All language subtitles for Deadly.Entanglement.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-done

[musik orkestra agung]

[musik halus]

♪ Kehabisan a
waktunya, aku tidak sabar ♪

♪ Terasa tidak pada tempatnya,
saat aku tidak bersamamu ♪

♪ Sesuatu tentangmu, aku tidak bisa
hapus, aku tidak bisa mengganti ♪

♪ Bahkan jika aku menginginkannya

♪ Kamu membuatku merasa benar

♪ Kamu memberiku ketenangan pikiran

♪ Kamu pasti tahu tanda-tandanya

♪ Itu yang aku perlukan

♪ Aku akan memberimu segalanya

♪ Jika kamu mentraktirku
benar, lakukan aku dengan benar ♪

♪ Cintai aku dengan benar,
sepanjang malam bersamamu ♪

♪ Pegang aku erat-erat, jangan pernah berbohong

♪ Terasa benar sekali, kamu
dan aku, kamu dan aku ♪

♪ Kamu dan aku, kamu dan aku, aku

♪ Kamu dan aku, kamu dan aku, aku

♪ Kamu dan aku, kamu dan aku, aku

♪ Kamu dan aku, kamu dan aku

- Bagaimana itu?

- Itu tadi Menajubkan.

- Maksudku, aku hanya mencoba
berikan keadilan pada lagu tersebut.

Siapa yang menyanyikan demonya?

- Tidak masalah.

Lagu ini telah ada
menunggu suaramu.

Sudah waktunya untuk membiarkan
dunia mendengarnya.

- Ya.

[musik halus]

- Dia menembak.

- Dia menembak.

Dia mencetak gol!

Tammy.

- Maaf, aku tidak bisa menahannya.

Kamu sangat imut.

Aku menyimpannya.

Makan malam sudah siap.

- Oh, tinggal beberapa tembakan lagi.

Steph Curry menembak
300 tembakan sehari.

Dan itu setelahnya
latihan, jadi aku harus melakukannya.

- Steph Curry punya
proyek sains yang harus diselesaikan besok?

- Ayah.

- Jay, dengarkan ibumu.

- Bagus.

Apa pun.

- Ya, kita sudah melaluinya
ini berulang kali.

Mengapa kita terus berjalan
bolak-balik?

Jay senang di sini.

Saya tidak peduli.

Tidak tidak.

Kami-

Izinkan saya menelepon Anda kembali.

- Apa yang sedang terjadi?

- Deidra ingin kenyang
hak asuh Jay.

[metronom berdetak]

- [Tammy] Jadi?

- Dia menyampaikan beberapa poin valid.

- Pam.

- Sepertinya dia
menyelesaikan kelas parenting.

Pekerjaan tetap dan tempatnya sendiri.

Dan itu benar, kalian berdua
mempunyai jadwal yang padat.

Ditambah lagi kamu pindah dua kali
dalam tiga tahun.

- Jadi?

Banyak orang punya
jadwal yang padat

dan orang-orang berpindah, lalu kenapa?

- Artinya Jay punya
berpindah sekolah sebanyak dua kali.

Dan apa yang saya lihat, ternyata tidak
menyerangmu, Charles.

Klaimnya adalah Jay membutuhkan seorang ibu.

Saya dapat mengajukan petisi
diajukan ke pengadilan

pada penutupan bisnis hari ini.

- Tidak, tidak ada pengadilan.

Baiklah, dia mengirimiku a
surat pribadi karena suatu alasan.

Dia merencanakan sesuatu.

Pers mengetahui bahwa ada
pertarungan hak asuh sedang terjadi,

Kami membutuhkan pilihan lain.

- Charles, kamu tahu
bahwa aku tidak bekerja untukmu?

Anda menikah dengan saudara perempuan saya.

Saya hanya mencoba membantu.

- Tolong, Pam.

Dia menyesal.

- Apa saja pilihan kita?

- Berunding dengannya.

[musik menegangkan]

- Permisi.

Permisi, Nona, Nona.

Permisi, Nona, permisi?

Permisi, nona.

- Deidra, Deidra.
- Permisi?

- Halo?

[suara keras]

♪Kamu dan aku kamu dan aku

[Berteriak]

- Deidra.

Deidra, apa yang kamu lakukan?

[musik melankolis]

- "Kamu dan aku" akan melakukannya
akan dirilis besok

dan setiap radio hitam perkotaan
stasiun di negara tersebut

akan memilih
itu. [terkekeh]

Tammy, apa kamu dengar?
apa yang baru saja aku katakan?

- Dia seharusnya ada di sini
30 menit yang lalu, Charles.

- Ini hanya caranya
dalam mendefinisikan istilah-istilah tersebut.

Baiklah, itu yang dia lakukan.

- Bagaimana kamu bisa begitu
tenang dengan semua ini?

- Ya, karena kamu
cukup gugup untuk kami berdua.

Lihat, sekarang aku terbuka
untuk banyak hal,

tapi menyerahkan anakku
bukanlah suatu pilihan.

- Aku tahu kita sudah sepakat
tinggalkan masa lalu kita di masa lalu,

tapi apa yang terjadi
antara kamu dan Deidra?

[bel pintu berbunyi]

[musik menegangkan]

- Deidra.

- Charles.

Dimana Jay?

- Dia punya sedikit ini
ritual bola basket

dia terobsesi dengan hari-hari ini.

Maksudku, aku bisa menjemputnya.

- [Deidra] Benar,
masalah Steph Curry.

Dia memberitahuku tentang hal itu.

Tidak, tidak apa-apa.

Saya pikir kita perlu bicara.

- Oke.

- Aku berharap itu
kita bisa berbicara sendiri,

karena apa yang perlu dikatakan

tidak boleh diucapkan di depan
dari um, perusahaan campuran.

- Apapun yang perlu kita bicarakan

bisa diucapkan di depan Tammy.

- Charles, tidak apa-apa.

Kalian harus bicara.

- Jadi kita sendirian
seperti yang kamu inginkan.

Mari kita bicara.

Eh.

- Sepertinya kamu sudah selesai
cukup baik untuk dirimu sendiri

sejak perceraian kami.

Mau tak mau aku bertanya-tanya
jika perpisahan kecil kita

menginspirasi beberapa hits ini.

- Deidra.

- Bercanda.

Saya.

Anda seorang produser yang hebat.

Itu sebabnya aku terjatuh
cinta dengan Anda.

Tapi kamu menikah dengan seorang bintang.

Dia bukan aku, tapi dia
tetap saja seorang bintang.

- Dengar, aku pikir kamu
ingin berbicara tentang Jay.

- Kita berbicara tentang Jay.

Aku sudah melakukan yang lebih baik,

jadi sekarang menurutku sudah waktunya

bagiku untuk menjadi ibu
Jay membutuhkanku.

- Dan itu sebabnya aku mengizinkan
kamu menghabiskan waktu bersama Jay.

Sekarang setelah rumah sakit
memecatmu,

Saya tahu itu penting
agar Jay bisa menemui ibunya,

tapi kenapa hak asuh penuh?

Maksudku, hidupnya stabil.

- Aku ibunya dan aku
tahu apa yang terbaik untuknya.

- Lalu kenapa belum
kamu pernah ke sini?

Yang terjadi adalah aku dan Tammy, bukan kamu.

- Tammy bukan ibu kandungnya.

Dia harus ikut tur.

Dia harus mencatat.

Dia darahku dan bukan darahnya.

Ini adalah keluarga kami.

- Dan Tammy adalah bagiannya
tentang itu sekarang, Deidra.

- Tapi bisakah kamu melakukannya tanpa aku?

Lihatlah ruangan ini.

Lihat, penghargaannya, prestisenya.

Tidak ada
ons saya di dalamnya.

- Aku tidak akan melakukannya
maaf atas kesuksesanku.

- Kamu menghapusku.

Tapi kamu tidak akan menghapusnya
saya dari kehidupan Jay juga.

Seorang anak laki-laki membutuhkan ibunya.

- Mari kita mulai
beberapa kali menginap.

Bisakah kita melakukan itu?

- Ini sebuah permulaan.

[musik melankolis]

[burung berkicau]

- Ibu.

- Halo sayang.
- Hai.

- Kamu siap berangkat?

- Aku harus mengambil tasku.

- Oke, um, di mana ayahmu?

- Ayah tahu, aku sedang jalan-jalan.

Dia akan pulang besok.

- Jadi kamu sendirian dengan Tammy?

- Ya, Tammy dan Bibi Pam
sedang keluar kembali melakukan yoga.

