All language subtitles for EZD-200B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,520 --> 00:00:32,320
ใใใใ
2
00:00:32,400 --> 00:00:37,080
ใใใใ
3
00:00:37,160 --> 00:00:38,520
ใ
4
00:00:38,520 --> 00:01:05,520
ใใใใ
5
00:01:05,560 --> 00:01:14,000
ใฏใใใ
6
00:01:14,080 --> 00:01:17,040
ๆฐๆใกใใใช
7
00:01:17,040 --> 00:01:22,600
ๆใใฆใพใ
8
00:01:22,680 --> 00:01:32,200
ใ้ซ่ฉฑ
9
00:01:32,280 --> 00:02:02,760
ๅปๆฃใใใฆใใ
10
00:02:02,840 --> 00:02:11,760
ใใใฏใ
11
00:02:11,840 --> 00:02:18,040
ใใ
12
00:02:18,120 --> 00:02:21,640
ใใผ
13
00:02:21,720 --> 00:02:25,480
็ใใใ
14
00:02:25,560 --> 00:02:26,880
ใ
15
00:02:26,880 --> 00:02:29,280
ใใ
16
00:02:29,280 --> 00:03:04,720
ไป่ฟใใ
17
00:03:04,800 --> 00:03:08,360
ไนณ้ฆใใใ้ซ
18
00:03:08,440 --> 00:03:32,880
ไนณ้ฆๆใใใใใกใ
19
00:03:32,960 --> 00:03:50,520
ใใใชใฎใจ
20
00:03:50,600 --> 00:04:08,680
ๆใฃใฆ
21
00:04:08,760 --> 00:04:10,680
ใใใช
22
00:04:10,680 --> 00:04:29,720
ๆใใง
23
00:04:29,800 --> 00:04:41,880
่ฆใใฆใชใใใ ใ้ฃใใกใใใ
24
00:04:41,960 --> 00:04:43,760
ใใใใใ
25
00:04:43,760 --> 00:04:47,400
ใใฃใฑใ
26
00:04:47,480 --> 00:04:50,480
ใปใ
27
00:04:50,600 --> 00:05:17,520
ใฏใใฏใ
28
00:05:17,600 --> 00:05:19,760
ใใ
29
00:05:19,760 --> 00:05:24,200
่ตทใ
30
00:05:24,280 --> 00:05:26,640
ใ
31
00:05:26,640 --> 00:05:29,640
ใใใผ
32
00:05:29,800 --> 00:05:33,080
ใฏใใฏใ
33
00:05:33,160 --> 00:05:36,600
ใใใใฏใใฏใ
34
00:05:36,680 --> 00:05:39,080
ใฏใใ
35
00:05:39,080 --> 00:05:41,280
ใฏใใใฏใใ
36
00:05:41,280 --> 00:05:46,240
ใฏใใฏใใใฏใใใฏใใฏใใ
37
00:05:46,320 --> 00:05:50,120
ใใ
38
00:05:50,200 --> 00:05:55,440
ใใใ
39
00:05:55,520 --> 00:06:01,600
ใใจ็ตตใๆใใ
40
00:06:01,680 --> 00:06:05,880
ใ
41
00:06:05,960 --> 00:06:07,360
ใใฎๅฎถใซๆฅใใฎ
42
00:06:07,360 --> 00:06:36,960
ใใใกใใใช
43
00:06:37,040 --> 00:06:45,040
็ตถๅฏพ
44
00:06:45,120 --> 00:06:47,920
ใใใใใฎ
45
00:06:47,920 --> 00:06:50,760
ๆนใ
ใใในใฟใผใจ
46
00:06:50,760 --> 00:06:53,640
ใใใใใฎ
47
00:06:53,640 --> 00:07:00,040
ใใกใณใฎๆนใ
ใจ
48
00:07:00,120 --> 00:07:04,680
ใใ
49
00:07:04,760 --> 00:07:07,760
ใใใใใใใตใถใจใใ
50
00:07:07,800 --> 00:07:16,560
