆใใใใคใใณใฐใใผใใใ
269
00:40:56,500 --> 00:40:59,100
ใใใซใใ้ฒ็ฏใซใกใฉใฎๆ ๅใ็ขบ่ชใใฆใใฆใใ
270
00:40:59,101 --> 00:41:01,160
ใฉใใใใใจ?
271
00:41:02,640 --> 00:41:04,240
ใใฃใจ่ชฐใใ
272
00:41:04,241 --> 00:41:06,380
ไฟบใฎๅ
ใซ็ก็ ่ฌใชใใไป่พผใใ ใใ ใ
273
00:41:07,060 --> 00:41:10,460
ใใฎๆ ๅใๆฎใฃใฆใใใฐ ไฟบใๆ่ดใใๅฅดใ็นๅฎใงใใ
274
00:41:11,280 --> 00:41:13,700
ใใใชใใจใใฆใฉใใใใจใ
275
00:41:14,960 --> 00:41:16,320
ๆฑบใพใฃใฆใใ ใ
276
00:41:16,760 --> 00:41:19,200
็ฏไบบใซใใใฎๅ ดๆใๆใใใใใ ใ
277
00:41:19,201 --> 00:41:22,140
ใใใใฃใใ ็งใใใชใใฆ่ญฆๅฏใซ
278
00:41:22,680 --> 00:41:25,260
่ญฆๅฏใฏๅใใ้ใใฆๅฝใฆใซใชใใชใ
279
00:41:26,760 --> 00:41:29,980
ใในใฟใผใฎๅฒก้จใใใซไบๆ
ใไผใใฆใใ
280
00:41:30,960 --> 00:41:32,680
ใจใซใใๆ้ใใชใใใ
281
00:42:07,620 --> 00:42:08,620
ใใใใใ
282
00:42:09,740 --> 00:42:11,900
้กใง็ทๅผตใใฆใใ
283
00:42:12,700 --> 00:42:14,000
ใใใใใใใใ
284
00:42:14,001 --> 00:42:15,340
ใกใใใจๆฎใฃใฆใ
285
00:42:15,341 --> 00:42:16,340
ๆฎใฃใฆใใ
286
00:42:17,820 --> 00:42:19,120
ใใใใ
287
00:42:21,260 --> 00:42:22,040
็ถบ้บ
288
00:43:21,300 --> 00:43:24,980
ๅฅฅๆงๅคงไบใซใใฆใใ ใใใญ
289
00:43:29,170 --> 00:43:30,030
ใฆใค
290
00:43:30,210 --> 00:43:31,130
ใฏใซใ
291
00:43:35,180 --> 00:43:36,640
ใซใจใ
292
00:43:37,340 --> 00:43:38,240
ใใพใ
293
00:43:38,241 --> 00:43:39,080
ใขใขใณ
294
00:43:39,081 --> 00:43:39,580
ใใช
295
00:44:11,310 --> 00:44:12,770
ใใใใกใใใจไปๅใใใช
296
00:45:06,440 --> 00:45:07,840
็ฏไบบใใใใฃใ
297
00:45:08,380 --> 00:45:10,960
ๅ ็ฌใ ใๅ ็ฌไธ้ใ
298
00:45:11,460 --> 00:45:16,140
ใใฃโฆ ใซใปๅใฃใฆ ็ขบใๅๆใฎๅ้ใใช ใปใฃใจ
299
00:45:16,260 --> 00:45:18,180
ใใใคใจใฏใใฃใใพใงไธ็ทใซใใใใ
300
00:45:19,260 --> 00:45:22,060
ไฟบใฎๅ
ใซ่ฌใไป่พผใใใจใใงใใ
301
00:45:23,900 --> 00:45:28,000
ๅฅณใฎใปใใฏใฉใใช? ใใใชใซไปใๅใฃใจใฃใโฆ
302
00:45:28,001 --> 00:45:31,700
50ไบบใจใชใใฆ ใใใใใชใใ ใ
303
00:45:35,490 --> 00:45:38,470
ใใใใ ๆฉใๆ ๅใ็ขบ่ชใใฆใใ
304
00:45:39,910 --> 00:45:41,970
ใใใใญโฆ
305
00:45:43,050 --> 00:45:44,850
ใๅบใ้ใพใฃใจใฃใฆ
306
00:45:46,030 --> 00:45:47,630
ใใในใใใฏ?