Aku bisa mengambilnya.

- Tidak, jangan.

Ambil saja tasmu.

Saya punya banyak kejutan

merencanakan ini untukmu
akhir pekan, tuan.

- Oke, um, kamu
ingin melihat kamarku?

- Seharusnya tidak.

- Itu keren, mereka tidak akan keberatan.

Ayo.

Ayo.

- Aku bangga padamu, kak.

Seluruh keluarga adalah.

- Terima kasih.

Anda tahu itu tidak terjadi
bahkan terasa sangat belum.

- Itu akan.

Dan ketika itu terjadi,

Saya di sini untuk bernegosiasi
kontrak barumu.

- Terima kasih.

Aku senang kamu ada di sini.

Terkadang saya merasa seperti itu
roda ketiga di sekitar tempat ini.

- Aku pikir Tuan Benar
memperlakukanmu seperti emas.

- Tidak, bukan itu.

Itu Deidra.

Dia menghantui tempat ini,

dan jika aku menyebut dia,
Charles benar-benar mati.

[musik tegang]

- Bagaimana menurutmu?

- Aku menyukainya.

- Um, kamu tahu?

Saya pikir kita harus pergi ke sana
tempat yang mewah untuk makan malam.

Mengapa kamu tidak mengambil jaket,

pakaian tambahan,
dan sesuatu yang bagus.

Anda pikir Anda bisa melakukan itu?

- Bu, ini aku
Anda sedang berbicara dengan.

- Baiklah kalau begitu.

Pergi dan eh, ambil
sesuatu yang sangat bagus.

Tidak ada kaus basket.

- Oke.

- Tidak usah buru-buru.

[musik menegangkan]

- Apa yang kamu ketahui tentang dia?

- Eh, tidak banyak.

Tepat ketika Charles
mengajukan gugatan cerai,

dia menerimanya dengan sangat keras

dan menghilang kapan
Jay lebih muda.

- [Pam] Dia menghilang?

- [Tammy] Kurasa.

Tapi dia kembali sekarang dan
dia tampak stabil

dan dia siap menjadi seorang ibu
lagi, jadi aku turut berbahagia untuknya.

Memang benar, karena
ketika dia baik,

itu berarti Jay baik.

- Tapi apakah kamu tidak penasaran
tentang apa yang terjadi?

- Nah.

Saya harus menghormati
itu, kamu tahu?

Biarkan masa lalu menjadi masa lalu.

- [Pam] Bagaimana denganmu?

- [Tammy] Bagaimana denganku?

- [Pam] Selama
Jay ada di bawah atap ini,

Deidre akan datang.

Anda perlu tahu apa
kamu melawan.

- Apa itu
maksudnya, "Melawan?"

- Jika aku jadi dia,

Aku ingin tahu segalanya
tentang wanita di sekitar anakku.

Terutama jika dia
akan menjadi

bintang terbesar di dunia.

[musik menegangkan]

- Ibu.

Apa yang sedang kamu lakukan
di kamar ayah?

- Saya sedang mencari
untuk kamar kecil.

- Oh baiklah.

Ayo pergi.

- Kamu tahu,

Saya hanya ingin Deidra menghormati
aku dan caraku merawat Jay,

seperti aku menghormatinya.

Selain itu, aku ingin memilikinya
anak-anakku suatu hari nanti.

- Nah, kalau dia terus
tidak menghormati adikku,

Saya akan menunjukkan caranya
Aku sebenarnya seorang saudara perempuan.

- Ooh.

- Aku akan membuat lubang
dalam dirinya sangat cepat.

- Apa?

- Aku akan mencabut giginya.
Jangan mulai aku. Uhn-uh

- T.

- Uh, oke, jadi lihat,
Aku bilang pada Jay bahwa aku,

Saya bisa saja tetap di dalam mobil.

Jika saya melangkahi.

- Oh tidak, tolong, Deidre.

Jangan konyol, kami-

- Terima kasih telah mengizinkanku

untuk mengambil anakku
selama akhir pekan.

Um, kau tahu apa?

Saya ingin meminta maaf
tentang hari lain.

Saya sangat berterima kasih

untuk semua itu
kamu telah melakukannya untuk anakku.

Apakah ada cara agar kita
bisa saja, saya tidak tahu.

Bisakah kita memulai kembali?

- Aku suka itu.

- Keren, bagaimana kalau malam ini?

- Malam ini?

eh...

- Ya, lemari minumanku,
itu tetap buka sampai larut malam.

- Malam ini mungkin tidak
bekerja, hanya karena-

- Oh, aku mengerti, itu benar.

Anda mungkin punya banyak
pesan teks untuk dibaca.

Tidak apa-apa, itu keren.

Ayo sayang, ayo pergi.

- Tunggu.
[musik yang tidak menyenangkan]

Seberapa terlambat kamu
lemari minuman keras tetap terbuka?

[musik tegang]

- Tidak banyak,

tapi um, Jay punya kamar sendiri

dan itu dalam kondisi yang baik
distrik sekolah.

- Um, menurutku itu bagus.

- Mari kita lakukan.

- Ayo.

- Jadi bagaimana kamu bertemu Charles?

- Eh, adikku, Pam.

- Pam.

Imut-imut.

- Ya, sebenarnya begitu
sebuah cerita yang sangat lucu.

Jadi mereka-
- Bersulang.

- Oke.

Untuk apa kita bersulang?

- Kamu, bodoh.

Lagumu, sungguh luar biasa.

Itu lagu tercantik
yang pernah saya dengar.

- Terima kasih, Deidra.

- Aku hampir merasa seperti aku
memiliki koneksi ke sana.

- Hmm.

Tidak, lucu sekali kamu mengatakan itu

karena aku merasakan hal yang sama
persis seperti saat aku mendengarnya.

- Kamu mendengarnya?

- Ya, demonya.

Charles telah menulis
itu bertahun-tahun yang lalu,

dan ketika aku mendengar lagu ini,

Aku hanya tahu aku harus menyanyikannya.

- Jadi dia tidak pernah melepaskannya?

- Uh-uh, dia bilang dia tidak akan pernah bisa
temukan suara yang tepat untuk itu,

sampai sekarang.

- Apa sebenarnya yang dilakukannya
Charles bercerita tentang aku?

- Apa yang pernah dilakukan orang lain
beritahu siapa pun tentang mantannya?

- Cukup adil.
- Mm.

[keduanya tertawa]

- Yah, kita bertemu saat aku masih muda
di tahun keduaku kuliah

dan dia baru saja melakukannya
perpisahan yang serius ini

dengan Jessica Dawson.

-Jessica Dawson.

- Dengan tampilan itu, kamu sudah
pernah mendengar nama itu sebelumnya.

Dia benar-benar menghancurkan hatinya.

Tapi kerugiannya adalah keuntunganku, bukan?

Dan saya berada di sekolah
untuk grafik komputer,

tapi dia berhasil menembusnya.

Dia tahu saya ingin membuat musik.

- Jadi kamu bernyanyi.

- Mencoba-coba.

Anda tahu Charles, dia berhasil
kamu merasa seperti bintang.

- Mm.

- Dia biasa menyimpan uh-nya,
lagunya di jurnal ini.

- Ya, dia masih melakukan itu.

- Dan kami akan pergi ke studio

dan kami akan merekam
lagu-lagu cinta yang luar biasa ini.

Tapi kemudian hal itu menghasilkan lebih banyak cinta
membuat daripada membuat musik.

Saya pikir seks menginspirasi dia.

Dan kemudian Jay lahir dan eh,

tidak ada lagi
waktunya untuk musik.

Setidaknya itulah yang dia katakan padaku.

- Jadi itu sebabnya kamu berhenti?

- Kami berdua melakukannya.

Kami menikah dan kami mencoba
untuk membuat urusan keluarga berhasil.

Dia kembali bekerja di a
pabrik manufaktur tua.

Saya kembali ke sekolah
dan kami benar-benar mencoba,

dan kami adalah satu keluarga,
sampai kita tidak melakukannya.

Dia tidak memberitahumu hal itu, kan?

- Eh, tidak.

- Hanya saja aku gila
mama yang meninggalkan anaknya.

- Tidak, Deidre, dia tidak pernah mengatakan apapun-

- Aku punya banyak cinta
untuk dia, untuk keluarga kita,

sampai dia ditangkap.

Itu adalah
awal dari akhir.

- Ditangkap?

- Aku sudah bicara terlalu banyak.

- Tidak, kamu belum cukup bicara.

