Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,410 --> 00:01:52,961
প্লুটোনিয়াম. পারমাণবিক বোমা প্রধান উপাদান.
2
00:01:53,930 --> 00:01:58,958
এই প্লুটোনিয়াম গ্রাম মারাত্মক গ্রাম জন্য, চুরি ...
3
00:01:59,170 --> 00:02:02,128
... একটি জার্মান পারমাণবিক শক্তি প্ল্যান্ট থেকে.
4
00:02:12,530 --> 00:02:18,878
UNACO, জাতিসংঘের অপরাধ যোদ্ধাদের পারমাণবিক সন্ত্রাস মোকাবেলা.
5
00:02:19,370 --> 00:02:22,999
সুতরাং যখন কার্ল Leitzig, একটি জার্মান পদার্থবিদ ...
6
00:02:23,210 --> 00:02:27,920
... চুরি প্লুটোনিয়াম দিয়ে তৈরি দুটি পারমাণবিক বোমা ...
7
00:02:28,130 --> 00:02:32,521
... তাঁর সৃষ্টির UNACO জন্য একটি দুঃস্বপ্ন ছিল.
8
00:02:32,730 --> 00:02:38,885
তার গ্যাজেট সোভিয়েত ইউনিয়ন বাইরে পাচার করা হয় যে অংশ থাকে.
9
00:02:39,530 --> 00:02:43,967
তারা একটি ধর্মত্যাগী সাধারণ দ্বারা উপলব্ধ করা হয় ...
10
00:02:44,170 --> 00:02:50,006
... এবং তাঁর নেতৃত্বে করা. পারফেক্ট জার্মান কারিগরি.
11
00:02:52,210 --> 00:02:57,409
সাধারণ বিশ্বের রাজনীতি প্রভাবিত করার দুটি বোমা চেয়েছিলেন.
12
00:02:57,610 --> 00:03:00,841
এবং ডঃ Leitzig একটি কাজ চেয়েছিলেন.
13
00:03:01,050 --> 00:03:04,008
একটি আদর্শ সহযোগিতা, যাও ...
14
00:03:10,330 --> 00:03:12,321
কোন ... দেবতা আমার ...
15
00:03:13,490 --> 00:03:16,800
আপনি রাশিয়ান দল, বেনিন ...
16
00:03:17,690 --> 00:03:20,158
আমি উদ্ভাসিত না.
17
00:03:20,650 --> 00:03:23,767
অনুপস্থিত তাদের Neutronenpistool.
18
00:03:33,170 --> 00:03:34,922
ভাল en?
19
00:03:38,730 --> 00:03:40,766
এটা কি?
20
00:03:50,330 --> 00:03:53,242
যে কাজ অনেক.
21
00:04:12,370 --> 00:04:16,283
আপনি শুধুমাত্র একটি কৃষি পরিদর্শন পরে ছেড়ে দিতে পারেন.
22
00:04:20,890 --> 00:04:24,678
আমরা বাড়ি ছেড়ে দেওয়া উচিত দিয়ে প্রবেশ করুন. - আমরা যান.
23
00:04:29,410 --> 00:04:32,641
সেন্ট্রাল স্টেশন? এখানে রেল 1 8.
24
00:04:32,850 --> 00:04:36,240
চারী 4402 পালের.
25
00:04:39,610 --> 00:04:41,840
আউট. এখন ডান.
26
00:04:50,490 --> 00:04:53,129
বসতে এবং শাট আপ.
27
00:05:32,730 --> 00:05:35,563
শাট আপ, অথবা আপনি এটা করতে যান.
28
00:05:53,810 --> 00:05:55,562
সতর্ক থাকুন.
29
00:07:18,290 --> 00:07:21,760
আমি থামাতে কিন্তু খরগোশ এক ধরনের জন্য.
30
00:07:22,130 --> 00:07:26,487
আমার খুব, কিন্তু শিকার ঋতু খোলা হয় না.
31
00:07:28,290 --> 00:07:30,042
আপনি দিতে না.
32
00:07:40,570 --> 00:07:44,358
আরে, কিছু আছে যাচ্ছে? - না
33
00:07:44,850 --> 00:07:47,842
আপনি বলেন Philpott এর শুনেছেন?
34
00:07:50,130 --> 00:07:53,645
ভাঙ্গা তার কব্জি, দুপুর.
35
00:07:54,290 --> 00:07:58,806
আপনি যে কি না? - না, তিনি বক্সিং যাচ্ছে.
36
00:08:01,730 --> 00:08:03,925
এখানে আপনার জন্য কিছু.
37
00:08:12,090 --> 00:08:18,279
ট্রেন 4402, ধীরে ধীরে বিক্ষিপ্ত. একটি আসন্ন গাড়ী আছে.
38
00:08:18,530 --> 00:08:23,604
শুনুন. এখানে কেউ জন্য 4402. আমরা ব্রেক.
39
00:08:23,810 --> 00:08:28,838
আমি আপনি মানুষ বারো আছে. স্টুটগার্ট থেকে বিনামূল্যে অবগত থাকুন.
40
00:08:29,050 --> 00:08:32,167
আপনি কে? - আপনার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন.
41
00:08:36,730 --> 00:08:40,086
3307, সরাইয়া রাখা থেকে গতি কমে.
42
00:08:43,290 --> 00:08:46,760
সম্পর্কে 500 মিটার আমি আপনার উপর করা.
43
00:08:47,810 --> 00:08:51,689
কেন্দ্রীয় ব্রেমেন, কিছু 4402 সঙ্গে সঠিক নয়.
44
00:08:52,490 --> 00:08:58,247
কিছু 4402. ঘটেছে - যে আবার বলুন? আমি এটা পাবেন না.
45
00:09:07,770 --> 00:09:10,967
আমরা সঙ্কুচিত না.
46
00:09:35,730 --> 00:09:37,482
প্রায়.
47
00:09:47,650 --> 00:09:51,086
দুটি সংস্থা ব্রেমেন পাওয়া গেছে.
48
00:09:51,890 --> 00:09:54,484
4402, আপনি কি চান?
49
00:09:56,130 --> 00:10:01,523
আপনার মনোযোগ, আপনার সহযোগিতা এবং তোমার প্রথম.
50
00:10:01,730 --> 00:10:07,680
এবং Stuttgart থেকে বিনামূল্যে উত্তরণ, অথবা আমি বন্দীদের হত্যা করা যাচ্ছে না. রজার যে?
51
00:10:09,330 --> 00:10:11,798
কাজ আপনার. - আপনাকে ধন্যবাদ.
52
00:10:17,330 --> 00:10:19,924
ট্রেন 1 2 GIJZELARS তোলা
53
00:10:21,930 --> 00:10:24,649
, এই সাবরিনা দেখুন.
54
00:10:30,090 --> 00:10:31,842
আবহাওয়া ব্রেমেন.
55
00:10:32,610 --> 00:10:35,329
এবং এটা যেমন একটি শান্ত শহরে.
56
00:10:36,570 --> 00:10:39,084
তারা বহন খুঁজে কি.
57
00:10:40,610 --> 00:10:45,889
আপনার কমান্ডার বলুন যে UNACO ক্ষমতা ...
58
00:10:46,090 --> 00:10:50,845
... জাতিসংঘ ও নিরাপত্তা পরিষদের দ্বারা অনুমোদিত.
59
00:10:51,410 --> 00:10:55,369
না, আমি শুধু আমার নিজের অপারেশন বাঁচতে চাই.
60
00:10:56,370 --> 00:10:59,043
আমি পরে ফিরে কল করতে পারেন?
61
00:10:59,250 --> 00:11:01,684
আপনাকে ধন্যবাদ.
62
00:11:02,650 --> 00:11:08,043
কূটনীতিকদের কূটনৈতিক এখনও? - ভাষা অদ্ভুত কিছু, সাহেব হয়.
63
00:11:08,250 --> 00:11:10,127
একটি চেহারা নিতে আসা.
64
00:11:10,650 --> 00:11:14,245
আপনি সরাসরি কর্ম আবার ইচ্ছা কি?
65
00:11:14,450 --> 00:11:18,489
আমি শুধু ত্যাগ করেন. - প্রত্যেকেরই আমাদের উপায় আছে করতে চায়.
66
00:11:21,290 --> 00:11:27,559
হাইজ্যাক একটি জার্মান ট্রেন নেই. যে আশেপাশে প্লুটোনিয়াম চুরি হয়.
67
00:11:28,930 --> 00:11:33,401
1 2 অপহৃত, দুই মৃত্যু. আলোচনা অপহরণকারীদের সঙ্গে অনুষ্ঠিত হয়.
68
00:11:33,610 --> 00:11:37,523
একটি টেপ রেকর্ডিং জিজ্ঞাসা করুন. কত প্লুটোনিয়াম?
69
00:11:37,730 --> 00:11:41,040
আমরা জানি না. - খুব সামান্য, আশা.
70
00:11:41,250 --> 00:11:44,845
মুহূর্তে, এই জার্মান সমস্যা.
71
00:11:45,290 --> 00:11:49,806
এবং যদি আপনি তারা কিভাবে জানি. - এবং তারা লাইন ক্রুশ তাহলে কি হবে?
72
00:11:50,010 --> 00:11:52,922
আপনি মিস কার্ভার, করতে চাই.
73
00:11:55,290 --> 00:11:59,078
আমি তাকে বিমুখ, কিন্তু যদি তিনি চান করতে পারেন ...
74
00:11:59,290 --> 00:12:03,761
এটা আমাদের ট্রেন এর, আছে. আমার sidetracked দিন.
75
00:12:03,970 --> 00:12:08,725
Rohrsen একটি দীর্ঘ শাখা. - সেখানে তাকে পাঠান.
76
00:12:15,410 --> 00:12:19,642
ফ্রানজ, যে কি ছিল? - আমরা ফাঁকে বসা হয়.
77
00:12:22,650 --> 00:12:24,766
অভিশাপ, যাতে এর.
78
00:12:25,450 --> 00:12:28,920
আমরা কোথায় যাচ্ছি আমি জানি. বন্ধ করার জন্য.
79
00:12:37,970 --> 00:12:40,404
তারা জানেন. তারা বন্ধ.
80
00:12:41,810 --> 00:12:45,598
কোন ব্যাপার না. আমাদের পুরুষদের ঘটনাস্থলেই হয়.
81
00:13:08,130 --> 00:13:12,282
আপনি. আপনি এখনও একটি হার্ট অ্যাটাক পেতে যাচ্ছে.
82
00:13:16,770 --> 00:13:18,522
আপনি এটা করতে হবে?
83
00:13:23,450 --> 00:13:26,123
দরজা. - কোন ... সাহায্য ...
84
00:13:32,490 --> 00:13:34,958
সতর্ক থাকুন. অঙ্কুর না.
85
00:13:47,890 --> 00:13:51,326
একটি জিম্মি শট আছে.
86
00:13:53,290 --> 00:13:55,963
মৃত্যুদন্ড কার্যকর কেউ নেই.
87
00:14:02,010 --> 00:14:06,367
আপনি যে পছন্দ হয়নি? আপনি ভোগ? আমি না.
88
00:14:06,930 --> 00:14:10,320
আমার স্টটগর্ট বিনামূল্যে উত্তরণ দিন.
89
00:14:15,490 --> 00:14:19,005
আপনি আবার কিছু pulls, দুই মারা যায়.
90
00:14:28,810 --> 00:14:34,123
আমরা ব্রেমেন সঙ্গে যোগাযোগ আছে. - টেপ কিছু পর্যবেক্ষণ প্রদান করে যে?
91
00:14:34,330 --> 00:14:38,243
তিনি বলেন, আমরা জানি, যতটা কোন অপরাধমূলক রেকর্ড রয়েছে.
92
00:14:38,890 --> 00:14:43,361
মিডওয়েস্ট মধ্যে জোর? তিনি কোথায় যাচ্ছে?
93
00:14:44,090 --> 00:14:47,639
কোন এক এটি সর্বস্বান্ত হয় কত প্লুটোনিয়াম জানেন.
94
00:14:48,170 --> 00:14:52,686
4402 HOU পরমাণু বোমা নিষিদ্ধ করে বিনামূল্যে, বা ইউরোপ BRANDT বহন করে
95
00:14:53,930 --> 00:14:58,720
তারা কম্পিউটারে এক্সেস আছে. - কোথায় থেকে এসেছে?
96
00:15:00,410 --> 00:15:02,924
Hier নিউ ইয়র্ক. - Leitzig ...
