All language subtitles for Hello.I.M.At.Your.Service.S01E02.x264.1080p_eng

MkvDrama.Org

♫I'd like to invite you to talk about yourself♫

[Hello, I'm At Your Service]

♫Do you dare to come?♫

[Episode 2]

Stop!

It's him.

Oh no.

Has he recognized me?

Miss Dong.

I haven't had time to say thank you to you.

Come on.

Please come in.

No need.

Please.

Come on.

Sit down, please.

Here you are.

Have some coffee.

Miss Dong, is there something wrong with your neck?

Yes.

My neck is stiff because of my improper sleeping posture yesterday.

I'm really sorry, Mr. Lou.

Please forgive me.

It's okay. I'll sit closer to you.

No need!

Just sit

opposite me.

I have sharp ears.

Miss Dong,

in terms of personal emotions,

I'm very grateful to you

for finding the pests in the company for me.

However,

I still want you to know that

the company's business

and personal emotions

are two different things.

The decision to terminate the contract with your company Ba'er

is the result we've got

after careful consideration inside our whole company.

I hope you can be cooperative

so as to reduce unnecessary trouble.

Mr. Lou.

We had a great time cooperating

with the Peony Corporation.

Why did you suddenly talk about terminating the contract?

Could it be that you don't know

our Ba'er company very well?

I've checked all the previous cases

you've handled before,

including the marketing plans of residential buildings,

gyms,

foot bath buckets,

and other different kinds of fields.

The business scope of your company is really wide.

But for now,

your advertisements

are basically in a very simple form,

and the content is full of platitudes.

Not only did you not bring

increase in the acutal benefit to the advertisers,

but you might also cause lots of disputes about benefit.

No, Mr. Lou.

It's just a misunderstanding.

It's just a misunderstanding.

Fine.

Let's talk about the advertisement you've made for Peony.

There's nothing novel about the content of the advertisement.

Nothing in the the advertisement is memorable.

Online advertising volume and the click rates

are so low that they can even be neglected.

I can't even say any merit about it.

Trust me.

I know more

than you.

That's because the chairman thinks that

the good quality of products is the most important thing.

Therefore, as she gave us a very small budget,

the advertisement we made

has restricted our performance.

So you mean that

you think we didn't pay enough money?

It's because...

It's because... Just tell me directly.

You can't explain it?

I'll say it for you.

Just because you were no match

for other competitors,

you took the initiative to offer a low price

so as to attract the chairman to sign the contract with you.

After you officially signed the contract,

you could suggest increasing the investment cost.

Then you would have no advantage.

Just admit it.

You can't make a high-quality

advertisement with low cost.

After all,

it's becuase of your own problem.

Yes.

You're right.

This is indeed our problem.

But I also believe that

under your guidance,

we will quickly overcome this difficulty.

Just give us a little time.

You always say these nice words.

If you have the time,

you should do something more meaningful instead.

I won't waste time anymore.

I'll officially terminate the contract with Ba'er.

Please leave.

Party A tends to change their mind faster than turning a page of a book.

When you don't have the utility value,

you're just like gum sticking to their shoes.

They might get rid of the person as soon as he has done his job.

[Get rid of the person as soon as he has done his job]

Here you are.

Take care.

Okay.

Come on.

Bean sprouts buns. Bean sprouts buns.

En.

All the bean sprouts buns have been sold out.

They've been sold out?

No.

[Steamed Buns Shop]

There are so many down there.

Don't bother.

I know that.

[With garbage classification, the environment will be more beautiful]

[Steamed Buns Shop]

Come again tomorrow.

It's too hard.

It's so hard to even eat a steamed bun.

You're back, En.

Have a seat.

En, you're back at the right time. There's something delicious to eat.

You haven't had dinner yet, right?

Eat something.

You're off work now.

Ke

has been talking about this for half a day.

He said when you came back,

you wouldn't be able to buy hot buns.

So he rode a bike to buy the buns for you.

His shabby bike could still be ridden?

He'll buy a new one after getting the money.

I won't waste time anymore.

