All language subtitles for JUQ-377 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹็€ใฏใญ

ใ“ใฎๅบ—ใง

ๆœ€ใ‚‚็พŽใ—ใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณๆ€งใฎใฟ

็€ใ‚‹ใ“ใจใฏ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๅฅณๆ€งใŸใกใฎ

ๆฑ—ใจๅ’ŒใˆๆถฒใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

็ถšใใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒฆใƒŠ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใŒ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠ

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅๅบ—ใ—ใฆใ„ใฆใญ

ใ‚‚ใ†

ไบŒไธ‰ๅ›žๆฅฝใ—ใ‚“ใ ๅพŒใ ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆททใ–ใ‚‹ใ‹ใ„

ใƒใ‚คใƒฉใ•ใ‚“

่จ€ใ†ใช

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

็ตๅฑ€ไผš็คพใซๆณŠใพใฃใŸใฎใญ

ใ‚ใ‚

ๆœ€่ฟ‘็ต‚็‚นใซ้–“ใซๅˆใ‚ใชใใฆใช

้ฃฏใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใใŠไผ‘ใฟใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ

ๅˆฅใซ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ๅฆŠๅจ ้ฉ้ฝขๆœŸใฎใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใใ‚ใใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ“ใซ่ถŠใ—ใฆใใŸใฎใ‚‚

ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใ‚’่€ƒใˆใฆใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ชใ„

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸๆฌกใฎไผ‘ใฟใซใงใ‚‚

ไฝ•ๅนดใ‚‚ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚‚ใ†

็ตๅฉšใ—ใฆไธƒๅนด

ๆœ€่ฟ‘ใงใฏใ‚‚ใฃใฑใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฆปใฎใƒฆใƒŠใฏ็”ฒๆ–ๆ€งใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ 

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใŒ

ใ„ใคใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‹

ใƒฆใƒŠใ‚’ๆŠฑใใ“ใจใซๆŠตๆŠ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ ใŒ

ใใฎใƒฏใ‚ฑใฏ

ไฟบใฎๆญชใ‚“ใ ๆ€ง็™–ใซใ‚ใฃใฆ

ไฟบใฎๆ€ง็™–

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใƒใƒˆใƒฉใƒฌ้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸ

ใ„ใคใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‹

ใƒฆใƒŠใ‚’ไฟบไปฅๅค–ใฎ็”ทใซๆŠฑใ‹ใ›ใฆใฟใŸใ„

ไป–ไบบใฎ่‚‰ๆฃ’ใซใคใ‹ใ‚Œใ‚ˆใŒใ‚‹ๅงฟ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆไปฅๆฅ

่‡ช

ใ‚‰ใƒฆใƒŠใ‚’ๆŠฑใใ“ใจใŒใงใใชใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฉใกใ‚‰ๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใใฎ

ใ“ใ“ใฃใฆ

ใƒซใƒ“ใƒƒใƒˆใŠๅบ—ใง้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏใ‚ใฎ

ใฉใ“ใงใ—ใŸ

ใ“ใ“

ไผšๅ“กๅˆถใ ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบๅฐ‘ใชใ„ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใƒƒใƒˆใง่‰ฒใ€…่ชฟในใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒผ

่ชฐใ‹ๆƒ…ๅ ฑ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅบ—้•ทใซๆณจๆ„ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใฎใ“ใจใฏ่จ€ใ„ใตใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ“ใฎไผšๅ“กใซใชใ‚‹ใซใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๆฅใชใ‚‰

็ดนไป‹

ใ™ใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚ใพใ‚Šใซๅฟ…ๆญปใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไบบๅ‰ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใญ

ไฟบใฎ็ฅžใ•ใ‚“

ใˆ

ใƒˆใ‚ธใฏไธ€ๅ›žใ‚ŠไปฅไธŠใฎไธ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ƒใ€…ใฏไผš็คพใฎ้ƒจไธ‹ใงใญ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใงใ•

็คพๅ†…ไธญใฎ็”ทใจใ‚„ใ‚Šใพใใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒๅฏๅ–ใฃใฆใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

ใพใ‚ๅ…ƒใ€…

ๅŒใ˜่ถฃๅ‘ณใ ใฃใŸใ—

ใ‚„ใฃใจใญ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Œใ‚‹ๅฅณใจ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ•

ใฏใ

ๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚

ๅˆ่ฆ‹ใ•ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎๅงฟ

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‹ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใปใ‚‰้ ๆ…ฎใ›ใš

ใƒญใƒผใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œๆ–ฐๅ…ฅใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ

ใ“ใฎๅบ—ใงไธ€็•ชไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใญๅ…„ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใƒๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚จใƒญใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‚‚

