Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,200 --> 00:00:06,200
This is
2
00:00:06,420 --> 00:00:09,320
A polaroid which is one of a kind in this world
3
00:00:10,240 --> 00:00:11,180
Young man
4
00:00:11,180 --> 00:00:13,840
There is fate between you and this camera
5
00:00:17,500 --> 00:00:18,700
This camera
6
00:00:18,820 --> 00:00:20,820
Can surely bring me back in time
7
00:00:20,820 --> 00:00:22,140
To save Jia Xin
8
00:00:22,940 --> 00:00:23,640
Honey
9
00:00:23,640 --> 00:00:25,080
I’m back
10
00:00:29,280 --> 00:00:30,540
I am indeed your husband
11
00:00:30,540 --> 00:00:31,520
Your husband in the next 10 years
12
00:00:32,040 --> 00:00:33,160
On the 25th of March,
13
00:00:33,160 --> 00:00:34,100
Do not ever drive your car
14
00:00:34,100 --> 00:00:35,400
Don't go on the road, do you understand me?
15
00:00:36,220 --> 00:00:37,020
Jia Xin
16
00:00:37,020 --> 00:00:38,540
You must survive
17
00:00:38,540 --> 00:00:39,620
You can and must survive
18
00:00:44,360 --> 00:00:45,500
Do you believe that humans can travel through space
19
00:00:45,500 --> 00:00:46,580
And travel back in time?
20
00:00:53,240 --> 00:00:00,000
"Magical Spacetime"
1156
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.