I'll officially terminate the contract with Ba'er.

You always say these nice words.

If you have the time,

you should do something more meaningful instead.

I can't give up so easily.

Maybe I'll have another chance to change the situation.

Today is not over yet.

Ke,

bring me our successful cases.

Our success and failure

will depend on this.

Just send it to Secretary Huang.

Okay.

Alright.

Try to write it in detail.

Okay.

I'm leaving.

See you tomorrow.

Hello, we've met before.

Hello, hello.

Mr. Lou...

You're waiting for him?

Yes, yes, yes.

He should still be at work at this time.

It's fine.

I'll wait for him.

It's impossible for you to see him by waiting here.

He usually goes to the underground parking lot.

No.

Last time, didn't he park his car in...

That liar. Drama king.

What? What? What?

[Peony]

I've been working in the company for 18 years.

No one has dared to do this to me.

[Fire Hydrant]

Does Mudan know that

you want to kick me out of the company?

I don't believe that she'll agree with what you're doing now.

Uncle Lai.

[Peony]

Do you really think that my mom

doesn't know what you did?

Zhuang.

Don't blame me for saying this to you.

When one drinks water, he must not forget where it comes from.

What you're doing now is too extreme and unreliable.

[Peony]

No one does this in a company.

My goodness.

I came across a big scene.

It's so exciting.

Zhuang.

Zhuang?

As humans,

we can't only talk about benefit.

We still need to think about emotions.

Just think about it.

Your mom and I have been through a lot all the way.

We're sworn friends for life and death.

Besides,

I held you in my arms when you were a child.

You once had a fever,

and I helped your mom look after her stall so that she could

go back in time to check on you.

You were only this little back then.

[Peony]

You were just a little kid.

Okay, Uncle Lai.

Since you don’t want to talk about benefit,

let's talk about our emotions.

Sure.

Tianhui Packaging,

Dayou Transportation

and Xinlai Refrigeration.

You took nearly 60% of the profits for our cooperation with them every time.

When you put the filthy lucre

into your pocket,

had you ever thought about your bonds with the company?

I didn't call the police,

and it shows my biggest repsect for you.

[Peony]

We were asked to work when the company was poor.

Now the company is rich.

I merely took the money I deserved.

You and your mother want to kick me away?

Let me tell you. No way!

Step aside.

Don't go.

You've grown up,

and you're a capable man now, huh?

You've learned to trick me.

I wanted to show you some mercy,

But it seems that it's not necessary now.

[Peony]

Hello, Zhu Li.

Call the police.

Give the file in the left drawer of my desk

to the police.

How dare you call the police?

I'll fight it out with you!

Give me your mobile phone.

A beauty saves the hero.

[Peony]

Here comes the chance for the hero to repay the kindness.

Mr. Lou, don't be afraid.

I'm here.

What are you doing?

Let go of Mr. Lou!

You...

[Peony]

Mr. Lou.

Wake up.

Mr. Lou.

Mr. Lou.

The hospitalization procedures are done.

Is there anything else

you want me to arrange?

Nothing else.

Go back to work.

Okay. I'm leaving.

[Lou Yuan]

Move the lever to lift the bed up for me.

Okay.

Is that okay?

Yes.

Where are you going to send me?

Will you be satisfied if you can send me

directly to the the morgue?

[Lou Yuan]

No, you misunderstood it.

Your health is the foundation of the company's progress.

The company can't operate without you.

Yes.

Without you,

the company can operate better.

[Lou Yuan]

You should go.

No.

I'm partly responsible for

you lying here.

I swear I really wanted to save you.

I mean, that Mr. Lai...

No.

That villain.

How could he do that?

Luckily, he was taken away by the police.

I just

[Lou Yuan]

can't tolerate any bad behavior I've seen.

So this is really...

It's so annoying. Do you think so?

Then tell me

what we should do.

[Lou Yuan]

I'll pay for the medical expenses.

Okay.

You'll pay.

No, Mr. Lou.

You...

As a CEO,

you must have bought insurance.