ๅคชๅนณใกใใใกใใใฏใใ
51
00:07:16,640 --> 00:07:19,280
ใใ
52
00:07:19,280 --> 00:07:22,120
้
53
00:07:22,120 --> 00:07:26,880
ใใ่จ่ใใใ
54
00:07:26,960 --> 00:07:29,280
ใใชใใใใใใ
55
00:07:29,280 --> 00:07:33,720
ใใใใใฎใใใใใฎๅฎถๆใ ใฃใ
56
00:07:33,800 --> 00:07:35,240
้บป้ใใใจใ ใฃใใ
57
00:07:35,240 --> 00:07:41,440
ใกใใฃใจ
58
00:07:41,520 --> 00:07:43,720
ใใใใใใ
59
00:07:43,720 --> 00:08:17,680
ๆฅใกใใใ
60
00:08:17,760 --> 00:08:27,040
ใใ
61
00:08:27,120 --> 00:08:59,160
ใใใ
62
00:08:59,240 --> 00:09:18,480
ใใฎไบบใใใใใพใใ้ซ
63
00:09:18,560 --> 00:09:23,040
็ๆฟใใฆใ
64
00:09:23,120 --> 00:09:43,840
ไปๆฅใฏ
65
00:09:43,920 --> 00:09:55,920
ๆฐใใ
66
00:09:56,000 --> 00:10:07,040
ใใใ
67
00:10:07,120 --> 00:10:10,360
่กใใใ
68
00:10:10,440 --> 00:10:11,880
ใใณใฏ
69
00:10:11,880 --> 00:10:14,880
ใใกใณ
70
00:10:15,040 --> 00:10:44,120
ใฏใใฏใ
71
00:10:44,200 --> 00:10:50,400
ใใ
72
00:10:50,480 --> 00:10:53,480
ใใใ้ซ
73
00:10:53,560 --> 00:11:18,000
ไนณ้ฆๆใใ่ฃ
็ฝฎใใกใ
74
00:11:18,080 --> 00:11:35,680
ใใใชใฎใจ
75
00:11:35,760 --> 00:11:53,840
ๆใฃใฆ
76
00:11:53,920 --> 00:11:55,840
ใใ
77
00:11:55,840 --> 00:12:14,800
ๆใใ
78
00:12:14,880 --> 00:12:23,760
ๅพๆใใชใใใ
79
00:12:23,840 --> 00:12:28,840
ใคใซใใกใใใใใใใใใงใใ
80
00:12:28,920 --> 00:12:35,640
ใใฃใฑใ
81
00:12:35,720 --> 00:12:45,080
ไฟณๅฅ
82
00:12:45,160 --> 00:13:09,320
ๅฅฝใใช
83
00:13:09,400 --> 00:13:11,720
ใใ
84
00:13:11,720 --> 00:13:14,200
ใใฏใ
85
00:13:14,200 --> 00:13:18,280
ใฏใใฏใใฏใ
86
00:13:18,360 --> 00:13:24,160
ใใใใฏใใฏใ
87
00:13:24,240 --> 00:13:26,160
ใฏใใใฏใ
88
00:13:26,160 --> 00:13:32,320
ใฏใใใฏใใใฏใใฏใใฏใใฏใไฟณๅฅใฏใ
89
00:13:32,400 --> 00:13:36,120
ใใ
90
00:13:36,200 --> 00:13:42,720
ใ
91
00:13:42,800 --> 00:13:46,720
ใใใใ
92
00:13:46,800 --> 00:13:50,960
ใ
93
00:13:51,040 --> 00:13:54,840
ใใฎๅฐๅ
94
00:13:54,920 --> 00:14:08,560
ใฏ
95
00:14:08,640 --> 00:14:22,080
ใพใใใกใใใช
96
00:14:22,160 --> 00:14:38,520
ใฟใใ
97
00:14:38,600 --> 00:14:43,200
็ๅ
ๅ
98
00:14:43,280 --> 00:14:49,840
ใใ
99
00:14:49,920 --> 00:14:56,040
ใใใใใใใตใถใจใใใฏๅคชๅนณใกใใใใใ
100
00:14:56,120 --> 00:15:04,800
ใใ็งใฏ
101