97
00:15:03,330 --> 00:15:08,688
কে প্লুটোনিয়াম বাইরে পাচার. শীর্ষ গোপন.
98
00:15:09,490 --> 00:15:13,449
তারা উৎস জানি না. এটা বাস্তব যদি তারা জিজ্ঞাসা.
99
00:15:16,690 --> 00:15:20,524
উপলব্ধ এজেন্টদের একটি তালিকা তৈরি করুন.
100
00:15:24,930 --> 00:15:27,444
ইঞ্জিন ভাল শোনাচ্ছে.
101
00:15:27,890 --> 00:15:30,040
তিনি ভাল মনে হয় না.
102
00:15:30,770 --> 00:15:33,000
আপনি ফোন ও শুনতে পান?
103
00:15:33,450 --> 00:15:35,566
না, আপনার কান শিহরণ.
104
00:15:39,650 --> 00:15:42,039
আমার রেকর্ড করা যাক.
105
00:15:43,770 --> 00:15:46,648
মাইকেল? ম্যালকম বলেন Philpott পূরণ করা.
106
00:15:48,010 --> 00:15:49,762
মুহূর্ত.
107
00:15:52,770 --> 00:15:55,807
Wie Daar হয়? - ম্যালকম বলেন Philpott.
108
00:15:56,010 --> 00:16:00,561
আরে, ফিল, কিভাবে এটি যাচ্ছে? - আমি অভিযোগ করতে পারবেন না.
109
00:16:01,690 --> 00:16:05,649
আমি পরিবর্তে ইটন, আপনার ভয়েস ব্লুগ্রাস শুনতে?
110
00:16:06,130 --> 00:16:09,884
তারা এখনও ব্রিটিশ আমাকে এখানে কল.
111
00:16:10,210 --> 00:16:13,043
আমার মুখে, অবশ্যই.
112
00:16:13,570 --> 00:16:16,562
যে মাইকেল, একটি দীর্ঘ সময় আগে না.
113
00:16:16,770 --> 00:16:21,798
আপনি ... আমাকে মনে করিয়ে না - লাওস? যে প্রয়োজন হয়?
114
00:16:22,010 --> 00:16:27,323
আমি ডেটোনা জাতি জন্য যে ইঞ্জিন একটি বছরের জন্য কাজ করা হয়েছে.
115
00:16:27,530 --> 00:16:32,968
আমি যোগ্যতা অর্জন করতে পারেন কাল. - আমি শুধু এটা অবশ্যই কারণ এই জিজ্ঞাসা.
116
00:16:33,290 --> 00:16:36,282
কি বলুন? আমি আপনি শুনতে পারছি না.
117
00:16:36,490 --> 00:16:38,446
তারপর, এটা বন্ধ করুন.
118
00:16:39,890 --> 00:16:44,600
আমি ঠিক আছে, কয়েক দিনের মধ্যে আপনাকে কল ব্যাক করব?
119
00:16:44,810 --> 00:16:48,086
তারপর ইউরোপ আর বিদ্যমান নেই. - ওহ না?
120
00:16:54,610 --> 00:16:58,398
Lexington একটি জেট awaits. - কোথায় আছে?
121
00:16:58,610 --> 00:17:02,125
মিউনিখ. কাজ জামাকাপড় দয়া করে.
122
00:17:02,330 --> 00:17:05,322
এর পর আমরা এমনকি করছি.
123
00:17:10,410 --> 00:17:12,605
যে আপনার প্রাক্তন স্ত্রী ছিল?
124
00:17:14,130 --> 00:17:15,882
এমনকি খারাপ.
125
00:17:17,770 --> 00:17:23,720
কোন একক সংস্থা বা পুলিশ কম্পিউটারে যে টেক্সট পেয়েছিলাম.
126
00:17:23,930 --> 00:17:27,320
শুভ. ইউরোপ আস্তে আস্তে ব্রেকফাস্ট আছে.
127
00:17:27,730 --> 00:17:30,324
মিস সানচেজ খুঁজছেন রাখুন.
128
00:17:32,290 --> 00:17:34,042
সেখানে. হ্যাঁ.
129
00:17:34,970 --> 00:17:37,803
Rodenko নতুন. - আরেকটি রাশিয়ান?
130
00:17:38,010 --> 00:17:43,562
রাজনীতি, আমরা বাড়ীতে ছেড়ে. মেজর আমাদের একমাত্র রেলওয়ে বিশেষজ্ঞ.
131
00:17:43,770 --> 00:17:48,844
Whitlock, পদার্থবিদ. Kolchinsky, হেলিকপ্টার পাইলট.
132
00:17:49,770 --> 00:17:52,125
এবং গ্রাহাম. - কে?
133
00:17:52,330 --> 00:17:56,608
SAS সঙ্গে আমার সময় থেকে একটি পুরানো সহকর্মী. যে যথেষ্ট.
134
00:18:01,690 --> 00:18:07,765
যদিও, আমি একটি তথ্য বিশ্লেষক প্রয়োজন. অব্যর্থসন্ধানী. ইন্টারপ্রেটার.
135
00:18:09,650 --> 00:18:11,402
তারপর Koffer.
136
00:18:18,570 --> 00:18:22,848
4402 বোমা স্বাভাবিকতা LEITZIG এর প্লুটোনিয়াম সঙ্গে বহন করে
137
00:18:23,050 --> 00:18:25,883
BAN বিনামূল্যে, বা ইউরোপ BRANDT রাখা
138
00:18:26,090 --> 00:18:30,242
পুলিশ ব্রেমেন এখন পর্যন্ত বাছাই করা হয়েছে.
139
00:18:30,450 --> 00:18:33,726
আমি বার্তা মুছে ফেলা হবে? - ভাল.
140
00:18:35,370 --> 00:18:38,521
এটি বৃদ্ধি করার সময় এখন আমরা অপেক্ষা করুন.
141
00:18:39,650 --> 00:18:43,563
খুবই খারাপ লাগছিল ফোন সংযোগ বিচ্ছিন্ন
142
00:18:57,530 --> 00:19:02,923
আপনি এটি তৈরি করেছি. - একটি পানীয় সেবন.
143
00:19:03,770 --> 00:19:08,127
আপনি আপনার চেয়ার খুঁজে কি পতন? - বক্সিং উচ্চবংশজাত খেলাধুলা.
144
00:19:08,330 --> 00:19:13,450
আমার অনুমান করা যাক: আপনি যে অন্য লোক সম্পর্কে দেখতে চাই.
145
00:19:14,130 --> 00:19:18,043
সুতরাং, আমরা এখানে কি কি আছে? আপনার সচিব?
146
00:19:19,690 --> 00:19:23,126
পুরানো ছাগল. আপনার বান্ধবী আছে?
147
00:19:26,450 --> 00:19:28,441
আপনার একই দলের খেলোয়াড়.
148
00:19:39,370 --> 00:19:42,840
অপহরণকারীদের সঙ্গে রেডিও যোগাযোগ নেই. - খুশী হলাম.
149
00:19:50,890 --> 00:19:53,245
হ্যালো, আছে কি?
150
00:19:56,490 --> 00:20:01,518
আপনি কি আমাকে শুনতে থাকে, তাহলে আপনি আপনার মধ্যস্থতাকারী হিসেবে আমাকে বিবেচনা.
151
00:20:02,090 --> 00:20:05,241
আমি আপনার সমস্যার সমাধান করতে সাহায্য করতে চান.
152
00:20:05,450 --> 00:20:07,406
কি খৃস্টান.
153
00:20:08,730 --> 00:20:13,520
সুতরাং আপনি এটি দেখতে পারেন. আমি বলেন Philpott, কিভাবে আপনার নাম বলা?
154
00:20:15,570 --> 00:20:21,679
Elvis Presley. আমরা স্টটগর্ট এ যখন আমরা অধিকার, কথা বলতে পারবেন?
155
00:20:32,930 --> 00:20:39,085
চুরি প্লুটোনিয়াম অগত্যা সত্যিই একটি বোমা আছে যে মানে না.
156
00:20:39,290 --> 00:20:42,009
তারা Leitzig বলা হয়.
157
00:20:42,210 --> 00:20:46,362
কেন না ইউক্রেন অথবা চীন এর এক কিনতে?
158
00:20:46,570 --> 00:20:50,165
প্রকাশ্যে. - আমরা তাদের বিশ্বাস আছে.
159
00:20:50,370 --> 00:20:55,763
ওহ হ্যাঁ? কেন তিনি একটি সমতল গ্রহণ করা হয় না? এটা অনেক দ্রুত.
160
00:20:56,170 --> 00:21:00,243
হয়তো ... হয়তো সে উড়ে ভয় পায়.
161
00:21:03,850 --> 00:21:06,922
আমি, আপনি ফিল কথা বলতে পারি?
162
00:21:15,850 --> 00:21:21,447
আমি সমালোচনা করতে চাই না, কিন্তু আমি তার সম্পর্কে আমার সন্দেহ আছে.
163
00:21:22,010 --> 00:21:25,082
আপনি আমার তাই সমালোচনা.
164
00:21:25,290 --> 00:21:29,249
আমি শুধু আমি কেউ গণনা করতে পারেন যে জানতে চান.
165
00:21:29,450 --> 00:21:33,409
আপনি কিভাবে মানে? - তিনি ভাল হতে পারে খুব সুন্দর.
166
00:21:33,610 --> 00:21:38,923
মিস কার্ভার চেয়ে আপনি কখনও পারে দ্রুত রান, চার ভাষায় কথা বলে ...
167
00:21:39,290 --> 00:21:42,248
... এবং কেউ বেশী ভালো অঙ্কুর.
168
00:21:42,450 --> 00:21:46,079
এমনকি একটি যুদ্ধ? - আমরা আপনার জন্য আছে.
169
00:21:46,290 --> 00:21:51,887
আমরা ট্রেনে কোন বিকিরণ রিপোর্ট জিজ্ঞাসা কেন?
170
00:21:53,290 --> 00:21:55,440
ভাল ধারণা, সাবরিনা.
171
00:22:13,690 --> 00:22:19,925
প্রথম কামরা মধ্যে বিকিরণ মাত্রা জ্বালানি নির্দেশ করে.
172
00:22:20,130 --> 00:22:21,882
কে সঠিক ছিল?
173
00:22:23,210 --> 00:22:26,088
সুতরাং আমরা আত্মারা বাহির না.
174
00:22:28,090 --> 00:22:30,445
তিনি গতি নিচে? - না
175
00:22:31,730 --> 00:22:33,482
এখন কি?
176
00:22:36,410 --> 00:22:40,369
আপনি জাতিসংঘের পর্যবেক্ষক হয়? - বলেন Philpott, UNACO.
177
00:22:40,970 --> 00:22:45,248
অপরাধ. - আপনি পালন করা সেখানে যেতে পারেন.
178
00:22:47,570 --> 00:22:50,038
আমাকে দয়া করে মাফ করবেন. আপনার নাম কি?
179
00:22:50,930 --> 00:22:55,287
ক্যাপ্টেন Wolfe. - আমি আপনার অনিচ্ছা বুঝতে ...
180
00:22:55,490 --> 00:23:00,723
... কিন্তু আপনার উর্ধ্বতন আমি ভারপ্রাপ্ত করছি যে আপনাকে বলতে হবে.
181
00:23:01,730 --> 00:23:07,088
আপনি তার দেশে একটি জার্মান আইন লিখতে যখন থেকে?
182
00:23:07,290 --> 00:23:09,360
দুই ঘন্টার জন্য.
183
00:23:09,690 --> 00:23:13,444
আরে, কেন্দ্রীয়. জুরিখ থেকে আমাকে চালু করুন.
184
00:23:14,010 --> 00:23:18,083
কম্পিউটার অপারেট না? লাইন 42 উপর তাকে রাখুন.
185
00:23:18,290 --> 00:23:22,920
এটি একটি জার্মান সমস্যা. - নিউ ইয়র্ক থেকে আমার মধ্য দিয়ে রাখুন.
186
00:23:23,450 --> 00:23:27,807
আপনি না আছে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য আছে.
187
00:23:29,090 --> 00:23:32,207
তাদের থামুন. কি তথ্য?
188
00:23:32,410 --> 00:23:36,244
অপহরণকারীদের একটি পারমাণবিক বোমা থাকতে পারে.
189
00:23:37,290 --> 00:23:39,884
Wolfe আমি দয়া করে হতে পারে?
190
00:23:41,690 --> 00:23:44,409
মেজর? ক্যাপ্টেন Wolfe.