307
00:45:47,631 --> 00:45:51,050
ใใฃใคใ ใฏ้ณดใใใฆใฟใใใใใฉ ่ชฐใ
308
00:45:51,790 --> 00:45:53,210
ไฝใจใใใฆใใ
309
00:45:53,690 --> 00:45:56,130
ๅท่ตใใใใใฐ็ฏไบบใใใใใใ ใ
310
00:45:57,290 --> 00:46:01,350
ใใใช้ขจใซ่จใใใใฃใฆ ใฉใใใใฐใใใจใใใฎใ
311
00:46:08,260 --> 00:46:09,760
ใพใๆใ็ดใ
312
00:46:32,110 --> 00:46:36,250
ๅคง่ผๅใจใฎใๅบไผใใฎใใฃใใใไฝใฃใใฎใฏ ็งใ ใฃใใญ
313
00:46:37,450 --> 00:46:39,270
็ถใใฆๅ ็ฌใใ
314
00:46:42,490 --> 00:46:44,850
ใกใใฃใจ่ฉฑใใฆใใ ใใใ
315
00:46:44,851 --> 00:46:45,770
ใใใฃใฆ
316
00:46:47,710 --> 00:46:50,130
ใใใชใใ ใใๆตฎใใกใใใใ ใใช
317
00:46:52,070 --> 00:46:53,790
ใใฃใผใถใผใฎไบบๆฐ
318
00:46:53,791 --> 00:46:55,370
ใใใงใจใ
319
00:47:03,240 --> 00:47:07,460
11
320
00:47:53,060 --> 00:47:57,760
12
321
00:49:06,380 --> 00:49:06,740
me
322
00:49:43,481 --> 00:49:09,600
ใขใผใ ใฉใผ ใใฐใใ
323
00:49:10,640 --> 00:49:14,360
็จผใใฃ ใซใผใงไฟบใใกใฎใใจใ
324
00:49:15,820 --> 00:49:17,300
ใใณใใผใซๅฅณใ
325
00:49:17,760 --> 00:49:24,660
ใ ใ ใญใซใคใใใใงใใชใใฃใฑใชใใงใฏ
326
00:49:30,920 --> 00:49:35,820
ใๅๅฆนใชใใฆใใชใใ ใใ ใใใใฎใใคใใใซใฟใใใซ่ธใใใใฆ
327
00:49:36,580 --> 00:49:45,800
ใใ่ฟทๆใ ใใชใปใใจ ใธใฉใธใฉใใใช
328
00:49:47,100 --> 00:49:48,940
ใใ่ใๅใใชใใฃใ ใชใใง
329
00:49:51,200 --> 00:49:53,980
ใธใฉใธใฉใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
330
00:50:01,600 --> 00:50:04,060
ใๅใ็ฏไบบใชใใ ใใ
331
00:50:05,720 --> 00:50:09,840
่ฌใไป่พผใใ ใใคใใๅใ้ใฃใใใ ใใ
332
00:50:10,040 --> 00:50:11,360
ใฉใใใใใ ใ
333
00:50:11,361 --> 00:50:14,280
ใๅใพใงใไปใใฃใฆ
334
00:50:20,500 --> 00:50:24,740
ใๅใฎ้ญๆณ่ซใ ใฃใฆๆฌๅฝใชใฎใ
335
00:50:28,720 --> 00:50:33,300
ไฟบใซใงใใใใจใใใฐ่จใฃใฆใใ
336
00:50:33,301 --> 00:50:36,760
ใ ใฃใใใใใฎๅ ดๆๆใใฆใใใ
337
00:50:36,761 --> 00:50:38,600
ใใใชใฎๅใใใใใชใใ ใ
338
00:50:39,480 --> 00:50:42,330
็ฏไบบใฎๆญฃไฝใชใใฆ
339
00:50:42,890 --> 00:50:45,790
ใฉใใใใใใงๆดใใใใใ ใ
340
00:50:45,791 --> 00:50:47,970
ใจใผใใฆใ็ก้งใชใใ ใ
341
00:50:47,971 --> 00:50:48,570
้ใ!