Your medical expenses will be fully compensated by the insurance.

[Lou Yuan]

How can a small company

like ours pay for the expenses?

Besides,

look at you.

You're tall,

strong

and handsome.

You wouldn't ask a little girl like me to...

Stop.

Stop it.

[Lou Yuan]

I fainted because of hypoglycemia.

It had nothing to do with you.

If you keep nagging,

Ba'er can never cooperate with us again.

Just stop it when the trend gets better.

[Lou Yuan]

Stop.

I'm leaving.

Goodbye, Mr. Lou.

Bye.

He probably didn't remember that

I had vomited on him, right?

It looks like there's still hope.

Zhu Li said that Ms. Mudan

is also receiving treatment in this hospital.

Is this going to be discarded?

Yes.

The cleaner will be here soon to discard it.

Thank you.

You're welcome.

[Wish that you could recover soon and return to the stage]

Don't waste it.

Thank you.

[Peony]

Two million yuan?

Do you want to kill me?

Are there any other choices?

Yes, yes.

The scale of this company is a little small,

but their idea is good.

So what if it's a small company? As long as thier idea is good, it'll be fine.

Ask their representative to speak now.

Ba'er Creative.

[Peony]

Okay.

Mrs. Lou.

Please read our proposal for

the online marketing campaign of your company.

Thanks for your hard work.

[Peony]

Is this a handmade sweater?

You embroidered the flowers by yourself?

It's so nice.

Its style is the same as my sweater's.

Yes.

Right?

My mother knitted this for me.

My mom likes knitting these kinds of clothes.

When I'm free,

I also learn from her.

If you like it,

I can knit one for you.

No need. I can also do it myself.

When I'm free,

I also like thinking about these things.

Really? What a coincidence.

I think we're

brought together by fate.

[Peony]

Every time when I wear this sweater,

I just feel as if I had

come home.

It gives me the feeling of home.

It's just like our Peony Corporation's sauces.

They taste

just like home.

Yes, yes, yes.

Our concept is to

make the sauces taste like home.

Who is it? Come in.

Mrs. Lou. It's me.

It's you, En.

You're the one who cares about me.

I feel sorry for you.

You're sick,

but I have not come here until now.

-Mrs. Lou, sit down. -Come on.

Sit down.

How are you feeling?

I'm fine.

At our age,

it's inevitable to have a small disease.

I look fine, right?

Yes, yes.

That's good.

Your sweater is so beautiful.

Has your mother knitted this new sweater for you?

Look.

Your mother is so skilful in knitting clothes.

Look at me.

I'm knitting something, too.

I've unknitted and knitted it again and again.

Look.

It's good. It's good.

Therefore,

during this period of time,

you should take a good rest in this hospital.

The young Mr. Lou will handle everything in the company, right?

You don't need to worry.

Come on. Have some water.

In my opinion,

Mr. Lou is quite brilliant.

He has just taken up the post for a few days,

and he has fired those several pests, including Mr. Lai.

Actually, I know what Mr. Lai

and the others did.

However, considering that

they used to work so hard with me

to create and develop the company,

I couldn't make up my mind to fire them all the time.

I thought

after all,

when the company was founded,

they made contribution to it.

Right?

Mrs. Lou,

in my opinion,

you are just too kind.

Although Mr. Lou

doesn't

think about their former contribution,

and is ruthless,

he's still very decisive in his work,

and he talks in a sensible way.

We really hope to learn more

from Mr. Lou.

In this way, we can also make progress

and serve the company better.

Right?

Yes, yes, yes.

He's still young.

Compared with my performance back then,

there's still a small gap between him and me.

Of course. As a woman, you're no inferior to men.

Just because he has a role model like you,

he's so excellent now.

He has grown up.

Now he's not the little boy

who needs my company.

Back then,

his father had a heart disease

and suddenly passed away.

We were the only two members left in the family.

I had to look after him,

and had to earn money to support the family.

I had no choice

but to

set up a stall to sell things.

Later,

our life got a little better.

But I had to manage the factory.

