Original subtitles

LASHAWN: Previously on "Freakish"...

[GRUNTS]

- What the hell happened? - Talk later.

- We can't stay here. - They're coming in.

Go. Let's go.

- [BUMPS TABLE] - Don't shoot.

- [CRACKING] - [SCREAMS]

- I really thought I lost you. - I'm here now.

You're lucky you got out of that place alive.

? ?

So aside from the Keller cleanup crew

that you brought back with you,

did you see any other signs of life out there?

People? Cats? Dogs?

Why? You lose your puppy?

I wanna know whether the chemical's affecting

other species or just us.

Nah, no pets.

There was some weird ass

stuff going on at that station.

Like, they was cutting into this one body.

He had, like, this thing on his neck.

And there was this one guy, he was alive, but

he was freaking out, he was raging.

And he had the same thing on his neck.

And they just shot him in the head.

The dude was scarier than the guy who killed him.

I'm telling you, there's worse

things out there than freaks.

We had our own psycho killer to deal with

while you were gone, so I know what it's like.

I never did thank you for taking care of my girlfriend.

Zoe and I got close after you left.

So maybe I should be thanking you.

I can't believe I'm sitting here with you right now.

[LAUGHS]

It was awful when you were gone.

You told me you'd be back.

[CHUCKLES]

Tell me you'll be fine.

I'll be more than fine.

Okay.

[SOMBER TONE]

? ?

He needs a wheelchair.

He can't put any weight on his leg.

Well, we'll find one. Or we'll make one.

What else?

When he sprained his ankle last year,

the doctor put him on antibiotics

because of his diabetes.

[CHUCKLES] That didn't even break the skin.

Okay, well, we'll do that.

No, I already checked the nurse's office.

No antibiotics.

I bet there's drugs in the ambulance he drove back.

I'll go check.

I don't think anybody should be going outside right now.

It's 50 feet away.

If it weren't for the chemical fog,

we could see it from the window.

It's good, I'll be fine. Don't worry.

You want me to show you how to shoot that?

I know how to shoot a gun.

- You do? - Yeah.

When I was 12, my dad made me take a gun safety course.

[COCKS GUN] I was good.

- Hit that target every time. - Hm.

Here, take this.

Radio in if you need any help.

No, we should stay off the radio.

We don't know if Keller's still monitoring

- those frequencies. - Well, just take it.

- Just in case. - We have one suit and I'm wearing it.

There's no point.

No one can save me anyways.

Don't worry, I'm gonna be okay.

- I'll be back in 20 minutes. - I'm not worried.

It's just, usually in these types of stories,

it's the girl with the bow and

arrow who does the hard stuff.

I'll tell you what,

we can trade off being the hero. What about that?

Next time, it's all on you.

Deal.

[MELANCHOLY MUSIC]

? ?

I should go.

? ?

[EERIE MUSIC]

- Synced and corrected by medvidecek007 - - www.addic7ed.com -

Are you okay?

- Yeah. - Yeah, I'm fine.

- We haven't talked since Natalie... - Don't...

Look, I know you feel guilty about this,

but you shouldn't.

I don't feel guilty!

You guys should feel guilty.

Okay? Because I could've saved her

if you guys didn't stop me.

Diesel, there were too many freaks.

- They would've killed you, too. - You know what?

I'm walking around losing my goddamn mind

when I could've died with her and I still wish I did.

[TENSE MUSIC]

? ?

[EERIE STRING MUSIC]

? ?

? ?

[EERIE TONE]

? ?

[GROANING]

[GROWLING]

[DARK TONE]

? ?

[GROWLING]

[TENSE TONE]

? ?

[SCREAMS]

The hell is wrong with you?

[GRUNTING]

? ?

[GROWLING]

[TENSE STRING MUSIC]

? ?

[GROWLING]

[GRUNTING]

Ahh!

Ah!

Zoe?

Anybody?

[EERIE TONE]

? ?

[PANTING]

[SCREAMS]

? ?

Oh, my God, LeShawn! Hey.

[STRUGGLING] There's a guy out there.

[GROANS]

Hey, stop.

Ah, ahh.

[GROANING]

LeShawn, it's gonna be okay.

It's gonna be fine.

[SCREAMS]

[GROANS]

Hey.

- Who was he? - [THUD]

[GROWLING]

Ahh! There's someone in the...

There's someone in the school.

[SCREECHING]

You're gonna be okay.

Someone's...

Someone in the school.

[GROWLING]

? ?

[DISTORTED] Destroy, destroy.

[TENSE MUSIC]

? ?