00:15:04,880 --> 00:15:07,240
ใ
102
00:15:07,240 --> 00:15:13,240
ใใ่จ่ใใใ
103
00:15:13,320 --> 00:15:15,480
ใใใใใใใใ
104
00:15:15,480 --> 00:15:18,840
ใใใใใฎๅฎถๆใฎใซในใฟใใผใตใใผใ
105
00:15:18,920 --> 00:15:34,200
ๆต
่ใจใใใใฃใจๆฅใ
106
00:15:34,280 --> 00:15:40,760
ใใใใใจๅคซใจ
107
00:15:40,840 --> 00:15:46,960
ใ่ชฟในใใใใใใใ
108
00:15:47,040 --> 00:15:51,360
ใใใ็ฐไธญใใใ
109
00:15:51,440 --> 00:15:54,880
ใตใณใฟใใใใ
110
00:15:54,960 --> 00:15:58,240
ใใใใใ
111
00:15:58,320 --> 00:16:11,400
ใฏใใ
112
00:16:11,480 --> 00:16:13,960
ๅๅนดใฏ
113
00:16:13,960 --> 00:16:16,080
ใชใใฆๆใฃใฆ
114
00:16:16,080 --> 00:16:18,280
ใใ
115
00:16:18,280 --> 00:16:20,520
ใงใใฃ
116
00:16:20,520 --> 00:16:20,720
ใ
117
00:16:20,720 --> 00:16:27,120
ใใใใใใใใใใใใ
118
00:16:27,200 --> 00:16:35,080
ใใ้ซใใฏใใ
119
00:16:35,160 --> 00:16:37,640
ใใใจ
120
00:16:37,640 --> 00:16:43,960
ใใใใใใ้ใฏ
121
00:16:44,040 --> 00:16:57,160
3ใใฆใใงใใใใใใ
122
00:16:57,240 --> 00:17:22,960
ใใใชใใจใชใใใงใ
123
00:17:23,040 --> 00:17:24,040
ใใธใใฌใใฎ
124
00:17:24,040 --> 00:17:31,160
ๅฎถใธ
125
00:17:31,240 --> 00:17:38,440
ๅบๅใจใใฆใใฃใใใใฎใขใใซใง
126
00:17:38,520 --> 00:18:41,440
ๅฐ่ชฌใจใ
127
00:18:41,520 --> 00:18:51,000
่ชฟในใฆ
128
00:18:51,080 --> 00:19:01,840
ใใใฏ1908
129
00:19:01,920 --> 00:19:09,040
13้ใ
130
00:19:09,120 --> 00:19:14,120
่ใใใใใ
131
00:19:14,200 --> 00:19:23,840
็ตๆงใใใฃใฆใ
132
00:19:23,920 --> 00:19:57,960
ๅญใๅญ
133
00:19:58,040 --> 00:20:17,240
ใฆ
134
00:20:17,320 --> 00:20:33,400
ใใณใใ
135
00:20:33,480 --> 00:20:35,000
ไธใใฟ
136
00:20:35,000 --> 00:20:38,000
ใญใผใ
137
00:20:38,120 --> 00:21:04,560
็ฅใใใ
138
00:21:04,640 --> 00:21:26,960
ๅบๆฟ็ใงใใใใ
139
00:21:27,040 --> 00:21:48,360
ๆไผ
140
00:21:48,440 --> 00:21:51,840
้กงๅฎขใฎ
141
00:21:51,920 --> 00:22:13,200
ใใใ
142
00:22:13,280 --> 00:22:23,040
ใใ
143
00:22:23,120 --> 00:22:53,720
ใใใใใใงใพใ
144
00:22:53,800 --> 00:23:03,920
ใใ
145
00:23:04,000 --> 00:23:07,720
ๅบใพใใใญใใใปใฌใขใใผใงใใใงใ
146
00:23:07,800 --> 00:23:14,520
ใใใผ็ด ๆดใใใใญ็ณปใซใใใซใฏ
147
00:23:14,600 --> 00:23:18,920
ใใฌใผใใผใซใฏใผใซใใซใใใใใชใใฎ
148
00:23:19,000 --> 00:23:22,240