191
00:23:44,890 --> 00:23:48,519
এখানে একটি ইংরেজ, এক Philpott নেই ...
192
00:24:01,530 --> 00:24:06,365
মেজর Rodenko, লেফটেন্যান্ট Kolchinsky, আমি Philpott.
193
00:24:07,090 --> 00:24:09,650
আমরা সংযোগ আছে.
194
00:24:17,290 --> 00:24:22,045
আমি এটা বলতে শুধু যখন কল. - আমি আমার স্ত্রী সতর্ক করতে চাই.
195
00:24:22,250 --> 00:24:25,208
আমি একটি বিষয় পরিষ্কার করতে চাই: -
196
00:24:25,530 --> 00:24:32,242
কোন এক যে বোমা সম্পর্কে কিছু শুনতে হবে. আপনি কেহ কথা বলতে.
197
00:24:33,250 --> 00:24:38,608
এখানে, সামরিক আইন. এবং আমি সর্বশ্রেষ্ঠ যোদ্ধা নই.
198
00:24:38,810 --> 00:24:40,846
ওয়েস্ট স্বাগতম.
199
00:24:41,050 --> 00:24:43,644
আমরা ওয়ারিয়র্স সাহায্য.
200
00:24:45,850 --> 00:24:49,126
হাবা. চাকা নারী ...
201
00:24:49,570 --> 00:24:54,246
ডঃ Whitlock? আমি ডঃ পিটারসেন, মাথা সার্জন আছি.
202
00:24:55,570 --> 00:25:01,725
কার্ল Leitzig প্রচন্ডভাবে বিকিরণ সঙ্গে দূষিত হয়. তার ডিএনএ নিকৃষ্ট হয়.
203
00:25:02,130 --> 00:25:05,884
তিনি কতক্ষণ আছে? - 48 ঘন্টা, হয়তো.
204
00:25:11,370 --> 00:25:16,160
আপনার ব্যাংক একাউন্ট মনে করি না. - আমি ব্যাংক বিশ্বাস করতে পারি না.
205
00:25:16,370 --> 00:25:21,842
এই না টাকা জন্য, দেশপ্রেম সম্পর্কে. আমি আমেরিকা ভালোবাসি.
206
00:25:22,050 --> 00:25:26,680
কিন্তু এটা খারাপ যায়. কে আমরা ঘৃণা আমরা যারা সংজ্ঞায়িত করে.
207
00:25:26,890 --> 00:25:30,678
এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন একটি যোগ্য প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল.
208
00:25:32,850 --> 00:25:38,925
নিউ ওয়ার্ল্ড অর্ডার কিছুই না. আপনি ঘৃণা যারা জানেন, সবকিছু স্বয়ংক্রিয়ভাবে হবে.
209
00:25:43,930 --> 00:25:48,481
আপনি ভাল বিরোধী ধরা. - তারা বস যিনি জানেন.
210
00:25:48,690 --> 00:25:54,447
আমরা পদ্ধতি প্রযোজ্য. আমি না তদ্বিপরীত, আপনি কল.
211
00:25:54,650 --> 00:25:57,039
আমি আপনাকে অবহিত রাখতে হবে.
212
00:26:10,770 --> 00:26:15,969
আমি হিসাবে The CW Whitlock করছি. আমি একটি পারমাণবিক বোমা তৈরি করতে পারে যদি আমি প্রায়ই বিস্ময়ের.
213
00:26:16,170 --> 00:26:18,604
এটা, তাই কাজ দাবি করে?
214
00:26:18,810 --> 00:26:23,088
ট্রেন কোথায়? - Stuttgart মধ্যে. তিনি কোথায় যাচ্ছে?
215
00:26:26,890 --> 00:26:30,246
আমি এখানে ঠিক আছে, প্রায় ঝুলন্ত থাকতে?
216
00:26:30,770 --> 00:26:35,048
জার্মানরা তাদের সুইজারল্যান্ড যেতে চান ...
217
00:26:35,250 --> 00:26:39,368
... কিন্তু সুইস কর্ম দাবি করা হয়. - ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য.
218
00:26:39,570 --> 00:26:44,519
অপহরণকারীদের মিউনিখ থেকে বলা হয়. আমরা কোন রেকর্ডিং আছে.
219
00:26:44,730 --> 00:26:48,564
এটা অভিশাপ. আপনি নিশ্চয় খেয়াল করছেন?
220
00:26:49,210 --> 00:26:52,441
এখানে থাকুন. সুতরাং গ্যাস: Somatol.
221
00:26:52,650 --> 00:26:57,360
এটা দুই ঘন্টার জন্য আপনি অচল. আমি আপনাকে এটা বলতে.
222
00:26:57,570 --> 00:27:02,086
জনসংখ্যার জন্য খারাপ. Ombevolkte টুকরা আছে?
223
00:27:02,290 --> 00:27:06,363
একটি কিন্তু. প্রায় চল্লিশ মিনিট. - চমৎকার.
224
00:27:06,570 --> 00:27:11,439
জার্মান সেনা আমাদের সাহায্য করছে. মাইকেল এবং Kolchinsky সঙ্গে মেজর যোগদান.
225
00:27:11,650 --> 00:27:17,202
আপনি M203 জানেন? এই চারী মধ্যে আপনি কিছু গ্যাস গ্রেনেড অঙ্কুর.
226
00:27:17,410 --> 00:27:22,404
শুধু অপেক্ষা করুন. যখন প্রতি ঘন্টায় 110 কিলোমিটার সঞ্চালিত হয় যে একটি ট্রেন?
227
00:27:22,930 --> 00:27:26,445
একজন সম্ভাব্য দুর্যোগ, এবং তিনি প্রথম স্বামী?
228
00:27:26,650 --> 00:27:30,040
প্রথম ব্যক্তি. - যে যথেষ্ট.
229
00:27:30,850 --> 00:27:35,002
তিনি সমর্থন করেন? - আপনার কাছ থেকে. হেলিকপ্টার থেকে রকেট.
230
00:27:42,530 --> 00:27:45,522
আপনি "ফিল." আমাকে এখানে কল করতে পারবেন না
231
00:27:46,010 --> 00:27:50,447
আমি কিভাবে তারপর আপনি কল করা উচিত? - "স্যার" উপযুক্ত হতে হবে.
232
00:27:56,370 --> 00:27:58,440
শুরু.
233
00:28:00,650 --> 00:28:04,802
যারা সামান্য বলছি কেউ টান. - আমি কি মিস হলে?
234
00:28:05,010 --> 00:28:06,921
আপনি না করতে পারেন.
235
00:28:19,570 --> 00:28:24,325
আপনি আবার ব্ল্যাক boxed কি? আমি আপনাকে সতর্ক.
236
00:28:25,810 --> 00:28:30,247
Leitzig কেমন আছে? - মরণ, কিন্তু তিনি এখনও আছে.
237
00:28:30,450 --> 00:28:33,840
তিনি একটি গল্পে না. - আমরা কিছু করতে পারি?
238
00:28:34,050 --> 00:28:39,443
তার স্ত্রী, পরে তার বন্ধু টানুন. আমি একটি শাবল প্রয়োজন.
239
00:28:42,450 --> 00:28:48,366
আমরা যদি জানেন কিভাবে অনেক প্লুটোনিয়াম এটা স্থিতিশীল, আমরা বোমা কিভাবে বড় হয় জানি.
240
00:28:48,810 --> 00:28:55,329
কিন্তু যারা বোমা সম্পর্কে যে বার্তা পাঠানো? একটি বন্ধু Leitzig সংশোধন করা হয়েছে.
241
00:28:56,370 --> 00:28:59,043
হয়তো এটা একটি শত্রু ছিল.
242
00:28:59,650 --> 00:29:04,963
ট্রেন 48 ডিগ্রী উপর উত্তর অক্ষাংশ, দ্রাঘিমাংশ 9.
243
00:29:05,690 --> 00:29:10,241
তিনি দক্ষিণ চালায়. - Tuttlingen. সুন্দর.
244
00:29:10,730 --> 00:29:13,369
খুব শীঘ্রই আমরা জার্মানিতে হয়.
245
00:29:13,570 --> 00:29:17,882
পুলিশ আবার ব্রেমেন Leitzig তদন্ত.
246
00:29:18,090 --> 00:29:21,241
তিনি তাই এখনো বসবাস করেন. - তিনি বসবাস করেন ...
247
00:29:21,450 --> 00:29:25,523
... কিন্তু তার অযোগ্যতা আমার মৃত্যু.
248
00:29:26,770 --> 00:29:31,002
দুর্ঘটনা দ্বারা, আমি ল্যাবের উদ্ভাসিত.
249
00:29:33,210 --> 00:29:36,680
শারীরিক Kuznetsov ... - সাধারণ.
250
00:29:37,170 --> 00:29:42,085
আপনি এখনও সোভিয়েত ইতিহাস একটি অবদান করতে হবে.
251
00:29:42,290 --> 00:29:48,843
Leitzig একটি মৃত শেষ হয়. হাসপাতালে যান এবং তাকে হত্যা.
252
00:29:50,770 --> 00:29:54,445
অ্যালেক্স Tierney কমিয়ে করা উচিত নয়.
253
00:30:25,690 --> 00:30:29,126
সাবরিনা তার সঙ্গে বলেন Philpott আছে ...?
254
00:30:29,330 --> 00:30:34,279
তার বাবার পররাষ্ট্র, এবং বলেন Philpott এক বন্ধু.
255
00:30:34,490 --> 00:30:39,769
আমি পার্টি কর্মকর্তাদের সন্তানদের সঙ্গে সমস্যা আছে ব্যবহৃত.
256
00:30:39,970 --> 00:30:43,519
সৌভাগ্যবসত, তারা চার্জ করবেন না.
257
00:30:54,010 --> 00:30:55,762
মাটিতে.
258
00:30:56,490 --> 00:31:00,165
আপনি একটি সুযোগ, সাবরিনা পেতে. একটি শট.
259
00:31:00,370 --> 00:31:02,486
আমার গ্যাস মাস্ক.
260
00:31:05,290 --> 00:31:08,760
এবং জ্বালানী? - আমরা এটা ইস্তানবুল পেতে.
261
00:31:24,090 --> 00:31:26,240
গ্যাস. গ্যাস. গ্যাস.
262
00:31:34,290 --> 00:31:36,758
একটি হিট. এগিয়ে যান.
263
00:31:37,330 --> 00:31:39,321
এর যাওয়া যাক.
264
00:31:53,610 --> 00:31:56,044
সবকিছু ঠিক আছে? - হ্যাঁ, ঠিক আছে.
265
00:32:04,370 --> 00:32:07,442
টার্গেট, দৃষ্টিশক্তি UNACO হয়.
266
00:32:07,770 --> 00:32:12,161
সংখ্যা 3, এই অবস্থানে রাখা. সংখ্যা 2, এটা বন্ধ.
267
00:32:13,450 --> 00:32:16,442
UNACO 2, আপনি ফায়ার করতে পারেন.
268
00:32:26,810 --> 00:32:29,483
ডি কামরা গ্যাস.
269
00:32:36,170 --> 00:32:40,527
সংখ্যা 3 স্টপ. তারা শিশুদের মত ঘুম.
270
00:32:42,690 --> 00:32:44,726
আমি এখানে আপনি খসা.
271
00:32:45,130 --> 00:32:48,042
দূরত্ব, 2 এবং 3. আমি আক্রমণ.
272
00:32:48,250 --> 00:32:51,242
আমরা শুধু ট্রেন উপরে আছে.
273
00:32:51,570 --> 00:32:53,925
একটি গাছ. পোষাক.
274
00:32:54,130 --> 00:32:57,440
এটা ভাল. এখন পকেট.
275
00:32:57,650 --> 00:33:00,642
, Kolchinsky আমাকে হতাশ.
276
00:33:01,010 --> 00:33:04,241
হ্যাঁ, যে ঠিক.
277
00:33:06,170 --> 00:33:08,764
আমি ট্রেনে বসে.
278
00:33:10,090 --> 00:33:13,446
সংখ্যা 2, বন্ধ থাকার.
279
00:33:18,010 --> 00:33:21,480
পাশের দুটি. কাছাকাছি.
280
00:33:22,130 --> 00:33:25,088
ফায়ার. - তারা ব্যাপক জাগ্রত হয়.
281
00:33:25,290 --> 00:33:28,999
তারা গ্যাস মাস্ক আছে. এটি একটি সেনাবাহিনীর.