ใ†ใ„ใ„ใ ใช

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ใญใ‡

ใ™ใฃใ’ใŸใพใ‚‹ใญ

ใ‚ใฏใ„ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ไธ€็ดšใชใ‚“ใงใ™

ใพใŸ็Œซใฎ้ ญ

็งใฎใ‚ใฎๅญใซ็”Ÿใงใถใฃใ“ใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅ็งใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใˆใฃ

ใ™

ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใฎ็ง‹

ๅ‹้”ใจ็ด„ๆŸ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใพใ ไธƒๅ›žใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„

ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใพใŸใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใญ

ๆœฌๆฅใชใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ไบ”ๅƒๅ††

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅฟœๅ‚ๅŠ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใพใ‚ๅบ—้•ทใ‚‚ๆฅใฆใชใ„ใ—

ใฆใ‹ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ„ใญ

ไฟบใŸใกใจๅŒใ˜็›ฎใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใˆ

ใ“ใ“ใฎๅบ—้•ท

้‡‘ๆŒใกใงใ„ใ„ไบบใงใ•ใ‚

ใ“ใ“ใ‚’ไฝœใฃใŸใฎใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใจๅŒใ˜่ถฃๅ‘ณใฎไบบ้–“ใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆไธ€ๅฟƒใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฏ้ซ˜้ฝขใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใซใฏๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใญ

ไฟบใฎ็ดนไป‹ใง

ใ“ใ“ใฎไผšๅ“กใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ ใŒใญ

ๆกไปถใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆกไปถ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

ๆœใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ‚‚ใ†ใŠๆ˜ผใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰็ง

ๆป้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใ‚‚ไฝœใ‚‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ•

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆใฃใจใช

ใƒใƒƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒใƒผใฃใฆใ‚„ใคใฎใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒใƒผใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฝ•

ใจใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ„็”ทๅฅณใŒ้›†ใพใฃใฆ

ๆ„ๆฐ—ๆŠ•ๅˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใใ“ใง

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใŠๅบ—

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใง

ๆฅใ‚‹ไบบใŸใกใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ไธญใซใฏ

ๅฅณใฎไบบไธ€ไบบใงๆฅใฆ

ใใ“ใง่ฆ‹ใš็Ÿฅใ‚‰ใšใฎ

็”ทใฎไบบใจใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎๅบ—ใŒใฉใ“ใ—ใŸใฎ

ไฟบ

ๅฎŸใฏ่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚“ใ ใใฎๅบ—

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎๅบ—ใซ่กŒใฃใฆ

่ชฐใ‹ใจๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†้•ใ†

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฎ

ๅฎŸใฏไฟบใ•

ใƒฆใƒŠใ‚’

ไป–ใฎ็”ทใซๆŠฑใ‹ใ›ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ ใ‘ใฉใใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒฆใƒŠใซ้ ผใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†

ไผผใŸใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆ่ชฟในใฆ

ใ›ใ‚ใฆ

ไป–ใฎไบบใŒใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใฏๆบ€่ถณใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใ ใ‘ใฉ

ไป–ใฎไบบใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

็ตๅฑ€

ใƒฆใƒŠใ‚‚

ไป–ใฎ็”ทใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็งใซๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ

็งใฎใ“ใจใŒๅซŒใ„ใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†้•ใ†

้•ใ†

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒไป–ใฎไบบใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆ„›ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใชไบบใชใ‚“ใ ใฃใฆๅฎŸๆ„Ÿใงใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚

่ฉฑ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆœฌ้กŒใฃใฆ

ไฝ•

ๅฎŸใฏ

ใ“ใฎๅบ—ใฎ

ไผšๅ“กใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ๆกไปถใŒใ‚ใฃใฆใ•

ใใ‚ŒใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚‚็ดนไป‹

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆกไปถใง

็งใ‚‚ใฃใฆใ“ใจ

้ ผใ‚€

ๅˆฅใซๆœฌๅฝ“ใซไฟบใฎๅ‰ใง

่ชฐใ‹ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ไฟบใฎ่ถฃๅ‘ณใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰้ ผใ‚€

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซ

ใใ‚“ใชใฎ

็„ก็†ใ‚ˆๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใช

ไฟบใฎ้ก˜ใ„ใ‚’

ๅถใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆŠฑใใŸใ„ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใƒฆใƒŠใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸ

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎๅบ—ใงๆฌฒๆœ›ใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ„ใฆใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

็ตๅฑ€

ใ“ใฎๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

ใƒฆใƒŠใฏ่ฆ‹ๅญฆใ ใ‘ใชใ‚‰ใจใ„ใ†ๆกไปถใง

ไธ€็ท’ใซๅบ—ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Š

ใ ใ‘ใฉใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใพใงใชใ‚ใ†ใจใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ ๆ€ใ„ใ‚‚ใ›ใš