ใญใใงใAAAใซใใAAA
149
00:23:22,320 --> 00:23:26,120
ใฏใผใซใในใใผใธใ
150
00:23:26,200 --> 00:23:29,800
ใใฃใก่ฆใฆไธใฎ
151
00:23:29,880 --> 00:23:30,720
ใใใใฃใฑใใญ
152
00:23:30,720 --> 00:23:35,320
ไปใๅณใฎๆนใฎไนณ้ฆใใใใใใฃใกใฎๆนใฏใกใใฃใจ็ฝฎใๆใใฃใฆใพใใญ
153
00:23:35,400 --> 00:23:38,400
ใใฃใกใฃใฆ
154
00:23:38,480 --> 00:23:40,320
่งฆใฃใฆใชใใฎใซ
155
00:23:40,320 --> 00:23:51,560
ใฉใๆใใฆใใ
156
00:23:51,640 --> 00:23:52,840
ใฃใฆ
157
00:23:52,840 --> 00:23:55,360
ใฎใฏใกใใฃใจใจใใใช่ณชๅใใฆใใใใใช
158
00:23:55,360 --> 00:23:56,840
ไฝ
159
00:23:56,840 --> 00:23:59,440
ๅไฝ้จใฏใใคใงใใ
160
00:23:59,440 --> 00:24:01,200
16
161
00:24:01,200 --> 00:24:04,040
้ซๆ ก็ใฎ้ ใฏ
162
00:24:04,040 --> 00:24:11,680
ไฝใใฆๅใๆใกใธๆฅใใจ
163
00:24:11,760 --> 00:24:12,240
ใซใใ้จ้ท
164
00:24:12,240 --> 00:24:19,720
ๅฆๆน็ฎ
165
00:24:19,800 --> 00:24:22,760
ใฉใ
166
00:24:22,760 --> 00:25:31,640
ๆ้็
167
00:25:31,720 --> 00:25:50,320
ใใ
168
00:25:50,400 --> 00:26:33,680
ใใใชๆใฏ
169
00:26:33,760 --> 00:26:39,720
ใใ
170
00:26:39,800 --> 00:26:47,320
ๆฐ้ฎฎ่ฃๆญฃใช
171
00:26:47,400 --> 00:27:04,320
1 000ไธใ
172
00:27:04,400 --> 00:27:09,400
่ฆ็ฉใใฃใใใใใชใใฃใฆ
173
00:27:09,480 --> 00:27:17,000
ใ ใผใใผใงๆญขใใ
174
00:27:17,080 --> 00:27:43,040
ใใใง
175
00:27:43,120 --> 00:27:51,400
ใฐใใงใฐใใงไฝ
176
00:27:51,480 --> 00:27:59,080
ใจใญใๆชๆๅ
ใซ
177
00:27:59,160 --> 00:28:14,840
ใใณ่้ฃใณๅบใฆใใใใใใใ
178
00:28:14,920 --> 00:28:19,200
ๆใใคไธญ
179
00:28:19,280 --> 00:28:31,120
ใ
180
00:28:31,200 --> 00:29:21,840
ใใคใ่ฆใใใใใใใใใใฑใ
181
00:29:21,920 --> 00:29:26,440
ใใ
182
00:29:26,520 --> 00:29:32,240
ใใใใใใใใใ
183
00:29:32,320 --> 00:29:36,280
ใใใใ
184
00:29:36,360 --> 00:29:38,280
ใ
185
00:29:38,280 --> 00:29:42,040
ใใใใใใใใ
186
00:29:42,120 --> 00:29:44,920
ใใใใใ
187
00:29:44,920 --> 00:29:47,880
ใใใใใ
188
00:29:47,880 --> 00:29:50,400
ใใใใ
189
00:29:50,400 --> 00:29:52,720
ใใใ
190
00:29:52,720 --> 00:29:55,280
ใใใใใ
191
00:29:55,280 --> 00:29:58,920
ใใใใใ
192
00:29:59,000 --> 00:30:03,200
ใใใใ
193
00:30:03,280 --> 00:30:12,040
ใใใ
194
00:30:12,120 --> 00:30:18,840
ใ
195
00:30:18,920 --> 00:30:24,760