342
00:50:49,630 --> 00:50:52,130
ใใ ใใใใฎๆ
ๅ ฑใชใใฆไฟกใใใช
343
00:50:52,131 --> 00:50:53,750
ไฟบใใกใฎไปฒใ ใ
344
00:50:54,070 --> 00:50:55,430
ใใ่จใใ
345
00:50:56,270 --> 00:50:58,910
ๅคใใๆบๅธฏใฎ็ชๅทใ็ฅใใใชใใง
346
00:50:58,911 --> 00:50:59,750
ใฏ?
347
00:51:03,260 --> 00:51:05,280
ใๅใฏไฟบใๅฆฌใใงใ
348
00:51:10,150 --> 00:51:11,590
็ขบใใซ
349
00:51:24,670 --> 00:51:27,550
ไบบ้ใฏ็ฐกๅใซไธ็ทใ่ถ
ใใใใ
350
00:51:27,551 --> 00:51:32,710
ใใใซ
351
00:51:34,470 --> 00:51:36,610
ใใไธใคใใใใช
352
00:51:36,611 --> 00:51:39,390
ใชใใ ใ
353
00:51:43,700 --> 00:51:46,080
ใตใฆใชใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใ
354
00:51:46,081 --> 00:51:47,440
ใใ
355
00:51:52,340 --> 00:51:53,960
ใใ!
356
00:51:55,960 --> 00:51:56,100
ใใ!
357
00:52:05,160 --> 00:52:06,720
ใฉใคใใผ้ป่ฉฑใซๅบใใจโฆ
358
00:52:06,721 --> 00:52:07,500
ๅบใใ!
359
00:52:17,980 --> 00:52:22,140
ๅบใฆใใใ ใ ใใฃใกใฏๅใๆใใใญใใใ ใ
360
00:54:37,340 --> 00:54:44,420
ใฉใ่กใฃใใฉใ่กใฃใใฉใ่กใฃใ
361
00:55:41,720 --> 00:55:43,300
ใ?ใ?ใ?
362
00:55:44,760 --> 00:55:45,040
L
363
00:55:50,370 --> 00:55:52,830
ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!
364
00:57:19,410 --> 00:57:19,810
ใพใ
365
00:57:19,811 --> 00:57:18,930
L
366
00:57:19,590 --> 00:57:22,210
ใฉใใ3Lใงใ
367
00:57:24,250 --> 00:57:32,550
ไปๅใฏใชใใจใใใซใผใงไป็ใไธใใฃใฆใใใฎใใณใใผใซๅฅณใใใใใฎ่ฟ่พบใซใใใจใใใใจใง
368
00:57:32,850 --> 00:57:38,070
็งไป่ปใฎใใณใใซใจใๆฏใใใซใใใฃใ้ญๆญใๆกใใใใฆๅใใฃใฆใใใพใ
369
00:57:38,071 --> 00:57:39,250
ใคใจใผใค
370
00:57:39,251 --> 00:57:40,650
2ๅ็ฎใซใชใ
371
00:57:42,670 --> 00:57:45,490
ใใใฟใชใใๅฐ็ใใพใใใ
372
00:57:45,950 --> 00:57:52,130
ๅ ดๆใฏใใกใๅฐๆจซ้ๅฑฑ็บ
373
00:57:53,630 --> 00:57:58,270
ๆฉ้ใใณใใผใซใฎ็ใใใฎๆๅบใซๅใใฃใกใใใพใใใ
374
00:57:58,271 --> 00:58:02,510
ใจใใฎๅใซ็ใใใซใๅ ฑๅใใใใพใ
375
00:58:02,511 --> 00:58:03,370
ใใใชใซใชใซ
376
00:58:04,790 --> 00:58:05,890
