subtitlecat.com

All language subtitles for nattt

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian Download

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1809 04:00:47,031 --> 04:00:48,738 ... I'm back. 1810 04:02:31,338 --> 04:02:35,334 Lay down 1811 04:02:36,925 --> 04:02:41,337 Your sweet and weary head 1812 04:02:43,056 --> 04:02:46,639 Night is falling 1813 04:02:47,311 --> 04:02:52,139 You have come To journey's end 1814 04:02:52,816 --> 04:02:56,566 Sleep now 1815 04:02:56,737 --> 04:03:02,406 And dream Of the ones who came before 1816 04:03:04,160 --> 04:03:08,074 They are calling 1817 04:03:08,247 --> 04:03:12,374 From across The distant shore 1818 04:03:13,962 --> 04:03:18,873 Why do you weep? 1819 04:03:19,051 --> 04:03:24,044 What are these tears Upon your face? 1820 04:03:24,221 --> 04:03:29,262 Soon you will see 1821 04:03:29,435 --> 04:03:34,393 All of your fears Will pass away 1822 04:03:34,565 --> 04:03:39,641 Safe in my arms 1823 04:03:39,820 --> 04:03:44,315 You're only sleeping 1824 04:03:44,490 --> 04:03:49,484 What can you see 1825 04:03:49,662 --> 04:03:54,903 On the horizon? 1826 04:03:55,084 --> 04:04:04,462 Why do the white gulls call? 1827 04:04:05,636 --> 04:04:10,261 Across the sea 1828 04:04:10,431 --> 04:04:15,674 A pale moon rises 1829 04:04:15,853 --> 04:04:18,559 The ships have come 1830 04:04:18,731 --> 04:04:24,520 To carry you home 1831 04:04:26,780 --> 04:04:31,324 And all will turn 1832 04:04:31,494 --> 04:04:36,832 To silver glass 1833 04:04:36,997 --> 04:04:41,245 A light on the water 1834 04:04:41,419 --> 04:04:46,924 All souls pass 1835 04:04:47,092 --> 04:04:51,302 Hope fades 1836 04:04:52,847 --> 04:04:57,756 Into the world of night 1837 04:04:58,477 --> 04:05:02,310 Through shadows falling 1838 04:05:03,147 --> 04:05:08,271 Out of memory and time 1839 04:05:08,986 --> 04:05:12,688 Don't say 1840 04:05:13,490 --> 04:05:18,485 We have come now to the end 1841 04:05:19,329 --> 04:05:23,742 White shores are calling 1842 04:05:23,919 --> 04:05:27,453 You and I will meet again 1843 04:05:27,630 --> 04:05:34,081 And you'll be here in my arms 1844 04:05:35,304 --> 04:05:39,382 Just sleeping 1845 04:05:39,558 --> 04:05:44,385 What can you see 1846 04:05:44,561 --> 04:05:49,519 On the horizon? 1847 04:05:49,691 --> 04:05:54,485 Why do the white gulls 1848 04:05:54,654 --> 04:06:00,074 Call? 1849 04:06:00,244 --> 04:06:05,321 Across the sea 1850 04:06:05,499 --> 04:06:10,494 A pale moon rlses 1851 04:06:10,670 --> 04:06:13,458 The ships have come 1852 04:06:13,630 --> 04:06:19,967 To carry you home 1853 04:06:21,180 --> 04:06:26,305 And all will turn 1854 04:06:26,895 --> 04:06:31,721 To silver glass 1855 04:06:31,899 --> 04:06:36,026 A light on the water 1856 04:06:36,194 --> 04:06:40,062 Grey ships pass 1857 04:06:40,240 --> 04:06:45,911 Into the west 3320