282
00:33:30,890 --> 00:33:35,441
যে স্পট ছিল. আমার কিছু কভার দিন.
283
00:33:38,370 --> 00:33:40,247
আমি তাকে আঘাত.
284
00:33:48,290 --> 00:33:51,805
সমস্ত অর্ডার, Kolchinsky?
285
00:33:52,330 --> 00:33:54,321
কিছু বলুন.
286
00:33:55,330 --> 00:33:58,083
শুধু অপেক্ষা করুন. সে কি করছে?
287
00:34:02,450 --> 00:34:04,441
অবধান.
288
00:34:18,090 --> 00:34:20,240
জারজ.
289
00:34:28,730 --> 00:34:31,005
মাইক, কিছু বলতে.
290
00:34:31,850 --> 00:34:34,000
অপসৃত.
291
00:34:50,290 --> 00:34:54,169
Kolchinsky, নিচে জাহান্নাম.
292
00:34:58,530 --> 00:35:00,680
কাছাকাছি.
293
00:35:01,370 --> 00:35:03,565
আমাকে দাও.
294
00:35:03,770 --> 00:35:05,920
চলো, এখানে আসা.
295
00:35:09,370 --> 00:35:11,281
কাছাকাছি.
296
00:35:11,850 --> 00:35:16,970
আমার ট্রেন বন্ধ থেকে LAZER. - Kolchinsky সমীপবর্তী.
297
00:35:17,170 --> 00:35:19,730
ঝাঁপ দাও. এটা ঝাঁপ দাও.
298
00:35:26,970 --> 00:35:30,246
ফরোয়ার্ড গ্রাহাম. ঝাঁপ দাও.
299
00:35:31,130 --> 00:35:33,519
সেখানে থাকার, সেখানে থাকার.
300
00:35:35,810 --> 00:35:38,688
ভাল কাজ, এবং এখন দ্রুত.
301
00:35:58,810 --> 00:36:01,370
চলো, দৃঢ়ভাবে আমার হাত ধরো.
302
00:36:02,650 --> 00:36:05,118
আপনি ভুল নেই.
303
00:36:12,010 --> 00:36:15,241
ভাগ্য খারাপ, তাই না? - হ্যাঁ, বেশ.
304
00:36:16,010 --> 00:36:18,126
বেশ, হ্যাঁ.
305
00:36:24,090 --> 00:36:28,925
জার্মান কমান্ড ছেড়ে দেওয়া হয় যে স্ক্র্যাপ বার্নিং.
306
00:36:29,050 --> 00:36:33,407
বন্দীদের ভাগ্য অনিশ্চিত রয়ে গেছে.
307
00:36:33,610 --> 00:36:40,322
ট্রেন সুইস সীমানা হয়. এখানে তিনি জুরিখ rides.
308
00:36:40,530 --> 00:36:44,762
অপহরণকারীদের পরিচয় একটি রহস্য রয়ে যায়.
309
00:36:46,170 --> 00:36:51,767
ঈশ্বরের ওহ ... কি কেবল আমরা দেখেছি, এক একটি মৃত্যুদন্ড ছিল ...
310
00:36:51,970 --> 00:36:58,489
এটা জার্মান সেনা দ্বারা প্রয়াস জন্য একটি ঠাণ্ডা প্রতিশোধ মনে হচ্ছে ...
311
00:36:58,690 --> 00:37:01,329
... ট্রেন বশীভূত করা.
312
00:37:01,530 --> 00:37:04,124
দুই, প্রতিশ্রুত.
313
00:37:04,570 --> 00:37:09,325
কিন্তু বোমা, আমরা গোপন রাখা করতে পারবেন.
314
00:37:09,850 --> 00:37:14,480
গ্যাস মাস্ক. আমার জানা উচিত.
315
00:37:14,690 --> 00:37:19,445
লজ্জা আপনি না? আমি দুই হত্যা চাই বলেন.
316
00:37:26,250 --> 00:37:30,687
বন্দীদের মৃত কোনো পার্থক্য করে তোলে. আপনি মূঢ় করছি.
317
00:37:31,410 --> 00:37:36,325
, আপনি কোন ম্যালকম সুপারিশ? আপনি পাশ থেকে নেওয়া হয়েছে?
318
00:37:38,370 --> 00:37:42,079
সেন্ট্রাল, আমি Bolzano, ইতালি করতে চান.
319
00:37:42,530 --> 00:37:45,522
পরিসীমা সম্পর্কে দুই কিলোমিটার.
320
00:37:49,570 --> 00:37:52,880
এবং, ম্যালকম শান্ত থাকার চেষ্টা করুন.
321
00:38:01,850 --> 00:38:04,808
আপনি এটা জানত না. - মৃত টি 'বলুন.
322
00:38:05,010 --> 00:38:07,319
আমি তাকে জানতাম.
323
00:38:07,890 --> 00:38:10,609
ফিল ... স্যার: এ্যাঙ্গোলা.
324
00:38:12,530 --> 00:38:17,046
আপনি কি মনে পড়ে? যে লোক আমাদের ইউনিটের মধ্যে যুদ্ধ.
325
00:38:17,250 --> 00:38:20,686
একটি বেতনভোগী, তার নাম আমি জানি না.
326
00:38:20,890 --> 00:38:22,642
এটা করতে পারেন.
327
00:38:22,850 --> 00:38:27,560
ভাড়াটে সঙ্গে ফাইল অনুসন্ধান Yolanda যাক.
328
00:38:28,450 --> 00:38:31,442
স্যার, আপনার শত্রু জানেন?
329
00:38:32,330 --> 00:38:38,769
তিনি একটি বেতনভোগী, তিনি নিজেই গাট্টা না. তারপর আপনি টাকা জন্য 'doin.
330
00:38:40,290 --> 00:38:42,963
অন্য ধৃষ্টতা.
331
00:38:46,010 --> 00:38:49,161
Bolzano রুট পরীক্ষা করুন.
332
00:38:49,690 --> 00:38:53,239
আমরা আল্পসের মধ্যে একটি সুযোগ পেতে পারেন.
333
00:39:05,090 --> 00:39:09,402
ভাগ্যের. ব্যাক্তি থেকে শুধু বলছি.
334
00:39:14,010 --> 00:39:15,762
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
335
00:39:16,810 --> 00:39:21,008
"সম্ভব একই ব্যক্তি এটা কি?"
336
00:39:22,650 --> 00:39:24,402
খারাপ না.
337
00:39:29,770 --> 00:39:33,888
মৃত হাইজ্যেকের আমরা scuppers প্রশিক্ষণ?
338
00:39:36,610 --> 00:39:41,923
কারণ আপনি বয়কট, সামান্য দক্ষিণ আফ্রিকার আর-4 রাইফেল দেখুন.
339
00:39:42,250 --> 00:39:46,243
এই মণি কেনা পর আমরা যেতে.
340
00:39:46,450 --> 00:39:51,240
তারপর আমরা অপহরণকারীদের অর্থায়ন করা হয় তা নির্ধারণ.
341
00:39:55,610 --> 00:40:00,240
আহ, সেখানে আমরা এটা আছে. অ্যালেক্স Tierney, বেতনভোগী.
342
00:40:00,690 --> 00:40:03,523
মিয়ামি থেকে. সবার জন্য কাজ করে.
343
00:40:03,730 --> 00:40:08,758
আমি একটি সিলিন্ডার উপর তাদের অতীত ড্রাইভ. - আরো ঘোড়দৌড় থাকবে.
344
00:40:08,970 --> 00:40:12,849
সুইস এবং ইতালীয়রা সম্মত হন.
345
00:40:13,050 --> 00:40:17,999
রুট দশ কিলোমিটার দীর্ঘ একটি আলপাইন সুড়ঙ্গ মাধ্যমে বাড়ে.
346
00:40:18,210 --> 00:40:22,726
Tierney এর এটা যদি, আমরা উভয় আউটপুট অবরোধ.
347
00:40:22,930 --> 00:40:27,242
একজন ইতালীয় সুড়ঙ্গ রাস্তা পাগল নেন.
348
00:40:27,450 --> 00:40:33,685
এই laps তৈরীর চেয়ে আরো গুরুত্বপূর্ণ. - আমি ঐ ইতালীয়রা সাথে যোগাযোগ করতে চান.
349
00:40:36,010 --> 00:40:40,720
যখন বোমা explodes, সুড়ঙ্গ ফলাফল হ্রাস করা হয়.
350
00:40:40,930 --> 00:40:47,244
Tierney তাকে বিস্ফোরিত করা নির্ধারণ করা. - ভারপ্রাপ্ত অন্য হয়তো কারো.
351
00:40:47,890 --> 00:40:53,089
তারপর আমাদের টাস্ক সম্পন্ন. বোমা ইতি টেনে হয়.
352
00:40:56,330 --> 00:41:00,721
এক ঘন্টা সুড়ঙ্গ সুইস দিকে 4402 হয়.
353
00:41:01,370 --> 00:41:03,406
এখন পর্যন্ত আপনি এটি আছে.
354
00:41:08,650 --> 00:41:14,327
সুইজারল্যান্ড ও ইতালি সাহায্য করার জন্য. - হ্যাঁ স্যার. ভাগ্য ভাল.
355
00:41:15,170 --> 00:41:19,322
তাদের পরের কর্ম নিশ্চিত করা হয়. - সুড়ঙ্গ.
356
00:41:19,530 --> 00:41:23,523
এখন আমরা সুই মাধ্যমে থ্রেড খবর.
357
00:41:29,730 --> 00:41:33,769
কিলোমিটার 842 এ বীমা বের করে নিন.
358
00:41:34,170 --> 00:41:36,445
বোঝা যায়, পুরানো সাথী.
359
00:41:40,610 --> 00:41:45,764
Tierney ঠিক বলা হয়েছে. উৎস ট্রেস কোন সময় ছিল.
360
00:41:46,970 --> 00:41:52,249
বাইরের সমর্থন. যারা ইতালিয়ান রেল শ্রমিক কতদূর?
361
00:41:55,290 --> 00:41:59,647
দৃষ্টি আকর্ষণ করছি, ইতালিয়ান দল: -
362
00:41:59,850 --> 00:42:04,970
থেকে প্রস্থান করুন এবং অবিলম্বে ছেড়ে. - চলো যাই, চলো না.
363
00:42:11,090 --> 00:42:14,002
4402, স্যার গতি কমে যাচ্ছে.
364
00:42:16,530 --> 00:42:18,839
কেইপার বেল্ট.
365
00:42:19,050 --> 00:42:22,042
Tirano-সুড়ঙ্গ সুইস পার্শ্ব
366
00:42:23,090 --> 00:42:25,365
কাজ করে. তাড়াতাড়ি.
367
00:42:32,090 --> 00:42:33,887
কোথায় তারা?
368
00:42:35,170 --> 00:42:39,607
শুধু একটি ঢাল. - 843. স্থাপন বিধান.
369
00:42:52,690 --> 00:42:55,841
Pulls-সুড়ঙ্গ ITALIANSE কান্টের
370
00:43:05,370 --> 00:43:09,124
কোথায় ইতালীয় সেনাবাহিনী? - ইনসাইড?
371
00:43:09,330 --> 00:43:13,642
না, তারা সম্ভবত খুব দেরী. - তারপর আমরা যেতে.
372
00:43:18,810 --> 00:43:22,041
আমরা যেতে. আমরা কাফন দেখুন.
373
00:43:40,770 --> 00:43:43,887
তাই এই আমাদের পিছন অবরোধ হয়?
374
00:43:44,170 --> 00:43:47,958
স্যার, হ্যাঁ. তারা সেখানে খুঁজে পেতে পারে না.
375
00:43:48,170 --> 00:43:52,561
কেন ইতালিয়ান ট্রেন আউটপুট সমাপ্ত করা হয় না কি?
376
00:43:53,650 --> 00:43:57,563
কেন্দ্রীয় ইতালি, কিভাবে আপনি পাগল হয়?
377
00:43:59,090 --> 00:44:03,368
ইতালিয়ান ট্রেন, Tirano সুড়ঙ্গ. আপনি আমাকে গ্রহণ করা হয়?
378
00:44:22,330 --> 00:44:27,450
Tirano সুড়ঙ্গ এ ইতালিয়ান চারী, আপনি আমাকে পড়া?
379
00:44:28,090 --> 00:44:30,524
ইতিমধ্যে কিছু আছে কি?
380
00:44:31,290 --> 00:44:34,009
বমি বমি ভাব একটি আক্রমণ.