ใใใใใใใใใใใ
196
00:30:24,840 --> 00:30:31,280
ใใใใพใใใ่ชๅใฏ
197
00:30:31,360 --> 00:30:33,000
ใ
198
00:30:33,000 --> 00:30:35,040
ใใใ
199
00:30:35,040 --> 00:30:43,040
ใใใ
200
00:30:43,120 --> 00:30:45,480
ใกใผใฟใผ
201
00:30:45,480 --> 00:30:47,200
ไธธ่ฆใใ
202
00:30:47,200 --> 00:30:50,960
ใทใชใขใฎใฟใใชใใ
203
00:30:51,040 --> 00:30:58,280
่งฃ่ชฌใใฏใใฆใ
204
00:30:58,360 --> 00:30:59,720
ใฏ
205
00:30:59,720 --> 00:31:01,240
ใฉใใชๆใ
206
00:31:01,240 --> 00:31:06,080
ๅ้ใฎ
207
00:31:06,160 --> 00:31:09,760
่ฉฑ
208
00:31:09,840 --> 00:31:18,160
ใใใใ
209
00:31:18,240 --> 00:31:28,120
ใใใใ
210
00:31:28,200 --> 00:31:33,080
็งใญ
211
00:31:33,160 --> 00:31:39,040
ใใใใใใใใใใใใใ
212
00:31:39,120 --> 00:31:44,200
ใใคใกใใ
213
00:31:44,280 --> 00:31:47,960
ใใใ ใฃใใ
214
00:31:48,040 --> 00:31:49,280
ใ
215
00:31:49,280 --> 00:31:54,120
ใใใใใใใใ
216
00:31:54,200 --> 00:32:03,640
ใใใ
217
00:32:03,720 --> 00:32:06,360
ใ
218
00:32:06,360 --> 00:32:15,120
ใใใใใใใใใ
219
00:32:15,200 --> 00:32:26,040
ใใใใ
220
00:32:26,120 --> 00:32:28,280
ใ
221
00:32:28,280 --> 00:32:31,000
ใใใใ
222
00:32:31,000 --> 00:32:48,800
ใใใฏใ
223
00:32:48,880 --> 00:32:58,400
ใใใซใฆใใๅต
224
00:32:58,520 --> 00:33:12,800
ใฎใใ
225
00:33:12,880 --> 00:33:19,000
ใชใใ ใจ
226
00:33:19,080 --> 00:33:33,480
ใใฃใใ
227
00:33:33,560 --> 00:33:53,240
ใใ
228
00:33:53,320 --> 00:34:05,240
ใใใใใใใใใ
229
00:34:05,320 --> 00:34:22,440
ใใใใ
230
00:34:22,520 --> 00:34:27,840
ใใฃใก่ฆใฆ
231
00:34:27,920 --> 00:34:33,160
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
232
00:34:33,240 --> 00:34:52,560
ใใใใใ
233
00:34:52,640 --> 00:34:55,280
ใใใใ
234
00:34:55,280 --> 00:35:24,040
ใ
235
00:35:24,120 --> 00:35:27,480
ใใใ็ณปใ ใญ
236
00:35:27,560 --> 00:35:40,720
ใใใฏๆฑใใใญ
237
00:35:40,800 --> 00:37:07,480
ใใกใใใใใใใธ
238
00:37:07,560 --> 00:37:14,160
ๅบใใๆๅ
ฅใๆนๆณ
239
00:37:14,240 --> 00:37:29,760
ๅบใฆใใใใ
240
00:37:29,840 --> 00:37:34,960
่ฟใใงใใใฆ
241
00:37:35,040 --> 00:37:41,680
ใทใซใทใซใทใซใทใซ
242
00:37:41,760 --> 00:37:51,640
ใใ
243
00:37:51,720 --> 00:37:54,800
ๆ็พฝใชใใใคใในใๅจใใ ใใใใฃใจๆผใๆใใง
13638