3Lใฏ
377
00:58:06,810 --> 00:58:07,930
ๅ
ๆใใ
378
00:58:08,470 --> 00:58:10,610
4Lใซใชใฃใกใใใพใใฆ
379
00:58:12,550 --> 00:58:14,390
ใใซๆฉใใใ
380
00:58:16,610 --> 00:58:18,970
ๆฅไฝฟใซๅใใฃใกใใใพใใใ
381
00:58:21,430 --> 00:58:22,950
ใใ
382
00:58:27,430 --> 00:58:28,510
ใใใใใงใฏ
383
00:58:29,170 --> 00:58:30,290
่กใฃใฆใฟใพใใใ
384
00:58:32,410 --> 00:58:34,970
ใใณใใผใซใใใชใใ
385
00:58:39,430 --> 00:58:42,610
ใใใๅปๅ้ใฟใใใงใใญ
386
00:58:43,690 --> 00:58:46,490
ใใฆใณใใผใซใใใชใใผใ
387
00:58:46,930 --> 00:58:50,130
่ใใใฆใใ่ฟไบใใ ใใผใ
388
00:58:50,131 --> 00:58:51,170
ใใใ
389
00:59:02,150 --> 00:59:03,930
ใฉใใซใใใฎ
390
00:59:03,931 --> 00:59:07,510
ใใ
391
00:59:07,511 --> 00:59:19,740
ใใฃใจใใใใใซใชใใใ
392
00:59:20,060 --> 00:59:21,340
ๅ็ฎกใ ใใใใ
393
00:59:22,360 --> 00:59:23,340
ใชใใฆใญ
394
00:59:23,680 --> 00:59:24,980
่กใใพใใใ่กใใพใใใ
395
00:59:25,580 --> 00:59:27,240
ใใณใใผใซๅฅณใใ
396
00:59:29,281 --> 00:59:31,360
ใใใ
397
00:59:31,361 --> 00:59:33,000
ใฉใใงใใ
398
00:59:33,001 --> 00:59:35,420
ๆฉใๆฉใใใฆใใ
399
00:59:38,320 --> 00:59:39,920
ใใณใใผใซๅฅณใใ
400
00:59:40,540 --> 00:59:42,120
่ฑๅบใใพใใใ
401
00:59:42,640 --> 00:59:44,080
่ปฝๆธใใฆใใ ใใ
402
00:59:44,081 --> 00:59:45,720
ใใใ
403
00:59:46,140 --> 00:59:47,420
ใใใ ใฃใฆ
404
00:59:47,421 --> 00:59:49,460
ใใใใงใ!ใใใ!
405
00:59:51,340 --> 00:59:54,300
ใใณใใผใซใใ!ๅฉใใพใ!
406
01:00:03,480 --> 01:00:07,320
ใใณใใผใซๅฅณใใใพใใใญ
407
01:00:07,900 --> 01:00:11,280
ใใใใใชใใฃใใจใใใใจใงใใใใ
408
01:00:11,281 --> 01:00:12,140
ๆฎๅฟต
409
01:00:13,040 --> 01:00:15,900
ใใณใใผใซๅฅณๆๅบไฝๆฆๅคฑๆ!
410
01:00:15,901 --> 01:00:17,560
ใฉใปใปใผ
411
01:00:17,900 --> 01:00:19,280
ใจใใใใใง
412
01:00:19,281 --> 01:00:22,060
NLM3Lใงใใ
413
01:00:22,061 --> 01:00:25,980
ใพใใซใกใผ
414
01:02:07,030 --> 01:02:23,630
ใใใใ
415
01:02:39,670 --> 01:02:41,610
ๆฒณๆใใ ๅคงไธๅคซ?