I couldn't spend time with him

every night.

To be honest,

I really don't know

how he got through those nights.

Sometimes...

Sometimes when I got home,

I found that his little pillow was wet.

I knew he must have fallen asleep

while crying.

Later, I came up with a way.

I bought him a stuffed toy.

I asked him to hold it in his arms.

I said,

just hold it in your arms.

When you hold it in your arms,

it feels as if I were hugging you.

He was very obedient.

He held it in his arms,

and then fell asleep.

He even can't get rid of

this bad habit till now.

Ke.

Ai Lin's

concert will be held soon.

For the tickets...

You don't know how to help those who are in needs,

but you're quite good at making things more difficult for those

who are facing problems.

These are two different things.

You promised me that

you would buy me tickets.

Your idol

only holds a concert once in her life?

Besides,

you've been a fan of your idol for so long,

but you've never showed us

what kind of idol she is.

Have I never showed you how charming she is?

No.

Just show me.

If you can show me how charming she is,

not to mention the concert tickets,

I'll even buy you her relevant products.

You said this yourself.

You've been a fan of your idol for so long,

but we've never seen her.

Let me tell you.

You've never seen

how Ai Lin dances, and she can dance so beautifully.

♫It's okay, it's okay, it's okay, it's okay♫

♫Let's go, balababa♫

♫It's like a secret that is always approaching you♫

♫Alright♫

♫My dream♫

♫Alright♫

♫Alright♫

[Digital Beer Festival]

Ke.

Fatty!

I almost finished it!

I almost finished it, Fatty!

Do you know how long I've worked on this?

Well, Shi,

calm down.

-Calm down. -I...

It's gone. I haven't saved it. Just kill me.

Come on.

Just kill me.

Restart the computer.

-Restart... -Sorry, everyone!

I've screwed up

Peony's order.

I'll leave.

I'm leaving now.

None of you should stop me.

Stop!

I...

Have I ever criticized you severely?

Yes, I've criticized you severely before.

Have I ever put pressure on you?

You're under a lot of pressure indeed.

But En,

at this critical moment,

can we give up so easily?

No, we can't.

Right. So we have to take a risk now.

Fatty.

Our slogan is...

Ba'er Creative, Extraordinary Works.

Well...

I have a piece of good news,

and a piece of bad news.

Which one do you want to hear first?

The good news.

The good news.

After I battled with with Mr. Lou

mutally and fiercely

day and night,

I've discovered one of his weaknesses.

What weakness?

He likes hair.

Who is Hair?

Everyone has hair on his body.

Shut up!

What's the bad news?

Well,

three years ago,

I once drank wine with him,

and I drank too much.

Okay.

Let's pack up and leave together.

Okay.

Let's buy train tickets and go home.

Fatty.

If we don't want Mr. Lou to think of that incident,

I have an idea.

[Introduction of the Company]

Mr. Wang.

It's me.

Dong Dong'en.

[Peony]

What are you doing here?

I'm here to see Mr. Lou.

Is he here?

He's upstairs.

I'm going to see him, too.

Let's go together.

Okay.

[Peony]

With your look like this today, I didn't recognize you.

You look very fashionable.

It suits you.

Thank you.

Thanks, Mr. Wang.

Mr. Wang, you're here.

Secretary Huang.

Your earrings are beautiful.

They suit you so well.

What perfume are you wearing today?

It smells so manly.

Mr. Wang never relies on perfume.

He was born to

have this manly smell.

You're getting better at complimenting others, Secretary Huang.

Mr. Wang.

Your clothes look so good.

Get to the point.

For the project we're working on with Ms. Hua,

I've put the fild on your desk.

Okay.

Leave Ms. Hua to me.

The key is that you're doing great in the early stage of the project.

Keep up the good work in the later stage.

Go for it!

Go for it!

Go.

Okay.

People from a big company also butter others up?

Buttering others up is a kind of ability.

Look. It can make people happy after we butter them up.

Yes.

He looked so confident when he left.

Are you helping me because I'm good at buttering you up?