[GLASS CRACKING]

[SQUEAKING]

? ?

Diesel! Diesel, warn a person.

Those freaks, man. They're acting freaky.

This freak, he didn't even try to bite me.

It just kept going like it didn't even know I was there.

Right, and it kept making this... this noise, man.

- They always make noises. - No, it's not a normal snarl.

It's a different noise.

Okay, did you kill it?

Yeah, I was trying to get to another part of the school

and I hit and it just kept trying.

Like it didn't even know I was there.

[GROWLING]

So what do you think that noise is?

They might be talking to each other.

- Shit. I'm not down for that. - I'm not, either.

It's not a good sign if their behavior's changing.

- Diesel. - Oh.

What the hell?

Sorry, sorry. I thought you were a freak.

Look, we have a problem.

There are freaks at all the doors.

- A lot of them. - Guys,

there's something wrong with LeShawn.

Like, really wrong.

Oh, my God.

What is that smell?

Guys, will you look at this?

Ah. Dude, it looks rotten.

Barrett, what is it?

I think it's gangrene.

[GROWLING]

The smell's drawing the freaks.

Where the hell is Grover?

[DARK TONE]

? ?

[TENSE MUSIC]

? ?

[CLANGING]

[CRACKING]

[GRUNTING]

Hey.

Hey. Relax.

Look, take it easy.

Sorry I hit you.

I'm not used to seeing non-zombies anymore.

I had a weapon.

[SIGHS]

Yeah.

Here.

It fell out.

Hey, look. I'm Zane.

Grover.

Do you mind?

[SIGHS]

Hey, you guys can come out. It's safe.

[SOMBER TONE]

? ?

Easy.

So all of you guys have been here since the explosion?

Only Felicity.

And she works...

Worked at the hardware store across the street.

We picked everyone else up along the way.

So you... So there's more survivors?

We're it.

[GROWLING, BANGING]

[TENSE MUSIC]

? ?

- Do you think it'll hold? - No.

We're gonna need more wood.

Where have you been staying?

The high school. There's a group of us

that have been there since the explosion happened.

Yeah, smart place to stay.

The cafeteria probably has tons of food.

It's safe there?

No mutants?

[CHUCKLES]

We call them freaks.

But yeah,

it's mostly safe.

Great. We'll go there, then.

Uh... Well, we can't just invite ourselves.

I'd do anything to not be scared for my life right now.

And it's a public high school.

We have every right to be there.

Isn't that the point?

It's cool, right? If we come?

[SIGHS] Hey, look,

you don't know us and I get that.

But we have nowhere else to go.

? ?

Yes.

Of course you guys can come.

Look, you're saving our lives, man.

[SCREECHING, GROWLING]

- We should amputate. - Cut off his leg?

- Are you crazy? - We need to do something.

Amputate? How does that work?

You get a saw from woodshop and have Diesel hold him down?

With no anesthesia?

Not to mention, he's already really weak.

Surgery would kill him.

God, I wish Grover was back with the drugs.

The kind of antibiotics he'd bring

back aren't gonna fix this.

Maybe if he was in a hospital

- getting drugs pumped into him. - So we let him die?

Violet, I don't know!

Okay? But what about the rest of us?

You said it yourself. Those doors aren't gonna hold.

More freaks are gonna keep coming in.

- They're gonna break through... - Shh! Shh!

His finger's getting worse so I was

gonna go get ice from the cafeteria.

- [ROARING] - Violet!

Stay with LeShawn.

Okay, so what I need is...

[THUD, CLANKING]

[THUDDING, DRAGGING]

[CLATTERING]

[BANGING]

[GROANING]

[TENSE TONE]

? ?

[GROWLING]

[HAMMERING]

[DARK TONE]

? ?

[ROARING]

Shit!

We need to run!

Yeah? Where?

[WHEEZING]

[GROWLING]

Do it.

I can't.

You have to.

No way.

What you're asking...

Kill me.

Save them, ah.

S-save Zoe.

Save Zoe.

[INTENSE MUSIC]

[ROARING]

? ?

Ah!

[GRUNTING]

Uh!

- [GRUNTING] - [GROWLING]

[SCREECHING]

What the hell is that sound?

[SCREECHING]

[DARK MUSIC]

[BANGING, GROWLING]

[GROWLING STOPS]

Lashawn!

What happened?

ZOE: Lashawn!

[SOBBING] Lashawn!

No!

No.

[SOMBER MUSIC]

? ?

No. [CRYING]

? ?

- Synced and corrected by medvidecek007 - - www.addic7ed.com -

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0