Untuk apa dia ditangkap?

- Apapun yang terjadi
bersama kami adalah masa lalu.

Dia bersamamu sekarang.

- Ya, tapi dia tidak pernah
memberitahuku semua ini.

- Aku tidak akan memulainya lagi
masalah daripada yang sudah saya alami.

Dia telah menemukan jalannya
kembali ke musiknya.

Dia senang.

Anda senang.

[musik melankolis]

Dan Jay senang.

Aku punya pengacara yang menggambarnya
dan saya menandatanganinya.

Saya menyadari bahwa itu ada
tidak ada keuntungan bagi seorang pelayan

melawan kesuksesan
produser musik di pengadilan.

Ambil.

Selain itu, hak asuh
pertempuran bukanlah cara untuk memulai

pola asuh bersama yang sehat
hubungan.

- Wow, Deidra.

Terima kasih.

- Ini sangat menyenangkan.

- Dulu.

Kita harus melakukannya lagi.

- Oh, besok,
kamu akan menjadi sangat terkenal

kamu tidak akan mengingatnya
anggur murah yang kuhidangkan padamu.

- Oh, dariku, milikmu
bibir ke telinga Tuhan.

Dan anggur itu tidak
semurah itu, Deidra.

[anjing menggonggong]

- Itu hanya Pemberontak,
anjing tetangga.

Ya, dia tidak berbahaya.

- Dia kedengarannya tidak berbahaya.

- Kamu akan terbiasa.

[telepon berbunyi bip]

Oh.

[Deidra terkikik]

- Dan apa yang didapatnya
kamu tersenyum begitu keras?

- Ini bukan apa, itu siapa.

- Oh.

Siapa?

- Beberapa pria.

Dia uh, ingin aku melakukannya
kirimi dia foto nakal.

- Ooh, apakah kamu menyukainya?

- Ya, mungkin, aku tidak tahu.

- Hei, lakukanlah, oke?

Kamu hanya hidup sekali.

Apa dia lucu?

- Kamu akan segera menemuinya.

- Oke.

Baiklah, aku harus pergi,

tapi aku sangat senang kita
mendapat kesempatan untuk melakukan ini.

- Juga.

- Terima kasih, Deidra.

- Kamu, eh, beritahu Charles
untuk menghindari masalah.

[musik melankolis]

[musik yang hidup]

- Tammy.

Tammy, kenapa kamu belum siap?

Kami ada pertemuan dengan
Radio Satelit pada jam 11.

Baiklah, industri ini
tidak memberikan kesempatan kedua.

Kita tidak bisa mengacaukan ini.

- Kamu tahu, itu lucu,
karena kamu punya kesempatan kedua.

- Apa?

- Aku pergi dan melihat
Deidre tadi malam.

- Kenapa kamu ingin melakukan itu?

- Kamu mungkin tahu
untuk alasan yang sama

kamu tidak pernah memberitahuku alasannya
kamu ditangkap.

- Lihat, sayang.

- Dengar, jangan "mengasihi" aku.

Apa-apaan?

- Lihat, itu
masa lalu, oke?

Dia adalah masa lalu.

Baiklah, biarkan saja.

- Kenapa kamu tidak memberitahukannya
aku yang dia nyanyikan,

atau apa pun tentangnya
dia dalam hal ini?

Atau haruskah aku melepaskannya juga?

Apa lagi kamu
bersembunyi dariku, Charles?

- Ini tidak seperti yang kamu pikirkan.

Dengar, aku melakukannya untuk Jay.

Oke, aku menyimpan rahasia untuknya.

Baiklah, lihat.

Saya ditangkap karena penyerangan.

Baiklah, beberapa
orang itu bilang aku memukulnya

setelah aku melihatnya dan
Deidra menggoda.

Aku cemburu dan
menghadapinya.

- Dan apakah kamu memukulnya?

- Bukan, bukan, tapi polisi
tidak percaya padaku.

Saya adalah orang yang pemarah saat itu

dan itu bukan yang pertama kalinya
Saya bermasalah dengan hukum.

- Bukan pertama kalinya bagimu?

- Lihat, milik kita
hubungan itu beracun.

Dia menyukai drama itu.

- Ya, tapi kenapa
bukankah kamu memberitahuku?

- Yah, aku punya milikku
catatan dihapus.

Benar, saya membayar PR
tim untuk menghapusku

dan sejarah internet Deidra

karena aku tidak melakukannya
ingin Jay tahu

dia punya ayah
itu adalah penjahat

dan seorang ibu yang pergi ke a
institusi kesehatan jiwa.

Oh.

Saya yakin dia pergi
bagian itu juga.

- Nah, apakah dia bernyanyi?

- Apakah dia bernyanyi?

Ya sedikit.

Tapi dia bukan seorang bintang.

Tidak seperti Anda.

- Charles, aku istrimu.

Tahukah kamu betapa bodohnya perasaanku?

Sepertinya aku bahkan tidak mengenalmu.

- Sekarang kamu kenal aku.

- Begitu juga Deidra dan Jessica.

- Dengar, aku tahu aku berkhianat
kepercayaanmu di masa lalu,

dan aku tahu aku tidak pantas mendapatkannya
itu, tapi aku bertanya padamu,

lihat Tammy, kamu
membesarkan anakku.

Sial, aku tidak akan berpura-pura seperti itu
Aku bisa melakukan ini tanpamu.

Tidak ada lagi rahasia, Tammy.

Oke, aku janji.

- Deidra tidak mencari
hak asuh penuh lagi.

Dia baik-baik saja dengan mengasuh anak bersama.

- Nah, bagaimana caranya?

Maksud saya.

- Apakah itu penting?

Selesai.

Hei, maksudku, aku tidak melakukannya
tahu apa yang harus dikatakan.

Maksudku, aku hanya-

- Kau tahu, Charles, hanya saja,

berjanjilah padaku kamu akan jujur
bersamaku mulai saat ini.

- Sayang, aku janji.

[musik menegangkan]

[musik menegangkan]

[mangkuk berdentang]

[musik menegangkan]

[Deidra terisak]

[musik yang hidup]

- Apa itu?

- File Charles disegel,

tapi file orang lain tidak.

Jimmy Franklin, benar-benar tas sial.

Penjahat kebiasaan dengan
lebih banyak tuduhan penyerangan

daripada dia berulang tahun.

- Bagaimana ini bisa membantu
saya mendapatkan kebenaran?

- Charles tidak melakukannya.

- Dia tidak melakukannya?

- Halaman enam, superstar.

- Apa yang sedang kulihat ini?

- Ini transkripnya
dari kasus pidana

dimana Jimmy berada
saksi bintang negara.

Pengacara pembela
mengangkat kekhawatiran

tentang kredibilitasnya
sebagai saksi.

Dia mengutip Charles
kasus sebagai alasannya.

- Hmm.

Jimmy Franklin dengan sadar dan
dengan rela mengajukan tuduhan palsu

pada Charles Harper
hanya untuk membatalkan klaimnya

setelah tuduhannya
tidak dapat dikuatkan.

Kenapa dia melakukan itu?

- Mengapa ada pria yang melakukannya
apa yang dia lakukan untuk seorang wanita?

- Aku harus pergi.

Saya punya IG Live ini
harus dilakukan, tapi terima kasih.

Anda menakjubkan.

- Tunggu, hati-hati.

Wanita itu tidak sedang bermain-main
dengan dek penuh.

[musik tegang]

- Menurut catatan kami,

kamu dan Nona Deidre Love
berkonspirasi melawan Tuan Harper.

[asisten mengetuk pintu]

- [Asisten] Kami siap
untukmu dalam lima, Ms. Wilson.

- Baiklah, aku akan segera ke sana.

[musik menegangkan]

Hai teman-teman, jadi aku akan pergi
menjawab beberapa pertanyaan.

Apa yang menginspirasi "Kamu dan Aku?"

aku akan mengatakan cinta,
cinta yang murni dan tanpa filter.

Dan ketika saya merekamnya, itu
adalah harapanku pada kalian,

penggemarku, pergilah
merasakan cinta yang sama.

- Sulit dipercaya.

- Kita perlu bicara.

Di kantorku, sekarang.

[musik menegangkan]

[jangkrik berkicau]

- Itu tidak masalah.

Dengar, kita seharusnya sudah melakukannya
pada single berikutnya.

Sial, tiga single berikutnya.

Tammy adalah seorang bintang.

Industri belum melakukannya
melihat artis seperti dia

dalam lebih dari 10 tahun.