I help you

mainly because

Yuan is too scrupulous in doing everything.

I think many people

deserve a second chance,

for example,

you.

Mr. Wang,

you're really both handsome and kind.

You smell

so manly indeed.

You really know me well.

Let's go.

When will the funds for our R&D department

be approved?

You talked with me about money as soon as our conversation started.

This is inappropriate, right?

Is there anyone in our company whose final goal

is not to ask you for money?

At least, after I ask you for money,

I can still make money for you.

Right?

That's right.

Only you, Cao Ya, can say that.

I'll give you the money

at the end of the month.

Okay.

I'll wait for your news.

I have to go.

Yuan!

Look whom I've brought.

Hello, Mr. Lou.

You brought her here?

Who asked you to bring her here?

Ya, let's go have lunch.

Okay.

Well,

opportunities are for those who are prepared.

Go for it!

I have to go.

Please.

I've brought you some gifts.

I hope you'll like them.

Sit down.

Okay.

I know why you're here.

I'll make it short.

Okay.

I've read all the proposals

made by you.

I can't say they're very bad.

But I can only say that there's nothing attractive.

Actually, I'm also not sure

whether you're able to do this project.

I've finished talking about it.

It's not that we're incompetent.

It's because Party A just gave a small sum of money to us

and they had many requirements.

I revised the proposal again and again.

All the good ideas were gone after the revision.

Besides, they kept

giving suggestions,

but their ideas were not unified.

How could we work on it?

This is my first time that I've seen

Party B tell Party A that

Party A gave a very sum money to them and had too many requirements.

After all,

you're just incompetent.

Mr. Lou.

I know

you despise small companies like ours.

You also look down on

the hard work of small photoes like us.

But when you said that we were just incompetent,

you erased all our efforts.

This is so unfair.

Can't you even

give us a chance?

Chance?

You can come to see me.

This is actually a chance.

But you didn't cherish it.

It seems that you still don't understand me.

You said that

I despised small companies

like yours,

and I looked down on small potatoes like you?

What I despise the most is the behavior

of acquiring a project

by buttering up Party A.

I won't even look down on

the cleaners in our company.

Because they're down to earth,

and work hard step by step

to get their own chances.

You want a chance, don't you?

There's the post of cleaner in the company.

Will you do the job?

Yes!

It's just a metaphor.

Mr. Lou.

As long as I can change your opinion on our company,

I will try my best.

No, I...

Didn't you say that

you would give us a chance?

Did I say that I would give you a chance?

Then I want to make a request.

No problem.

Don't use these small

and useless tricks.

If you have the time,

you should do something more meaningful instead.

Okay.

No problem.

Thank you, Mr. Lou.

I'm leaving.

Article 11 of Rules for Party B.

Only by staying in the battlefield

can we have the chance to survive.

A good cat

has become a cunning little fox.

Hello, Ke.

I met Mr. Lou today.

I don't think

he remembers that

[Peace and Joy] [Source of Money]

I was the girl who vomited on him.

[The Future Is Promising]

But he still wants to terminate the contract with us.

So I have no choice

but to become

a member of the Peony Corporation.

If you can join the Peony Corporation, you'll get more than half of the success.

En.

You've sacrificed too much for our company.

You're our best customer service clerk.

As the saying goes,

danger can never be overcome without taking risks.

Don't worry.

I will try my best to get this order.

That's it.

Bye bye.

It smells good.

The noodles can be eaten now, right?

Mom.

What's wrong?

En, have you had dinner?

I'm eating. Look.

Be careful with your health.

Don't get too tired.

Don't stay up late at night.

Don't play on your phone even if you stay up late.

Don't play games even if you play on your phone.

Did you hear me?

Don't worry.

Take good care of yourselves.

Alright. Our daughter is going to bed.

-Stop talking. -Let me take a look at her.

Let me take a look.

By the way,

En,

your

profile photo on WeChat

doesn't look good. It's like a lunatic.

I'll send you some nice ones later.

Replace it with another picture.

Bye bye.

I'm going to work as a cleaner at Party A's company tomorrow.