416
01:02:45,490 --> 01:02:46,850
ใใ ไฝใจใ
417
01:02:56,140 --> 01:02:58,920
็ง ็ฆใใใซๅใใฃใจใฃใใใ
418
01:02:59,280 --> 01:03:01,480
ๅฟ้
ใใใฆใใพใชใ
419
01:03:01,860 --> 01:03:05,340
ๅฅใซใใใใใใใ
420
01:03:09,170 --> 01:03:10,810
ใใใ ็ตๅฉใใไบบ
421
01:03:11,510 --> 01:03:13,650
็คพ้ทใฎๅจใชใใใฃใฆ
422
01:03:15,350 --> 01:03:18,510
ใใใๅบไผใฃใใฎใ5ๅนดๅใฃใฆ
423
01:03:18,830 --> 01:03:22,690
ใพใใ ใใฎๅญใจไปใๅใใใใซ ็งใๆฏใฃใใใใช ใซใญใผใ
424
01:03:22,691 --> 01:03:24,150
ใใโฆ
425
01:03:24,810 --> 01:03:26,430
ใใใชใใใชใใ ใ
426
01:03:27,050 --> 01:03:30,870
ใใฎๆใฏ ๆฌๅฝใซไปไบใงโฆ
427
01:03:32,350 --> 01:03:33,550
ๅ่ซใ
428
01:03:44,080 --> 01:03:45,000
ๆชใใฃใ
429
01:03:50,350 --> 01:03:52,050
ใใโฆ
430
01:03:52,450 --> 01:03:55,870
5ๅนดๅใฏ ็ช็ถ ๅฅใใใใชใใฆ่จใฃใฆ
431
01:03:55,871 --> 01:03:59,320
ใชใใชใ?
432
01:04:02,340 --> 01:04:04,100
ใใฃใจ่ฌใใใจๆใฃใฆใใใ
433
01:04:07,260 --> 01:04:11,440
ใพใใใใใช็ถๆณใง่ฉฑใใจใฏๆใใชใใฃใใใฉใช
434
01:04:19,380 --> 01:04:25,100
ๆฒณๆๅใใใฎ้ป่ฉฑใซใใฃใกใใใญใใจใใฆใญ
435
01:04:25,760 --> 01:04:30,680
ใใ็ดใใใใฉใใ็ตๅฉ่ฟทใฃใจใฃใใฃใกใใใฉ
436
01:04:34,570 --> 01:04:37,290
่ฉฑใใฆใใใฃใใ
437
01:04:39,150 --> 01:04:42,360
็ตๅฉใใใงใจใ
438
01:04:44,020 --> 01:04:46,040
ๅนธใใซใใฆใใใผใ
439
01:04:46,041 --> 01:04:47,980
ใใใใจใ
440
01:04:58,930 --> 01:05:00,610
ใใใใใฉใใใใจ
441
01:05:09,520 --> 01:05:11,100
ใฏใใ
442
01:05:11,600 --> 01:05:17,560
ใพใๆฅใๆใใฐใใใใซใใก
443
01:05:45,620 --> 01:05:46,580
ใชใใง
444
01:05:52,630 --> 01:05:53,810
ใชใใงใ ใ
445
01:05:53,811 --> 01:05:57,020
ใชใใง
446
01:05:58,260 --> 01:06:00,200
ใชใใงใ ใ
447
01:06:35,580 --> 01:06:39,160
ๅ ดๆใใใใฃใ
448
01:06:49,320 --> 01:06:51,320
ใใใฏ ๅผ็็ใฎๅคงๅกๆ
449
01:06:57,280 --> 01:07:06,240
ๅฒฉๅดๅฐๅญฆๆ กใฎ่ทกๅฐใ ่จๅ็ใจใฎ็ๅขใซใใ
450
01:07:09,860 --> 01:07:14,910
ไปใใๆฅใฆใใใชใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
451
01:07:15,190 --> 01:07:20,980
ใชใใงใใใฃใใจ ๅ ดๆใใใใฃใใใใฃใใ ใใฃใฑ่ญฆๅฏใซ
452
01:07:20,981 --> 01:07:21,500
ใ ใใ !
453
01:07:25,120 --> 01:07:26,620
่ญฆๅฏใฏใใ
454
01:07:30,290 --> 01:07:33,670
ใจใซใใใๆฉใๆฅใฆใใ
455
01:07:36,041 --> 01:07:37,740
ใใใฃใ
456
01:08:11,020 --> 01:08:14,460
ใฟใชใใใไปๆฅใพใงๆฌๅฝใซใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
457
01:08:19,230 --> 01:08:21,790
ๅคงๆใฎๆญฉ้็ฅญใชใใฆใใใใใใ
458
01:08:21,791 --> 01:08:24,830
ๆฟ่ช็ตฆๅบใใใๅ
้ใฃใฆใใใ
459
01:08:26,730 --> 01:08:28,450
ใใใๅฐใชใใใใใใในใคใงใ
460
01:08:30,490 --> 01:08:33,110
ใใใใจใใใใใพใใ้ ๅผตใใพใ
461
01:08:33,111 --> 01:08:34,610
ใใใใจใใใใใพใใ
462
01:09:23,980 --> 01:09:24,820
ๅค็พ?