381
00:44:46,410 --> 00:44:48,526
আমাদের মধ্যস্থ.
382
00:44:56,610 --> 00:45:00,603
আমরা পাগল মুছে ফেলা হয়েছে. , Tierney বন্ধ করুন.
383
00:45:01,930 --> 00:45:04,763
জনাব Tierney, Graag.
384
00:45:05,170 --> 00:45:08,845
কোন পথ নেই. - আমরা দেখতে হবে.
385
00:45:18,330 --> 00:45:21,163
এটা করা হয়?
386
00:45:21,530 --> 00:45:25,728
এটা প্রস্তুত? - হ্যাঁ, সবকিছু নিখুঁত আদেশ হয়.
387
00:45:56,890 --> 00:46:01,486
দুই অর্ধেক লেন্থ. - ক্রোম নিন.
388
00:46:12,050 --> 00:46:16,043
তারা পাগল প্রতিস্থাপন করুন. যারা ইতালীয়রা কি কি?
389
00:46:17,690 --> 00:46:19,442
এটা বন্ধ.
390
00:46:20,170 --> 00:46:22,240
প্রথম একটি রকেট.
391
00:46:35,530 --> 00:46:39,159
ট্র্যাক প্রস্তুত? - আপনি, মানুষ কি করছেন?
392
00:46:44,410 --> 00:46:46,162
ছেড়ে দিন.
393
00:46:59,370 --> 00:47:01,440
গ্যাস. আমরা পাস করতে পারেন.
394
00:47:16,530 --> 00:47:20,239
মেজর. - আতঙ্কিত হবেন না. বন্দুকের ন্যস্ত করা.
395
00:47:31,930 --> 00:47:35,206
আমার রেসকিউ. - আমি শুধুমাত্র ইংরেজী বলতে পারেন.
396
00:47:51,890 --> 00:47:54,120
বন্দুক misfired.
397
00:48:06,010 --> 00:48:08,524
, মিক মিথ্যা. আমরা আপনাকে নিতে.
398
00:48:10,850 --> 00:48:12,886
আপনি আচ্ছাদিত করছি.
399
00:49:42,890 --> 00:49:49,238
বোমা অন্তত না বিস্ফোরণ ঘটানো হয়. - ভুল আবার. শালীন থাকা.
400
00:49:52,970 --> 00:49:58,249
আমরা দক্ষিণ আফ্রিকার বন্দুক যে কেনা হয়েছে যারা জানেন.
401
00:49:58,810 --> 00:50:03,008
রাশিয়ান সেনাবাহিনীর ক্রেতাদের.
402
00:50:03,210 --> 00:50:06,247
কোন অংশ? - কোন নাম.
403
00:50:06,450 --> 00:50:09,920
উপযুক্ত ব্যক্তি খুঁজে বের করুন.
404
00:50:12,010 --> 00:50:13,966
রাশিয়ান.
405
00:50:14,170 --> 00:50:18,482
কিভাবে এটি ট্রেনে হয়? - বোমা গুপ্তি দুই পুরুষ.
406
00:50:18,690 --> 00:50:22,444
আমরা খেতে নেই না. - আপনি তাই কি পেতে.
407
00:50:23,570 --> 00:50:26,721
কেউ আছে অনৈপুণ্য করা হয়েছে?
408
00:50:26,930 --> 00:50:32,323
না, প্রধান বাইরে দিকে তাকিয়ে. - বোতাম আছে.
409
00:50:32,850 --> 00:50:36,604
হয়তো একটি সাংখ্যিক কোড. - অথবা একটি ফোন.
410
00:50:36,810 --> 00:50:39,847
তারপর আপনি একটি ফ্যাক্স হিসাবে তাকে কল করতে পারেন.
411
00:50:40,050 --> 00:50:44,840
তারপর অন্য কেউ তাকে হাতাহাতি. - যে Tierney হয় না.
412
00:50:45,250 --> 00:50:47,764
Tierney সংশোধন করা না জানেন.
413
00:50:52,090 --> 00:50:57,244
বীর প্রচেষ্টা সত্ত্বেও 4402 দক্ষিণ চলতে rides.
414
00:50:57,450 --> 00:51:00,123
ব্রায়ান Poole, বিবিসি, মিলান.
415
00:51:00,330 --> 00:51:05,688
কে চিন্তা করে? একটি রাশিয়ান বিদ্রোহী তার মাথায় ওয়েস্ট করা.
416
00:51:05,890 --> 00:51:10,441
এখন সোভিয়েত ইউনিয়ন ওঠা হবে. - যদি আমরা চুপ করে থাকতে?
417
00:51:10,650 --> 00:51:14,643
পরীক্ষামূলক. আমরা এটা নিজেদের একা না.
418
00:51:15,130 --> 00:51:19,646
আমরা মধ্যপ্রাচ্যে দাবার ছক আবেদন ...
419
00:51:19,850 --> 00:51:24,799
... এবং আমাদের হার্ড লাইন পাওয়ার আটক. কিন্তু এখন জন্য: নীরব.
420
00:51:25,370 --> 00:51:29,886
আপনার উজ্জ্বল ভবিষ্যতের কথা বিবেচনা করুন.
421
00:51:30,130 --> 00:51:34,521
হাইজ্যাক ট্রেন পুলিশের জন্য একটি দুঃস্বপ্ন.
422
00:51:34,730 --> 00:51:41,078
তাকে ক্যাপচার করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে, এবং অনেক শিকার দাবি করেন.
423
00:51:42,010 --> 00:51:45,844
এই অনুপস্থিত উপাদানের একটি তালিকা.
424
00:51:46,050 --> 00:51:49,804
আপনি কি বোমা রচয়িতা? - আপনি আমাদেরকে বলুন.
425
00:51:50,010 --> 00:51:55,528
'এন Sul করতে খুব বেশী প্লুটোনিয়াম, অথবা দুই তৈরী করে যারা একটি বিশেষজ্ঞ ব্যবহৃত.
426
00:51:56,250 --> 00:52:00,846
ট্রেন সীমান্তের কাছে, ইতালিয়ান আল্পস হয়.
427
00:52:03,890 --> 00:52:08,805
ভাল চা কবিতা আছে. - এবং আরো অনেক ক্যাফিন, আমি আশা করি.
428
00:52:10,170 --> 00:52:11,967
লাইন গ্রাহাম.
429
00:52:15,170 --> 00:52:18,845
আপনি, Bwana আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন? - আপনি একা?
430
00:52:19,370 --> 00:52:23,249
বা আরো কম. আপনার দলের বাংকারিং করা হয়.
431
00:52:23,450 --> 00:52:26,487
এটা মাইকেল আপনার দল.
432
00:52:28,290 --> 00:52:32,681
আমরা যে রাইফেল উৎপত্তি সম্পর্কে কিছু আবিষ্কৃত হয়েছে.
433
00:52:32,890 --> 00:52:38,328
কিন্তু আমাদের রাশিয়ানরা সম্পর্কে কিছু আছে. - দূরে যান. আমার দলের মধ্যে?
434
00:52:38,690 --> 00:52:45,209
আমি পুরো ছিনতাই মস্কো নিহিত মনে হয়.
435
00:52:46,410 --> 00:52:51,962
তাই বাস্তব রাশিয়ান রুলেট. - আমি তাদের আলাদা হবে?
436
00:52:52,170 --> 00:52:56,846
না, আমি তারা দেখেছেন ভালোবাসি. - ভাল. সফল.
437
00:53:11,010 --> 00:53:12,762
সুস্বাদু, যদিও.
438
00:53:14,170 --> 00:53:17,560
কি বলেন Philpott কি? - আমরা ট্রেন অনুসরণ করুন.
439
00:53:17,970 --> 00:53:21,724
না আরো? - তিনি আমাদের নীচে অনুপ্রেরণা দিয়েছেন.
440
00:53:22,730 --> 00:53:25,642
আপনি শুধু আমার বিশ্বাস করতে পারেন না?
441
00:53:26,890 --> 00:53:30,678
প্রিয়, সম্পর্কে কি কথা হয়? - আমার নাম সাবরিনা হয়.
442
00:53:31,690 --> 00:53:35,365
আপনি আমার কাছ থেকে লুকানো কি রাখা? - কিছুই না.
443
00:53:36,410 --> 00:53:39,049
আমি কি এটা আপনি বলতে পারবেন: -
444
00:53:40,090 --> 00:53:42,650
আমি এই কর্ম নেতৃত্ব.
445
00:53:44,530 --> 00:53:48,443
আপনি বসতে না? - না, স্যার.
446
00:53:54,130 --> 00:53:56,724
আপনি শুধু সেখানে দাঁড়ানো হবে?
447
00:53:56,930 --> 00:54:00,400
আপনি ভয় দেখানো দ্বারা আমাকে দেওয়া?
448
00:54:02,010 --> 00:54:04,001
কোন উপায় নাই.
449
00:54:04,210 --> 00:54:08,886
আরে, ইংরেজি বলতে. - আপনি একটি শূকর মত অভিনয় করছি.
450
00:54:09,090 --> 00:54:12,400
আমি চাই এবং হিসাবে আমি তোমার সাথে কথা বলছি.
451
00:54:12,610 --> 00:54:15,283
Porco? যে শুয়োরের হয়?
452
00:54:16,450 --> 00:54:18,202
আমরাও?
453
00:54:25,890 --> 00:54:27,642
কেন্দ্রীয়?
454
00:54:30,410 --> 00:54:33,880
এখানে, শক্তি প্ল্যান্ট. - আমি ত্রিয়েস্তে করতে চান.
455
00:54:34,090 --> 00:54:38,800
এবং ঔষধ সঙ্গে একজন ডাক্তার. - আপনি এটা কোথায় চান?
456
00:54:39,010 --> 00:54:40,966
আপনি যে সম্পর্কে শুনতে.
457
00:54:54,530 --> 00:54:59,081
GNN, মিউনিখ. - বিদেশে সম্পাদকদের, দয়া করে.
458
00:55:00,930 --> 00:55:05,924
বিদেশে, Halloran. - তারা গোপন তথ্য রাখা.
459
00:55:06,410 --> 00:55:11,530
একটি বোমা বহন 4402 মালবাহী ট্রেন.
460
00:55:12,010 --> 00:55:14,808
আপনি কে? - আমি যদিও আপনি কল করব.
461
00:55:16,890 --> 00:55:19,962
আপনি এটা বিশ্বাস করবে না ...
462
00:55:23,530 --> 00:55:25,441
শুধুমাত্র দুধ, ডান?
463
00:55:30,890 --> 00:55:34,849
, হিসাবে The CW অপেক্ষা করুন - GNN বোমা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা.
464
00:55:35,610 --> 00:55:38,920
কি চিন্তা করুন. দুঃখিত, হিসাবে The CW
465
00:55:39,370 --> 00:55:44,603
Leitzig falters. আমি দ্বিতীয় বোমা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা. আমি চাপ অধীনে তাকে রাখা.
466
00:55:44,810 --> 00:55:47,324
যে বিপর্যয় ঘটা পারেন.
467
00:56:17,010 --> 00:56:19,478
একজন ডাক্তার পান. দ্রুত.
468
00:56:20,450 --> 00:56:22,759
মলিন মারা যায় না ...
469
00:56:35,250 --> 00:56:37,400
আপনি দ্রুত সাহায্য করা হবে.
470
00:56:38,330 --> 00:56:43,358
এই সংখ্যা বিদ্যমান নেই. PBX সাথে পড়ুন.
471
00:56:44,570 --> 00:56:49,724
বেনিন আমাদের একটি জাল নম্বর দিয়েছেন. - তিনি আমাদের মৃত্যু দান কর.
472
00:56:50,810 --> 00:56:52,846
আপনি মারা হবে না.
473
00:57:17,890 --> 00:57:23,089
না, যে খুব তরুণ. আমি একটি পুরাতন ডাক্তার চাই.
474
00:57:23,290 --> 00:57:26,805
খুবই বৃদ্ধ. একটি বাস্তব ডাক্তার.
475
00:57:27,490 --> 00:57:29,845
তাই বোর্ডে কোন এজেন্ট,.
476
00:57:34,370 --> 00:57:39,239
পাঁচ মিনিটের মধ্যে আমি তাকে হত্যা. - আপনার চাহিদা কি কি?
477
00:57:40,410 --> 00:57:43,607
সহযোগিতা. - বোর্ডে একটি বোমা আছে কি?
