Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,799
.:.:.: জাওয়ান প্রিভিউ :.:.:.
অনুবাদে: মোঃ স্বপন সরকার।
2
00:00:06,853 --> 00:00:08,042
আমি কে?
3
00:00:10,886 --> 00:00:12,178
বা আমি কি?
4
00:00:14,306 --> 00:00:15,528
আমি নিজেও জানি না।
5
00:00:19,343 --> 00:00:20,722
মায়ের কাছে দেওয়া প্রতিশ্রুতি
6
00:00:21,703 --> 00:00:24,662
অথবা কোনো লক্ষ্য... যেটা পূরণ হয়নি।
7
00:00:25,863 --> 00:00:27,006
আমি ভাল মানুষ
8
00:00:28,619 --> 00:00:29,762
নাকি খারাপ?
9
00:00:30,459 --> 00:00:31,521
আমি পূন্য
10
00:00:32,031 --> 00:00:33,265
নাকি পাপ?
11
00:00:34,521 --> 00:00:35,948
নিজেকে এই প্রশ্ন করুন।
12
00:00:39,344 --> 00:00:42,239
কারণ আমিও তোমাদের মতোই!
13
00:00:42,968 --> 00:00:44,136
Ready!
14
00:00:51,084 --> 00:00:53,233
নাম তো নিশ্চয়ই জানেন।
15
00:01:08,403 --> 00:01:10,454
এটা মাত্র শুরু!
16
00:01:12,092 --> 00:01:13,422
মেয়েরা, আমরা কি যাবো?
17
00:01:14,200 --> 00:01:15,213
আমরা প্রস্তুত, বস
18
00:01:43,178 --> 00:01:45,173
যখন আমি ভিলেন হয়ে যায়,
19
00:01:45,829 --> 00:01:47,362
তখন আমার সামনে
20
00:01:47,840 --> 00:01:52,027
কোনো হিরো টিকতে পারে না 🥵
2501
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.