Ya, tapi kita butuh sesuatu yang baru,

sesuatu yang segar, sesuatu
bersemangat, dan miliki dia-

- Kita perlu bicara.

- Ini adalah panggilan penting
dan aku tidak ingin berkelahi.

- Jadi menurutmu milikmu
postingan Instagram kecil

akan membuatku marah?

- Um, aku akan melakukannya
untuk menelepon Anda kembali.

[musik seksi]

[musik yang menenangkan]

- Kue mangkuk untuk makan siang.

Jangan beritahu ayahmu.

- Tidak pernah, ini sempurna.

- Kupikir kamu akan mengatakan itu.

Jadi seperti apa rasanya?

Hidup dengan seorang superstar?

- Siapa, Tammy?

Dia baik-baik saja.

- Oke?

Ini pasti lebih dari cukup.

Bukankah dia pergi ke
seperti acara penghargaan

dan pesta dengan
selebriti dan?

- Tidak, bukan seperti itu.

- Hah?

Apa rasanya?

- Dia gila Keren.

Seperti sangat normal.

Dia pergi ke permainanku
bahkan ketika ayah tidak bisa.

- Tumbuh dengan cantik
cepat, tuan.

Bahkan punya kuncimu sendiri.

- Aku bukan anak kecil lagi.

Ayah bilang itu memberi
saya tanggung jawab.

- Dan dia benar sekali.

Mari kita lihat apa lagi
kamu masuk ke pengadilan.

Biarkan aku melihat kalian bertiga
pokoknya, Tuan Waktu Besar.

- Baiklah.

- Apa itu bersih?

[telepon berbunyi bip]

Bagus sekali.

- Apa yang kamu lakukan, tuan?

- Melewati masa lalu
sesi studio.

Anda tahu, labelnya
memikirkan tentang melakukan

sebuah film dokumenter di balik layar.

- Oh.

Tunggu, ya Tuhan.

Penguntit.

[Charles tertawa]

Berapa banyak video yang Anda miliki?

- Saya merekam setiap sesi.

- Apakah kamu pernah berhenti bekerja?

- Melakukan musik menginspirasi saya.

Anda menginspirasi saya.

- Aku tidak pantas untukmu.

[bel pintu berbunyi]

Aku akan mengambilkannya.

- Aku akan mengambilkanmu makanan.

- Oke.
- Baiklah.

[musik tegang]

- [Suara Deidre]
Jessica Dawson.

- Oh sayang.

Saya pikir kita bisa
mendiskusikan pemotretan

besok setelah makan siang.

- Apa ini?

Buka.

- Apa itu?

- Kamu beritahu aku.

Buka.

-Jessica Dawson?

Ini, ini sebuah kesalahan.

- Buka, Charles.

- Baiklah.

Baiklah, ada yang sedang bermain
beberapa permainan yang agak sakit.

Saya tidak tahu apa ini.

- Kalau begitu tunjukkan padaku.

Tunjukkan padaku leluconnya.
- Bayi.

Sayang, aku tidak tahu apa ini.

Tidakkah kamu melihat caranya
gila ini terlihat?

- Tidak, masa lalumu adalah
apa yang gila, Charles.

- Membacanya.
- TIDAK.

Tidak, ini gila.

Mengapa ada orang yang melakukannya
kirimi saya mainan seks?

- Ayo cari tahu.

"Charles tersayang."

"Tidak peduli seberapa sulitnya
kami mencoba melawan"

"Kami terus menemukan milik kami
kembali ke satu sama lain."

"Minggu lalu tidak berbeda."

“Saya tidak bisa berhenti
memikirkanmu."

"Terkunci selamanya."

"Cinta, Jessica?"

- Lihat, itu bohong.

Sudah bertahun-tahun aku tidak bertemu Jessica.

Tammy.

Tammy.

Tammy, kita perlu melakukannya
membicarakan hal ini.

Tammy.

[klik kunci]

[musik tegang]

- Mengapa kita pergi?

Saya baru saja melakukan pemanasan.

- Aku tahu, sayang.

Aku hanya punya beberapa
tugas yang harus dijalankan.

Pemeriksaan hujan?

[musik yang tidak menyenangkan]

- Tammy, bisakah kamu tolong?
buka saja pintunya?

Buka kunci pintunya.

Mari kita bicarakan hal ini.

Lihat, kamu kenal aku.

Semua ini tidak masuk akal.

Pikirkan saja.

Oke, lihat, ponselku.

Ya ampun, ponselku ada di samping tempat tidur.

Anda dapat memeriksanya sendiri.

Ayo, periksa.

- Apa kata sandinya, Charles?

- Ini tahun kelahiran Jay.

Katakan sesuatu.

[telepon berbunyi bip]

- "Tidak sabar untuk bertemu denganmu."

"Simpan borgolnya,
Aku punya kuncinya?"

- Apa?

Itu bahkan tidak masuk akal.

- Siap?

- Mengapa kita berhenti di sini?

- Dengan baik,

kamu sudah cukup umur untuk memilikinya
kunci rumah ayahmu.

Saya pikir Anda bertanggung jawab
cukup untuk memiliki kunci milikku.

Maksudku, milik kita.

Anda memiliki dua rumah sekarang.

- Kemana kamu pergi?

- Menyingkirlah.

Aku tidak tahan berada dalam hal ini
rumah di sekitarmu lagi.

- Karena nomor tak dikenal?

Apakah aku benar-benar terlihat sebodoh ini?

- Benarkah?

- Mari kita bicarakan ini.

- Kamu tahu, kenapa begitu
itu satu-satunya saat

kamu bersedia
membicarakan masa lalumu

adalah saat itu meledak
di wajahmu, Charles?

- Tammy,

- Jangan sebutkan namaku.

- Tammy.

Bisakah kita?

Bayi.

Mari kita pikirkan
ini, oke?

Jessica tidak
tahu di mana kita tinggal.

Kenapa dia melakukan ini?

Ini punya Deidre
tertulis di atasnya.

- Dengar, aku tidak peduli siapa yang melakukannya.

Aku mulai muak dan lelah
kamu dan mantanmu, Charles.

Aku bahkan tidak bisa melihat
padamu sekarang.

- Dengan baik-

[musik tegang]

- Ayah.

- Nak.

- Kamu tinggal, aku pergi.

- Dia ingin pulang lebih awal.

- [Tammy] Sudah banyak.

- [Pam] Gadis, ini
akan baik-baik saja.

Tapi apa yang sebenarnya terjadi?

- Ya, Charles
menginap di hotel,

dan Jay bersama Deidra.

- Oh Tam, kamu
suaminya terkenal.

Dan dengan lagu baru yang hits,

semua wasiat mantannya mungkin
keluar dari kayu itu.

- Yah, dia perlu melakukannya
mendahului itu.

Itu bukan pekerjaan saya
untuk mengelola masa lalunya.

Itu pekerjaannya.

- Sekarang kedengarannya seperti a
bar untuk single Anda berikutnya.

- Berhenti.

- Aku bisa tetap sebagai
selama yang kamu mau.

- Oh, tidak apa-apa.

Aku seperti ingin sendirian.

Tapi terima kasih untuk
dengarkan saya.

- Tentu saja.

[musik menegangkan]

[telepon berbunyi bip]

[musik menegangkan berlanjut]

[klik kunci]

[musik menegangkan]

- [Tammy Sulih Suara]
"Charles tersayang."

"Tidak peduli seberapa sulitnya
kami mencoba melawan,"

"Kami terus menemukan milik kami
kembali ke satu sama lain."

"Terkunci selamanya."

"Sayang, Jessica."

[musik menegangkan]

- Hai, ini Charles Harper.

Silakan tinggalkan pesan.

- Hei, eh, Charles, bisa
kamu meneleponku kembali?

Itu penting.

[musik menegangkan]

Pam.

- [Pam] Hai gadis.

Tam, ada yang salah?

- Um, aku belum tahu.

Aku tidak bisa menghubungi Charles.

- [Pam] Suaramu terdengar tidak jelas.

- Aku melihat sesuatu dan itu bisa
hanya kebetulan yang aneh,

tapi ada sesuatu yang tidak ditambahkan
dengan paket itu.

Saya perlu melakukan penggalian.

- [Pam] Apakah kamu membutuhkannya
saya untuk datang?

- Tidak, aku akan mendatangimu.

Sampai jumpa lagi.

[musik menegangkan]

- Hei, Tammy.
[musik yang tidak menyenangkan]

Aku tahu aku datang lebih awal.