478
00:57:43,810 --> 00:57:47,200
যে ডাক্তার কোথায়? - একটি বোমা আছে কি?
479
00:57:50,330 --> 00:57:53,766
আপনার grandchildren আপনি গর্বিত হতে হবে.
480
00:58:01,570 --> 00:58:05,483
আপনি Red ব্রিগেড থেকে? - আমেরিকান?
481
00:58:05,690 --> 00:58:08,966
সেখানে থাকুন. আপনার কোট করা.
482
00:58:14,450 --> 00:58:17,328
আপনি যদি একটি পরমাণু আছে ...
483
00:58:22,130 --> 00:58:25,964
ট্রেন 4402 এর ছিনতাইয়ের অব্যাহত ...
484
00:58:26,170 --> 00:58:30,721
... দুর্দান্ত পরিস্থিতি কোন সমাধান নেই.
485
00:58:30,930 --> 00:58:36,562
অপরাধীদের অজানা, কিন্তু একটি আমেরিকান এ আছে.
486
00:58:38,890 --> 00:58:42,041
কেন আপনি এই, কার্ল কাজ করেছেন?
487
00:58:43,290 --> 00:58:48,284
আমি তার জন্য একটি বোমা তৈরি করে বেনিন আমাকে একটি ভাগ্য প্রতিশ্রুত.
488
00:58:49,530 --> 00:58:55,082
এটি একটি অজুহাত ছিল. আমি শুধু আমি যদি দেখতে চেয়েছিলেন.
489
00:58:55,610 --> 00:58:58,682
তারপর তিনি একটি দ্বিতীয় বোমা দাবি জানান.
490
00:58:58,890 --> 00:59:03,008
আমি তার দরিদ্র উপাদান দ্বারা আক্রান্ত ছিল.
491
00:59:03,210 --> 00:59:06,486
আপনি দ্বিতীয় বোমা সমাপ্ত হয়েছে?
492
00:59:10,450 --> 00:59:15,001
বেনিন কে? - সাধারণ Konstantin বেনিন.
493
00:59:15,210 --> 00:59:18,646
তিনি হত্যাকারী পাঠানো হয়েছে. - তিনি কোথায়?
494
00:59:18,850 --> 00:59:23,048
আমি জানি, কিন্তু তাকে দখল না. আমি আপনাকে বলতে পারবেন.
495
00:59:34,850 --> 00:59:39,162
এটা খুবই গুরুতর. - ইংরেজি কথা বলুন.
496
00:59:39,370 --> 00:59:43,363
তিনি চিকিত্সা করা না হয়, তাহলে তা মারা যায়.
497
00:59:45,530 --> 00:59:48,681
আমি, আলেক্স শেখাতে চান.
498
00:59:48,890 --> 00:59:54,840
না, থাকার. আমি তোমার প্রয়োজন. - আমি না দিতে পারে না, যদি.
499
00:59:58,610 --> 01:00:00,566
তাকে ভাঁজ.
500
01:00:02,850 --> 01:00:06,684
আমার মানুষ আপনি একটি চুক্তির প্রস্তাব.
501
01:00:08,210 --> 01:00:10,849
না, শুনতে.
502
01:00:11,050 --> 01:00:15,328
আপনি স্লোভেনিয়া ড্রাইভ. আপনি কোন অপরাধমূলক রেকর্ড আছে যেহেতু.
503
01:00:15,530 --> 01:00:18,966
আত্মসমর্পণ, তাহলে তারা আপনাকে যান.
504
01:00:23,770 --> 01:00:29,481
ভাল লাগছে, তাই আপনি উদ্বিগ্ন হন, কিন্তু কোন. যাহাই হউক না কেন 'T প্রস্তাব করার জন্য ধন্যবাদ.
505
01:00:30,290 --> 01:00:35,239
আপনি যে ট্রেন দেহাবশেষ হয়, তাহলে আপনি সেখানে ছিলাম.
506
01:00:52,090 --> 01:00:55,844
আপনি কিভাবে এত ভাল অঙ্কুর শিখতে হয়নি?
507
01:00:56,970 --> 01:01:00,849
আপনি যত্ন করতে পারেন? - সেনাবাহিনী, নিশ্চয়?
508
01:01:01,490 --> 01:01:05,722
আমি অলিম্পিক দলের ছিল. শুটিং এবং স্কিইং.
509
01:01:05,930 --> 01:01:08,728
পদক? - ব্রোঞ্জ.
510
01:01:10,450 --> 01:01:14,409
আপনি আবার আমার সাথে আছেন? - না, আমি অন্য পেশা আছে.
511
01:01:14,610 --> 01:01:16,885
হাঁ, ওহ? তারপর কি?
512
01:01:17,730 --> 01:01:23,965
এটা কাদামাটি অভদ্র লোক টানা আউট হিসাবে রাশিয়ান পুরুষদের, ঠিক যেমন অভদ্র হয়?
513
01:01:24,170 --> 01:01:28,482
একটি অভদ্র লোক কি? - আমি আপনার সম্পর্কে আরো জানতে চেয়েছিলেন.
514
01:01:28,690 --> 01:01:32,399
তিনি এখনও যেমন একটি প্রশ্ন পরশ্রীকাতর না?
515
01:01:32,610 --> 01:01:38,242
আমি বলেন Philpott আপনি দেখেন কি না জানি না. - কেন আপনি চার্জ না.
516
01:01:42,170 --> 01:01:44,764
এটি শুধুমাত্র একটি তামাশা ছিল.
517
01:01:46,290 --> 01:01:49,839
আমি যে গাড়ী আপনি সংরক্ষিত. - এটা ঠিক.
518
01:01:50,290 --> 01:01:55,080
শীঘ্রই এটি কাছাকাছি অন্য উপায়. - আপনি অহংকারী কি কি.
519
01:01:55,290 --> 01:01:59,363
মনে রাখবেন: আপনি ভাল মরতে তরুণ হতে হবে.
520
01:02:08,290 --> 01:02:12,886
Leitzig সাধারণ বেনিন জন্য, দুটি বোমা তৈরি.
521
01:02:13,090 --> 01:02:14,921
ভাল কাজ, ডাক্তার.
522
01:02:21,530 --> 01:02:24,567
সেন্ট্রাল, আমি বেলগ্রেড করতে চান.
523
01:02:26,770 --> 01:02:31,127
আমি যাতে বিল করা. তারপর আপনি স্লোভেনিয়া দিয়ে যান.
524
01:02:32,690 --> 01:02:35,648
আমি খবর আছে. - আমরা শুনতে.
525
01:02:35,850 --> 01:02:40,685
দুটি বোমা আছে. দ্বিতীয় ট্রেন, আমি মনে করি.
526
01:02:40,890 --> 01:02:44,644
আমরা কি করব? - Tierney আমাদের চুক্তি সম্পর্কে মনে করে.
527
01:02:44,850 --> 01:02:48,525
ট্রেন অনুসরণ করুন, কিন্তু তাকে স্থান দিতে.
528
01:02:48,730 --> 01:02:51,767
এনকোড লাইন Yolanda.
529
01:02:53,410 --> 01:02:58,279
সমস্ত উপযুক্ত রাশিয়ান জেনারেলের এক ছাড়া, আদেশ হয়.
530
01:02:58,490 --> 01:03:01,926
আমার অনুমান করা যাক: Konstantin বেনিন.
531
01:03:03,610 --> 01:03:08,525
তিনি এখন কোথায়? - এমনকি রাশিয়ানরা জানি না.
532
01:03:34,650 --> 01:03:36,402
এটাই.
533
01:03:43,690 --> 01:03:45,840
টয়লেট.
534
01:03:49,970 --> 01:03:52,404
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করা হয়?
535
01:03:52,810 --> 01:03:57,600
Tierney বোমা দূরবর্তী অবস্থান থেকে নিয়ন্ত্রণ করা যায় যে জানে?
536
01:03:58,650 --> 01:04:04,043
আমি একটি বল নিক্ষেপ করা. তিনি বেশ উত্তেজিত হতে হবে.
537
01:04:04,250 --> 01:04:10,246
মনস্তাত্ত্বিক যুদ্ধ পরিচালনা করা চালিয়ে, এবং আমরা স্লোভেনিয়া মাধ্যমে তাকে অনুসরণ করুন.
538
01:04:12,290 --> 01:04:16,363
Philpott দুই আছে জানি. - সে কি জানে?
539
01:04:16,570 --> 01:04:20,722
নং Tierney বিস্মৃত হয়ে আমাদের ছেড়ে চলে যেতে চায়.
540
01:04:20,930 --> 01:04:24,286
তারা তাকে একটি চুক্তি দেওয়া. - এটা অভিশাপ.
541
01:04:24,490 --> 01:04:29,928
আমরা ইরাক উড়ে ছিল. - এটি একটি প্রচার প্রচারণা.
542
01:04:30,130 --> 01:04:35,409
আমরা মিডিয়া এবং খেলার. - একটি বোমা চলতে থাকা আবশ্যক.
543
01:04:35,770 --> 01:04:39,843
যে ট্রেন অতিক্রম করা এবং ইরাক থেকে যান.
544
01:04:40,570 --> 01:04:43,368
এবং Tierney? - তাকে বর্জন করুন.
545
01:05:03,210 --> 01:05:07,567
পাবলিক অ্যাফেয়ার্স. - সাবরিনা সঙ্গে. এই সংখ্যা প্লাগ.
546
01:05:08,370 --> 01:05:12,079
এটা জাগরেব একটি ফোন চালাঘর হয়. - আমি পেয়েছি.
547
01:05:12,530 --> 01:05:17,604
Rodenko রাং. যাদের সাথে খুঁজে বের করুন. - একটি ব্যক্তিগত কথোপকথন?
548
01:05:18,090 --> 01:05:20,046
আমি যাই না.
549
01:05:46,490 --> 01:05:48,879
4402 একটি রহস্য রয়ে যায়.
550
01:05:49,090 --> 01:05:51,843
আপনি বন্ধ হবে? - আমি ট্র্যাক উপর আছি.
551
01:05:52,050 --> 01:05:57,408
Rodenko আপনি দরাদরি বলেছেন. - আপনি redheaded শিশ্ন আমাকে সেলাই করা বসতে.
552
01:05:57,610 --> 01:06:02,445
আমি এমনকি কল করতে পারবেন না. - এটা নিরাপদ. বিশ্বস্ত থাকা.
553
01:06:02,650 --> 01:06:05,244
আপনার নম্বর কি, এটা অভিশাপ?
554
01:06:13,210 --> 01:06:15,565
আরে, আপনি এটি চালনা করা আছে.
555
01:06:22,770 --> 01:06:25,648
জনাব Tierney ... - যৌনসঙ্গম.
556
01:06:26,210 --> 01:06:32,240
আপনি আসলে ফোন করে আপনার বোমা সক্রিয় করা যাবে কি?
557
01:06:35,170 --> 01:06:39,960
আমরা এই পিছনে কে জানি, আমরা লাইন অবরোধ.
558
01:06:43,850 --> 01:06:47,843
কিন্তু আপনি হুক যে বোমা করা যাবে না.
559
01:06:56,330 --> 01:06:58,241
Halloran, দয়া করে.
560
01:07:02,090 --> 01:07:05,480
বোমা প্লুটোনিয়াম তিন কিলোগ্রাম রয়েছে ...
561
01:07:05,690 --> 01:07:11,686
... ডঃ Leitzig দ্বারা অপহৃত Norden কেন্দ্র থেকে. তিনি বোমা নির্মিত.
562
01:07:11,890 --> 01:07:17,123
তিনি বোর্ড ট্রেন 4402. আমি পরে প্রকাশ করা হবে গন্তব্য হয়.
563
01:07:17,330 --> 01:07:20,845
আপনি কে? - ঘটনা পরিষ্কারভাবে আছেন?
564
01:07:32,770 --> 01:07:36,365
, একটু কাছাকাছি অধিনায়ক আমাদের আনুন.
565
01:07:37,890 --> 01:07:40,450
আপনি কি করবেন? - পরীক্ষা করুন.
566
01:07:54,290 --> 01:07:56,485
আমরা সব মারা যায়.
567
01:07:56,930 --> 01:08:02,050
চলো, কার্ল, সংক্ষেপে কাজ. আমরা কিছু জীবন রক্ষা করতে চান.
568
01:08:04,410 --> 01:08:08,722
খুব ভাল. সবচেয়ে কঠিন পারমাণবিক বিস্ফোরক পদার্থ হয়.