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆœฌๅฝ“ใซใŠๅบ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚

ไธ€ๅฟœไผšๅ“กๅˆถใ ใ‹ใ‚‰

้š ใ‚Œๅฎถ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็งใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใฃใฆใฎใŒ็ตๆง‹

ใ„ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“

ใŠ

ใใกใ‚‰ใŒๅฅฅๆง˜

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ†ใกใฎ็ซ‹ๆดพใชไผšๅ“กใ ใ•ใ‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ๆ–ฐๅ…ฅใ‚Šใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชไบบ้€ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ด„ๆŸ

้€šใ‚Šๅธฐใ‚Šใซใชใ‚‹ใŸใ‚้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

ใธใˆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใฟใ ใชๅƒ•

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฎใญใญใ‡

ใฉใ†ใชใฎใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใฎใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่ณ›ๅฆใ—ใชใ„ใญใ‡

็€ใ‚ˆใ†ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ˜ใใ‚“

ๅ›ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ๆ „ใˆใชใ„ๅฅดใ ใช

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ็งใจใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็‰น่ฃฝใฎใƒใƒผใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่ฝใก็€ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฅๆง˜ใจ

็ˆบใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ“ใฎๅ‰ๆฅใŸๆ™‚ใ‚‚ใšใฃใจใชใ•ใฃใฆใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใญ

ไฟบใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹็›ฎใ‚‚ใใ‚Œใšใš

ใƒผใฃใจใฏใ‚ใฃใฑใชใ—

ใพใ‚ไธ€ๅฟœ

ใฟใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใพใ‚ใ“ใฎๅบ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ตใ‚ธๅ›ใŒใญ

็‹ฌๅ ใ™ใ‚‹ใฎใฏใพใšใ„ใ‚“ใ ใช

ไฝ•่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใฎ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฃใฆๅฅณๆ€งใ“ใฎ

ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๅ…ซๆ—ฅ้ ƒใฏ

ใ”ๅคซๅฉฆใงๆฅๅบ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

็ตๆง‹ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใญ

ไบŒๅไปฃใฎใ”ๅคซๅฉฆใŒ

ใพใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅบ—ๅ†…ใฎไบบใจใš

ใฃใจใ‚„ใ‚Šใฃใฑใชใ—ใง

ๆ€งๅ™จใ‚„ใ‚‰ๆฑ—ใ‚„ใ‚‰

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใชใ‚ใƒฆใƒŠ

ใ™ใใซใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ไฝ•ๅบฆใ‹้€šใฃใฆใฟใฆใ•

ใ‚‚ใ—

ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฆใฟใชใ„

ไป–ใฎไบบใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ๅญฆใ ใ‘ใฃใฆ็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

ใ‚ตใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใฒใฉใ„ใฎ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใŸ้šๅˆ†ใจใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใชใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ตใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใฃใฆใ•

ไป–ใฎๅฅณใฎไบบใ„ใ‚‹ใจ

ใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†็™–ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ง

ใงใ•ใฃใ•ใจไธ€็™บๅ‡บใ—ใฆใ“ใฎไบบใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฌใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅพŒใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚‰ใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใงใ•

ใฉใ†ใญ

ใใ“ใงใ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆไฟบใจใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎ้–“ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚“ใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ๆฅใŸๆ™‚ใใฎ

ๅ‹ขใ„ใงใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใจ

ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸๆ–นใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‚ใ†ใ—

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“ใจใ†ใกใฎใ‚ตใƒฉ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็ขบใ‹ใซใญ

ใ†ใกใฎ็šฟใฏ

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใฆใญ

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŒ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆˆ‘ใ€…ใซ

ไฝ“ใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ™ใฎใŒ

ๆ•ฐๅญ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅฌขใ•ใ‚“ใฎ็ต†

ไน…ใ€…ใซ่ฆ‹ใŸใ‚„ใฃใฑใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใจใ‚„ใ‚‹็ด„ๆŸใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้•ใ†็”ทใฏ

่งฆ

ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ใพใŸใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ถบ้บ—ใ 

ไฝ•ใ‚’ๆˆธๆƒ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ๆ…ฎใชใ•ใ‚‰ใš

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅพŒใ‚ใฎๆ„›ๅช›้ง…ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ•ใจใ—ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ 

ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ”ไธปไบบ

ใ‚‚ใŸใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใฆ

ๅคง่ƒ†ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“

้š ใ•ใšใซใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆกใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซ้–‹ใ„ใฆ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใญ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคง่ƒ†ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใใชใ‚Š่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใˆใฐๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚‚ๆธ›ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใŠใ›ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใช

ๆ™บใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆŠœใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆŠœใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๅคง่ƒ†ใซ

ๆฎดใฃใŸ

ใ‚ตใƒผใƒ‰ใƒœใ‚ฟใƒณ

ๅคฑ็คผๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ๅ‚ใฃใŸใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้ฃดใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ”ไธปไบบใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ”ในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใใ‚“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ™ใŒใซ้ข็™ฝใใ†ใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ใ‚“

ใ”ไธปไบบใฎๅ›ฝใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ญ”ใˆใซใใ„ใ“ใจ่ณชๅ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅพŒใง้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ„ใใ‚“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ไน…ใ€…ใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใชใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹

ใฃใฆใใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒๅ‡บใ—ใฆ

็งใ•

ใƒใƒณใƒใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅฃฒใ‚ŒใŸไฝ“ใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบใ—ใฆใ‚‹ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹

ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

่ถณใคใ„ใฆใใ†

็”ŸใˆใŸใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ๅˆบใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅทฎใ—้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅ–‹ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏใญใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ›ใšใซ

่žใ“ใˆ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠๅ‰ใฃใฆๅฅณใฏใ‚ˆ

ไนฑ

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‚ใฃใŸใชๅฅฅๆง˜ใฏ

ใ”ไธปไบบ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“

ใชใซๆฟกใ‚‰ใ™ไบบใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ”ไธปไบบใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ˆใ‚ใ—ใๅ–‹ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏใ„ใคใ‚‚้›ขๅฉšใ—ใฆ

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใธ

ใใ“ใซใฉใ†ใžไปŠๅบฆใฏ่†ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใง

่†ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ไธปไบบใซๅ–‹

ใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚

ใ‚ใจไธ‹ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใพใŸใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใž

ใ“ใฎใ”ไธปไบบใจ็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ”ไธปไบบ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใใ†ๆฅใพใ—ใŸใ‹

ใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒใƒฌใƒณใƒใ 

ใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใฉใฃใกใฎใกใ‚“ใฝใŒใ„ใ„

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ–นใŒๅคชใ„ใ‚ใญ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใˆ

ใฐ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒณใƒใƒญๆ„Ÿ่งฆใชใ‚“ใฆ

ใใ†ๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ”ไธปไบบใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ไป–ไบบๅธฝๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒฉๆ‚ชใ„ใญ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใพใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใ”่‡ชๅˆ†ใฎๅ‰ใงใ‚ฟใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใปใ‚‰

ใ•

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

่‹ฅๅนฒใปใ‚Œ

ใ”ไธปไบบใฎใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่งฆใฎ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ„ใŸใ„่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ†ใ‚„ใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฃๅกžใ„ใง

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็ทš

ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใพใพใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆ

่†ใคใ„ใŸใพใพใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใจ้ก”่ฆ‹ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจไผใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจไผใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใๅ‡บใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใช

ใพใ‚ๅฝ“็„ถ

ใ‚ตใƒฉใŒ

ใŠใฐใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใฃใฆใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆƒณๅƒใงใใพใ™ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚€ใ—ใ‚ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใŒ

ใ„ใ„ๅญไฝœใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€่ฟ‘ใใ‚“ใชใซๆถˆใ—ใฆใชใใฆใญ

ใพใ‚ใใ‚“ใช

ไธ€็™บใงใงใใ‚‹็ขบ็އใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ—ใญ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„่ตคใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ๅ•้กŒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ‡บใŸ

ใ‚ใ”ไธปไบบ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใ

ใ”ไธปไบบใฎๆŽฅใ—ใงๆตฎๆฐ—ใ—ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใฎๅญไพ›ใงใใŸใ‚‰

ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒซๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใญ

่“‹ใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใซใพใŸใŒใฃใฆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๅญ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

่“‹ใ—ใฆ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใจใƒ‡ใ‚ซใƒใƒณใงๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚ƒใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ

ใใ†ใชใฎใ‹ใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ‚ตใƒฉ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใ”ไธปไบบใฎใ›ใ„ใ—็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ไฟบใ‚‚ๅพŒใงใ‚„ใ‚Šใฆใˆใช

ๅคง่ƒ†ใซ

็„กไบ‹ใซๆ—ฉใๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ไธŠๆ›ธใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆœˆๆ›œๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚ใ†ใกใฎ

่„‚่‚ชใฎ็ฒพๅญใฎ้‡ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใฉใฃใกใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใฎใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใใ•

ไฟบใจใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใฐใ•

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ—

ใช

ใ‚ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†

ไฝ•ใใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ

็–ฒใ‚ŒใŸใช

ๆ™ฉ้ฃฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

้ง…ๅ‰ใซๆ–ฐใ—ใใงใใŸ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใซใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹

็ง้ฃŸๆฌฒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

่ปฝใใใฐใงใ‚‚่Œนใงใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰

้ฃŸในใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ง็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใฃใฆไผ‘ใ‚€

ๆฑšใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒ

ไธ€

ไบŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใฎใƒใƒˆใƒฉใƒฌ้ก˜ๆœ›ใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใคใค

ใƒžใƒณใƒใƒชๆ„Ÿใฎๆผ‚

ใ†ๅคซๅฉฆ้–ขไฟ‚ใซๅˆบๆฟ€

ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ„

้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใŸใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒใƒผใ ใฃใŸ

ๅฎŸ้š›ใซ็›ฎใฎๅ‰ใง็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฟบใฏใƒฆใƒŠใฎๅคงๅˆ‡ใ•ใ‚’ๆ”นใ‚ใฆๅฟƒใซๅˆปใ‚“ใ 

ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ไบŒไบบใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใพใ ใฟใ‚“ใชๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎๅคงๅณถใ•ใ‚“

้›ป่ฉฑใงใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใฎใฏ

็งใ ใ‘ใง

ๅฆปใฏ

ไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅˆ

ใ‚ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใŸใฎใฏใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใซใญ

็งใŸใกใซไธ€ๅบฆ้–ขใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆœ€

ไฝŽไบŒๅ›žใฏไปฒ้–“ใจใ—ใฆๆดปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ“ใ“ใฎใƒซใƒผใƒซ

ไธ€ๅฟœ

ๅ…ฌใซใงใใ‚‹ๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ด„ๆŸๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ใ‚ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใŸไผšใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๅคงไบบใ—ใ่ฆ‹ใˆใฆ

ใ“ใฎๅบ—ๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใ่€…ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ ใญๅฅฅใ•ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใŒ

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅคงใใ„ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅณถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใฏๆœ€ไฝŽไบบๆ•ฐๅ››ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ››ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ใ•ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆด‹ๅญใ•ใ‚“ๆ—ฉใไธ‹ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใ”ใ„ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใใใ‚‚ใฆใ™ในใ™ในใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใƒณใ ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†่จ€ใฃใฆใใ†่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใพๅบงใฃใฆๅ–‹ใ‚Š็ถšใ‘ใฆใŠใใž

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใงๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธกๆ‰‹ใง

ๅŒ…ใ‚“ใงๅŒ…ใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใใ

ใใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ

ใ‚ˆใ†ใใ•

ๅฃใงๆŠผใ—ใฆ

ๅฏ’ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚็พŽไบบใ ใญๆœ่ฃ…ใŒ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใปใ‚‰

้ซ˜ใ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ‚่‡ญใใ†

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฃŸในใชใŒใ‚‰

้ฃŸใน็‰ฉ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ด่ฑ†่ˆใ‚ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ›ใ‚‚ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้š™้–“ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅใใใใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง

ไป–ใฎ็”ทใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅƒ•

ใ‚ใๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ 

ใกใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฝใใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ๅฃใพใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚

ใฃใกใฎๆจชใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้’่‡ญใ„ๆ–นใŒๅคงๅฅฝใ

ใ ใ ใฃใฆ

ไบŒๅ›žใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใชใŸใฏ้ป™ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใชใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ•ใ‚‰ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ‚“ใงใกใ‚‡ใ„้‡ใ

ใพใ ใƒ€ใƒก

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ่จ€ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่ฆ—ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใใฎ้ดใŒ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่‰ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใƒฆใƒŠ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใƒฆใƒŠ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใ†่จ€ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ•ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใชใ‚“ใง

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ขใƒŠใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

็งๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใ‚ใฎใ•

ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณใงใƒ•ใƒชใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ๅ ดๆ‰€ใ ใฎ

ใใ‚Œใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใฃใฆใ“ใจใฏ ok ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

่จ€ใ†ใฎใŒใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅซŒใŒใฃใฆใŸใ ใ‚ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ใฎ

ใ‚†ใช

ใชใ‚“ใง็ญ”ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚ใ†

ใฉใ“ใจใชใ

ใƒฆใƒŠใŒ่‡ช

ใ‚‰ๅฝผใ‚‰ใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใซใ‚€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸไฟบใฏ

ๅซ‰ๅฆฌใซ้ง†ใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒฆใƒŠใŒใ“ใฎๅบ—ใซๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ฆใ˜ใŸ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎ็•ชๅทใ‚’

ใใ‚“ใช็ดฐ

ใ‹ใ„ใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆŠ˜ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใญ

ใ‚ใชใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใซ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฆๅฎšใฏใ—ใชใ„ใ„