Saya tidak sabar.

Anda tahu, foto Anda
tidak adil padamu.

- Kenapa kamu ada di rumahku?

- Wah, ho ho, wah,
wah, wah, wah.

Tenang, Nak.

Ini aku, Zeeke.

- Aku tidak tahu siapa kamu.

Keluar dari rumah saya!

- Situs kencan.

Scorpio yang merenung, kesepian
ibu rumah tangga mencari kesenangan.

Ayolah, kamu sudah mengirim pesan
padaku dan memintaku untuk datang ke sini.

- Omong kosong.

- Tammy, jangan takut sekarang.

- Ayolah, aku mengendarai a
perjalanan panjang hanya untuk sampai di sini.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Apa yang sedang kamu lakukan
dengan ponsel ini?

Apa, apa yang kamu lakukan
lakukan dengan itu?

Bagaimana menurutmu
yang kamu lakukan, ya?

Ingin mulai bermain kasar, ya?

Adalah bahwa apa itu?

Anda ingin mulai bermain sekarang?

Saya kira kita berhasil
segera ke dalamnya.

[musik yang intens]

- TIDAK!

- Sst.

Aku tahu kamu bilang kamu
suka itu kasar, tapi,

Saya tidak membayangkan sebaik ini.

Ssst, kamu bersemangat.

Tapi saya suka itu.

Apakah kamu akan menjadi gadis yang baik?

Apakah kamu akan menjadi gadis yang baik?

Ya?

Maksudku, aku hanya
mengikuti petunjuk Anda.

Sekarang kamu akan melakukannya
ikuti milikku, kan?

Ya?

Bagus.

Ini menyenangkan, bukan?

Ya.

[Zeeke mendengus]

Hei, di mana menurutmu
kamu berangkat ya?

Ini adalah idemu.

Apa yang kamu bicarakan?

Jadi inilah saya.

Ayo bermain, ya?

[Zeeke mendengus]

[musik menegangkan]

[telepon berbunyi bip]

[Tammy menangis]

[musik menegangkan]

[Tammy terisak]

[musik menegangkan berlanjut]

- Apa?

Apa?

[telepon berdering]

- Sialan, Zeeke, aku bilang tidak
panggilan.

[musik menegangkan]

[anjing menggonggong]

[musik yang tidak menyenangkan]

- Deidra?

[musik menegangkan]

[radio polisi berceloteh]

- Nona Wilson?

- Aku sudah bilang semuanya padamu.

Aku sudah memberitahumu tentang panggilan itu

dan aku tidak punya
Akun Pandanganku Saja.

- Aku berjanji untuk melihatnya
ke dalam semua itu.

Tapi aku kesulitan menghadapinya
satu bagian dari ceritamu.

- Oke?

- Dia tahu alamatmu.

Foto Anda diambil.

Pesan teks.

- Ya, semuanya palsu.

Aku mencoba mengatakannya
kalian semua, itu Deidra.

Saya belum pernah menggunakan aplikasi
seperti itu sebelumnya dalam hidupku.

- Tapi pria ini punya kuncinya.

Apakah itu juga palsu?

Alarmnya tidak menyala.

Apakah ada alasan untuk itu?

- Karena itu brankas
lingkungan sialan.

Ini, apapun ini, sudah berakhir.

- Permisi?

- Permisi, saya Pam
Newman, aku pengacaranya.

- Aku sedang mengambil pernyataan.

- Kedengarannya seperti itu bagiku
kamu sudah memilikinya.

- Aku sedang mengumpulkan fakta.

- Baiklah, biarkan aku memberitahumu
satu fakta yang kamu tahu.

Seorang pria masuk ke dalam rumah.

- Tidak, dia masuk
rumah dengan kunci.

- Dan menyerang klienku
dan dia membela diri,

itu haknya.

Jadi jika Anda tidak yakin dengan apa yang Anda lakukan
butuhkan dari klien saya, pergi.

Dan telepon aku kapan
Anda membuat keputusan.

- Kami akan menghubungimu.

- Kamu tidak berbicara dengannya
tidak ada seorang pun tanpa aku lagi.

Apakah kamu mendengarku?

Aku tidak akan membiarkannya
sesuatu terjadi padamu.

- Semua akan baik-baik saja.

- Tammy?

- Oh sayang, kamu baik-baik saja?

- Aku mencoba meneleponmu.

- Oh saya tahu.

Saya minta maaf.

Apa kabarmu?

- [Tammy] Detektif
pikir aku mengundangnya masuk.

- Dengar, sayang, aku tidak menginginkanmu
khawatir tentang semua itu.

Kami akan mengurusnya
itu, aku janji, oke?

- Kamu harus mendapatkannya
dia keluar dari sini.

- Ya aku tahu.

Media mengetahui hal tersebut
ini akan menjadi sirkus.

Bisakah kami mengambil mobilmu?

- Ya, tapi kami akan melakukannya
perlu membuat pernyataan.

- Aku, aku ikut.

- Kami butuh sesuatu sekarang

sebelum orang lain
menciptakan narasinya.

- [Charles] Aku akan mencari tahu.

- [Pam] Tidak, aku akan menanganinya.

Anda hanya membawanya sejauh ini
pergi dari sini sebisa mungkin.

Saya tahu tim yang bisa
membersihkan TKP

selagi kita pergi.

- Berhenti, berhenti.

Aku tidak pergi.

- Kita tidak bisa tinggal di sini.

- Jadi apa, menurutku
untuk pergi ke sana?

Anda pikir itu akan terjadi
memberiku ketenangan pikiran?

- Tammy.

- Ini bukan TKP.

Ini adalah rumah kami dan aku
tidak akan lari.

- Seseorang ada di sini.

Sekarang kita perlu berpikir
pintar tentang ini

sampai aku bisa menyewa
sebuah tim keamanan.

Maksudku, bagaimana jika ada
penggemar gila lainnya di luar sana?

- Ini bukan kipas angin.

Itu adalah Deidre.

- Deidra?

- Ya.

Lihat, gambarnya
semuanya palsu.

Ya, itu wajahku,
tapi itu bukan tubuhku.

- Itu tidak berarti itu dia.

Penggemar gila membuat palsu
foto sepanjang waktu.

- Bagaimana dengan teleponnya?

- Kamu tidak mendengar suaranya.

- Ya, tapi gelangku
dan, dan, dan pakaian dalam.

Itu hilang.
- Tammy.

- Jadi kalian mengira aku gila.

- Tidak, tapi kita tidak bisa bergoyang
perahu bersama Deidre

atau siapa pun saat ini.

Dan membuat tuduhan kita
tidak bisa membuktikan bisa menjadi bumerang bagi kita.

Anda adalah orang dari
ketertarikan pada suatu kejahatan.

Sebuah kejahatan yang bisa saja terjadi
mengirimmu ke penjara

untuk sisa milikmu
kehidupan hitam alami.

Jika Deidre berada di balik ini,

memberi tahu dia sekarang
bahwa Anda mencurigai sesuatu

tidak akan membantu.

- Jadi apa, ya?

Apa, kamu, kamu, kamu bilang
Saya harus melakukan apa pun?

- Kubilang biarkan aku melakukan pekerjaanku.

- Ayo, mari kita perbaiki
ini, oke?

Biarkan aku mengkhawatirkan Jay dan
kita akan melewati ini bersama-sama.

Baiklah?
- mm-hm.

- Semua akan baik-baik saja.

[musik yang hidup]

- Dia baik-baik saja.

Malam ini adalah malam yang sulit.

Tammy sedang beristirahat dengan nyaman

dikelilingi oleh
orang yang mencintainya.

Tammy bukan hanya seorang selebriti,

tapi dia seorang penyayang
istri dan ibu.

- Dasar jalang.
- Kami meminta privasi

selama masa sulit ini.

- Bukankah ibu siapa pun.
- Terima kasih.

[wartawan mengobrol]

- Itu bohong.

Semua orang di internet

mengatakan itu Tammy
membunuh seseorang.

- Oh tidak, itu benar, sayang.

- Sepertinya aku perlu
untuk bersama mereka.

- Tidak, tidak, kamu aman.

Kamu aman di sini bersamaku.

- Tapi Tammy membutuhkanku.

Dia selalu ada untukku.

- Dia membutuhkanmu?

Dia membutuhkan pengacara sialan.

Dia tidak berpikir
tentang kamu saat ini.

- Aku akan pulang.

- Kamu di rumah.

- Tidak, aku menelepon ayah.

- Dia sibuk.