463
01:09:34,430 --> 01:09:37,710
ใใฃใฉใใใฆใชใฃใใฃใ
464
01:09:37,711 --> 01:09:39,290
ๅ็ฐใใ
465
01:09:40,290 --> 01:09:41,350
ใฉใใใใ
466
01:09:41,351 --> 01:09:42,830
ใ
467
01:09:43,990 --> 01:09:49,230
ใใใใใใใใใใใใ
468
01:11:29,370 --> 01:11:30,690
ใใฎไบบใซ
469
01:12:40,600 --> 01:12:46,740
ใใใใ ใใใชๆ้ใซๆชใ
470
01:12:49,440 --> 01:12:51,440
10ๅนดใถใใใใใซใชใใใช
471
01:12:56,500 --> 01:12:57,640
ใใใใชใ
472
01:12:58,380 --> 01:13:01,400
ไฟบใ ใไฟบ
473
01:13:02,640 --> 01:13:04,020
ๅทๆไฟไป
474
01:13:08,060 --> 01:13:11,420
ใฉใใใฆไฝใ่ฉฑใใฆใใใชใใใ ใ
475
01:13:14,380 --> 01:13:15,580
ใใใฃใฆใ
476
01:13:16,600 --> 01:13:19,590
ใใใฃใฆใใใใ ใใช
477
01:13:22,930 --> 01:13:25,410
ไฟบใๅฝ็ฉใ ใฃใฆ
478
01:15:28,000 --> 01:15:31,380
็ก็ใใใช็ฝช
479
01:16:06,451 --> 01:16:09,470
ๅซๅฆฌ
480
01:16:10,430 --> 01:16:12,170
็ฒๅดใงใ
481
01:16:13,310 --> 01:16:14,970
ๆญฃ็พฉใซ
482
01:16:14,971 --> 01:16:18,280
ไนพๆฏ
483
01:16:18,780 --> 01:17:03,550
ใใใซใใใๆ่ฟowaniaใใใใใ็ใใๅคใใฆใใใญ
484
01:17:03,551 --> 01:17:04,270
ใผใใใใใผใใใณใใปใญใฃใฉใคใ
485
01:17:04,271 --> 01:17:09,090
ใใใใใในใซใผใ ์ค๏ฟฝใฌใ ๅฟในใใฌในiy
486
01:17:09,091 --> 01:17:13,350
ใฉใใธใใใ
487
01:18:45,740 --> 01:18:47,240
ใใไธไบบใงใใ
488
01:18:47,660 --> 01:18:49,500
ๅฐๅ่ชฒใฎๆตๅดใงใ
489
01:18:49,501 --> 01:18:50,820
ใฏใ
490
01:18:55,270 --> 01:18:58,190
ๅ
ใปใฉ็พๅ็ช้ๅ ฑใใใใพใใฆ
491
01:18:58,330 --> 01:19:00,790
SNSใ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใพใใ
492
01:19:01,450 --> 01:19:03,230
ใใณใใผใซๅฅณใจใใใฎใฏ
493
01:19:06,590 --> 01:19:08,430
ใใใใใใฏ
494
01:19:08,431 --> 01:19:10,570
ๅใใใใใไบๆ
ใฏไผบใฃใฆใใพใ
495
01:19:10,650 --> 01:19:13,160
ๆฌๅฝใซๅคฑ็คผใใใใพใใ
496
01:19:13,760 --> 01:19:16,500
ไปใ่ญฆๅฏๅฎใใใกใใซๅใใใใฆใพใ
497
01:19:17,360 --> 01:19:19,120
ๆๆฅ่ปใๆ้
ใใพใใฎใง
498
01:19:19,240 --> 01:19:20,920
ไปใใฐใใใๅพ
ใกใใ ใใ
499
01:19:20,921 --> 01:19:22,020
ๅคงไธๅคซใงใ
500
01:19:22,640 --> 01:19:26,420
ๅฎใฏไปใใใฆใซใใๅบใใใใฐใใใง
501
01:19:26,421 --> 01:19:29,160
ใใใใใๆชๆใใใใพใใใญ
502
01:19:29,200 --> 01:19:45,470
ๅ ็ฌใใใฎใใจใ
503
01:19:45,471 --> 01:19:47,030
ใใใฃ!