Though being a cleaner doesn't necessarily mean that I can get the chance of cooperation,

I still have to try my best even if I only have small hope.

Ba'er needs this chance.

Dong Dong'en,

go for it tomorrow!

Go for it!

[Peony]

-Hello, Mr. Lou. -Hello, Mr. Lou.

Mr. Lou.

Hello, Mr. Lou.

Hello.

Mr. Lou.

That's all for now.

Dong Dong'en.

Mr. Lou.

Good morning.

I've started working.

Who told you to take up the job arbitrarily?

Mr. Lou,

I already went to the logistics department to report for duty this morning.

This is

the work assigned to me by Ms. Zhao.

Look at the floor.

It's so bright.

Look at the stairs.

There's no dust at all.

This suits the high-class image

of our Peony Corporation.

Alright.

It's quite good.

What else can I do for you, Mr. Lou?

I'll do

whatever you ask me to do.

♫You're in disguise and pretend to be enthusiastic♫

♫How insincere you are♫

♫But you're still acting as if you were sincere♫

♫Thinking that no one can see through♫

♫Your little schemes♫

♫Well, then, I'll play along to the end♫

♫Let's see which of us will give in and wave the white flag first♫

♫I'm really grateful to you♫

♫For the opportunity to improve my acting skills♫

♫Once again, I've come across you, just like back then♫

She has watered it.

♫With no plan at all♫

♫I try to remind you of the past♫

♫Both directly and indirectly♫

♫Those little expressions of yours, which show that you want to get angry but dare not do so♫

♫Are just so cute♫

♫Our tug-of-war has gradually turned into♫

♫A competition♫

♫Even when my expectations have come to nothing♫

♫I can't bear to turn around and walk away♫

♫Even if you want to deny it♫

♫Your gaze♫

♫Has already revealed the truth♫

-Right? -The tea this year

-is really good. -I bought it yesterday.

♫All the signals of affection♫

Yes.

♫Have been dodged by you perfectly♫

En.

Ms. Zhao.

Come in and have some tea.

♫I don't take the initiative♫

I can't drink tea now.

♫Because I'm worried that I can't wait for your confession of love♫

I still need to clean the men's washroom.

You can enjoy your tea.

Okay. Don't tire yourself out.

Is there anyone there?

I'm going to clean the washroom.

How come it's her?

I'm coming in.

Someone is here.

Sorry.

I'll leave at once.

Wait.

Can you get me some toilet paper?

Thank you.

Is that Mr. Lou?

Mr. Lou.

Mr. Lou.

Mr. Lou.

Yes.

Mr. Lou, you went to the toilet personally.

I'm really sorry.

I should be blamed for being careless.

I didn't replenish

the toilet paper.

How much do you want?

Here you are.

Thank you.

You're welcome.

This is

what I should do.

Let me clean it for you.

It's not necessary for now.

-Not necessary. -It's necessary.

No hurry.

I'm in a hurry.

I'm very diligent.

No need to do it in such a hurry.

I'm really serious.

Mr. Lou is really cruel.

I've heard that in order to fire Mr. Lai,

he made a lot of effort.

What is this called?

-It seems Mr. Lou didn't wash his hands. -Get rid of the person as soon as he has done his job.

He's really ruthless.

He doesn't show any mercy.

That's how he treats the senior executive who made great contribution.

For the few of us,

we'd better stay cautious and keep a low profile.

Mr. Lou is so cruel

and ruthless.

I also want to slack off

during working time.

Let me teach you a way.

Just use the toilet for half an hour

during the working time every day.

Mr. Lou.

It's normal for people in the company to gossip.

Don't take it

seriously.

Why is there no good thing

whenever I meet you?

Wash the toilet.

Replenish the toilet paper.

Dong Dong'en?

Hello, Mr. Lou.

Hello, Mr. Lou.

Why are you here?

We'll have a meeting here later.

Leave now.

The meeting hasn't begun yet, right?

I'll clean your seat first

so that you can feel comfortable during the meeting.