Istrinya baru saja membunuh seseorang

dan dia menghadapi hukuman penjara
selama sisa hidupnya.

Dia tidak memikirkanmu.

Anda harus menghargai kenyataan itu

yang saya coba
menjagamu di sini tetap aman.

Kamu bertingkah seperti itu
ayahmu sialan.

- Ini lebih baik dari
bertingkah seperti kamu.

[pukulan tangan]

- Jay?

Kotoran.

[Detektif mengetuk pintu]

Bolehkah aku membantumu?

- Aku Detektif Fletcher.

- Oh, sekarang bukan a
waktu yang baik, Petugas.

Apa, tentang apa ini?

- Hanya perlu bertanya
beberapa pertanyaan.

- Tentang?

- Apakah kita bisa masuk ke dalam?

- Aku sedang dalam perjalanan ke tempat kerja.

- Itu aneh.

Anda tidak lagi bekerja di sana.

Saya sudah memeriksa.

- Apa yang bisa saya bantu?

- Ini tentang mantan suamimu.

- Apakah ini tentang tadi malam?

Saya di sini bersama anak saya,

dan aku khawatir aku
tidak tahu apa-apa.

- Bagaimana kalau aku datang
kembali lagi nanti?

- Itu yang terbaik.

[Deidra berteriak]

[layar retak]

[musik menegangkan]

- Mama?

- Pergi ke kamarmu.

- Apa itu?

- Pergi ke kamarmu.

Sayang, aku minta maaf.

Saya tidak akan pernah melakukannya
apa pun yang menyakitimu.

Apa yang Anda lihat tidaklah demikian
apa yang menurut Anda telah Anda lihat.

Dan Anda benar tentang Tammy.

Dia tidak membunuh siapa pun.

Apa yang Anda lihat di ruangan itu adalah
saya mencoba membantu polisi.

Mereka meminta saya untuk membantu.

Aku tahu ini menakutkan,

tapi aku hanya melakukan
bagian saya mencoba membantu.

Saya minta maaf.

Mereka bilang mungkin ada yang melakukannya
mencoba menyakitiku juga.

- Aku tidak akan pernah membiarkannya
sesuatu terjadi padamu.

Aku akan melindungimu.

- Itu bayiku.

- Sekarang apa yang kita lakukan?

- Kami tetap bersatu.

Kamu dan aku.

[orang-orang mengobrol]

- Mereka sudah keluar
di sana sepanjang malam.

- [Pam] Aku sedang mengerjakannya.

Saya akan meminta media untuk mundur.

- Hanya saja, aku tahu
Deidre di balik ini.

- [Pam] Siapa saja yang bersama
mata bisa melihat itu,

tapi saya memiliki hukum yang setuju
menasihatimu untuk melihat apa yang aku lihat.

- Dan apa itu?

- Polisi akan memanggil
Penyedia internet Deidre

untuk aktivitas alamat IP-nya.

Semuanya akan segera berakhir.

Dia sudah selesai.

- Rasanya tidak seperti itu.

Aku butuh bantuan,
dari Detektif Pam.

- Apa maksudmu Jay?
tidak mau pulang?

Tidak, biarkan aku bicara dengannya.

Aku mencoba meneleponnya sepanjang malam.

Dia tidak menjawab teleponnya.

Pakai saja dia
telepon, Deidre.

Apa?

Saya tidak perlu tenang.

Apa?

Anda tidak bisa melakukan itu.

Halo?

Deidre.

Brengsek!

Sudah berapa lama kamu berada
berdiri disana?

- Cukup panjang.

Pergilah, kamu perlu menemuinya.

- Aku, aku tidak akan meninggalkanmu.

- Aku bukan boneka porselen.

Jay membutuhkanmu, periksa dia.

[musik tegang]

[Charles mengetuk pintu]

- Dimana Jay?

- Permisi?

- Dimana dia?

Sedang pergi.

- Tunggu, dia, tunggu.

Dia ingin tinggal.

- Aku tidak punya waktu untuk ini.

Jay, Jay.
- Tenang, tenang.

Dengar, aku tidak akan membiarkanmu
di sini sampai kamu tenang.

Kami akan berbicara sebagai orang dewasa.

Anak laki-laki itu ketakutan
cukup seperti yang sudah terjadi.

- Bagaimana kamu mendapatkannya begitu cepat?

- [Pam] Aku tidak
mengungkapkan teknik saya.

- Wow, mereka terlihat sangat nyata.

- Itu sangat palsu.

Dia lebih gila dari yang kukira.

- Ya, tapi kenapa?

Charles terbuka untuk memilikinya
dia ada dalam hidup Jay.

aku hanya...

- [Pam] Sesuatu harus dilakukan
telah memicu dia.

[musik menegangkan]

- Itu lagu tercantik
yang pernah saya dengar.

Aku merasa punya,
koneksi ke sana.

- Kamu tahu apa?

Izinkan saya menelepon Anda kembali.

- Apakah kamu benar-benar akan melakukannya
menjauhkanku dari anakku?

Apa-apaan itu
kamu lakukan, Deidra?

- Apa yang saya lakukan?

Eh, ada seseorang
terbunuh di rumahmu,

dan kamu sangat menginginkannya
dia untuk kembali ke sana?

- Lalu kita akan pergi.

- Oh baiklah.

Dia akan menyukainya.

Langkah lain di
pertengahan tahun ajaran.

- Dan biar kutebak, bersama
kamu adalah satu-satunya solusi?

- Terakhir kali aku memeriksanya, tidak
satu meninggal di ruang tamu saya.

Jay masih anak-anak.

Dia perlu waktu untuk berproses.

Dia lebih aman di sini.

- Dia aman bersamaku.

- Itu tidak cukup baik bagiku.

- Tidak cukup baik, bagimu?

- Aku sedang melakukan apa
yang terbaik untuk anakku.

- Dengan mencuci otak
dia menentangku?

- Terakhir kali aku melihat istrimu,

dia pergi dengan membawa koper,

dan keesokan harinya
dia membunuh seseorang.

Rumahmu tidak stabil,

dan itu sudah seperti
itu sebentar.

Saya akan dengan senang hati berbicara dengan
tekan tentang kekhawatiran saya.

- [Charles] Oh, jadi ini
apa maksudnya?

Oke, ayo hentikan omong kosong itu.

Apa yang kamu inginkan?

- Aku ingin anak kita selamat.

Aku sedang mencarinya.

Seseorang harus melakukannya dan dengan jelas
Tammy tidak bisa melakukan itu.

- Ini bukan tentang Tammy.

Ini tentang kamu dan aku.

- Kamu berhasil tentang Tammy
ketika kamu memberinya lagu kami.

- Lagu?

Apa, apa, apa itu
kamu bicarakan?

Kamu gila.

- Dan istrimu adalah seorang pembunuh.

Anda pasti tahu caranya
pilih mereka, Charles.

[musik tegang]

♪ Cintai aku dengan benar, sayang
aku benar, lakukan aku dengan benar ♪

♪ Kenapa kamu, peluk aku erat-erat,
jangan pernah berbohong, kamu benar ♪

♪ Kamu dan aku

♪ Kamu dan aku, kamu dan aku

♪ Kamu dan aku, kamu dan aku

- Aku tidak pergi
tanpa anakku.

- Setidaknya bisakah aku
mengumpulkan barang-barangnya

dan jelaskan padanya
kenapa dia harus pergi?

- Oke.

- Tunggu disini.

[musik tegang]

- [Charles] Hei,
Apakah semuanya baik-baik saja?

- Charles, Deidre bernyanyi
demo untuk "Kamu dan aku?"

- Tidak, maksudku, ya, ya.

Lihat, ini rumit.

- Sederhanakan bagiku.

- [Charles] Tammy, itu
bukan apa yang kamu pikirkan.

- Cukup dengan pembicaraan samar.

- Dengar, baiklah,

kami bermain-main dengan
lagu di studio sekali,

seperti 13 tahun yang lalu.

Itu bukan untuk demo, kan?

Itu untuk kami.

Kami baru saja menjadi
konyol, itu bukan apa-apa.

- Ya, tapi memang begitu
segalanya untuk Deidre.

Anda tahu, dalam pikirannya,
dia pikir itu aku
menyanyikan lagunya.

Lagu itu kamu
menulis untuk keluarganya.

Keluarga itu
Saya adalah bagian dari sekarang.

- Dengar, aku tidak menyangka-

- Sudah kubilang berjanji padaku

bahwa kamu akan selalu begitu
Jujurlah padaku tentang masa lalumu.