ใ‚„

ๅฆๅฎšใฏใงใใชใ„ใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅบ—ใซๆฅใชใ„ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใ˜ใ‚ƒไธ€็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใพใซใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฅณใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅบ—้€šใ†ใฎใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใช

ใช

ใ„ใ‚„ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

ใ•

ใ‚„ใฏใ‚Šๆฅใฆใใ‚ŒใŸใญ

ๅƒ•ใซใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใซ

ใใ‚Œใฏ

่จ€่‘‰ใงใชใ

ไฝ“ใซๅŠนใ“ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๅ‰ฒใซใฏ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใพใ›ใ‚“ใญ

ไฝ“ใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ฐใƒฌใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใฎใพใพไธ‡ๆญณๆ„›ใ—ใฆ

ใฏใ„ไธ‡ๆญณ

ไฝ“ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใญ

ไฝ•่€…ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ใญ

ใ‚ใพใ™ใจใ“ใชใๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†่จ˜้Œฒ

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅพŒใงไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆดปๅ‹•่จ˜้Œฒ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใพใŸใฐใ‚‰ใ‚“ใญ

ใƒ‡ใƒ‹ใƒ ๅงฟใŒใพใŸใ„ใ„

ใ†ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ 

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใ‚‚็ถบ้บ—

่ƒŒไธญใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ใใณใ‚Œใ ใญใ‡

็š†ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใƒŠใ‚ซใƒณใฃใฆ่จ€ใ„็›ดใ—ไธ‹็€่บซใซใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ๅผตใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใƒŽใƒƒใ‚ฏใคใ‘ใฆ

ใใ†ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญใ‡

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ“ใซใ‚ˆใ—

ใใ†ใใฎใพใพ

ใŠใ‚„

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‡ใƒ‹ใƒ ใ‚’ๆนฟใ‚‰ใ™ใชใ‚“ใฆ

็›ธๅฝ“ใงใ™ใญ

็›ธ

ๅฝ“ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซๆœŸๅพ…ใ—ใชใ„ใจใ“ใ“ใพใงๅก—ใ‚Œใชใ„ใชใ

ใˆใˆใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‰ใƒฉใƒ‰ใƒฉ

ไปŠใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใ“ใจใ ใ—

ๆฅฝใ—ใพใชใใ‚ƒๆใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใฎใ“ใจใฏใ‚ใชใŸใŒ้ป™

ใฃใฆใ„ใ‚Œใฐ่ชฐใซใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญ

่žใ“ใˆใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๆ„Ÿใ˜ใŸ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๅคง่ƒ†ใซ

ใใ†ใงใ™ใญๆ–ญใฃใฆ

ใ•ใ‚

ๅคง่ƒ†ใซๅคง่‚กๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆดปๅ‹•ใ—ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใŠ่‚กใฎไธญ่บซใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅคง่ƒ†ใซ

ใ•ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

่ถณใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒชใƒผ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ•

ใ‚

ใ‚ฐใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใซๆนฟใ‚‰ใ—ใฆ

ๅคœๆ˜Žใ‘ใ—ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใฎๅฝขใŒใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

็”ฑ่‰ฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

็ด ใฃ่ฃธใซใชใฃใฆๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆŠฑใˆใฆ

ใใฃใกใ‚‚

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็ขบใ‹ใซใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ“ใ“

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงๆ„›ๆถฒใŒ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใจใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใ„

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใจใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠใฐใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„็”˜ใ„ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆบขใ‚ŒใฆใฃใŸ

ใŠๅ‰ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใจใฃใฆใ‚‚้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰ๅฃใ‚’ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ–ฐใ‚‰ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒฏใƒณใ‚ณใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใ‚ŒใฆใใŸ

ไธญใฎๆ–นใฏใฉใ†ใ‹ใช

็š†ใ•ใ‚“็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅฝขใ‚’ใใ“ใซไน—ใฃใ‘

ใฆๅฝขใฎๆฏ›ๅฝข

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆผใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆผใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ•ใ‚ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅƒ•ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ

ใ‚Œ

่กŒใ‘ใชใ„ไบบใงใ‚‚

ใƒใƒณใƒใฏๆฌฒใ—ใ„ใญ

ไปŠๆญฃ็›ดใซ

่จ€ใ„ใชใ•

ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฆ

ๆœฌ้Ÿณใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚

ใ‚็ด ๆ•ตใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใฎๅฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฎ้Ÿณใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่จ€ใฃใŸ

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ไป•่พผใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚่จฑ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚

ๆœฌๅฝ“ๅ‰ใ„

ใƒใƒณใƒใซ้ฃขใˆใฆใŸใฎใ‹

ใ„

ใ“

ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๆˆ‘ใ€…ใŒใŸใฃใทใ‚Šใ—ใชใ„ใจใญ

ๅฝผใซใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใ‹ใ‚‰ใฎ

็œบใ‚ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅนด

็މใง

ใ‚ขใƒณใ‚ฏใ‚นใŒ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅบ—้•ทใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