504
01:19:49,790 --> 01:19:53,770
ไฝ่จใชใใจใใฆใใใใญใใ
505
01:19:57,470 --> 01:20:02,940
ใฉใใใ?ใฉใใใ?ใฉใใใ?ใฉใใใ?
506
01:21:14,000 --> 01:21:15,760
ๅคงไธๅคซ
507
01:21:15,761 --> 01:21:22,520
ๅฉใใฃใ
508
01:21:24,140 --> 01:21:26,400
ๆฌๅฝใซๅฉใใฃใ
509
01:21:26,580 --> 01:21:29,740
ใญใผใใใใใ ๆฐใใคใใฆใญ
510
01:21:29,741 --> 01:21:31,880
ใใ
511
01:21:43,740 --> 01:21:47,520
ใใใใคใใฆใฟใใใใใฉ ๅคงไธๅคซใใ?
512
01:23:58,590 --> 01:24:11,820
ใใใฃใใใใพใ
513
01:24:11,821 --> 01:24:14,040
ไน
ใใถใ ๅ็ฐใใ
514
01:24:19,200 --> 01:24:21,300
ใชใใงใๅใ
515
01:24:28,920 --> 01:24:32,500
ๅ็ฐใใใฎๆบๅธฏใฎใใผใฟใใใฃใฆใญ
516
01:24:33,460 --> 01:24:35,720
ๅทฅ่ค็ๅฃใใใซ้ป่ฉฑใใใ
517
01:24:36,180 --> 01:24:38,660
็งใซใคใชใใใใใซใใฆใใฎ
518
01:24:45,020 --> 01:24:46,500
็ตๅฉใใใงใจใ
519
01:24:47,920 --> 01:24:50,200
ๅนธใใซใใฆใใใผใ
520
01:25:13,860 --> 01:25:17,000
ๅใฏๅคงใใชๅ้ใใใใฆใใ
521
01:25:17,240 --> 01:25:19,140
็ขบใใซไฟบใฏใใใคใฎ้กใๅผตใฃใ
522
01:25:19,141 --> 01:25:21,700
ใงใๆฎบใใฆใชใใใใชใ
523
01:25:22,380 --> 01:25:24,720
ใใใคใๅคฑ่ธชใใใจ่ใใฆ
524
01:25:24,721 --> 01:25:26,760
ไฟบใฏใใฎ็ถๆณใๅฉ็จใใใ ใใชใใ
525
01:25:36,910 --> 01:25:38,950
ๅฒฉๅดๅฐๅญฆๆ กใฎ่ทกๅฐใ
526
01:25:38,951 --> 01:25:41,330
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
527
01:25:41,590 --> 01:25:43,070
ใชใใงๅใใฃใใจ
528
01:25:43,750 --> 01:25:46,620
ๅ ดๆใๅใใฃใ
529
01:25:50,000 --> 01:25:52,180
ๅผ็็ใฎๅคงๅกๅใฏ
530
01:25:52,500 --> 01:25:56,170
ๅฒฉๅดๅฐๅญฆๆ กใฎ่ทกๅฐใ
531
01:25:58,830 --> 01:26:01,510
ใใฎใใใซ
532
01:26:03,860 --> 01:26:05,660
ๅปไธใใฆใใ
533
01:26:06,780 --> 01:26:09,540
ใฏใฉในใงๆต่กใฃใฆใใซใผใใ็ใพใใใใจ
534
01:26:09,541 --> 01:26:10,500
่ฆใใฆใ?