Dan di sini saya mencari tahu
rahasia lain yang kamu sembunyikan dariku.

- [Charles] Maafkan aku.

- Permintaan maafmu mulai terdengar
menjadi tidak berarti, Charles.

Beritahu aku kapan kamu
dan Jay sedang dalam perjalanan.

- Tammy.

Berengsek.

[musik yang tidak menyenangkan]

[tongkat berdebar]

[tubuh berdebar]

- Jay, ayo pergi.

- Apakah ayah marah?

- Tidak, tapi memang begitu
pergi, ayo pergi.

- Kemana?

- Aku tidak punya waktu untuk itu
menjawab setiap pertanyaan Anda.

Ayo pergi.

Tinggalkan saja.

- Tapi bagaimana dengan ayah?

- Wah, kamu akan bersama
ayahmu segera, aku janji.

- [Pam] Polisi melacaknya
alamat IP kembali ke Deidra.

Surat perintah penangkapan
telah dikeluarkan.

Mereka sedang dalam perjalanan sekarang.

- Jadi semuanya sudah berakhir.

Ketika dia ditangkap,

Saya akan mengeluarkan siaran pers dan
kamu bisa membangun kembali keluargamu,

dan semua ini akan berakhir.

- Aku akan menelepon Charles,
tapi aku mencintaimu, kakak.

Terima kasih.

- Aku pun mencintaimu.

[telepon berdering]

[Charles mendengus]
[telepon berdering]

- Tammy?

- Charles?

Sayang, suaramu tidak terlalu bagus.

Charles, bicaralah padaku.

Apakah kamu baik-baik saja?

- Aku tidak tahu. [dengkur]

Saya pikir, saya pikir Deidra memukul saya.

- Apa?

- [Charles] Dia kehilangan akal sehatnya.

- Oke, apa kamu baik-baik saja?

Dimana Jay?

- Aku tidak tahu.

jay?

jay?!

- Charles, apa yang terjadi?

- Dia punya Jay.

Hubungi polisi, sekarang.

- Bagaimana burgermu?

- Mengapa kita disini?

- Ada banyak orang yang seperti itu
tidak ingin melihat kita bersama.

Dan Nona Pam adalah seorang pengacara
dan dia akan membantu kita.

- Lalu kenapa kita tidak saja
pergi ke rumah Bibi Pam?

Saya tahu dari mana asalnya dari sini.

- Itu terlalu berbahaya.

Dia akan menemui kita di sini.

- Sudah lebih dari satu jam.

Berapa lama lagi kita
harus duduk di sini untuk apa?

- Kamu tahu aku mencintaimu, kan?

Dan saya tidak akan pernah membiarkannya
apa pun atau siapa pun menyakitimu.

Saya menolak membiarkan hal itu terjadi.

- Oke.

- Ibu akan pergi
pergi untuk sementara waktu.

- Aku ikut denganmu.

- Tidak, kali ini tidak.

- Tapi kamu sendiri yang mengatakannya.

Aku perlu melindungimu.

- Dan kamu sudah selesai
pekerjaan yang luar biasa.

- Kemana kamu pergi?

- Ini tidak penting.

Tapi yang penting

adalah kita punya kesempatan untuk melakukannya
menghabiskan waktu bersama.

- Oke, ibu.

[Deidra menghela napas]

[musik tegang]

[musik yang tidak menyenangkan]

[dentang logam]

[klik roda]

[musik melankolis]

- Dia bangun.

Bisakah Anda mencari perawat?

- Oke.

- Dimana saya?

- Ada kecelakaan.

- Saya mendapatkannya.
- Santai.

- Aku tidak ingat apa pun.

- Deidre di balik ini.

Aku tahu dia memang begitu.

Dia putus asa.

Dia membawa Jay dan berlari, dia,

kamu tahu, aku takut untuk berpikir
dari apa yang dia mampu lakukan.

Anda tidak ingat apa-apa?

- Aku tidak ingat.

Saya berharap saya bisa mengingatnya
apa pun untuk mengubur perempuan jalang itu.

- Tidak apa-apa.

Bagaimana perasaanmu?

- Saya baik-baik saja.

- Oke, hati-hati.

- [Charles] Jadi ada
tidak ada lagi yang bisa kamu lakukan?

- Pak, kami melakukan semua yang kami bisa.

- Semampumu?

Istriku memberitahumu

bahwa Deidra ada di belakang
kami dari awal.

Jika Anda menangkapnya, tidak ada
hal ini akan terjadi.

- Bukan itu caranya
itu berhasil, Tuan Harper.

Saya memahami rasa frustrasi Anda.

- Apakah kamu?

Karena menurutku kamu tidak melakukannya.

Anakku hilang.

Seseorang ada di rumah sakit.

Saya hampir terbunuh dan
istri saya diserang.

Anda tidak mengerti apa-apa.

[telepon berdengung]

- Haruskah aku menjawabnya?

- Ya.
- Taruh di speaker.

- Halo?

- [Deidra] Benarkah
punya penonton?

- Ya.

- [Deidra] Bawa aku
di luar speaker, hanya kamu.

- Dengar, aku perlu melakukannya
mendengar semuanya.

- Aku akan menceritakan semuanya padamu.

Tolong biarkan aku menangani ini.

- Ini mungkin satu-satunya kesempatan kita.

Simpan saja dia di telepon
selama yang Anda bisa.

- [Deidra] Apakah kamu di sana?

- Um, ya, aku, aku di sini.

- [Deidra] Jay
ingin berbicara denganmu

dan aku ingin ini berakhir.

- Apakah dia aman?

- [Deidra] Mari kita akhiri saja.

Wanita ke wanita, hanya kamu dan aku.

Jika kamu melakukan sesuatu yang bodoh,

kamu tidak akan pernah mendapatkannya
untuk bertemu Jay lagi.

Singkirkan mereka
dan telepon aku kembali.

- Bagaimana aku bisa melakukan itu?

- [Deidra] Kamu pintar
gadis, cari tahu.

- Oke, baiklah, kamu dimana?

- Dengarkan dengan jelas, aku tidak peduli
apa yang kamu katakan kepada mereka. Anda mendapatkan

- singkirkan mereka dengan cepat, dan telepon aku
ketika Anda berada di mobil Anda sendirian

Ya.

- Jadi apa yang dia katakan?

- Dia bilang dia ada di sana
pabrik manufaktur yang lama.

Itu kamu akan melakukannya
tahu di mana itu.

- Jadi dia di sana sekarang bersama Jay?

- Ya, dia sudah siap
untuk menyerahkan diri.

Dia, dia punya Jay.

- Nah, kenapa dia tidak meneleponku?

Kenapa kamu?

- Aku tidak tahu, Charles.

- Pabrik manufaktur.

Tahukah anda mengenai hal ini?

- Ya, ya, aku
tahu di mana itu.

Itu, itu adalah tanaman tua dimana
Saya bekerja ketika kami menikah.

- Aku harus melanjutkan ini sekarang.

- Tidak, tidak, tidak, lihat,
Saya harus berada di sana.

- Tidak, aku membutuhkanmu di sini
jika terjadi kesalahan.

Aku akan meneleponmu kapan
kami memiliki putramu.

- Terima kasih, Detektif.

Sayang, kamu baik-baik saja?

- Tidak, aku, aku
mengkhawatirkan Jay.

Aku tidak bisa berhenti memikirkan Pam.

Ini sulit.

- Aku tahu, aku tahu, sayang.

Anda tahu Pam, dia tangguh.

Dengar, kenapa tidak
pergi bersama adikmu?

Baiklah, tidak ada
merasakan keberadaannya sendirian.

Aku akan meneleponmu kapan
Saya mendengar sesuatu.

- Oke.
- Baiklah?

- Oke, aku sendirian.

- Bagaimana kamu melakukannya?

- Dia laki-laki.

Dia harus menjadi
pahlawan, jadi aku membiarkannya.

Sekarang mari kita akhiri ini.

[musik menegangkan]

Deidra.

[alat pemadam kebakaran berbunyi]
[musik yang tidak menyenangkan]

[musik halus]

♪ Kehabisan
waktunya, aku tidak sabar ♪

♪ Karena aku takut

- Sst, sst, sst, sst, sst.

Dengarkan saja.

♪ Aku tidak bisa menggantikannya

Charles biasa menulis
lagu terindah.

Saat kami bertemu, dia hampir tidak bisa
mampu sesi di tempat ini.

Sekarang dia memilikinya.