569
01:08:09,130 --> 01:08:15,478
আমি বিস্ফোরণের পুরোপুরি প্রতিসম হবে তা নিশ্চিত করার জন্য ছিল.
570
01:08:16,370 --> 01:08:20,841
বেনিন igniters যত্ন নেন. রাশিয়ান, 1990 থেকে.
571
01:08:21,570 --> 01:08:25,324
এবং যারা কি? - আপনি কোড টাইপ.
572
01:08:25,530 --> 01:08:28,249
এবং একটি মিনিট ... সমকামী পর.
573
01:08:28,850 --> 01:08:31,318
এটা অপরিবর্তনীয়.
574
01:08:31,890 --> 01:08:37,362
শুধু আমি প্রক্রিয়া বন্ধ করতে পারবেন. - আপনি কিভাবে ডেটোনেটর নিরস্ত্র না?
575
01:08:39,090 --> 01:08:42,844
আমি অন্যথায় দম ছেড়ে, কিছু সংরক্ষণ করা আছে.
576
01:08:43,050 --> 01:08:46,838
ট্রেনে বোমা? ইতালি মধ্যে রজার চকমকি পাথর.
577
01:08:47,490 --> 01:08:53,360
গুজব উড়িয়ে ট্রেন ক্ষেত্রে একটি উদ্দীপন নেতৃত্বে.
578
01:08:53,570 --> 01:08:58,724
GNN একটি সাদাসিধা বোমা বোর্ডে আছে মনে হয়.
579
01:08:59,490 --> 01:09:04,518
ভাল. আমাদের সাথে তালগোল পাকানো হয় না. আপনাকে ধন্যবাদ.
580
01:09:04,810 --> 01:09:09,804
বোমা জার্মানি নির্মিত হবে বলে মনে হয় ...
581
01:09:10,170 --> 01:09:12,240
যে পরিবর্তন.
582
01:09:12,530 --> 01:09:17,126
তারা এটা সেল থেকে বলা হয় যেখানে জানতে হবে: মিউনিখ.
583
01:09:17,330 --> 01:09:22,609
Rodenko মিউনিখ বলা হয়েছে? - হ্যাঁ, জার্মানি ফুল 'যাও ".
584
01:09:22,810 --> 01:09:25,643
কোন ঠিকানা. - Eavesdropping হয় অনুমতি দিন.
585
01:09:30,290 --> 01:09:33,566
আমরা পাগল যে এখনো অনুসরণ কতক্ষণ?
586
01:09:36,890 --> 01:09:43,523
আমরা যাতে পেতে রাখা পর্যন্ত. - আমি স্যার বলেন Philpott সিদ্ধান্ত নিতে পারে না.
587
01:09:44,170 --> 01:09:46,047
কিন্তু আপনি কি করবেন?
588
01:09:47,290 --> 01:09:51,249
হ্যালো, UNACO-ছেদনকারীদের. কি আপ মানুষ?
589
01:09:51,610 --> 01:09:53,646
এই দৈত্য সূক্ষ্ম.
590
01:09:54,570 --> 01:10:00,088
ক্ষেত্রে, এটা আমরা সহিংস কাজ করতে হবে যে স্পষ্ট.
591
01:10:00,490 --> 01:10:04,369
মিস কার্ভার, যে কল ছিল প্রতিকূল.
592
01:10:05,130 --> 01:10:08,361
রজার যে. - গুড শিকার. ওভার এবং আউট.
593
01:10:14,890 --> 01:10:19,247
গত গাড়ির ছাদে ভূমি.
594
01:10:19,450 --> 01:10:22,760
তারপর তারা আমাদের শেষ. - না আমার.
595
01:10:27,970 --> 01:10:31,007
এটা কি. পরবর্তী সময় আমি আপনাকে হত্যা করা হবে.
596
01:10:48,090 --> 01:10:49,842
তাকে রাখা.
597
01:10:57,090 --> 01:11:01,242
Kolchinsky ... - তিনি অজ্ঞান না.
598
01:11:02,730 --> 01:11:06,769
আপনি যেমন একটি জিনিস নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন? - সেখানে যে এক.
599
01:11:10,770 --> 01:11:13,159
দৃশ্যত না.
600
01:11:14,130 --> 01:11:16,439
গুণ্ঠিত, চলো.
601
01:11:17,650 --> 01:11:19,561
নিদ্রাভঙ্গ আপ.
602
01:11:21,930 --> 01:11:24,569
প্যাডেল. - আমি ইতিমধ্যে সিঁড়ি.
603
01:11:25,610 --> 01:11:30,365
, অধিনায়ক চলো. আপনি ঠিক? জাগ্রত থাকুন.
604
01:11:30,570 --> 01:11:33,448
এটি সেরা, চলো.
605
01:11:46,490 --> 01:11:48,685
রাষ্ট্র এটা? - হ্যাঁ.
606
01:11:50,810 --> 01:11:53,040
Rodenko হয়েছে.
607
01:11:55,170 --> 01:11:57,764
ক্যামেরা চালু করুন.
608
01:12:00,210 --> 01:12:06,319
Tierney ইরাকে বোমা পায়, এমনকি যদি তিনি এটা দিয়ে কি কাজ করে?
609
01:12:06,530 --> 01:12:09,647
এটি একটি বিট, সাধারণ কি করে?
610
01:12:10,490 --> 01:12:12,367
এই কাজ করা হয়?
611
01:12:14,090 --> 01:12:16,046
রেকর্ডিং শুরু করুন.
612
01:12:16,250 --> 01:12:22,325
এখানে আমি ব্যর্থতা বা মৃত্যুর ক্ষেত্রে, আমার ইচ্ছা ক্যাপচার.
613
01:12:23,770 --> 01:12:29,083
আমি সাধারণ Konstantin বেনিন, সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন আছি.
614
01:12:29,370 --> 01:12:34,888
আমি মালের 4402 ছিনতাই পিছনে ছিল.
615
01:12:35,410 --> 01:12:39,244
একটি পারমাণবিক বোমা এর উত্পাদন আমার পরিকল্পনা ছিল.
616
01:12:40,330 --> 01:12:43,367
আমি ইরাক অস্ত্রশস্ত্র না ...
617
01:12:43,890 --> 01:12:48,247
... আমি সোভিয়েত ইউনিয়ন পুনরুজ্জীবিত করতে চেয়েছিলেন.
618
01:12:48,450 --> 01:12:52,807
গত অভ্যুত্থানের যখন ব্যর্থ হয়েছে, কোন সাহস নেই.
619
01:12:53,010 --> 01:12:58,767
বিশ্বের ইরাকি ধর্মান্ধদের একটি পারমাণবিক বোমা আছে দায়ের করা হলে ...
620
01:12:59,530 --> 01:13:03,523
... রাশিয়া ইরাক আক্রমণ করতে বাধ্য হয় ...
621
01:13:03,730 --> 01:13:06,449
... বোমা উদ্ধার করে.
622
01:13:06,890 --> 01:13:13,329
আমাদের সেনাবাহিনী মোতায়েন করা হয়, তাহলে আমরা যথেষ্ট সাহস হবে.
623
01:13:14,170 --> 01:13:17,082
তারপর একটি নতুন ইউনিয়ন.
624
01:13:18,290 --> 01:13:20,520
একটি সামরিক ইউনিয়ন.
625
01:13:35,810 --> 01:13:41,362
তারা কি করছেন? আপনি আমি বোমা আছে জানি না?
626
01:13:43,770 --> 01:13:46,762
আমি আমাদের সব তিরস্কার করতে পারেন.
627
01:13:46,970 --> 01:13:50,485
আমি এটা প্রমাণ করব? - তারা আপনাকে বিশ্বাস.
628
01:13:54,130 --> 01:13:56,803
তারা অবশ্যই করবে.
629
01:14:03,690 --> 01:14:06,443
সেন্ট্রাল, উত্তর.
630
01:14:06,650 --> 01:14:11,166
আপনি আমার প্রস্তাব কি মনে করেন? - এই আমার প্রয়োজন: -
631
01:14:11,370 --> 01:14:15,648
প্রত্যেকেরই আমি বোমা আছে জানা উচিত.
632
01:14:16,370 --> 01:14:20,249
জাহাজের উপরে কেউ GNN আছে তা নিশ্চিত করুন.
633
01:14:20,450 --> 01:14:24,921
তারপর সবাই আমি ধাপ্পাবাজি না দেখতে হবে. - একজন সাংবাদিক?
634
01:14:25,130 --> 01:14:29,248
হ্যাঁ, তাই ভাল নিজেকে খুঁজে বের করে যারা কোঁকড়া,.
635
01:14:34,090 --> 01:14:39,722
রজার চকমকি পাথর? - রাইট. আমি বেলগ্রেড তাকে নিতে.
636
01:14:46,810 --> 01:14:50,962
না, তিনি আমার মুখ দেখা যায় না.
637
01:14:51,170 --> 01:14:55,527
তিনি একচেটিয়া অধিকার পায় যখন চকমকি পাথর আছে.
638
01:14:55,730 --> 01:14:59,643
মিস কার্ভার, আপনি তার camerama ... ব্যক্তি.
639
01:14:59,850 --> 01:15:03,047
এবং বেনিন ফোন? - একটি ট্রেস আছে.
640
01:15:03,250 --> 01:15:05,206
এটা খুব সামান্য.
641
01:15:05,410 --> 01:15:09,688
যদি আপনি ক্যামেরা সব ব্যবস্থা করতে সক্ষম? - কিভাবে হার্ড যে হতে পারে?
642
01:15:09,890 --> 01:15:12,688
আপনি Pierre আছে? মাইক গ্রাহাম.
643
01:15:12,890 --> 01:15:17,520
এই জিনিস এমনকি রেকর্ডিং করে? - হ্যাঁ হেল. এটি একটি বুলেট.
644
01:15:17,730 --> 01:15:19,482
তিনি আমার জন্য.
645
01:15:21,210 --> 01:15:25,089
একটি কিন্তু? - আরো ভিডিও, করতে পারেন না.
646
01:15:27,170 --> 01:15:29,604
সত্যিই স্পষ্ট ক্যামেরা.
647
01:15:30,490 --> 01:15:35,280
এই রিপোর্ট হিসেবে আমি যেমন একটি গল্প দেখা যায় না.
648
01:15:35,770 --> 01:15:39,809
যুগোস্লাভ বাহিনী প্রস্তুত হয় ...
649
01:15:48,210 --> 01:15:50,770
আপনি কোথায় ধাপ ধাপ আছে?
650
01:15:50,970 --> 01:15:54,519
আমি তাকে শুনতে. - এখনও যারা ফুট রাখুন.
651
01:15:54,890 --> 01:15:59,088
খুব সকালে সকালে একটি ছোট স্টেশনে
652
01:15:59,290 --> 01:16:03,568
দুই খোলা সিলিন্ডার মধ্যে ভ্যাকুয়াম ভালভ চালু করুন.
653
01:16:03,770 --> 01:16:05,681
ঠিক আছে, আমি না.
654
01:16:08,450 --> 01:16:10,327
তিনি খুব দ্রুত যাচ্ছে.
655
01:16:10,530 --> 01:16:12,282
এখানে তিনি আসে.
656
01:16:12,650 --> 01:16:16,120
4402 বেলগ্রেড ট্রেন ভ্রমণ.
657
01:16:19,290 --> 01:16:23,124
তিনি কষ্ট বাঁধন আছে. - কঠিন ব্রেক.
658
01:16:26,810 --> 01:16:29,529
আমি ভাল জিনিস যে ড্রাইভ করতে পারেন.
659
01:16:46,490 --> 01:16:49,448
অপহরণকারীদের আমাদের কাছাকাছি ইশারা করা.
660
01:16:49,650 --> 01:16:54,724
Tierney বন্দুকের নলের মুখে ডাক্তার রাখে. - আরে, আমি আপনাকে চিনতে.
661
01:16:55,570 --> 01:16:58,721
আমি রজার চকমকি আহরণ করছি. - হ্যাঁ, GNN এর.
662
01:17:01,290 --> 01:17:03,281
যে কে?
663
01:17:06,490 --> 01:17:08,958
Lois Dobbs, GNN ভিডিও.
664
01:17:16,450 --> 01:17:18,486
তিনি বোর্ডে.
665
01:17:29,570 --> 01:17:31,959
সমস্ত জাহাজের উপরে. - খুশী হলাম.
666
01:17:32,170 --> 01:17:34,684
যে দিক. আপনার মাথা দেখুন.