[Peony]

Wait.

[Peony]

Sit down, please.

Please raise your hand.

Please.

[Peony]

Thank you.

[Peony]

That's enough.

That's enough. That's enough.

[Peony]

That's enough. That's enough.

That's enough.

OK. OK.

I said that's enough.

Leave now.

Okay.

[Peony]

[Peony]

In today's meeting,

I'm going to announce a new personnel appointment.

The directors of the Finance Department and the Legal Department have left our company.

From now on,

[Peony]

Ji Qiu will take over the Legal Department.

The Finance Department

will be taken over by Dahai.

-Congratulations. -Thank you, Mr. Lou.

-Thank you. -Congratulations, Dahai.

-Congratulations. -Congratulations. -Congratulations.

Dahai.

I've given instructions about other

personnel appointments to the HR Department.

I'll count on you for the invoices from now on.

Zijian.

Is there any new progress in the Marketing Department?

[Peony]

Our Marketing Department

did a market research on

all the sauces in the market.

Young people's consumption capacity

is much bigger than that of the middle-aged people.

If we want to increase

the sales volume quickly,

we need to occupy

the market of young people as soon as possible.

[Peony]

-Do you understand? -What you said makes sense.

Okay?

Yeah.

What about Mr. Cao?

Our R&D department

has lost many staff.

But luckily,

the several main clerks have stayed,

and the new employees have started working.

These are the several new flavours

we're going to launch according to

the result of the Marketing Department's research.

Please read it.

[Peony]

She came again?

Mr. Lou.

Yuan.

[Peony]

Okay.

Just do the work according to your procedure.

If there are no other problems,

that's all for today's meeting.

Let's go.

[Peony]

Dahai,

from now on,

I'll count on you

for the invoices.

Count on me? I'll handle everything according to the rules of the company.

Handle everything according to the rules? Let's have dinner together later.

[Peony]

Get rid of the person as soon as he has done his job.

Mr. Lou is so cruel

-and ruthless. -Come in.

Mr. Lou.

I've brought the file

you asked for.

I'll put it here.

If there's nothing else,

I'll go out now.

Zhu Li.

Sit down.

Let me ask you a question.

Do you also think that I'm a boss

who doesn't care about friendship of the past,

gets rids of the person as soon as he has done his job,

and is not quite humane?

Mr. Lou, for your question...

You have to be honest.

Actually,

you're not like that.

After all, Mr. Lai and the others

used power for personal gain.

Although...

No need to say "although".

Go back to work.

Okay, Mr. Lou.

Why should I care about what others think?

Here you are.

Thank you.

A portion of this, please.

Okay.

What are you doing?

I'm sorry. I'm sorry.

Enjoy your meal.

En.

You're here.

Just have lunch.

Have you had lunch?

Not yet.

I'll eat later.

Okay. I'll go buy my lunch first.

Dong Dong'en.

[Cleaning]

I'm...

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

Mr. Lou, I'm sorry.

Why don't you go have lunch during lunch time?

I just

want to create

a good dinning environment for everybody.

[Peony]

It looks like you're not hungry.

In that case,

it seems I don't need to give you the meal card.

[Meal Card]

You need to give it to me.

Well, how can I not accept the thing

you give me?

[Peony]

Although you've volunteered to work here without getting paid,

we're a humane company.

We won't let our employees starve.

[Meal Card]

Thank you.

Besides,

[Peony]

You can eat those snacks and drinks for free.

It's very necessary to replenish energy

during working time.

After all, we're a human company.

Yes, yes, yes.

Mr. Lou is very

humane.

I'm glad you know that.

[Cleaning]

[Cleaning]

[Peony]

There's wine here.

The complany allows us to drink wine during working time?

This company is good.

What's this flavor?

You want to drink wine during working time?

[Peony]

No, I...

I just want to take a look at it.

Besides,

[Peony]

you told me

to replenish my energy.

It looks like your drinking capacity has improved recently.

[Peony]

Just don't vomit on me.

[Peony]

♫Wait, my heart, don't beat so fast♫