535
01:26:13,070 --> 01:26:13,590
ใใฎๆ
536
01:26:14,350 --> 01:26:16,590
ๅ
็ใฟใใชใฎๅใงใใ่จใฃใฆใใใญ
537
01:26:18,510 --> 01:26:23,010
็ใใ ใใฎใฏ ใกใใใจๆใกไธปใซ่ฟใใพใใใ
538
01:27:02,360 --> 01:27:03,160
ใใใใใใ
539
01:27:05,531 --> 01:27:09,610
ใใใใใใ
540
01:27:28,930 --> 01:27:36,040
ๅพ
ใฃใฆใใ ้ ผใใใๅพ
ใฃใฆใใ
541
01:27:38,780 --> 01:27:51,820
ๅญไพใใใใใ ๆฌๅฝใฎใใจใชใใฆ
542
01:27:52,740 --> 01:27:59,820
่ฆใใฆใชใใใช ่จๆถใซใชใใฎใๅฝ็ถใ
543
01:28:02,290 --> 01:28:07,590
่ชฐใใใๆฐใซ็ใใใใ ่ฆชใซใใ็ธๆใซใใใฆใชใใฃใ
544
01:28:11,220 --> 01:28:12,840
ใใฃใใฎใซใผใใฎ่ฉฑ
545
01:28:14,500 --> 01:28:18,420
็ใใ ใฎไฟบใชใใ ใ
546
01:28:25,490 --> 01:28:27,870
่ชฐใซใๆฐใฅใใฆใใใใชใใฃใใช
547
01:28:28,650 --> 01:28:31,610
็ใใใใใชใใฃใ
548
01:28:35,630 --> 01:28:37,930
ใใใใใใฃใจใ
549
01:28:39,830 --> 01:28:43,970
ใฉใใซใใฆใไฝใใใฆใ
550
01:28:46,470 --> 01:28:49,870
็ใพใๅคใใไปฅๅคใชใใฃใใใ ใ
551
01:28:52,190 --> 01:28:55,490
ใซใ ใฉใซๆฌๅฝใซๆชใใใจใใใจๆใฃใฆใ
552
01:28:56,170 --> 01:28:57,710
่จฑใใฆใใใจใฏ่จใใชใ
553
01:28:58,130 --> 01:28:59,750
่ญฆๅฏใซ่กใฃใฆใใใฆใๆงใใชใ
554
01:28:59,751 --> 01:29:01,090
้กใๅ
ใซๆปใ
555
01:29:01,091 --> 01:29:06,550
ใใ ใใใฆๅฐใใ ใๆ้ใใใใชใใ
556
01:29:07,970 --> 01:29:13,780
ไธๅบฆใงใใไธๅบฆใงใใใใ
557
01:29:17,780 --> 01:29:21,000
ใใฎๆใงๅญไพใๆฑใใใใใใใ
558
01:31:10,920 --> 01:31:13,080
ใฏใฝใฟใใใชไบบ็ใฏใช
559
01:31:14,020 --> 01:31:16,940
็ตๅฑๆญปใฌใพใงใฏใฝใชใใ ใ
560
01:31:22,340 --> 01:31:23,500
ไฟบใฏใช
561
01:31:24,140 --> 01:31:28,220
ไปไบบใฎไบบ็ใๅฅชใฃใฆใใใพใง้ใไธใใฃใฆใใใใ
562
01:31:29,240 --> 01:31:30,820
ใใใชใจใใใงใช
563
01:31:31,660 --> 01:31:34,560
ใใใชใจใใใง็ตใใใใใซใฏใใใญใใใ ใ
564
01:31:54,700 --> 01:31:54,920
ใ ใฃใ
565
01:32:01,380 --> 01:32:01,920
ใใฃใฆ
566
01:32:08,610 --> 01:32:10,490
ใ
567
01:32:19,801 --> 01:32:28,260
ใใฃใใใฃ
568
01:33:23,390 --> 01:33:29,000
ใใใซใใๅฅณใฏ ใใณใใฉใผใซๅฅณใใใชใ
569
01:33:31,020 --> 01:33:37,760
ใใ่ฆใ ็ฏไบบใฎ็นๅๅคๅฎใ
570
01:33:41,090 --> 01:33:44,070
ใใไธๅบฆใญใผใใไธใใใฆใใ
571
01:33:50,981 --> 01:33:54,340
ไฟบใฏ
572
01:34:11,240 --> 01:34:12,560
ๅพ
ใฃใฆใใ
573
01:34:15,210 --> 01:34:17,070
ใใใใคใใใใชใใฃใใใ 38083