667
01:17:36,690 --> 01:17:39,045
সমস্ত অর্ডার, শামিয়ানা?
668
01:17:40,450 --> 01:17:43,806
আপনি বোমা দেখাতে হবে? - চুপ.
669
01:17:53,730 --> 01:17:56,164
এটা এখানে, রজার হয়.
670
01:17:57,490 --> 01:18:00,129
যে জিনিস রাজ্য? - না এখনো.
671
01:18:00,490 --> 01:18:03,243
এটি চালু করুন. এটা কি এটা?
672
01:18:09,050 --> 01:18:14,363
আমরা দ্রুত রজার চকমকি পাথর ট্রেন 4402 সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করতে আশা করি.
673
01:18:14,770 --> 01:18:18,809
সুন্দর. এখন বিশ্বের এটা জানেন, এবং যে আমরা চেয়েছিলেন.
674
01:18:19,010 --> 01:18:22,446
যতদিন Tierney কিন্তু ইরাক যায়.
675
01:18:31,690 --> 01:18:35,649
আমি শেষ করেছি. - আপনি ইমেজ উপর পাস করতে পারেন?
676
01:18:40,290 --> 01:18:44,078
আমরা 4402 সালে, এবং দক্ষিণ-পূর্ব যান.
677
01:18:44,290 --> 01:18:47,487
আমার পাশে অ্যালেক্স Tierney, নেতা.
678
01:18:50,850 --> 01:18:56,925
আমাদের নির্ধারক যন্ত্র কাউন্টার এই বক্স তেজস্ক্রিয় উপাদান রয়েছে যে নিশ্চিত.
679
01:19:00,970 --> 01:19:03,882
সতর্ক মন্তব্য ...
680
01:19:04,090 --> 01:19:07,878
হ্যাঁ, হ্যাঁ. হ্যালো দুনিয়া, এখানে ম্যাড ডগ Tierney.
681
01:19:08,090 --> 01:19:10,081
আমি বোমা আছে.
682
01:19:13,170 --> 01:19:17,641
আমি বন্দী করা যাবে, আগে আমি নিজেকে তিরস্কার করা.
683
01:19:18,210 --> 01:19:22,169
আমি উন্মাদ না, এবং আমি একা নই.
684
01:19:22,370 --> 01:19:25,726
এটি একটি গোপন অপারেশন হয় ...
685
01:19:33,770 --> 01:19:35,522
আমার ঈশ্বর.
686
01:19:36,130 --> 01:19:38,246
Tierney আঘাত করা হয়.
687
01:19:53,370 --> 01:19:55,361
একজন মানুষ সামনে.
688
01:20:04,570 --> 01:20:08,040
মাইকেল Kolchinsky, আপনার আছে?
689
01:20:12,250 --> 01:20:15,447
, UNACO আমাকে উত্তর দিন. যে কেউ.
690
01:20:32,930 --> 01:20:35,398
কি মাইকেল, কি হবে?
691
01:20:35,610 --> 01:20:38,568
আমরা নিরাপদ. সেখানে আহত হয়.
692
01:20:38,770 --> 01:20:41,842
একটি অ্যাম্বুলেন্স পাঠান. - কে আসে.
693
01:20:56,930 --> 01:20:59,649
গ্রিটিংস, কাউবয়েজ.
694
01:21:08,810 --> 01:21:10,846
এই গুরুত্বপূর্ণ.
695
01:21:11,450 --> 01:21:15,045
বোমা নিচে গণ্য. - আমি পদ্ধতি জানা প্রয়োজন.
696
01:21:15,370 --> 01:21:18,248
তিনি কার্ল নিচে গণনা করা হয়.
697
01:21:20,810 --> 01:21:23,005
প্রযুক্তিগত সমস্যা.
698
01:21:44,770 --> 01:21:47,204
আমি পদ্ধতি জানা প্রয়োজন.
699
01:21:47,650 --> 01:21:50,642
কার্ল, আপনি আমাকে জানেন? নিচে গণনা.
700
01:21:53,290 --> 01:21:55,645
শুধু এই আদেশ: -
701
01:21:57,610 --> 01:21:59,885
কালো, নীল ...
702
01:22:01,210 --> 01:22:03,565
... সবুজ, হলুদ ...
703
01:22:12,650 --> 01:22:15,084
... কমলা ... - কমলা.
704
01:22:15,290 --> 01:22:19,044
হ্যাঁ. আরো দুটি আছে. - একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করুন ...
705
01:22:21,690 --> 01:22:25,239
... হোয়াইট ... লাল ... - আপনি কি নিশ্চিত?
706
01:22:25,450 --> 01:22:28,760
আট. - সম্ভবত সাদা এবং লাল.
707
01:22:50,210 --> 01:22:52,929
ক্যামেরা হয়?
708
01:22:57,610 --> 01:23:02,047
আমরা সংযোগ দ্রুত পুনরুদ্ধার আশা করি.
709
01:23:02,530 --> 01:23:07,445
এই হল এটা. আমাদের ট্র্যাক মুছে দেয়া. আগুন রুম ক্রস.
710
01:23:07,690 --> 01:23:11,524
আহ, আমরা carriages এক আন্দোলন দেখতে.
711
01:23:12,370 --> 01:23:14,679
গ্লাস অর্ধেক খালি না হয়.
712
01:23:15,130 --> 01:23:19,760
আপনি কিভাবে মানে? - দ্বিতীয় বোমা সঙ্গে কাজ পছন্দ করি.
713
01:23:20,050 --> 01:23:22,564
রাইট? - কেন নয়?
714
01:23:22,770 --> 01:23:28,720
আপনি পাঁচ মিনিটের মধ্যে বাছাই করা হবে. আপনি মিউনিখে যান.
715
01:23:28,930 --> 01:23:31,490
এটা খুব চমৎকার.
716
01:23:32,370 --> 01:23:36,249
ওয়েল, এটা যাতে খারাপ না. আপনি এক পা পেয়েছেন.
717
01:23:37,290 --> 01:23:41,920
... কোন আসন্ন বিপর্যয়, চাকার কোন জাহান্নাম.
718
01:23:42,370 --> 01:23:45,328
মৃত্যু ট্রেন খালি, অপেক্ষা.
719
01:23:48,530 --> 01:23:53,046
বেনিন বেতার টেলিফোন এখন আপীত হয়.
720
01:23:54,690 --> 01:24:00,640
মাইল জন্য জীবন্ত আত্মা প্রায় ধ্বংস থেকে একটি দ্বিতীয় ছিল.
721
01:24:00,850 --> 01:24:05,526
বিশেষজ্ঞদের বোমা বিস্ফোরণ ঘটায় করা হবে নিশ্চিত.
722
01:24:05,730 --> 01:24:08,927
জার্মান কারিগরি.
723
01:24:11,010 --> 01:24:13,444
এবং দ্বিতীয় বোমা?
724
01:24:13,650 --> 01:24:17,848
ক্ষেত্রে পাঁচ মিলিয়ন হত্যা ছিল.
725
01:24:18,050 --> 01:24:22,248
অন্য বিশ মিলিয়ন পরে বিকিরণ থেকে মারা হবে.
726
01:24:22,690 --> 01:24:27,923
বিকিরণ পোড়া, অন্ধত্ব এবং ক্যান্সার হতে পারে.
727
01:24:29,890 --> 01:24:32,450
স্পিকার চালু করুন.
728
01:24:33,010 --> 01:24:39,085
ইরাক? আপনি GNN তাকান, আপনি দ্বিতীয় বোমা নির্ভরযোগ্য যে.
729
01:24:39,290 --> 01:24:44,808
ইরাক আমার মানুষ তাকে বন্ধ করার জন্য. - Zendlingestrasze 34 আসা.
730
01:24:45,010 --> 01:24:48,241
তারপর আপনি তা পেতে পারেন. - আর আমরা তাকে পেতে.
731
01:24:49,330 --> 01:24:52,561
এখানে Philpott UNACO 1. জন্য - এগিয়ে যান.
732
01:24:53,290 --> 01:24:59,286
আমি আপনি স্থানান্তর ঠিকানা ফ্যাক্স করব.
733
01:24:59,490 --> 01:25:03,768
কিভাবে পেতে আছে? - আমরা তার ফোন বন্ধ শুনেছেন.
734
01:25:04,850 --> 01:25:08,160
তিনি কি না. - আমাকে দয়া করে মাফ করবেন?
735
01:25:08,930 --> 01:25:11,922
বেনিন আমরা তার নম্বর আছে জানেন.
736
01:25:12,210 --> 01:25:15,168
সমস্ত আমরা জানি. সেখানে যান.
737
01:25:18,290 --> 01:25:23,239
আমি যেমন একটি বোমা সঙ্গে উড়ে আসা হবে. - আপনি শেফ সন্দেহ কি?
738
01:25:24,650 --> 01:25:30,441
জার্মান প্রাইভেট জেট বিমান ক্রমবর্ধমান কোথায়? - সাধারণ এয়ারপোর্ট, এবং অন্য.
739
01:25:31,130 --> 01:25:34,725
তারপর আমরা সেখানে যান. - কোন উপায়.
740
01:25:34,930 --> 01:25:36,966
অনুমতি জিজ্ঞাসা করুন.
741
01:25:39,970 --> 01:25:43,679
ঘাড় ঘাড় দ্বারা তাকে নিন. - কোথায় বসতে?
742
01:25:43,890 --> 01:25:46,040
কোন ধারণা.
743
01:25:46,250 --> 01:25:48,639
তারা কেনটাকি বলে.
744
01:25:48,850 --> 01:25:54,049
অথবা কোন, এটা পানামা ছিল. Antje যেমন একটি ধৃষ্ট lutes ছিল ...
745
01:26:01,290 --> 01:26:03,929
আপনি ভাগ্যবান. - আমি স্মার্ট ছিল.
746
01:26:11,770 --> 01:26:14,409
যে একটি রাশিয়ান অভিন্ন হয়.
747
01:26:29,530 --> 01:26:32,647
Philpott মাধ্যমে রাখুন.
748
01:26:32,850 --> 01:26:36,809
আর্জেন্টিনায়, মনে রাখবেন? - আপনি তাদের আছে?
749
01:26:37,210 --> 01:26:40,839
আমি যেমন বলেছি. আমরা সৈন্য জন্য অপেক্ষা করছে.
750
01:26:41,090 --> 01:26:43,365
ঠিক যেখানে আপনি হয়?
751
01:27:17,010 --> 01:27:19,365
আপনি এখন দূরে কমিয়া যায়.
752
01:27:48,930 --> 01:27:50,761
আমার ঢাকা.
753
01:28:48,810 --> 01:28:51,324
পিছন প্রবেশদ্বার বন্ধ করুন.
754
01:29:15,850 --> 01:29:17,681
এটা ছাড়ুন.
755
01:29:22,890 --> 01:29:25,040
গুদাম কোথায়?
756
01:30:16,610 --> 01:30:18,566
বল হয়.
757
01:30:18,770 --> 01:30:21,523
এবং বেনিন? - আমি তাকে আঘাত.
758
01:30:21,730 --> 01:30:25,086
আমরা যখন কামরা জন্য এমনকি করছি.
759
01:30:51,450 --> 01:30:56,240
যাতে একই হবে? - আমি অনুমান করা আবশ্যক.
760
01:30:56,570 --> 01:30:58,959
কালো ... নীল ...
761
01:31:00,290 --> 01:31:02,042
... সবুজ ...
762
01:31:06,690 --> 01:31:09,124
মার্চ এক বোমা LEITZIG
763
01:31:09,530 --> 01:31:14,240
এই শুনতে যারা: আমি আপনাকে আপনার জীবনের বিশ্রাম দিতে.
764
01:31:16,730 --> 01:31:18,766
আমি সবসময় এটা জানত.
765
01:31:20,370 --> 01:31:22,122
আপনি খুব?
766
01:31:48,730 --> 01:31:51,369
মাইকেল? আমার উত্তর দিন.
767
01:31:53,210 --> 01:31:57,169
কি হচ্ছে? মিস কার্ভার, উত্তর.
768
01:32:07,290 --> 01:32:09,167
কি একটি রাত.
769
01:32:11,530 --> 01:32:13,521
কি একটি দিন.
770
01:32:16,170 --> 01:32:19,367
ডেটোনা কে জয়ী হবে?
771
01:32:20,170 --> 01:32:30,367
মশাই X এবং Mister Minit: দ্বারা ডাচ সাবটাইটেল
101338
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