็”ฑ่‰ฏใ•ใ‚“

ใ‚ธใƒณใƒ‘ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

็”Ÿใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฅฅๆง˜ใŒ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎ

ๆฅฝใ—ใฟใง

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃ็ด™ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธ‹ๆ‰‹

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใใฎใพใพๅ–‹ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ•

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฐปๅฐพใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใง่ฆ‹ใ›ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ใƒใƒณใƒ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ‚‰ใฟใŸใใฆ

ใ‚ฆใ‚บใ‚ฆใ‚บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ‚‰ใฟใŸใใฆใ†ใšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธธใฟใŸใใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ่งฆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

่ถณๅ…ƒใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ถบ้บ—ใ ใ“ใฎ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅงฟ

ใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใƒใƒณใƒๅทใ‚’้Œฒ็”ปใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคšๅˆ†

็พŽไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆˆ‘ใ€…ใŒ่กจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฉฑใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆด—ใ‚ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ไธญ่บซๅ‡บใ—ใฆๆด—ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพ

ใŠ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใ 

ใใฎใพใพใ 

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใพใ‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆปใ—ใŸใ‹

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

้ ผใ‚“ใ ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ—่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ‚

ใ‚

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใƒฆใƒŠ

ใ„ใชใ„ใฎใ‹

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹็€ใฏใญ

ใ“ใฎๅบ—ใง

ๆœ€ใ‚‚็พŽใ—ใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณๆ€งใฎใฟ

็€ใ‚‹ใ“ใจใฏ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๅฅณๆ€งใŸใกใฎ

ๆฑ—ใจๅ’ŒใˆๆถฒใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

็ถšใใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

่จ€ใ†ใช

ใ†

ใพใ„

ใŠใŠ

ใ•ใจใ—ใ•

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใŒ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠ

็”ฑ่‰ฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅๅบ—ใ—ใฆใ„ใฆใญ

ใ‚‚ใ†

ไบŒไธ‰ๅ›žๆฅฝใ—ใ‚“ใ ๅพŒใ ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆททใ–ใ‚‹ใ‹ใ„

ใƒใ‚คใƒซใ•ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใ†ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

่จ€ใ†ใชใŠใ„

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎๅฆปใ ใž

่ฝใก็€ใ„ใฆ่ฝใก็€ใ„ใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ช˜ใฃใฆใ•

ๆททใ–ใ‚‹ใ‹ใ„ใจใฏ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ใƒฌใ‚คใƒฉใ•ใ‚“

ใพใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ๅˆฅใ ใ‘ใฉใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใพใ ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ๆ™‚ใŒๆฅใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

็งใŸใกใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎไบบใฏ

ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ”ไธปไบบใซ่บซใงใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ไธปไบบใฎใ‚ญใ‚นใจ็งใฎใ‚ญใ‚น

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎใ‚ญใ‚นใŒใ„ใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใฃใใ‚Šๅ‚ทใคใ„ใฆ

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜็›ฎ็ทšใซ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ้‡Œไบ•ใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใพใ ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ใ“ใฎๅฝขไธŠใ’ใฆ

ใชใ‚“ใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“ใฏ

ใ™ในใฆๆœ›ใ‚“ใ ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ตใƒซใ•ใ‚“

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใฏใญ

ใจใฃใฆใ‚‚่ฒชๆฌฒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใƒฌใ‚คใƒฉใ ใช

ใ”ไธปไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ˜ใ‚ƒ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ๅบงใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใพใ ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใฎ

ใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ็Ÿฅ

ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚ŠใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็พๅฎŸใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚

้‡Œไธ‹ใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šใ“ใกใ‚‰ใฎ

ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จใ•ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซ่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œใซ่ฒ ใ‘ใŸ

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใฃใฝใฉใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Š

ใญใ‡

ๅค‰ใซๆ„›ๆ’ซ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚ˆใฃใฝใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ๆฑ—ใŒๅนใๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใ„่จผๆ‹ ใ 

ใƒฌใ‚คใƒŠใ•ใ‚“

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไธ‹็€ใซใŸ

ใฃใทใ‚Šๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

้‡Œไบ•ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ ใจๆฏ”ในใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใ

ใ‚“

ๆฅใŸใƒผ

ใ”ไธปไบบใซใฏ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

็งใฎใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใŒ

่กŒใฃใŸๅพŒใฎใŠใพใ‚“ใ“

ไธ€็ท’ใซ้‘‘่ณžใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใฃใŸๆ™‚ใฎใŠใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใชใŸ

ใƒฌใ‚คใƒŠใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒ่กŒใฃใŸๅพŒใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใพใ™ใ‹ๆ™ฎๆฎต

ใปใ‚‰

ใ”ไธปไบบใฎ็›ธๆฃ’

ใ„ใพใ„ใกใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่Šฑ็ซใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใถใก่พผใฟใพใ™ใ‹

ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ไธ‹ๅ“ใช่จ€่‘‰

ใ‚’่จ€ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

็›ฎใ‚’ๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใŸ่กŒใ

ใ•ใฆใ•

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใฆใ•ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใ•

ใ‚ใ•ใฆใ•

้ ญใ‚’ใใฃใกใซใ—ใฆ่ถณใ“ใฃใกใซใ—ใฆ

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซ

ใ•ใ‚่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใฏใ„็š†ใ•ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ๅทใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆ

ๆ„›ๆถฒใ‚’

็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใปใ‚‰ใ‚ใชใŸ

่ˆใ‚ใจใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ•ใฆใ•

ใ‚ใชใŸใฏใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹้–“

็งใŸใกใฏ

ใƒใƒณใƒใ‚’

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“

็งใŸใกใฎใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒ

ใ”ไธปไบบใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใ

ไฟบ

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„ใชใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใŒ

ไธ€ๆ—ฅใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ตใƒˆ

ใ‚ท

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใ‚‚

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ ใชใ‚

ใงใ‚‚

ใƒใƒณใƒ—ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏ็ง

ใŸใกใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใฎๅฐปๅฐพ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ธใƒณใƒ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใฎ

ใงใ™ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใธ

ใ‚

ใ‚ใ•ใฆใจใ•ใ‚“

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ไธ€้ƒจๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ“้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ๆฐดใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ”ไธปไบบใใ“ใซใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใปใ‚‰

็›ฎๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ใ€…ใฎใƒ‡ใ‚ซไบบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“ใฎๅŽจๆˆฟใฃใฆ

ใฉใ‚Œใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใฏใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใฃใฆใ“ใจใฏใใกใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใใกใ‚“ๅฏ„ใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆŽช็ฝฎใซใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ„ใ„

ๆญฃ็›ดใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ไบŒๆœฌๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใจ่จฑใ•ใ‚“

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸ

็š†ใ•ใ‚“ๅผพใพใง่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ“ใฃใกใ—ใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ‚จใƒฉใ‚ตใƒฉ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใฃใกๆŒใฃใจใ‘

ใใ†ๆ€ใฃใจใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ

ใฎใพใพใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใจ็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ—ใฆ

ใพใŸๅบƒใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ฃŸในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚

ใŠๅฐปใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใƒ€ใƒก

ใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ 

ๆˆปใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸ

ใงใใŸใงใใŸ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆต่กŒใ‚Šใซๅฏใ‚Œใชใ„ใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใใ†

่ถณใ ใ‘็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ๆ‰‹ใฏใคใ„ใŸใพใพ

่ถณใ‚’็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใปใ‚‰ใ”ไธปไบบใจ้ก”่ฆ‹ๅˆใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใง

ใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ™ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ“ใ“ใซใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„

ไฝœๅ‹•ใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใพใ‚ใใ“ใงๆŒ‡ใงใ‚‚ๅŠ ใˆใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฏ่ปขใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅบง้ข้€†ๆตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบใซ

่†ๆž•

ใ„ใ‚„ๅคซๅฉฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใคใพใ‚“ใชใ„

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ•

ใ“ใฎไฝ“ใฏ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฐ„็ฒพใ—ใกใพใ†

ใญใˆ

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ถใƒผใƒกใ‚คใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ…จ้ƒจไปฒใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰•ใ‚ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅƒ•ใŸใกใซ

ๆ‰•ใ„ใŸใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸไปฒๅ‡บใ—ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ไธปไบบ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ‚Œใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚

ใŠใŠใŠ

ใŠ

ใ‚

ใ‚ๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฏๅ‡บใ—ใŸใใฆ

ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

ใ†ใ‚

็งใ‚‚ใฃใจ

็ฒพ็ฅžๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒฉ

ใ‚ตใ‚ธใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่ฃœๅ……ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆ

้™ฐๅพฎใช้™ฐๅพฎใชไธ–็•Œใซ่ถณ

ใ‚’่ธใฟๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸๅƒ•ใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹็›—ไฝœใ‚จใƒญใ‚นใฎๅบ•ใธใจๅ •่ฝ

ใ—ใฆใ„ใใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใใฎใŠ่ฉฑใฎๆ–นใฏ

ใพใŸๅˆฅใฎๆฉŸไผšใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.