Charles memiliki segalanya.

Studio ini, seorang istri cantik,

anakku,

dan lagu kita.

Apa yang saya dapat, ya?

[pukulan tangan]

Jawab aku!

- Dimana Jay?

Oh, kamu pikir aku
akan menyakiti anakku?

Dia baik-baik saja.

Sudah kubilang, ini
berakhir dengan kamu dan aku.

♪ Belum pernah melakukan ini sebelumnya,
Aku tahu aku ingin lebih ♪

Kami beracun.

Rupanya aku gila,
tapi kamu seorang pembunuh.

Bukan peran terbaik
model untuk anak saya,

tapi Charles bisa memulai dari awal.

Mungkin dia akan melakukannya lebih baik lain kali.

Lagu yang luar biasa, ya?

[musik yang tidak menyenangkan]

♪ Karena aku menangkapmu,
jika kamu mendapatkanku ♪

Mari kita lihat betapa panasnya
dia sebenarnya.

[musik yang intens]
[keduanya mendengus]

- Kamu gila.

- Aku di sini, jalang.

[musik yang intens]

[wanita mendengus]
[musik yang intens]

Bernyanyilah, bernyanyilah sekarang, jalang.

Bernyanyi tentang caranya
kamu mencuri hidupku.

Anda tidak dapat memiliki apa yang saya bangun!

[musik yang intens]

[Deidra mendengus]

Lakukan.

Lakukan!

- Jay layak mendapatkan yang lebih baik.

[Tammy terengah-engah]

- Tammy!

- Bagaimana kamu menemukanku?

- Aku tidak percaya itu
cerita gudang sebentar.

Aku melacak ponselmu.

- Dimana Jay?

- Dia membawanya di dalam mobil.

Aku menangkapnya, dia aman.

[musik dramatis]

[musik yang menenangkan]

Hai.

Bagaimana perasaanmu?

- Saya baik-baik saja.

- Ya, Deidra akan menjadi seperti itu
akan pergi untuk waktu yang lama.

Mungkin sekarang dia bisa mendapatkannya
bantuan yang dia perlukan.

- Aku tidak tahu,
ada sesuatu yang terasa tidak enak.

- Baiklah, istirahatlah.

Saya akan segera memeriksa Anda.

[kaca pecah]

- Charles?

- [Charles] Maaf,
Saya memecahkan gelas.

Semuanya baik.

- Oke, cepat kembali.

- [Charles] Aku akan segera ke atas.

[api menderu]

[musik yang intens]

[Tammy terengah-engah]

[musik dramatis ringan]

- Atur dengan benar
di sana, di sana.

Menghargai itu.

- Berhenti.

Kita tidak bisa melakukan ini.

- Apa yang salah?

Kami telah melakukan ini
seribu kali.

Langkah ini adalah yang terbaik untuk semua orang.

- Ya, tapi ini
waktunya berbeda.

- Oke, apa yang membuatmu khawatir?

- Semuanya adil
berubah, sangat cepat.

- Aku tahu, sayang, tapi kita
butuh awal yang baru, bukan?

Jay akan berada di dalam
distrik sekolah yang sama.

Dia bisa mempertahankan hal yang sama
terapis, kan?

Kamu dan aku, kita
memiliki lebih banyak privasi,

dan kita akan mempunyai cukup ruang
untuk membangun studio kami sendiri.

- Ya, tapi akan
apakah cukup ruang?

- Apa yang kamu bicarakan?

Maksudku, kita punya lebih banyak ruang
daripada yang kita perlukan.

- Cukup ruang untuk kamar bayi?

- Sebuah Apa?

- Ya Tuhan, apakah kamu serius?

- Serius tentang apa?

Apa, apa, apa
dia serius tentang?

- Dia hamil.

Ayah, lanjutkan.

- Kami akan punya bayi.

- Kuharap itu perempuan.

- Oh, menurutku begitu
akan menjadi laki-laki.

- Sepertinya aku masih shock.

- Sepertinya akan ada

Steph yang lain
Kari di rumah.

- Oh ya.

- Ya, Steph yang lain
Kari di rumah.

Ya ampun!

[keluarga tertawa]

[musik dramatis]

♪ Itu
lihat wajahmu ♪

♪ saat kamu melihatku dari atas ke bawah.
♪

♪ Dan saat kamu berjalan ke arahku, aku--
♪

♪ Aku tetap membumi.
♪

♪ Cintamu meledak-ledak,
seperti supernova. ♪

♪ Kamu terus mengejutkanku.

♪ Hanya kamu yang kuinginkan,
dan semua yang kuinginkan ♪

♪ akan tinggal bersamamu malam ini.

♪ Katakan kamu mencintaiku sekarang.

♪ Katakanlah kamu menginginkanku sekarang.

♪ Jika kamu meninggalkanku sekarang, aku
mungkin kehilangan kewarasanku. ♪

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Katakanlah kamu membutuhkanku sekarang.

♪ Aku perlu mendengarnya sekarang, sekarang,
Sekarang. ♪

♪ Eja, keluar, keluar.

♪ Katakanlah kamu tidak akan pernah pergi.

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Dan aku akan meninggalkan orang lain
jika kamu meninggalkan harga dirimu. ♪

♪ Menurutku kita akan cocok.
♪

♪ Menurutku kita harus mencobanya.
♪

♪ Dan ini bisa menjadi sesuatu
istimewa, selalu di sisimu. ♪

♪ Tapi itu adalah kamu dan aku seumur hidup.
♪

♪ Cintamu meledak-ledak,
seperti supernova. ♪

♪ Kamu terus-terusan mengacaukanku
pikiran, mengejutkanku. ♪

♪ Hanya kamu yang kuinginkan
dan semua yang kuinginkan ♪

♪ akan tinggal bersamamu malam ini.

♪ Katakan kamu mencintaiku sekarang.

♪ Katakanlah kamu menginginkanku sekarang.

♪ Jika kamu meninggalkanku sekarang, aku mungkin akan melakukannya
kehilangan kewarasanku, kewarasanku. ♪

♪ Itu adalah raut wajahmu
ketika kamu melihatku dari atas ke bawah. ♪

♪ Dan saat kamu berjalan ke arahku, aku--
♪

♪ Aku tetap membumi.
♪

♪ Cintamu meledak-ledak,
seperti supernova. ♪

♪ Kamu terus mengejutkanku.

♪ Hanya kamu yang kuinginkan,
dan semua yang kuinginkan ♪

♪ akan tinggal bersamamu malam ini.

♪ Katakan kamu mencintaiku sekarang.

♪ Katakanlah kamu menginginkanku sekarang.

♪ Jika kamu meninggalkanku sekarang, aku
mungkin kehilangan kewarasanku. ♪

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Katakanlah kamu membutuhkanku sekarang.

♪ Aku perlu mendengarnya sekarang, sekarang,
Sekarang. ♪

♪ Eja, keluar, keluar.

♪ Katakanlah kamu tidak akan pernah pergi.

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Cintamu meledak-ledak,
seperti supernova. ♪

♪ Kamu terus-terusan mengacaukanku
pikiran, mengejutkanku. ♪

♪ Hanya kamu yang kuinginkan
dan semua yang kuinginkan ♪

♪ akan tinggal bersamamu malam ini.

♪ Katakan kamu mencintaiku sekarang.

♪ Katakanlah kamu menginginkanku sekarang.

♪ Jika kamu meninggalkanku sekarang, aku mungkin akan melakukannya
kehilangan kewarasanku, kewarasanku. ♪

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Katakan kamu, katakan kamu,
bilang kamu membutuhkanku sekarang. ♪

♪ Katakan, katakan.

♪ Aku perlu mendengarnya sekarang, sekarang,
Sekarang. ♪

♪ Eja, keluar, keluar.

♪ Katakanlah kamu tidak akan pernah pergi.

♪ Katakanlah kamu tidak akan pernah pergi.

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Katakan, katakan.

♪ Katakanlah kamu menginginkanku sekarang.

♪ Katakan, katakan.

♪ Jika kamu meninggalkanku sekarang, aku mungkin akan melakukannya
kehilangan kewarasanku, kewarasanku. ♪

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Jangan tinggalkan aku.

♪ Katakanlah kamu membutuhkanku sekarang.

♪ Aku perlu mendengarnya sekarang, sekarang,
Sekarang. ♪

♪ Eja, keluar, keluar.

♪ Katakanlah kamu tidak akan pernah pergi.

♪ Jangan pernah pergi.

♪ Jangan tinggalkan aku.